Наивысшее развитие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Наивысшее развитие - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
highest development
Translate
Наивысшее развитие -

- развитие [имя существительное]

имя существительное: development, evolution, growth, progress, extension, elaboration, amplification, cultivation, education, upgrowth



Эта программа направлена на развитие одаренных детей до их наивысшего потенциала, и она уделяет особое внимание мышлению высшего порядка и творческому мышлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This programme aims to develop gifted children to their top potential and it places a special emphasis on higher-order thinking and creative thought.

Модель актора оказала влияние на развитие π-исчисления и последующего процесса исчисления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actor model has influenced the development of the π-calculus and subsequent process calculi.

Кроме того, воздействие пестицидов, вирусов и бытовой химии на плод и ребенка также было вовлечено в развитие этого синдрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, fetal and infant exposure to pesticides, viruses, and household chemicals have also been implicated as triggering the syndrome.

Мы не дали себе шанса на развитие такого качества, как добродетель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we did not give ourselves a chance to develop a virtuous character.

Дефо показывает развитие своего героя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defoe shows the development of his hero.

Одним из главных компонентов этой инициативы является создание портала «Гендерные вопросы и развитие».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gender and Development Portal is an essential component of the Gateway.

В национальные законы были внесены поправки, поощряющие развитие частного предпринимательства, банковского и страхового дела, торговли и привлечение иностранных инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laws were modified to encourage private business, banking, insurance, trade and foreign investments.

Основной темой нашего времени остаются мир и развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peace and development remain the main theme of our time.

Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources.

Вот уже на протяжении довольно длительного времени я заявляю, что борьба за развитие человеческого потенциала связана с борьбой за разоружение и демилитаризацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For quite some time I have argued that the struggle for human development is linked to the struggle for disarmament and demilitarization.

Развитие тематической специализации имеет ключевое значение для функционирования ПРООН как организации, осуществляющей консультирование по вопросам политики на мировом уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advanced thematic specialization is critical for UNDP to be a world class policy advisory organization.

На протяжении нескольких лет Гренада выражала свою обеспокоенность по поводу видимого дисбаланса в выделении ресурсов на вопросы безопасности и развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For several years Grenada has expressed its concern at the apparent unbalanced resource commitment to security issues versus development.

Вторжение в Ирак может заморозить развитие этого процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An invasion of Iraq would bring that process to a grinding halt.

Но США должны предотвратить такое развитие событий путем создания безопасных зон и усиления поддержки повстанцев, с которыми они сотрудничают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. should help prevent that prospect by building safe zones and strengthening support for the rebel militias it works with.

Особенно если учесть, что создание это имело двести миллионов лет на развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially considering it has had 190 million years to evolve.

Учитывая только один этот фактор, я должен сказать, что ты задерживаешь мое развитие, по крайней мере, на несколько месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the ick factor alone, i would say that you set my progress back by at least several months.

И тогда будущее Г алактики будет предопределено. Ее ждет процветание и дальнейшее развитие!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, in a twinkling of history, the Galaxy will exist under a New Order that will render it stable and happy for eons.

Поэтому я полагаю, естественное развитие отношений...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I imagine that the natural progression of this relationship...

Мои детские годы были потрачены на развитие в моем теле способностей ... удовлетворять самые основновные, и наиболее экстравагантные желания

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My childhood years were spent in endowing my body with the capacity to satisfy the basest, most outrageous desires

Что ж, учитывая последнее развитие событий, я решил брать уроки стратегии у Ивановой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way things have been going lately, I've decided to start taking Ivanova lessons.

Ну да, однако, но он не собирается делать вклад в развитие генофонда еще какое-то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, kind of, but he ain't gonna be making any contributions to the gene pool anytime soon.

Кроме того, считалось, что тюрьма Холмсберга внесла свой вклад в общество, например, в развитие Ретина а как лекарства от акне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, it was believed that the Holmesburg prison contributed to society such as in the development of Retin A as an acne medication.

Это включало в себя развитие американской Барбизонской школы Уильяма Морриса Ханта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This included the development of the American Barbizon school by William Morris Hunt.

Далее рассматривается духовное развитие души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next, the spiritual development of the soul is addressed.

В последующий период университет пережил значительное развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the period since, the University has seen significant development.

Одним из факторов этого является возможное развитие умеренного Эль-Ниньо, которое ожидается в третьем квартале текущего года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the factors behind this is due to the possible development of a moderate El Niño anticipated within the third quarter of the year.

В этот момент скауты переключают внимание с изучения физического метода скаутинга на развитие лидерских навыков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point, Scouts shift focus from learning physical Scouting method to start developing leadership skills.

В это время она может набрать вес, иметь развитие молочной железы, производить молоко и проявлять гнездовое поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time she may gain weight, have mammary gland development, produce milk, and exhibit nesting behaviours.

Развитие этой отрасли в основном носит частный характер и по-прежнему в значительной степени ориентировано на плантации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of this industry is mainly private and remains heavily oriented towards plantations.

Такие исследования показывают, что генетика, пренатальное развитие, раннее окружение, нейробиология и психологические и социальные процессы являются важными факторами, способствующими развитию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such studies suggest that genetics, prenatal development, early environment, neurobiology, and psychological and social processes are important contributory factors.

В течение нескольких недель червь остается в сосудах, продолжая свое развитие во взрослую фазу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For several weeks, the worm remains in the vessels, continuing its development into its adult phase.

Это программа, направленная на гендерное развитие женщин с целью расширения их прав и возможностей и снижения уровня неравенства между мужчинами и женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a program focused on the gender development of women to empower them and decrease the level of inequality between men and women.

Яйца целакантов могут достигать размера 9 см в диаметре, а молодые проходят полное развитие, находясь в матке, питаясь обильным желтком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eggs of the coelacanths can reach a size of 9 cm in diameter, and the young go through full development while in the uterus, living on the copious yolk.

У покрытосеменных растений успешное развитие эмбриона зависит от нормального функционирования его эндосперма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Angiosperms, the successful development of the embryo depends on the normal functioning of its endosperm.

Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару больше контролировать процесс и лучше знать результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process, and greater knowledge of the results.

К тому времени, когда они рождаются, младенцы могут распознавать и отдавать предпочтение голосу своей матери, предполагая некоторое пренатальное развитие слухового восприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time they are born, infants can recognize and have a preference for their mother's voice suggesting some prenatal development of auditory perception.

Полное развитие этой специализации наблюдается с конца 1620-х годов, и период с тех пор до французского вторжения 1672 года является ядром живописи Золотого Века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The full development of this specialization is seen from the late 1620s, and the period from then until the French invasion of 1672 is the core of Golden Age painting.

Что все развитие и операции анализа теперь могут быть выполнены машинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That the whole of development and operations of analysis are now capable of being executed by machinery.

Одной из главных целей этой метатеатричности было удержать тогдашних зрителей от полного участия или веры в развитие представленного сюжета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One major purpose of this metatheatricality was to keep then spectators away from utter involvement or belief in the development of the plot presented.

Развитие Свифта началась в июле 2010 года исполнителя Chris Lattner, с последующей совместной работы многих других программистов в Apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Development of Swift started in July 2010 by Chris Lattner, with the eventual collaboration of many other programmers at Apple.

Когда сосок находится в передней части рта и прижимается к твердому небу, это вызывает боль и развитие трещин в сосках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the nipple is near the front of the mouth and being pinched against the hard palate, this will cause pain and development of cracked nipples.

Аналогично, развитие более поздних игр ввело свои собственные специфические языки, еще одним распространенным примером является Lua для сценариев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the development of more recent games introduced their own specific languages, one more common example is Lua for scripting.

В 1960-х годах произошло стремительное развитие индустрии конгрессов и туризма, и к концу десятилетия туризм стал третьей по величине отраслью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The convention and tourism industries saw rapid expansion during the 1960s, with tourism becoming the third largest industry by the end of the decade.

Развитие репродуктивной системы является частью пренатального развития и касается половых органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of the reproductive system is a part of prenatal development, and concerns the sex organs.

Развитие функциональной магнитно-резонансной томографии позволило изучить регуляцию эмоций на биологическом уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of functional magnetic resonance imaging has allowed for the study of emotion regulation on a biological level.

Окклюзионная перегрузка также может быть вовлечена в развитие пародонтального абсцесса, но это редко и обычно происходит в сочетании с другими факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occlusal overload may also be involved in the development of a periodontal abscess, but this is rare and usually occurs in combination with other factors.

Фолликулярное развитие находится непосредственно под контролем гонадотропинов, ЛГ и ФСГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Follicular development is directly under gonadotropins control, LH and FSH.

Развитие транзисторной технологии было фундаментальным для нового поколения электронных устройств, которые впоследствии повлияли почти на все аспекты человеческого опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of transistor technology was fundamental to a new generation of electronic devices that later effected almost every aspect of the human experience.

Ранняя фармакотерапия может предотвратить развитие посттравматических симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early pharmacotherapy may prevent the development of post-traumatic symptoms.

Привычка растения относится к общей форме растения, и она описывает ряд компонентов, таких как длина и развитие стебля, рисунок ветвления и текстура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plant habit refers to the overall shape of a plant, and it describes a number of components such as stem length and development, branching pattern, and texture.

Другие побочные эффекты включают плохое развитие зубов, если они используются детьми младше восьми лет, проблемы с почками и легкое обгорание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other side effects include poor tooth development if used by children less than eight years of age, kidney problems, and sunburning easily.

Польский народ внес значительный вклад в развитие науки, техники и математики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Polish people have made considerable contributions in the fields of science, technology and mathematics.

Раннее развитие Кромвеля привело к созданию A24 Cavalier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early Cromwell development led to the creation of the A24 Cavalier.

При менопаузе развитие груди прекращается, и она атрофируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears in his short story collections Capitol and The Worthing Saga.

Экономическое развитие не принесло процветания всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economic development did not bring prosperity to all.

Пакистан выразил протест Совету Безопасности, который информировал Индию о том, что такое развитие событий противоречит обязательствам сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan protested to the Security Council which informed India that this development conflicted with the parties' commitments.

Раннее развитие таких гетерогаметангических зигоспор проиллюстрировано у гетероталлического вида M. umbellata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early development of such heterogametangic zygospores is illustrated in the heterothallic species, M. umbellata.

Развитие начинается с Ми-бемоль мажор, затем модулируется до минор, который заканчивается октавным глиссандо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development starts in E-flat major, then modulates to C minor, which ends with an octave glissando.

Аксиология занимается тем, как ценности влияют на исследования и развитие теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Axiology is concerned with how values inform research and theory development.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Наивысшее развитие». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Наивысшее развитие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Наивысшее, развитие . Также, к фразе «Наивысшее развитие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information