Морской подводный музей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Морской подводный музей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
naval undersea museum
Translate
Морской подводный музей -

- морской [имя прилагательное]

имя прилагательное: nautical, marine, maritime, sea, naval, salt, saltwater, pelagic, nautic, thalassic

- подводный

имя прилагательное: underwater, subaqueous, submersed, submarine, undersea, subsurface

- музей [имя существительное]

имя существительное: museum



Как оказалось, китайский военно-морской флот обладает самым совершенным глубоководным аппаратом LR7, предназначенным для спасения подводных лодок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it turns out, the Chinese Navy possesses one of the most advanced submarine-rescue submersibles in the world.

Советы также помогли Германии избежать британской морской блокады, предоставив базу подводных лодок Базис Норд на севере Советского Союза близ Мурманска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviets also helped Germany to avoid British naval blockades by providing a submarine base, Basis Nord, in the northern Soviet Union near Murmansk.

Тем не менее, каждая страна, претендующая на звание серьезной морской державы, строит или покупает современные подводные лодки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, every country in the world that pretends to serious maritime power is building or acquiring advanced submarines.

К 1910 году Франция также беспокоилась, что Монако может стать будущей базой подводных лодок всего в 150 км от важной французской военно-морской базы в Тулоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1910 France also worried that Monaco might become a future U-boat base only 150 km from the important French naval base at Toulon.

Военно-Морской Флот США заменил капюшоны Штайнке на американских подводных лодках спасательными костюмами, называемыми оборудованием для погружения подводных лодок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Navy has replaced Steinke hoods on U.S. submarines with escape suits called Submarine Escape Immersion Equipment.

Первой организацией, разработавшей атомную энергетику, стал Военно-Морской Флот США с реактором S1W, предназначенным для приведения в движение подводных лодок и авианосцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first organization to develop nuclear power was the U.S. Navy, with the S1W reactor for the purpose of propelling submarines and aircraft carriers.

Подводный музей - это еще один тип художественного музея, где искусственные рифы размещаются для популяризации морской флоры и фауны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Underwater museum is another type of art museum where the Artificial reef are placed to promote marine life.

Пока Китай не нападает на американские корабли и самолеты в этой морской акватории, но захватив на прошлой неделе подводный необитаемый аппарат США, он наглядно показывает, что нападение возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It hasn't attacked U.S. ships or planes in the area yet, but by seizing a U.S. underwater drone last week, it carefully showed that it might.

Этот район известен своим подводным плаванием, с обилием морской фауны, например, 30 видов губок, принадлежащих к 19 семействам и 21 роду, которые можно найти в заливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area is a site known for its diving, with an abundance of marine fauna, e.g. 30 species of sponges belonging to 19 families and 21 genera, to be found in the bay.

Они стали чемпионами среди подводных охотников, но переключились с убийства акул на их съемку после того, как увлеклись морской жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They became champion spearfishers, but switched from killing sharks to filming them after becoming fascinated with marine life.

ИВС впервые спроектировал две подводные лодки, основанные на Первой мировой войне UB III из морской пехоты Кайзерлихе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IvS first designed two submarines based on the World War I UB III of the Kaiserliche Marine.

SM U-117 была передана Соединенным Штатам, где она осталась на Филадельфийской военно-морской верфи вместе с другими подводными лодками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SM U-117 was handed over to the United States where she remained in the Philadelphia Navy Yard along with other U-boats.

Компания строила подводные лодки с баллистическими ракетами класса Огайо и подводные лодки класса морской волк, а также другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company built the Ohio-class ballistic missile submarines and Seawolf-class submarines, as well as others.

Подводные горы Тасмании являются важной особенностью морской среды Южного Тасмании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tasmanian Seamounts are an important feature of the south Tasmanian marine environment.

Новые подводные лодки будут оснащены воздушно-независимыми двигателями и, как ожидается, начнут поступать в военно-морской флот во второй половине 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new submarines will feature air-independent propulsion and are expected to start joining the navy during the second half of 2016.

Основные базы подводных лодок ВМС США на восточном побережье расположены в военно-морской базе подводных лодок New London в Гротоне, штат Коннектикут, и NSB Kings Bay в Кингс-Бей, штат Джорджия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main U.S. Navy submarine bases on the east coast are located in Naval Submarine Base New London in Groton, Connecticut and NSB Kings Bay in Kings Bay, Georgia.

Китайский военно-морской флот получил некоторое количество впечатляющих платформ, в том числе в виде дополнения самые современные подводные лодки с баллистическими ракетами на борту, что свидетельствовало о несомненной близости отношений между двумя странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China’s navy received some impressive platforms, such as a cutting-edge ballistic-missile submarine, for good measure, illustrating the coziness of this relationship.

Военно-Морской Флот США был одним из первых, кто установил ядерные реакторы на борту военно-морских судов; сегодня ядерная энергия поддерживает все действующие американские авианосцы и подводные лодки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Navy was one of the first to install nuclear reactors aboard naval vessels; today, nuclear energy powers all active U.S. aircraft carriers and submarines.

Корейский военно-морской флот действует спасательное судно подводных лодок под названием Чонг Haejin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Korean navy operates a submarine rescue ship called Cheong Haejin.

Предложения направить наблюдателей в Европу были заблокированы, оставив военно-морской флот в неведении относительно успеха кампании немецких подводных лодок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proposals to send observers to Europe were blocked, leaving the Navy in the dark about the success of the German submarine campaign.

Сигналы подводных лодок в то время конкурировали с примитивной морской радионавигационной службой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Submarine signals were at the time competitive with the primitive Maritime radionavigation service.

Он пожертвовал Академии полотно с изображением Храма Ветров на Каракуа, на месте подводных археологических раскопок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He contributed a painting of the Temple of the Winds at Quraqua, an underwater archeological site.

Ожидание казалось бесконечным, пока неугомонный морской котик внезапно не вынырнул из грязи прямо среди них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wait seemed interminable until the irrepressible SEAL suddenly appeared out of the muck in their midst.

Морской жнец, это береговая охрана Хэйвен Поинт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sea Harvester, this is Haven Point Coast Guard.

Я волк морской среди приматов. Со мной бесстрашные пираты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a primate pirate pioneer And these are my brave buccaneers

Когда я говорил с командующим морской пехотой о готовности, Он меня понял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I talked to the Marine commandant about preparedness, he understood.

Еще во времена Военно-морской службы расследований директор Морроу сформировал небольшое секретное подразделение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in the NIS days, Director Morrow formed a small undercover unit.

Большинство тех, кто натыкается на подводные камни, заслуживает приговора, который получают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most who unveil hidden agendas deserve the condemnation they receive.

Кейт медленно выздоравливала. Она приехала в Дарк-Харбор и там проводила целые дни, веря в целительную силу морской воды и солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kate recuperated at Dark Harbor, letting the sun and the sea heal her.

Мне нужна дислокация подводных лодок в Северном море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want u-boat locations in the north sea.

Но в ту же минуту оказался на песчаном берегу и долго лежал, не в силах подняться, судорожно вдыхая прохладный свежий морской воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And his body was thrown up onto the sandy shore. Jamie lay there gasping, fighting for breath, filling his lungs with the cool, fresh sea air.

Не подходите ко мне, морской волк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you come near me, you sea wolf.

Бывший морской котик, был в Ираке дважды, имел награды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's an ex-SEAL, two tours in Iraq, highly decorated.

Аквалад. Подводный телепат живущий в глубинах океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aqualad, a telepath breathing underwater, dominating all over the sea.

Хэтти договорилась с людьми из корпуса морской пехоты встретиться на лодочной, обсудить, что им известно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hetty already made arrangements for a Marine Corps rep to meet us at the boatshed to tell us what they do know.

Корабль в порту военно-морской базы Мейпорт во Флориде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ship is in port at Naval Station Mayport in Florida.

Подразделение снабжения морской пехоты попало в засаду к югу от нас. Захваченные морпехи были казнены в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Marine supply unit was ambushed South of here and a captured Marine was executed in the city center.

Док сказал, морской воздух ему полезен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doc says the salt air helps his respiratory.

Я взял с собой в дорогу один экземпляр, но он стал жертвой морской болезни моего денщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I brought my much-loved copy with me on the voyage over, but it was the unfortunate victim of my batman's malaise de mer.

Я погружаюсь мимо подводных скал и темных водорослей, на самую глубину, где меня ждет стая серебряных рыбок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going deeper past the wrinkled rocks and dark seaweed toward a deep blueness where a school of silver fish wait.

Младшему Маю, Петру из Навара... позвонил один журналист из Морской газеты...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maj, the junior, from Navar, was contacted by a journalist from Gazeta Morska.

Густой цвет, как видите, и прекрасный богатый, отчасти морской запах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have a look at it, it has a fine deep color, and a beautiful, rich, somewhat maritime nose.

Перебои в работе подводных кабелей связи могут привести к отключению или замедлению работы на больших площадях, как, например, в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disruptions of submarine communications cables may cause blackouts or slowdowns to large areas, such as in the 2008 submarine cable disruption.

Организм может накапливать ПХД, потребляя другие организмы, которые ранее поглощали ПХД из земной, пресноводной или морской среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An organism can accumulate PCBs by consuming other organisms that have previously ingested PCB's from terrestrial, freshwater, or marine environments.

В нескольких ассирийских документах, хранящихся в библиотеке царя Ашшурбанипала, упоминается болезнь, которая была истолкована как болезнь морской свинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several Assyrian documents in the library of King Ashurbanipal refer to an affliction that has been interpreted as Guinea worm disease.

Аве принял специальные меры для проведения летных испытаний на испытательных полигонах ВМС США на военно-морской авиабазе Пойнт-Мугу, штат Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AVE made special arrangements to do flight testing at the U.S. Navy's test facilities at Naval Air Station Point Mugu, California.

Четыре перуанские подводные лодки класса Р были ранее закончены в Гротоне, используя материал с отмененных с-лодок, спасенных из реки Фор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four Peruvian R-class submarines had previously been finished in Groton, using material from cancelled S-boats salvaged from Fore River.

Военно-морское строительство, особенно линкоров, было ограничено вашингтонской военно-морской конференцией 1921-22 гг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naval construction, especially of battleships, was limited by the Washington Naval Conference of 1921–22.

На протяжении более чем 100 лет она была основным строителем подводных лодок для ВМС США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been the primary builder of submarines for the United States Navy for more than 100 years.

Погрузка, за которой следили водолазы и подводные видеомониторы, заняла около 12 часов, причем промежутки измерялись всего лишь сантиметрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loading, which was supervised by divers and underwater video monitors, took about 12 hours, with gaps measured in mere centimetres.

С 1919 по 1923 год она плавала вдоль восточного побережья, участвуя в экспериментах по разработке подводных лодок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1919 to 1923, she cruised along the East Coast engaging in submarine development experiments.

В 1950-х и 1960-х годах Советский Союз впервые применил Титан в военных целях и на подводных лодках в рамках программ, связанных с холодной войной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1950s and 1960s, the Soviet Union pioneered the use of titanium in military and submarine applications as part of programs related to the Cold War.

К ним ударные подводные лодки также добавляют боевую операцию группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To these, attack submarines also add the battlegroup operations mission.

Вертикальные скважины могут вызвать попадание соли в хрусталик, а чрезмерное извлечение уменьшит давление пресной воды, что приведет к боковому проникновению морской воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vertical wells can cause salt upcoming into the lens, and overextraction will reduce freshwater pressure resulting in lateral intrusion by seawater.

Усовершенствованные подводные лодки Акула I имеют шесть 533-мм пусковых труб-манок, как и последующие подводные лодки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Akula I Improved submarines have six 533 mm decoy launching tubes, as do subsequent submarines.

Иран начал полагаться на свой новый военно-морской флот Революционной гвардии, который использовал скоростные катера Богхаммар, оснащенные ракетными установками и тяжелыми пулеметами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran began to rely on its new Revolutionary Guard's navy, which used Boghammar speedboats fitted with rocket launchers and heavy machine guns.

Однако известны также подводные карбонатные отложения, которые могут образовываться в результате биологических и физико-химических процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Underwater carbonate deposits are also known however and may form through biological and physical-chemical processes.

На самом деле лопасти представляют собой скрученные аэродинамические профили или подводные крылья, и каждая секция вносит свой вклад в общую тягу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually the blades are twisted airfoils or hydrofoils and each section contributes to the total thrust.

Гавань Сиднея была атакована японцами в мае и июне 1942 года прямой атакой японских подводных лодок с некоторыми человеческими жертвами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sydney's harbour was attacked by the Japanese in May and June 1942 with a direct attack from Japanese submarines with some loss of life.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Морской подводный музей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Морской подводный музей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Морской, подводный, музей . Также, к фразе «Морской подводный музей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information