Люблю тебя, сладкий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Люблю тебя, сладкий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
love you honey
Translate
Люблю тебя, сладкий -

- тебя [местоимение]

местоимение: you, thee

- сладкий

имя прилагательное: sweet, dulcet, sugary, honeyed, honied, nice



Бренди из топинамбура пахнет фруктово и имеет легкий Орехово-сладкий привкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jerusalem artichoke brandy smells fruity and has a slight nutty-sweet flavour.

Я люблю такую погоду, до тех пор, пока я не должна пролететь через нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love this weather, as long as I don't have to fly through it.

Амундсон также отмечает, что сладкий картофель не был доступен обезьянам до вмешательства человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amundson also notes that the sweet potato was not available to the monkeys prior to human intervention.

В США безалкогольные напитки, такие как Coca-Cola, обычно производятся с использованием ГФУ 55. ГФУ имеет более сладкий вкус, чем глюкоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the U.S., soft drinks, such as Coca-Cola, are typically made with HFCS 55. HFCS has a sweeter taste than glucose.

Зингерон получают из гингеролов при сушке, имеющих более низкую остроту и пряно-сладкий аромат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zingerone is produced from gingerols during drying, having lower pungency and a spicy-sweet aroma.

Сверкнула внезапная короткая вспышка маленьких золотых искр, и пополз резкий сладкий запах горящих сухих листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a sudden, bright crackle of little gold sparks, and the sharp, sweet smell of dry leaves catching.

Я люблю синтетическую биологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love to do synthetic biology.

Спасибо. Я тоже тебя люблю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I'm very lovable, too.

Разделить сладкий пирожок с тобой... и... и с остальными!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mince pie with you... and... and the others!

Сладкий, ты загородил почтовый ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honey, you blocking the mailbox.

Та ночная серенада, сладкий хор, полный услады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serenade Indochina,... sweet chorus full of ecstasy.

Ведь это единственный обсыпанный пудрой сладкий лучик надежды, который остался в моей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the one sprinkled, sugary beacon of light left in my life.

А сладкий Клайн прав - от такого взрыва образуется чёрная дыра, которая остановит остальные хренотоны от ускользания!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By God, Sweet Clyde is right. An implosion might form a black hole that'd stop Cronotons from escaping.

Мой сладкий пельмешик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My little sweet and sour dumpling.

я не люблю освобождать заключенных прежде чем они перевоспитаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like releasing inmates before they're rehabilitated.

Я тоже по тебе буду скучать, сладкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna miss you too, vanilla sweetness.

Она сильная и храбрая, отважная и особенная, и я люблю её как свою, и однажды она станет прекрасной мамой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's strong and brave and courageous and really special, and I love her like my own, and someday she's gonna make a great mom.

То есть, я люблю тебя, но ты ребёнок, требующий внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I love you, but you are a little high-maintenance.

Я люблю видеть своих рабочих счастливыми!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like to see my workers happy.

В кухне стоял душистый аромат печеного теста, а от сока ягод, пролившегося в духовке на противень, разливался приятный горько-сладкий, вяжущий запах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kitchen was sweet with tarts, and some of the berries had boiled over in the oven and burned, making the sharp, bitter-sweet smell pleasant and astringent.

Их вкусный сладкий запах наполнял кухню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the kitchen was full of the good sweet smell of them.

А, сладкий запах свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, the sweet smell of freedom.

Люблю быстрые машины и необузданных женщин, и в этом была ее сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like fast cars and crazy girls, and that was her superpower.

От него шел очень сильный запах, сладкий и тошнотворный, как от мышей, когда они умирают под кухонной раковиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a very strong odour, sweet and sickly, like the way the mice get when they die under the kitchen sink.

Ты совсем не выглядишь настороженным, мой сладкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't look pigeon-toed at all, sweetie.

Понимаешь? Я 23 года говорила тебе, какую пиццу я люблю, и тебе даже в голову не пришло взять её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean... 23 years of telling you the kind of pizza I like, and it still doesn't occur to you to get it.

Я очень люблю слушать, как он играет, но иногда мне хочется перевернуть его проклятый рояль вверх тормашками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I certainly like to hear him play, but sometimes you feel like turning his goddam piano over.

Я люблю всех тех, кто являются тяжелыми каплями, падающими одна за другой из темной тучи, нависшей над человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love all those who are as heavy drops, falling one by one out of the dark cloud that hangs over men.

Здесь 16 сортов белого картофеля, и одна женщина сказала мне, что ни один из них не сладкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are literally 16 varieties of white potatoes here, and I just talked to a woman, she said none of them are sweet.

Но больше всего,- сказала она,- я все-таки люблю наблюдать за людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But most of all, she said, I like to watch people.

Ну, я люблю думать, что они взаимно друг друга отменяют, наверное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I like to think that they cancel each other out, maybe.

Ты можешь покупать детскую еду в Food 4 Less,сладкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can buy baby food at the Food 4 Less, sweetie.

я не люблю курить в доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like to smoke in the house.

Но с моей системой, мы берем гнилые лимоны и делаем из них сладкий лимонад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But with my system, we're essentially taking spoiled lemons and making sweet, sweet lemonade.

В 23 женился на этой женщине, твоей снохе... люблю её безумно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got married at 23 to a woman... your sister-in-law... whom I love dearly.

Тебе, мой друг, я предпочитаю короля, которого люблю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I chose between him, whom I love, and you, my friend.

Я люблю танцевать рил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love reeling.

Люблю тебя больше всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love you so much.

Где сладкий картофель и клюквенный соус?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where are the yams and the cranberry sauce?

Знаешь, когда я хочу поплавать, я не люблю мучить себя, постепенно входя в холодную воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, when I go swimming I don't like to torture myself getting into cold water by degrees.

И должен признаться, что я люблю вкусно поесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I tell you what, I do lave a good torta.

Слушай, Кости, я люблю тебя и всё такое, но не тебе решать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Bones, I love you and all, but this decision isn't up to you.

Сладкий картофель стал основным продуктом питания в Японии, потому что он был важен для предотвращения голода, когда урожаи риса были плохими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweet potatoes became a staple in Japan because they were important in preventing famine when rice harvests were poor.

Сладкий картофель стал распространенной пищевой культурой на островах Тихого океана, в Южной Индии, Уганде и других африканских странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweet potatoes became common as a food crop in the islands of the Pacific Ocean, South India, Uganda and other African countries.

В Китае сладкий картофель, как правило, желтые сорта, запекают в большом железном барабане и зимой продают в качестве уличной еды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In China, sweet potatoes, typically yellow cultivars, are baked in a large iron drum and sold as street food during winter.

Съедобные корни включают маниоку, сладкий картофель, свеклу, морковь, брюкву, репу, пастернак, редьку, батат и хрен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edible roots include cassava, sweet potato, beet, carrot, rutabaga, turnip, parsnip, radish, yam and horseradish.

Белые или бледно-желтые цветки цветут ночью, источая сильный, сладкий аромат; они 6-20 см длиной и 6-7 см шириной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white or pale yellow flowers bloom nocturnally, exuding a strong, sweet scent; they are 6–20 cm long and 6–7 cm wide.

Некоторые распространенные жалобы на безалкогольные напитки включают потерю аромата, добавление одного этапа в процессе заваривания, сладкий вкус и более короткий срок хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some common complaints about non-alcoholic brews include a loss of flavor, addition of one step in the brewing process, sugary taste, and a shorter shelf life.

Поскольку он сладкий и крахмалистый, его используют в ИМО-кинтоне и некоторых других традиционных сладостях, таких как офукуймо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it is sweet and starchy, it is used in imo-kinton and some other traditional sweets, such as ofukuimo.

К высокосалицилатным напиткам и продуктам питания относятся пиво, кофе, чай, многочисленные фрукты и овощи, сладкий картофель, орехи и оливковое масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-salicylate beverages and foods include beer, coffee, tea, numerous fruits and vegetables, sweet potato, nuts, and olive oil, among others.

сладкий бальзам наших бед, где, где я найду твой спокойный источник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

sweet balm of our woes, Where, where thy calm spring shall I find?

Первыми европейцами, попробовавшими сладкий картофель, были участники экспедиции Христофора Колумба в 1492 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Europeans to taste sweet potatoes were members of Christopher Columbus's expedition in 1492.

Рутбир обычно, но не исключительно безалкогольный, без кофеина, сладкий и газированный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Root beer is typically but not exclusively non-alcoholic, caffeine-free, sweet, and carbonated.

Сладкий сыр, как деликатес, производится с молозивом в южных индийских штатах Андхра-Прадеш, Телангана называется Джунну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sweet cheese like delicacy is made with colostrum in south Indian states of Andhra Pradesh, Telangana called 'Junnu'.

Хороший торт из Красной черепахи-это тот, где кожа не прилипает к зубам и источает сладкий аромат в сочетании с мягкой жевательной текстурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good red tortoise cake is one where the skin does not stick to the teeth and exudes a sweet fragrance coupled with a soft chewy texture.

Кукуруза, рис, пшеница, маниока, картофель, ячмень, сладкий картофель, кукурузная шелуха и саго-все это используется в различных частях мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maize, rice, wheat, cassava, potato, barley, sweet potato, corn husk and sago are all used in various parts of the world.

Биофортифицированный сладкий картофель, кукуруза и маниока были другими культурами, введенными для повышения содержания бета-каротина и некоторых минералов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biofortified sweet potato, maize, and cassava were other crops introduced to enhance the content of beta-carotene and certain minerals.

Как картофель, так и сладкий картофель первоначально культивировались инками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both potatoes and sweet potatoes were initially cultivated by the Incas.

Сценарий одетса для фильма Сладкий запах успеха стал основой для одноименного мюзикла 2002 года с Джоном Литгоу в главной роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odets's screenplay for Sweet Smell of Success became the basis for the 2002 musical of the same name starring John Lithgow.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Люблю тебя, сладкий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Люблю тебя, сладкий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Люблю, тебя,, сладкий . Также, к фразе «Люблю тебя, сладкий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information