Международная федерация Красного Креста - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
международная миссия апостольской веры - Apostolic Faith Mission International
междунар - Intern
международная известность - international fame
третья международная конференция по малым островным - third international conference on small island
Международная организация развития ресурсов коренных народов - international organization of indigenous resource development
Международная организация жителей трущоб - slum dwellers international
Международная сеть бассейновых организаций - international network of basin organizations
Международная ассоциация юристов против ядерного - international association of lawyers against nuclear
Международная логистика - international logistics
международная лунная лаборатория - international lunar laboratory
Синонимы к Международная: мировой, межнациональный, интернационально, внешнеэкономический, транснациональный, имеющий самый высокий уровень, геополитическое, междунациональный
имя существительное: federation, confederation, alliance, commonweal, commonwealth
сокращение: fed.
баллотироваться в президенты Российской Федерации - run for president of Russia
комитет совета федерации по бюджету и финансовым рынкам - Federation Council Committee on Budget and Financial Markets
совет при президенте Российской Федерации по делам инвалидов - Russian President's Council for the Disabled
заместитель министра строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации - Deputy Minister of Construction, Housing and Utilities of the Russian Federation
представительство Министерства иностранных дел Российской Федерации в Санкт-Петербурге - Representative Office of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation in St. Petersburg
федерации или конфедерации - federations or confederations
Россия Федерация предлагает - russian federation proposes
национальные федерации - by the national federations
предложенный российской федерации - proposed by the russian federation
Министерство финансов Российской Федерации - ministry of finance of the russian federation
Синонимы к федерация: федерация, союз, заплечик, объединение, лига, пояс, повязка, бинт, перевязка, общество
Значение федерация: Государство, состоящее из объединившихся в единое государственное целое отдельных самостоятельных государств.
красного вина - red wine
красного - red
бутылка красного вина - bottle red wine
Региональная конвенция о сохранении окружающей среды Красного моря - regional convention for the conservation of the red sea and gulf of aden environ
для красного креста - for the red cross
здание из красного кирпича - red brick building
до красного - to red
Международный комитет Красного - international committee of the red
нет красного мяса - no red meat
Общество Красного Креста - red cross society
Синонимы к Красного: красноречиво, кроваво, велеречиво, ало, рдяно
снятие с креста - removal from the cross
созвездие Южного Креста - Crux
вид креста - cross view
знак креста - sign of the cross
каббалистический орден розы+креста - Kabbalistic Order of the Rose + Croix
крестами - crosses
всемирное воздвижение честного и животворящего креста - Feast of the Cross
федерация обществ красного креста и красного полумесяца - Federation of Red Cross and Red Crescent Societies
Движение Красного Креста и Красного - movement of the red cross and red
у подножия креста - at the foot of the cross
Синонимы к Креста: крестовый камень, камень, песец
Международная федерация владельцев танкеров по загрязнению окружающей среды отслеживает 9351 случайную утечку, произошедшую с 1974 года. |
The International Tanker Owners Pollution Federation has tracked 9,351 accidental spills that have occurred since 1974. |
В 1983 году правила для этого вида спорта и утверждение классификации было сделано международной любительской Федерацией легкой атлетики. |
In 1983, the rules for this sport and approval for classification was done by the International Amateur Athletics Federation. |
Пеннина Кабенге, президент Международной федерации ролл-Бола; г-н Васант рати, г-н Манохар Кант и г-н Вайнет Кубер. |
Penninah Kabenge, President-International Roll Ball Federation; Mr. Vasant Rathi, Mr. Manohar Kant, and Mr. Vineet Kuber. |
Позже Международная федерация лыжного спорта была вынуждена принести ей извинения. |
The International Ski Federation later had to issue an apology to her. |
С 1988 года Федерация Международного прикосновения организовала 9 чемпионатов мира по футболу. |
Since 1988, the Federation of International Touch has organized 9 World Cup championships. |
Олимпийские игры привели к стандартным международным правилам, с Международной федерацией преступлений, основанной в 1913 году. |
The Olympic games led to standard international rules, with the Féderation Internationale d'Escrime founded in 1913. |
В 1960 году он вступил в Международную федерацию культуристов и был признан самым мускулистым человеком в мире в Монреале. |
In 1960 he joined the International Federation of Bodybuilders, and was declared World's Most Muscular Man in Montreal. |
I дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой 2019 года был международным хоккейным турниром, проводимым Международной федерацией хоккея с шайбой. |
The 2019 IIHF World Championship Division I was an international ice hockey tournament run by the International Ice Hockey Federation. |
А в следующем году первый председатель ПОА Казимеж Заранкевич (1902 - 1959) стал заместителем председателя Международной федерации астронавтики. |
In the following year, the PTA's first chairman, Kazimierz Zarankiewicz (1902 - 1959) was appointed Deputy Chairman for the International Astronautics Federation. |
В 1978 году пули под названием Cinko Duda Csebi выиграли Всемирную выставку, организованную Международной Кинологической Федерацией. |
In 1978, a Puli called Cinko Duda Csebi won the world exposition organized by the Fédération Cynologique Internationale. |
Она является членом европейской гуманистической Федерации и Международного союза гуманистов. |
It is a member of the European Humanist Federation and Humanists International. |
Всего в мире насчитывается около 97 миллионов человек, которые служат в МККК, Международной федерации и национальных обществах, причем большинство из них-в последних. |
Altogether, there are about 97 million people worldwide who serve with the ICRC, the International Federation, and the National Societies, the majority with the latter. |
В 1938 году она была награждена медалью Международной федерации аэронавтики, высшей наградой авиации; она была первой женщиной, получившей эту медаль. |
In 1938 she was awarded the medal of the Fédération Aéronautique Internationale, aviation's highest honour; she was the first woman to receive the medal. |
Он был назван почетным черным поясом каратэ Международной федерацией традиционного каратэ. |
He was named an honorary karate black belt by International Traditional Karate Federation. |
В 1957 году конкурс имени королевы Елизаветы был одним из основателей Всемирной федерации международных музыкальных конкурсов. |
In 1957 the Queen Elisabeth Competition was one of the founding members of the World Federation of International Music Competitions. |
Католические благотворительные организации США являются членами Международной федерации католических организаций социального обслуживания Caritas Internationalis. |
Catholic Charities USA is a member of Caritas Internationalis, an international federation of Catholic social service organizations. |
Чемпионат мира по хоккею среди юношей до 18 лет 2020 года стал бы 22-м подобным мероприятием, организованным Международной федерацией хоккея. |
The 2020 IIHF World U18 Championship would have been the 22nd such event hosted by the International Ice Hockey Federation. |
Женский чемпионат мира по хоккею с шайбой 2019 года был международным хоккейным турниром, проводимым Международной федерацией хоккея с шайбой. |
The 2019 IIHF Women's World Championship was an international Ice hockey tournament run by the International Ice Hockey Federation. |
Она единственная женщина, которая когда-либо получала золотую медаль от Международной федерации аэронавтики. |
She is the only woman to ever receive the Gold Medal from the Fédération Aéronautique Internationale. |
ICAP и ICMAP являются полноправными членами Международной федерации бухгалтеров, а PIPFA-ассоциированным членом. |
ICAP and ICMAP are full members of International federation of accountants and PIPFA is an associate member. |
Международная ассоциация трудящихся - это международная анархо-синдикалистская Федерация различных профсоюзов из разных стран. |
The International Workers Association is an international anarcho-syndicalist federation of various labor unions from different countries. |
Каталонская федерация футбола также периодически выставляет национальную команду против международной оппозиции, организуя товарищеские матчи. |
The Catalan Football Federation also periodically fields a national team against international opposition, organizing friendly matches. |
Чемпионат мира по хоккею среди юниоров до 18 лет 2019 года стал 21-м подобным мероприятием, организованным Международной федерацией хоккея. |
The 2019 IIHF U18 World Championship was the 21st such event hosted by the International Ice Hockey Federation. |
Также в 2004 году она завоевала две золотые медали на чемпионате Европы среди кадетов Международной федерации настольного тенниса, который был открыт для здоровых спортсменов. |
Also in 2004, she won two gold medals at the International Table Tennis Federation's European Championships for Cadets, which was open to able-bodied competitors. |
Федерация Международной ассоциации роботов-футболистов проводит соревнования FIRA World Cup. |
Federation of International Robot-soccer Association holds the FIRA World Cup competitions. |
На международном уровне этот вид спорта организован Комитетом по каноэ-Поло Международной федерации каноэ, как одна из дисциплин спорта каноэ. |
Internationally the sport is organized by the Canoe Polo committee of the International Canoe Federation, as one of the disciplines of the sport of canoeing. |
Г-н Чжу, президент спортивного университета, является членом Международного Совета Федерации хоккея с мячом. |
Mr Zhu, president of the sport university, is a member of the Federation of International Bandy council. |
Молодежные игры Содружества являются международным мультиспортивным мероприятием, организованным Федерацией Игр Содружества. |
The Commonwealth Youth Games are an international multi-sport event organized by the Commonwealth Games Federation. |
Через свою дочернюю организацию — Международную федерацию судовладельцев (МФС) — МПС также участвует в работе Международной организации труда (МОТ) Организации Объединенных Наций. |
Through its sister organisation, the International Shipping Federation (ISF), ICS is also involved in the work of the United Nations International Labour Organization (ILO). |
Кувейт впервые присоединился к Международной федерации хоккея на льду в 1985 году, но был исключен в 1992 году из-за отсутствия хоккейной активности. |
Kuwait first joined the International Ice Hockey Federation in 1985, but was expelled in 1992 due to a lack of ice hockey activity. |
Среди них-правозащитник Алесь Беляцкий, вице-президент Международной федерации по правам человека и глава Вясны. |
Among them is the human rights activist Ales Bialiatski, Vice President of International Federation for Human Rights and head of Viasna. |
Он также является секретарем Международной федерации Роллбола. |
He is also the Secretary of the International Roll Ball Federation. |
Эти правила санкционированы Международной федерацией го. |
These rules are sanctioned by the International Go Federation. |
Россия по-прежнему поддерживает Кирсана Илюмжинова в качестве главы Международной шахматной Федерации, несмотря на его дружественные визиты в страны-изгои — такие как Северная Корея и Иран. |
It continues to support Kirsan Ilyumzhinov as head of the International Chess Federation, despite his chummy visits to rogue states like North Korea and Iran. |
Международная федерация фонографической индустрии опубликовала свой обновленный список из 150 самых продаваемых артистов всех времен. . |
The International Federation of the Phonographic Industry published its updated list of the 150 highest selling artists ever. . |
Сегодня в рамках движения существует 190 национальных обществ, признанных членами Международной федерации. |
There are today 190 National Societies recognized within the Movement and which are members of the International Federation. |
Основную судейскую рубрику разработала международная федерация танцев драконов и Львов,набравшая 10 баллов из общего числа. |
The main judging rubric was developed by the International Dragon and Lion Dance Federation, scored out of 10 total points. |
Содействие Международной федерации центров по вопросам торговли, с тем чтобы она могла работать в полную силу и перейти на самообеспечение. |
Assistance to the World Trade Point Federation to enable it to become fully operational and self-sustainable. |
Эти виды спорта организуются и проводятся под наблюдением Международного паралимпийского комитета и других международных спортивных федераций. |
These sports are organized and run under the supervision of the International Paralympic Committee and other international sports federations. |
Кроме того, следует подчеркнуть, что Федерация не зависит от получения прибыли или политических мотивов, необходимых для международного сотрудничества. |
Further, it must be emphasised that the Federation is independent of profit making or political motives, essential requirements for international co-operation. |
В 1968 году во время международной анархистской конференции в Карраре, Италия, был основан Интернационал анархистских федераций для продвижения Либертарианской солидарности. |
In 1968, the International of Anarchist Federations was founded during an international anarchist conference in Carrara, Italy to advance libertarian solidarity. |
По состоянию на 2007 год Международная федерация движений за органическое сельское хозяйство предоставила более 170 бесплатных руководств и 75 возможностей для обучения в режиме онлайн. |
As of 2007, the International Federation of Organic Agriculture Movements hosted more than 170 free manuals and 75 training opportunities online. |
Эти правила санкционированы Международной федерацией го. |
These rules are sanctioned by the International Go Federation. |
Следующие должностные лица были назначены Международной федерацией хоккея с шайбой для проведения Чемпионата мира среди юниоров 2019 года. |
The following officials were assigned by the International Ice Hockey Federation to officiate the 2019 World Junior Championships. |
В 2013 году он стал членом комитета Международной федерации дзюдо. |
In 2013 he became a member of the committee of the International Judo Federation. |
Международная федерация дзюдо недавно объявила об изменениях в оценке баллов. |
The International Judo Federation recently announced changes in evaluation of points. |
Российская Федерация признана в международном праве государством-правопреемником бывшего Советского Союза. |
The Russian Federation is recognized in international law as a successor state of the former Soviet Union. |
На самом деле многие другие штаб-квартиры международных спортивных федераций находятся в Швейцарии. |
Actually many other headquarters of international sports federations are located in Switzerland. |
Всемирная организация здравоохранения и Международная федерация стоматологии официально используют двухзначную систему нумерации системы ПИИ. |
The World Health Organization and the Fédération Dentaire Internationale officially uses the two-digit numbering system of the FDI system. |
Первый мировой рекорд в женском прыжке с шестом был признан Международной ассоциацией легкоатлетических федераций в 1994 году. |
The first world record in the women's pole vault was recognised by the International Association of Athletics Federations in 1994. |
Далее, международно-правовых норм недостаточно для борьбы с расовой дискриминацией: их необходимо дополнять социальной реформой. |
Further, international law had been inefficient in combating racial discrimination: it had to be supplemented with social reform. |
международного кодекса опасных материалов, в котором перечислены 350 материалов, считающихся опасными;. |
The international hazardous material code, which lists 350 materials considered as hazardous;. |
Все эти шаги направлены на глубокое изучение водных проблем и выработку соответствующих скоординированных действий международного сообщества. |
All these steps are aimed at an in-depth study of water issues and the development of relevant coordinated actions by the international community. |
В число разрабатываемых этой группой инициатив входит международная сеть ресурсов для развития электронных технологий. |
Among the initiatives being developed by that team is an international e-development resource network. |
ЕЦБ размышлял об этой проблеме, но все, чего сумели достигнуть (в Ниццком договоре) - это некая умеренная ротация голосующих членов, так как федерация расширяется. |
The ECB has thought about this problem, but all that has been agreed (in the Nice Treaty) is some modest rotation of voting membership as the federation grows further. |
Но по какой-то причине вы напали на нас и, очевидно, удерживаете нескольких представителей нашей федерации. |
But now, for some reason, you have attacked us, and apparently, you're holding several special representatives of our Federation. |
В то время как мы были вовлечены в борьбу международного шпионажа, тучи сгущаются вокруг нас самих. |
While we were off fighting international espionage, things have gotten worse in our own backyard. |
Обе школы были восстановлены после значительных инвестиций со стороны федерации. |
Both schools were rebuilt after substantial investment by the federation. |
В этом районе находится двадцать одна молочная ферма, входящая в состав федерации производителей молока Квебека. |
The borough contains twenty-one dairy farms that are members of the Fédération des producteurs de lait du Québec. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Международная федерация Красного Креста».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Международная федерация Красного Креста» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Международная, федерация, Красного, Креста . Также, к фразе «Международная федерация Красного Креста» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
