Гвинейская птица, цесарка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гвинейский франк - guinea franc
Гвинейский залив - gulf of guinea
певчая птица - songbird
перелетная птица - migrant
оседлая птица - sedentary bird
волшебная голубая птица - fairy bluebird
разделанная птица - dressed bird
свежая птица - fresh poultry
болотная птица - wading bird
жареная птица - roast bird
индийская птица-носорог - Malabar Pied Hornbill
красивая птица - beautiful bird
Синонимы к птица: птица, домашняя птица
Значение птица: Покрытое перьями и пухом позвоночное животное с крыльями, двумя конечностями и клювом.
Гвинейская птица, цесарка - guinea fowl
молодая цесарка - broiler guinea fowl
шпигованная цесарка - larded guinea fowl
гладкохохлая цесарка - gladkohohlaya guinea fowl
Синонимы к цесарка: птица, фазан
Значение цесарка: Домашняя птица из сем. куриных.
К тому времени угандийским властям уже было известно о сделке, заключенной египетским посредником с гвинейской компанией. |
By that time the Ugandan authorities knew that the Egyptian broker was dealing with the Guinean company. |
Дерипаска лично инициировал строительство Центра эпидемиологических и микробиологических исследований и лечения в Гвинейской провинции Киндия. |
Deripaska personally initiated construction of the Centre for Epidemic and Microbiological Research and Treatment in the Guinean Kindia province. |
Потом просыпается в ветках можжевельника папина цесарка, видит, что у нас чужие, гавкает на них, как собака, и заколдованный миг кончается. |
Then Papa's guinea hen wakes up in the juniper branches and sees we got strangers on the premises and goes to barking at them like a dog, and the spell breaks. |
Около 1800 года в Гвинейском заливе, главный торговый раб, в одном месте. |
About 1800 in Guinean Gulf, the trade slave chief one, in a place. |
Они сели на корабль Бенджамин Боуринг в Гвинейском заливе и отправились морем в Южную Африку. |
They boarded the ship the Benjamin Bowring in the Gulf of Guinea and travelled by sea to South Africa. |
Sending the u.S.S. Roosevelt into the gulf of guinea. |
|
Как и у других гвинейских птиц, у этого вида голова не отрублена. |
Like other guineafowl, this species has an unfeathered head. |
The Gulf of Guinea would be reached in the 1460s. |
|
Venison, guinea hen pie, and beer from Alsace. |
|
Как домашние птицы, гвинейские птицы являются ценными регуляторами вредителей, поедая много насекомых. |
As domestics, guineafowl are valuable pest controllers, eating many insects. |
В 1446 году Альваро Фернандес продвинулся почти до современной Сьерра-Леоне, а в 1460-х годах достиг Гвинейского залива. |
In 1446, Álvaro Fernandes pushed on almost as far as present-day Sierra Leone and the Gulf of Guinea was reached in the 1460s. |
В ходе обследования 2005 года 96% всех гвинейских женщин в возрасте от 15 до 49 лет были сокращены. |
In a 2005 survey, 96% of all Guinea women aged between 15 and 49 had been cut. |
В 1986 году гвинейскими червями были поражены более двадцати стран. |
More than twenty countries were affected by guinea worms in 1986. |
We have omelette with truffles... and a guinea-fowl with morels. |
|
Гвинейские птицы в шлемах могут пройти 10 км и более за день и являются отличными бегунами. |
Helmeted guineafowl can walk 10 km and more in a day, and are great runners. |
Практика глажения груди была задокументирована в Нигерии, того, Гвинейской Республике, кот-д'Ивуаре, Кении, того и Зимбабве. |
The breast ironing practice has been documented in Nigeria, Togo, Republic of Guinea, Côte d'Ivoire, Kenya, Togo, and Zimbabwe. |
Нет, я собираюсь заразить мою гвинейскую свинку простудой и запустить ее в космос, чтобы посмотреть, вылечится ли она с помощью космических лучей. |
No, I'm gonna infect my guinea pig with the common cold and launch it into space to see if it gets cured by cosmic rays. |
Тиро-город и субпрефектура в префектуре Фаранах в Гвинейском регионе Фаранах. |
Tiro is a town and sub-prefecture in the Faranah Prefecture in the Faranah Region of Guinea. |
Больше известный, как гвинейские зерна. Происходят из болотистой местности вдоль побережья западной Африки. |
It's more commonly known as Guinea grain- it's native to swampy habitats along the West African coast. |
В настоящее время многочисленные контингенты МООНЛ развернуты вдоль гвинейско-либерийской границы и границы Либерии со Сьерра-Леоне, а также вдоль северной части либерийской границы с Кот-д'Ивуаром. |
The deployment throughout Liberia has greatly improved security along its long and porous borders. |
Гостиная не его сфера, - размышляла я. -Гималайский хребет, африканские джунгли, даже зачумленное гнилое Гвинейское побережье больше подходит для такой натуры. |
This parlour is not his sphere, I reflected: the Himalayan ridge or Caffre bush, even the plague-cursed Guinea Coast swamp would suit him better. |
Гвинейская экспедиция потерпела неудачу в апреле 1565 года. |
The Guinea expedition failed in April 1565. |
Гвинейские птицы особенно хорошо приспособлены к потреблению огромного количества клещей, которые в противном случае могли бы распространить болезнь Лайма. |
Guineafowl are particularly well-suited to consuming massive quantities of ticks, which might otherwise spread lyme disease. |
Гвинейские птицы снабжены сильными когтями и царапают рыхлую почву для пищи, как домашние куры, хотя они редко выкорчевывают при этом растущие растения. |
Guineafowl are equipped with strong claws and scratch in loose soil for food much like domestic chickens, although they seldom uproot growing plants in so doing. |
Предлагает быть гвинейским пи-эр, брать интервью у волонтеров? |
Offers to be guinea pi- er, interview volunteers? |
Гребешки встречаются вокруг островов Макаронезия, Сан-Томе и Принсипи в Гвинейском заливе. |
Combers are found around the islands of Macaronesia and São Tomé and Príncipe in the Gulf of Guinea. |
Guinea fowl, quail, partridge, turkey, pigeon, pheasant. |
|
Согласно сообщениям об этих инцидентах некоторые члены НС проникли в Гвинею, откуда были изгнаны гвинейскими властями. |
It was reported in those incidents that certain elements of the FN had crossed into Guinea and were driven out by the Guinean authorities. |
Однако посредник нашел для этого оружия нового покупателя - гвинейскую компанию «Пекос». |
The broker, however, also found a new buyer for the weapons, Pecos company of Guinea. |
Well, let's go hunt down some Guinea fowl. |
|
В то время как современные виды гвинейских птиц эндемичны для Африки, гвинейская птица в шлеме была широко представлена как одомашненная птица в других местах. |
While modern guineafowl species are endemic to Africa, the helmeted guineafowl has been introduced as a domesticated bird widely elsewhere. |
Название происходит от происхождения гвинейских свиней, которые, как считалось, были из африканской Гвинеи,но теперь его считают, что Гвинея просто подразумевала мелкий, как и Гвинейский скот. |
The name derives from the origins of the Guinea hog were believed to be from African Guinea, but its now thought that Guinea just implied small, like Guinea Cattle. |
Геофизически Йорубаланд простирается на север от Гвинейского залива и на запад от реки Нигер до Бенина и того. |
Geophysically, Yorubaland spreads north from the Gulf of Guinea and west from the Niger River into Benin and Togo. |
Говон также участвует в программе искоренения гвинейских червей, а также В программе борьбы с ВИЧ совместно с Глобальным фондом Женевы. |
Gowon is also involved in the Guinea Worm Eradication Programme as well as the HIV Programme with Global Fund of Geneva. |
Растение также известно как гвинейский сквош в южноамериканском английском языке. |
The plant is also known as guinea squash in Southern American English. |
Домашняя гвинейская птица, иногда называемая пинтадес, Жемчужная курица или Глинис, происходит из Африки. |
Domestic guineafowl, sometimes called pintades, pearl hen, or gleanies, are poultry originating from Africa. |
Хотя сроки их одомашнивания неизвестны, есть свидетельства того, что домашние гвинейские птицы присутствовали в Греции к 5 веку до н. э. |
Although the timing of their domestication is unknown, there is evidence that domestic guineafowl were present in Greece by the 5th century BC. |
Его побережье лежит на берегу Гвинейского залива на юге и граничит с озером Чад на северо-востоке. |
Its coast lies on the Gulf of Guinea in the south and it borders Lake Chad to the northeast. |
Ареалы обитания этих видов включают южный регион, включающий тропическую низменность, береговую линию Гвинейского залива. |
The habitats of these species include the southern region comprising tropical lowland, coastline on the Gulf of Guinea. |
В некоторых африканских странах яйца Гвинейской птицы часто можно увидеть на рынках, особенно весной каждого года. |
In some African countries, guineafowl eggs often are seen in marketplaces, especially in the spring of each year. |
Не могли бы вы наполовину защитить Гвинейский государственный переворот 2008 года? |
Will you please semi-protect 2008 Guinean coup d'état? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Гвинейская птица, цесарка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Гвинейская птица, цесарка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Гвинейская, птица,, цесарка . Также, к фразе «Гвинейская птица, цесарка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
