Мои весенние каникулы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вы нарушаете мои яйца - you're breaking my balls
мои треки - my tracks
мои родители были еще - my parents were still
мои брови - my eyebrows
мои глаза болят - my eyes hurt
мои ножницы - my scissors
мои родители собираются - my parents are gonna
мои руки связаны за спиной - my hands tied behind my back
мои сбережения - my savings
разделить мои штаны - split my pants
Синонимы к Мои: мыть, мой, жена, муж, занятый, забитый, запатентовать, принадлежащий мне
весенний - spring
весенний спаниель - springer spaniel
весенний баланс - spring balance
весенний конъюнктивит - vernal conjunctivitis
весенний период - spring season
весенний цветок - spring flower
весенние наводнения - spring floods
весенний день для Европы - spring day for europe
весенний луг - spring meadow
во время весенних каникул - during spring break
римские каникулы - Roman holiday
проводить весенние каникулы - spend spring break
перерыв на парламентские каникулы - recess
судебные каникулы - non-term
бездарно провести каникулы - dawdle away vacation
из-за летние каникулы - due to summer holidays
летние школьные каникулы - summer school holidays
после летних каникул - after the summer holidays
Мои весенние каникулы - my spring break
удивительные каникулы - amazing vacations
Синонимы к каникулы: отдых, отпуск, перерыв, вакансия, праздник для школьника, вакация
Значение каникулы: Перерыв в занятиях ( преимущ. учебных заведений ) на праздничное или летнее время.
Трип и твои братья издеваются над ним, унижают любыми возможными путями чтобы отомстить тебе за весенние каникулы. |
Trip and your brothers are hazing him hard, humiliating him any way possible to get back at you for spring break. |
Софи отвернулась к иллюминатору.— В университете как раз начались весенние каникулы. Я приехала домой несколькими днями раньше. |
Sophie looked out the window. I was on spring break from university. I came home a few days early. |
Последняя группа округов становится первой, у кого в следующем году будут весенние каникулы. |
The last group of counties becomes the first one to have the spring break the next year. |
В католических регионах, где празднуется карнавал, весенние каникулы обычно проходят во время карнавальной недели. |
In catholic regions where carnival is celebrated, spring break usually takes place during the carnival week. |
Весенние каникулы длятся от одной до двух недель в зависимости от города или провинции. |
The spring break is one to two weeks long depending on the city or province. |
В Колумбии весенние каникулы проходят в первую неделю апреля, во время Страстной недели-до второй недели. |
In Colombia, spring break takes place the first week of April, during the Holy Week until the second week. |
Все говорили о том, на какой остров они поедут на весенние каникулы, а я молилась, чтобы общежитие не закрывало столовую чтобы я хоть где-то могла поесть. |
Everyone was talking about what island they were going to for spring break, and I was praying they'd keep the dorm dining room open so I'd have somewhere to eat meals. |
Это как весенние каникулы до того, как МТВ овладело ими. |
It's like spring break before mtv got a hold of it. |
Мы должны выпить за Омега Кай, которые сделали эти весенние каникулы незабываемыми. |
We should toast the Omega Chis for making this spring break memorable. |
Yes, for you guys' birthday, since it's during spring break. |
|
Я провела последние весенние каникулы на ферме моего друга в швейцарской деревне. |
I spent last spring break on my friend's farm on the Swiss countryside. |
К счастью, у нас есть весенние каникулы, которые доставят нам удовольствие и, возможно, даже удивят нас. |
Fortunately, we have spring break to delight and maybe even surprise us. |
История последовала за четырьмя девушками студенческого возраста, которые решили ограбить ресторан быстрого питания, чтобы заплатить за свои весенние каникулы. |
The story followed four college-aged girls who decide to rob a fast food restaurant in order to pay for their spring break. |
Сейчас во многих школах России еще есть весенние каникулы, но точную дату решает сама школа. |
Now, many schools in Russia still have the spring break, but the exact date is decided by the school itself. |
В южной части Тихого океана в ноябре проходят весенние каникулы. |
The South Pacific enjoys spring break during November. |
В Советском Союзе весенние каникулы всегда проходили с 24 по 31 марта. |
In the Soviet Union, spring break was always from 24 to 31 of March. |
В 2013 году Хадженс снялась вместе с Селеной Гомес и Джеймсом Франко в фильме весенние каникулы. |
In 2013, Hudgens starred alongside Selena Gomez and James Franco in the film Spring Breakers. |
Наступают весенние каникулы, и Шмидт отправляется за призраком. |
Spring break arrives, and Schmidt goes after Ghost. |
В Чешской Республике только учащиеся начальных и средних школ имеют весенние каникулы. |
In the Czech Republic, only primary and secondary school students have a spring break. |
Хорошо, это были лучшие весенние каникулы, а еще нам удалось сделать все, что было в моем списке. И даже посетить музей микроскопических мигнитов. |
Okay, this was the best spring break ever, and we managed to do everything on my list, including the museum of microscopic magnets. |
Я провела последние весенние каникулы на ферме моего друга в швейцарской деревне. |
I spent last spring break on my friend's farm on the Swiss countryside. |
Девочкам нужны новые доски для серфинга или что-нибудь такое на весенние каникулы. |
Girls need new surfboards or boogie boards or something for spring break. |
I mean, party bus is like spring break on wheels. |
|
My spring breaks were on wheels. |
|
Страстная пятница и Пасха могут приходиться или не приходиться на весенние каникулы. |
Good Friday and Easter may or may not fall within spring break. |
На Ямайке весенние каникулы начинаются в первую неделю Страстной пятницы. |
In Jamaica, the spring break starts in the first week of Good Friday. |
Кэйси Картрайт, это будут весенние каникулы, которые ты никогда не забудешь. |
Casey Cartwright, this is gonna be a spring break - you'll never forget. |
Это начало меняться, когда в 1960 году был опубликован роман Глендона Суортхаута где находятся мальчики, фактически открывший современные весенние каникулы. |
This began to change when Glendon Swarthout’s novel, Where the Boys Are was published in 1960, effectively ushering in modern spring break. |
Джордж Майкл в весенние каникулы работал больше прежнего, замещая дважды уволенную Китти. |
George Michael was working harder than ever over his spring break... filling in for the now twice-fired Kitty. |
В Японии весенние каникулы начинаются с конца учебного года в марте и заканчиваются 1 апреля с началом нового учебного года. |
In Japan, the spring break starts with the end of the academic year in March and ends on April 1 with the beginning of a new academic year. |
Весенние каникулы 1990, Новый Орлеан. |
Spring break, 1990, New Orleans. |
На следующий год мы поедем на весенние каникулы на Мальдивы. |
Xt Year, We're Doing Spring Break In Maldives. |
Летние каникулы достаточно длинные, но я бы удлинила осенние, зимние и весенние каникулы, чтобы позволить школьникам проводить больше времени вне дома или путешествуя. |
Summer holidays are long enough but I would make autumn, winter and spring holidays longer to let pupils to spend more time out or to travel. |
Возможно, она отмечает важные праздники, как Марди-Гра или весенние каникулы. |
Maybe she only observes the high holidays, like Mardi Gras and Spring Break. |
Начиная с 2003 года, бродяги отправились в свой ежегодный тур на весенние каникулы каждый март. |
Beginning in 2003, the Ramblers have gone on their annual Spring Break Tour each March. |
Как насчёт пляжного домика дяди Пиклза, который он предоставил нам на весенние каникулы. |
How about Pickle's uncle's beach house he lent us for the spring break. |
В Канаде весенние каникулы для студентов после окончания средней школы называются неделей чтения или перерывом на чтение, в зависимости от продолжительности. |
In Canada, spring Break for post-secondary students is called 'reading week' or 'reading break,' depending on the duration. |
Big fall-off on spring break bookings for Miami. |
|
У школьников есть осенние, зимние и весенние каникулы в течение десяти дней. |
Schoolchildren have autumn, winter and spring holidays for ten days. |
Рождественские каникулы длятся две недели, осенние и весенние-по одной неделе. |
Christmas holidays last for two weeks, autumn and spring holidays are each one week. |
So basically, spring break is hunting season. |
|
Я не слышала столько нытья, когда мы пропустили выпускной и вечеринки по случаю дня рождения и весенние каникулы и все остальное, что делают обычные девушки. |
I didn't hear this much whining when we missed school graduations and birthday parties and spring break and everything else that normal girls do. |
Слушай, Риши, я ведь не просила тебя проводить весенние каникулы на моем диване, так ведь? |
Hey, Rishi, I didn't ask you to spend spring break on my couch, okay? |
Есть также весенние каникулы, которые длятся около 2 недель. |
There is also spring vacation which lasts about 2 weeks. |
В Онтарио, крупнейшей провинции Канады, весенние каникулы - это четырехдневный уик-энд между страстной пятницей и пасхальным понедельником. |
In Ontario, Canada's largest province, spring break is a four-day-long weekend between Good Friday and Easter Monday. |
Я имею в виду, почему включить раздражающий оранжевый, а не весенние каникулы шишки CN сделал весной? |
I mean why include Annoying Orange and not the Spring Break bumps CN did in spring? |
Вечеринка была задумана как компенсация за то, что команде пришлось остаться в кампусе и пропустить весенние каникулы. |
The party was intended as compensation for the team having to remain on campus and miss Spring Break. |
Некоторые туристические компании предлагают специальные чартерные рейсы на весенние каникулы по сниженным тарифам. |
Some tour companies put on special chartered flights for spring break at discounted rates. |
Отчеты показывают снижение явки на весенние каникулы в Панама-Сити-Бич в марте 2016 года, а затем рост семейного туризма в апреле 2016 года. |
Reports show a drop in Panama City Beach's spring break turnout in March 2016 followed by increased family tourism in April 2016. |
До 2017 года весенние каникулы в Грузии обычно были пасхальными праздниками, длящимися с четверга по вторник на Страстной неделе. |
Before 2017, the spring break in Georgia was typically an Easter holiday, lasting from Thursday to Tuesday in the Holy Week. |
Они задали нам домашку на новогодние каникулы. |
They gave us homework over the Christmas break. |
He got to go on a vacation for being an exemplary student. |
|
Занятия в школе кончились, впереди долгие летние каникулы, мальчики почуяли свободу, и им уже не терпелось приняться за свою долю работы по дому и в огороде. |
School had dispersed for the long summer vacation; the boys were on the loose and eager to commence their allotted chores around the house and garden. |
I wonder if he intends to spend his vacations sleeping? |
|
I spent every vacation here as a kid. |
|
Проходи, каникулы закончились. |
Come on in, summer vacation is over. |
Немногие школы имеют обязательные каникулы для детей. |
Few schools have mandatory recess for children. |
Через несколько недель в школах заканчиваются летние каникулы между маем и июнем, в самые жаркие месяцы года. |
A few weeks later, schools finish for summer vacation between May and June, during the hottest months of the year. |
В большинстве школ летние каникулы обычно длятся два месяца, начиная с первой недели апреля и заканчивая последней неделей мая. |
In most schools, summer break usually lasts for two months, starting from the first week of April up to the last week of May. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Мои весенние каникулы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Мои весенние каникулы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Мои, весенние, каникулы . Также, к фразе «Мои весенние каникулы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
