Канадская геральдическая администрация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Канадская геральдическая администрация - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
canadian heraldic authority
Translate
Канадская геральдическая администрация -

- канадский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Canadian

сокращение: Canad.

- администрация [имя существительное]

имя существительное: administration, management, admin



Он был зарегистрирован в администрации провинции Трансвааль в августе 1967 года и в Бюро геральдики в сентябре 1969 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was registered with the Transvaal Provincial Administration in August 1967 and at the Bureau of Heraldry in September 1969.

Если вы подключены к сети на работе или в школе, попросите администратора сети открыть указанные выше порты, используемые Xbox Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're connected to a network through your workplace or school, ask the network administrator to open the above ports used by Xbox Live.

Хотя фактическое ношение папской тиары было прекращено Иоанном Павлом I и его преемниками, она остается папским геральдическим символом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While actual wearing of the papal tiara has been discontinued by John Paul I and his successors, it remains a papal heraldic symbol.

Администратор местной полиции имел звание комиссара и заседал в Совете Колонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The administrator of the local constabulary held the title of police commissioner as well as a seat on the Settlement Council.

Административный корпус можно было с трудом разглядеть на другом конце улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, I could only just make out the building at the end of the street.

Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on.

После этого взносы в административный бюджет будут осуществляться государствами-участниками непосредственно в Орган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thereafter, contributions to the administrative budget will be made directly to the Authority by States Parties.

Кроме того, в случае принятия подобных мер должны соблюдаться общие принципы конституционного и административного законодательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The measures taken must also respect the general principles of constitutional and administrative law.

Так, осуществляемый административными судами ограниченный контроль без возможности пересмотра решений по существу явно недостаточен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the control exercised by administrative tribunals - necessarily limited, without the possibility of review on the merits - was not sufficient.

Государственный совет рассматривает вопросы превышения полномочий исполнительными органами государства и призван следить за законностью административных актов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Council of State is the judge of abuses of power by the executive authorities of the State and is responsible for ensuring the legality of administrative acts.

Телевизионные программы стран, не входящих в Европейский союз, могут передаваться по кабельным телевизионным каналам с соблюдением простой административной процедуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Television programmes from countries outside the European Union could be distributed by cable television subject to a simple administrative procedure.

Войдите в Office 365 с помощью рабочая или учебная учетная запись глобального администратора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sign in to Office 365 with your work or school account as a global admin.

Правительство уточнило, что по поручению Генерального директора национальной полиции от 22 октября 1997 года Генеральная инспекция органов провела административное расследование по этому делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Government explained that on 22 October 1997 the Director-General of the National Police had ordered an administrative investigation of this case by the Police Monitoring Service.

По всей Европе подвижность труда по стране затрудняют культурные и языковые барьеры, ограниченная портативность социальных пособий и административные ограничения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout Europe, cross-country labor mobility is hampered by cultural and language barriers, limited portability of social benefits, and administrative restrictions.

Другие варианты позволяют запустить Windows с дополнительными функциями, предназначенными для системных администраторов и ИТ-специалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other options start Windows with advanced features intended for use by system administrators and IT professionals.

Впрочем, голосовать за него Гарст не собирается: «Он генератор идей, но не администратор и не управленец», — признает она.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he's an idea man, not an administrator, not a manager. She won't be voting for him.

Об административных ошибках рассуждать тоже не мое дело, да и всю эту административную сторону я устраняю совсем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not my business to discuss the blunders of administration either, and I prefer to leave out this administrative aspect of the subject altogether.

Встреча с Уинтропом произойдёт неподалёку от административного терминала аэропорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meet's going down with Winthrop somewhere around the Executive Terminal at the airport.

Администратор Лоуренс Экстром бросил прощальный взгляд на огромный камень, лежавший в грузовом отсеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Onboard, Administrator Lawrence Ekstrom took a last look at the huge charred rock in the cargo hold.

Размышления на эту тему слишком увлекли администратора Экстрома. Он даже не заметил, что буря за стенами хабисферы разыгрывалась все сильнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Administrator Ekstrom was too preoccupied with this new information to notice that the storm outside the habisphere was raging harder now.

Мне нужно, чтобы вы поговорили с Верноном Мастерсом. Придайте ему скорости в его административном перевороте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm also gonna need you to speak to Vernon masters, bring him up to speed on this administrative overhaul.

Администратор подвел гостью к ряду столов, из которых лишь один был занят: за ним сидел человек, погрузившись в работу на компьютере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The administrator led Rachel toward a series of tables where a lone man sat at a computer work station.

Вот, например, у нас сидит мисс Саммерсон, которая одарена прекрасными административными способностями и поразительно хорошо знает всякие мелочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, here is Miss Summerson with a fine administrative capacity and a knowledge of details perfectly surprising.

Ну, я бы хотел, чтобы администратор изменил имя пользователя моей учетной записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I would like that an administrator change my user name of my account.

Конгресс пытался решать административные вопросы через законодательные комитеты, что оказалось неэффективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Congress tried to handle administrative affairs through legislative committees, which proved inefficient.

Список новых людей Школы включает известных студентов, выпускников, преподавателей, администраторов и попечителей новой школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list of New School people includes notable students, alumni, faculty, administrators and trustees of the New School.

Я не администратор, поэтому я продолжу то, что я прочитал о функции отката здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not an admin, so I'm going on what I read about the rollback feature here.

Группа критиковала администраторов Вирджинии за неспособность принять меры, которые могли бы уменьшить число жертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The panel criticized Virginia Tech administrators for failing to take action that might have reduced the number of casualties.

Лимнинг означал добавление серебряных и золотых листьев к карте, чтобы осветить надписи, геральдические гербы или другие декоративные элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limning meant adding silver and gold leaf to the map to illuminate lettering, heraldic arms, or other decorative elements.

Администратор также разместил шаблоны слияния на обеих страницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The admin also put merging templates on both pages.

Под давлением религиозной иерархии колониальный администратор Камеруна запретил роман в колонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under pressure from the religious hierarchy, the colonial administrator in Cameroon banned the novel in the colony.

Заработная плата административно-технических работников была примерно на 20% выше, чем у работников производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The salaries of administrative and technical workers were about 20% higher than those of production workers.

Какие шаблоны я могу использовать или как я могу вызвать администратора ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which templates can I use or How can I call for an admin ?

Я найду администратора, который будет нейтрален и предотвратит продолжение этого вандализма, если я обнаружу, что он снова стирается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will find an administrator who is neutral and will prevent this vandalism from continuing if I find it to be erased again.

Свобода от обязанностей ВЛЛ дала ей больше времени для политической работы, и в 1913 году она присоединилась к Национальному административному совету ILP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freedom from her WLL responsibilities gave her more time for political work, and in 1913 she joined the ILP's National Administration Council.

Ваша перепись должна быть размещена на этой странице, где она будет доступна для администратора или клерка, чтобы просмотреть ее в конце периода листинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your rewrite should be placed on this page, where it will be available for an administrator or clerk to review it at the end of the listing period.

Некоторые административные функции, а позднее и районный совет, были сосредоточены в более крупном и Центральном Лландриндод-Уэллсе, который в настоящее время является самым крупным поселением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some administrative functions, and later the District Council, were based at the larger and more central Llandrindod Wells, which is currently the largest settlement.

УПА отвечала за военные операции, в то время как ОУН отвечала за административные функции; каждая из них имела свою собственную цепочку командования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UPA was responsible for military operations while the OUN was in charge of administrative duties; each had its own chain of command.

Он изображен в более светлом оттенке, чем диапазон оттенков более традиционной настойки лазури, которая является стандартным синим цветом, используемым в геральдике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is depicted in a lighter shade than the range of shades of the more traditional tincture azure, which is the standard blue used in heraldry.

Огромные размеры этих армий требовали больших вспомогательных сил администраторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The massive size of these armies required a large supporting force of administrators.

Это право автоматически присваивается администраторам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This right is automatically assigned to administrators.

Первоначально использовавшаяся для обозначения документов церковная геральдика развивалась как система идентификации людей и епархий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially used to mark documents, ecclesiastical heraldry evolved as a system for identifying people and dioceses.

Орден имеет в общей сложности 7 степеней работы и одну административную степень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Order has a total of 7 degrees of work, and one administrative degree.

Однако администратор отказался дать согласие на перепрофилирование этих трех участков с жилых на коммерческие цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Administrator had, however, refused to agree to the rezoning of the three lots from residential to business purposes.

В этом разделе описываются различные геральдические устройства, также называемые оружейными или гербовыми подшипниками, которые могут быть предоставлены армигеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This section describes the various heraldic devices, also referred to as armory or armorial bearings, that an armiger may be granted.

Церковная шляпа и епископская Митра почти повсеместно встречаются в церковной геральдике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ecclesiastical hat and bishop's mitre are nearly ubiquitous in ecclesiastical heraldry.

Геральдика-это нечто большее, чем использование символов для различения фракций и отдельных лиц в бою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heraldry is more than using symbols to distinguish factions and individuals in battle.

Однако для административных целей они образовали единую провинцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For administrative purposes, however, they formed a single province.

Вот почему многие из них изображены как вооруженные и бронированные, с геральдикой и символическими изображениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is why many are depicted as armed and armored, with heraldry and symbolic imagery included.

Административные районы, как правило, больше, чем кварталы, и их границы могут пересекаться через районные подразделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Administrative districts are typically larger than neighbourhoods and their boundaries may cut across neighbourhood divisions.

Компания согласилась выплатить штату Алабама $ 7000 в виде административных оценок и расходов на расследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company agreed to pay the State of Alabama $7,000 in administrative assessments and investigative costs.

Отдельные домены этого дерева могут служить точками делегирования административных полномочий и управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The individual domains of this tree may serve as delegation points for administrative authority and management.

Сани раньше находились в оперативном подчинении Гренландского командования, а в административном - Королевского Датского флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sled unit used to be operationally under the Greenland Command, and administratively under the Royal Danish Navy.

Череп и скрещенные кости как символ геральдики на гербе 8-го Лузитанского кавалерийского полка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skull and crossbones as a charge in heraldry on the coat of the 8th Lusitania Cavalry Regiment.

Сана стала административной столицей йеменского Вилайета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sana'a became the administrative capital of Yemen Vilayet.

Агент го сначала предложил административному помощнику своего оппонента вредную информацию о Касаресе, но получил отказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A GO agent initially offered damaging information on Cazares to his opponent's administrative assistant but was rebuffed.

Фотограф спрашивает у администратора, кто это был... и уходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photographer asks receptionist who was that... and leaves.

В период с апреля 1934 по 1937 год, когда Мосли уволил его, Джойс также занимал должность районного административного сотрудника в отделе BUF West Sussex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between April 1934 and 1937, when Mosley sacked him, Joyce also served as Area Administrative Officer for the BUF West Sussex division.

Индийская армия административно разделена на семь тактических команд, каждое из которых находится под контролем различных генерал-лейтенантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indian Army is divided administratively into seven tactical commands, each under the control of different Lieutenant Generals.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Канадская геральдическая администрация». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Канадская геральдическая администрация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Канадская, геральдическая, администрация . Также, к фразе «Канадская геральдическая администрация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information