Канадский доллар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Канадский доллар - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
canadian dollar
Translate
канадский доллар -

- канадский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Canadian

сокращение: Canad.

- доллар [имя существительное]

имя существительное: dollar, buck, smacker, coconut, cocoanut, fish

сокращение: d., dol.



Если ставки в США повысятся, а канадские останутся на прежнем уровне, то это может оказать негативное влияние на канадский доллар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prospect of rising US rates while Canadian rates remain stagnant will be a Canadian dollar negative

Канадский доллар, начиная с 2013 года, занимает 5-е место среди валютных резервов в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadian dollar, since 2013, is ranked 5th among foreign currency reserves in the world.

После отказа Канады от золотого стандарта в 1931 году канадский доллар начал отходить от паритета с американским долларом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the abandonment of the gold standard by Canada in 1931, the Canadian dollar began to drift away from parity with the U.S. dollar.

На небольшом французском острове Сен-Пьер и Микелон в качестве валюты де-факто используется канадский доллар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The small French island of St. Pierre and Miquelon has the Canadian dollar as its de facto currency.

Вялый рост, особенно на фоне разгона американской экономики, обеспокоил игроков, играющих на повышение CAD, и подтолкнул канадский доллар вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lackluster growth, especially when the US economy appears to be accelerating, spooked CAD bulls and drove the loonie lower.

Канадский доллар также принадлежит многим центральным банкам в Центральной и Южной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadian dollar is also held by many central banks in Central America and South America.

Канадский доллар ещё называют луни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian money is also called the Looney.

Они насчитывают призовые баллы за каждый потраченный у них доллар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They give points for every dollar you spend there.

Прошло 25 лет, и канадский профессор Эвелин Фордже обнаружила их записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty-five years went by, and then Evelyn Forget, a Canadian professor, found the records.

Итак, эти женщиныблагослови их Бог — целыми днями готовили тысячам детей, кормили их завтраками и обедами всего за 2 доллара 68 центов, из которых всего доллар шёл на продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, these women - God bless these women - spend their day cooking for thousands of kids, breakfast and lunch, with only $2,68 per lunch, with only about a dollar of that actually going to the food.

Это не является чисто канадским феноменом, поскольку статистические данные по большинству развитых стран дают аналогичную картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not a phenomenon particular to Canada, as the statistical record in most developed countries appears to be quite similar.

Один доллар, вложенный в семена фасоли, даст вам урожай ценой 75 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When one dollar's worth of green beans will give you 75 dollars' worth of produce.

Единственный удел одной пятой человечества - борьба за то, чтобы выжить на один доллар в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only option for one fifth of humankind is to survive on $1 per day.

Мне нужено 36 таблеток Викодина и разменяйте доллар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need 36 Vicodin, and change for a dollar.

А Канадский спринтер Бен Джонсон победил своего старого соперника Карла Льюиса в спринте на 100м. и стал самым быстрым человеком в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Canadian sprinter Ben Johnson defeated his archrival Carl Lewis in the 100-meter sprint to become the fastest man in history.

Если бы мысленное перенесение было игральным автоматом, оно давало бы возможность проиграть 50 долларов, 20 долларов, или один доллар. Согласны?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If mind-wandering were a slot machine, it would be like having the chance to lose 50 dollars, 20 dollars or one dollar.

Цена входного билета как для осмотра вещей и произведений искусств, так и на самую распродажу была установлена в один доллар, но и это не останавливало любопытных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charge of one dollar admission fee, both to the exhibitions and the sales sessions, was apparently no deterrent to those interested.

Вдова Винни Сапфира по кличке Вышибала и вдова Стю Гринберга по кличке Доллар... вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Vinnie Whack Job Sapphire and Mrs. Stu Greenbacks Greenberg... together.

Клянусь Богом, если кто-нибудь из вас Канадских кексиков шевельнется я снесу эту дурацкую шляпу с вашей башки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I swear to God if any of you Canadian fruitcakes move I will shoot that stupid hat right off your head.

Североамериканское соглашение о свободной торговле в расчете на голоса, но конфиденциально просил канадских чиновников не волноваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

North American Free Trade Agreement in a bid for votes, but privately telling Canadian officials not to worry about it.

На очень низкой частоте канадский геолог просил помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Canadian geologist was calling for help at an exceptionally low frequency.

А четвертое измерение? - осведомился я, быстро подсчитав кое-что в уме.- Один доллар мне, - сказал Трипп. - На виски. Ну, идет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«And the fourth dimension?» I inquired, making a rapid mental calculation.«One dollar to me,» said Tripp. «For whiskey. Are you on?

Я лично беседовал с мэром. Но сейчас каждый доллар идёт на патруль и подавление криминала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I brought it to the mayor personally, but they're throwing their last dollars into patrol and crime suppression.

Может быть ваши акционеры и не могут сложить 2 и 2, но это комиссия по ценным бумагам. Не получится нарисовать доллар и убедить меня, что он настоящий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your shareholders might not be able to add and subtract, but this is the SEC, so you cannot burn my toast and tell me it's Jesus!

Лучше на свой доллар купи себе новую свечу зажигания или ещё чего-нибудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better take that dollar and buy yourself a new spark plug or something.

Свести всё к 50 центам за доллар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A restructure closer to 50 cents on the dollar.

Тогда надо прямо сейчас запускать канадский завод, чтобы у нас изготавливать детали, а собирать В-17 в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we'll have to get the Canadian plant in operation right away. We could handle prefabrication if the B-17's were put together up there.

Лиззи, придите в себя! Возьмите доллар из кассы и немедленно дайте объявление в газету!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get your head on Maisie take a dollar from the till and put an ad in the paper right away.

Во-первых, канадский флаг. Потому что мои предки были родом из Новой Шотландии, это в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First is a Canadian flag, because some of my ancestors were from Nova Scotia, Canada.

Фан, я постою за тебя всего за 1 доллар сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fang, I'll stand in for you for just $1 today.

Канадские гризли гадили в лесах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does a Canadian grizzly crap in the woods?

Мы имеем ставку в один доллар!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a bid of $1. One hundred dollars.

В нём должен был быть доллар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That should have been a dollar bill.

На этих богатейших приисках добыча золота на два доллара стоила один доллар, и на каждый доллар, добытый в судорожной спешке, неизбежно приходился один доллар, оставленный в земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this richest of diggings it cost out by their feverish, unthinking methods another dollar was left hopelessly in the earth.

А если 1 доллар это 40 рупий, то это будет...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which, at Rs 40 to the dollar...

И обойдется каждому из вас всего в доллар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, it's gonna cost each and every one of you here a dollar.

Его финансовая фирма контролирует каждый доллар, который проходит в Уолл стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His financial firm has a hand in every dollar that flows through Wall Street.

Он, возможно, дал мне хорошую возможность, но я заработала каждый доллар с тех пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He may have given me a very good start, but I earned every dollar after that.

Думаю, тот доллар до сих пор у нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bet she's still got that silver dollar.

Ставлю доллар, что родни у них нет, дом выставят на торги - и Маркэм с лёгкостью его получит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bet you a silver dollar they got no next of kin, house goes up for auction, Markham gets it for a song.

Всего лишь доллар, на доброе дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a dollar for a very good cause.

Эй, это же я выбила тот доллар, за который ей купили жетон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I'm the one who fronted us that dollar to get her name tag.

Каждый раз, когда мы смеёмся над чем-то глупым, что сделал Джерри, мы кладём доллар в эту коробку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time we laugh at something stupid Jerry does, we put a dollar in this box.

Доллар, думается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dollar, I calculate.

Давай доллар, что ли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Bout a buck, I guess.

Нет, я заплачу один доллар, ни пенса больше, и то, если сделаешь нечто особенное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I won't pay a penny over a dollar. Even if you do rub my balls.

Это же видео курицы, разменивающей доллар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a video of a chicken making change for a dollar.

Можно проверить. Ставлю доллар, что письмо пришло из службы пересылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can check it out, but I'll bet you it came from a remailing service.

Те, кому платили 1 доллар, с гораздо большей вероятностью убеждали следующих участников в том, что эксперимент действительно был приятным, чем те, кто получал 20 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who were paid $1 were much more likely to convince the next participants that the experiment really was enjoyable than those who received $20.

Канадские военнослужащие имели право на получение императорского Креста Виктории до 1993 года, когда был учрежден канадский вариант Креста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian service personnel remained eligible to receive the imperial Victoria Cross until 1993, when a Canadian version was instituted.

Канадский философ Маршалл Маклюэн популяризировал термин глобальная деревня с 1962 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian philosopher Marshall McLuhan popularized the term Global Village beginning in 1962.

Например, в 2007 году канадские клиники сообщили о 27% живорождаемости при экстракорпоральном оплодотворении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, in 2007, Canadian clinics reported a live birth rate of 27% with in vitro fertilisation.

Они прибыли в период значительной напряженности между британским и канадским правительствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Norns are the main characters of the popular anime Ah!

Грузовики Dodge, которые продавались у канадских дилеров Plymouth с 1973 года, продолжали работать без изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dodge trucks, which have been sold at Canadian Plymouth dealers since 1973, continued without change.

Варианты были использованы израильскими, канадскими и американскими вооруженными силами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abu Talib fell gravely ill shortly after Khadija's death.

Это первые канадские банкноты, произведенные на полимере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the first Canadian notes produced on polymer.

Гора неутомимый в канадских Скалистых горах была названа в честь линейного крейсера в 1917 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mount Indefatigable in the Canadian Rockies was named after the battlecruiser in 1917.

Местные канадские полицейские были известны тем, что терпимо относились к пороку, пока он велся скрытно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local Canadian Mounties were known to tolerate vice so long as it was conducted discreetly.

В результате ВМС США захватили несколько канадских кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the United States Navy seized several Canadian ships.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «канадский доллар». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «канадский доллар» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: канадский, доллар . Также, к фразе «канадский доллар» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information