Национальная библиотека Уэльса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Национальная библиотека Уэльса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
national library of wales
Translate
Национальная библиотека Уэльса -

- национальный

имя прилагательное: national, patrial

сокращение: nat.

- библиотека [имя существительное]

имя существительное: library, athenaeum, atheneum

- Уэльс [имя существительное]

имя существительное: Wales



После этого случая Бассерман передал кольцо Австрийской национальной библиотеке в Вене, где оно и осталось почти забытым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this incident, Bassermann gave the ring to the Austrian National Library in Vienna, where it remained almost forgotten.

До своей смерти в 1948 году в Бреконшире он отобрал более тысячи своих стеклянных негативов для передачи в дар Национальной библиотеке Уэльса в Аберистуите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to his death in 1948 in Breconshire, he selected over a thousand of his glass negatives to be donated to the National Library of Wales in Aberystwyth.

Подарок от греческого острова Додеканес Кос, исторической родины Гиппократа, отца медицины, в Национальной медицинской библиотеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gift from the Greek Dodecanese island of Cos, historic birthplace of Hippocrates, Father of Medicine, at the National Library of Medicine.

А также, действительно ли полезно иметь параметр 'publisher' в качестве Национальной библиотеки Австралии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And also, is it really helpful to have the 'publisher' parameter as National Library of Australia?

Эта статья включает в себя текст из Национальной Медицинской библиотеки Соединенных Штатов, который является общественным достоянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article incorporates text from the United States National Library of Medicine, which is in the public domain.

В настоящее время здесь находятся два впечатляющих музея и Национальная библиотека Сечени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowadays it houses two impressive museums and the National Széchenyi Library.

В 2014 году Юнхо был назначен почетным послом библиотеки Национального Собрания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, Yunho was named honorary ambassador of National Assembly Library.

В настоящее время Национальная медицинская библиотека США индексирует 5516 журналов, содержащих статьи по темам, связанным с науками о жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States National Library of Medicine currently indexes 5,516 journals that contain articles on topics related to the life sciences.

Для Генри Библиотека Конгресса была очевидным выбором в качестве национальной библиотеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Henry, the Library of Congress was the obvious choice as the national library.

Многие библиотеки имеют уникальные коллекции в Будапеште, такие как Национальная библиотека Сечени, которая хранит исторические реликвии со времен, предшествовавших печатанию книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of libraries have unique collections in Budapest, such as the National Széchenyi Library, which keeps historical relics from the age before the printing of books.

Библиотека является одной из тринадцати президентских библиотек, находящихся в ведении Национального управления архивов и документации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The library is one of thirteen presidential libraries run by the National Archives and Records Administration.

Библиотека Фонда Топография террора - это специальная библиотека, посвященная полиции, СС, Гестапо в Третьем Рейхе и национал-социализму в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The library of the Topography of Terror Foundation is a special library focusing on the police, SS, Gestapo in the Third Reich and on the National Socialism in general.

Являясь одной из четырех депозитарных библиотек, Национальная библиотека получает все публикации, подготовленные Организацией Объединенных Наций и ее различными учреждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides being one of the four depository libraries, the National Library receives all publications emanating from the United Nations and its various agencies.

Его можно найти в электронной библиотеке СС. Кирилло-Мефодиевская Национальная библиотека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be found at the Digital Library of SS. Cyril and Methodius National Library.

В честь него названы улица и средняя школа в Антананариву, а также специальная комната в Национальной библиотеке Мадагаскара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A street and a high school in Antananarivo have been named after him, as has a dedicated room in the National Library of Madagascar.

Левита составил также обширный Масоретский конкорданс Сефер га-Зикроно, который до сих пор лежит в Национальной библиотеке в Париже неопубликованным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Levita compiled likewise a vast Masoretic concordance, Sefer ha-Zikronot, which still lies in the National Library at Paris unpublished.

Есть важные коллекции Цвейга в Британской библиотеке, в Государственном Университете Нью-Йорка во Фредонии и в Национальной библиотеке Израиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are important Zweig collections at the British Library, at the State University of New York at Fredonia and at the National Library of Israel.

Рубена Дарио. Ее прежнее здание было возвращено муниципалитету Манагуа и с 1997 года библиотека располагается в Национальном дворце культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The library's former building was returned to the municipality of Managua and it has been located in the National Palace of Culture since 1997.

Комната была посвящена поэту в Национальной библиотеке Мадагаскара, расположенной в столице страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A room has been dedicated to the poet in the National Library of Madagascar, located in the capital city.

В результате Скопье стал домом для национальной библиотеки, Национального филармонического оркестра, университета и македонской Академии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, Skopje became home to a national library, a national philharmonic orchestra, a university and the Macedonian Academy.

Коллекция его писем хранится в Национальной медицинской библиотеке в Бетесде, штат Мэриленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A collection of his letters is held at the National Library of Medicine in Bethesda, Maryland.

Его лабораторные записные книжки, ныне хранящиеся в Национальной библиотеке в Париже, показывают, что он действительно использовал тепло и дихромат калия, подобно методу Туссена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His laboratory notebooks, now in the Bibliothèque Nationale in Paris, show that he actually used heat and potassium dichromate, similar to Toussaint's method.

Кодекс сирийский 1, хранящийся в Национальной библиотеке России, является одной из старейших сирийских рукописей, датируемой 462 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Codex Syriac 1 housed at the National Library of Russia is one of the oldest Syriac manuscripts, dated to the year 462.

Эта статья включает в себя текст из Национальной Медицинской библиотеки Соединенных Штатов, который является общественным достоянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article incorporates text from the United States National Library of Medicine, which is in the public domain.

Многие библиотеки Карнеги в Соединенных Штатах, независимо от их текущего использования, были признаны путем включения в Национальный реестр исторических мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the Carnegie libraries in the United States, whatever their current uses, have been recognized by listing on the National Register of Historic Places.

Национальная библиотека имени Радосава Люмовича считается самой обширной в Черногории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Radosav Ljumović National Library is considered the most comprehensive in Montenegro.

В каждом из 1995 и 1999 годов Фонд Трампа предоставил 50 000 долларов Национальному музею католического искусства и библиотеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In each of 1995 and 1999, the Trump Foundation granted $50,000 to the National Museum of Catholic Art and Library.

Значительные коллекции этих записей доступны исследователям в академических и национальных библиотеках, а также музеях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Substantial collections of these recordings are available to researchers at academic and national libraries, as well as museums.

Государственное учреждение «Национальная библиотека Беларуси» - современная библиотека, сочетающая функции информационного, социокультурного и социополитического центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Library of Belarus is the modern library which fulfills the duties of an informational, social, cultural and political center at once.

Она также играла с хоккейной командой колледжа и внесла свой вклад в студенческий журнал, копии которого хранятся в Национальной библиотеке Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also played with the college hockey team and contributed to a student magazine, copies of which are held in the National Library of Ireland.

Пети выразил это желание в своем стихотворении жалоба де Л'Эглиза, обнаруженном в Национальной библиотеке Парижа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petit gave expression to this desire in his Complainte de l'Eglise, a poem discovered in the National Library, Paris.

По иронии судьбы, фильм был отобран Национальным Советом по сохранению фильмов для сохранения в Библиотеке Конгресса в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ironically, the film was selected by the National Film Preservation Board for preservation in the Library of Congress in 2006.

Коллекция материалов, собранных для изучения этого исследования, хранится в Национальной медицинской библиотеке в Бетесде, штат Мэриленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A collection of materials compiled to investigate the study is held at the National Library of Medicine in Bethesda, Maryland.

Даариимаа проработала 33 года в библиотеке Национального университета Монголии, пока в 1988 году не вышла на пенсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daariimaa worked for 33 years at the National University of Mongolia Library, until 1988, when she retired.

Один из них находится в Мексиканском Национальном музее антропологии, а другой-в библиотеке Джона Картера Брауна в Род-Айленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One is located in the Mexico's Museo Nacional de Antropología, while the other is in the library of John Carter Brown, in Rhode Island.

Его литературные труды хранятся в Национальной библиотеке Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His literary papers are held by the National Library of Ireland.

Копии его работ, переведенных Робертом М. Грином, хранятся в Национальной медицинской библиотеке в Бетесде, штат Мэриленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copies of his works translated by Robert M. Green are held at the National Library of Medicine in Bethesda, Maryland.

Она приобрела его коллекцию книг у наследников и поместила их в Национальной библиотеке России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She acquired his collection of books from his heirs, and placed them in the National Library of Russia.

Все они могут быть доступны через Trove, сервис Национальной библиотеки Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All may accessed via Trove, a service of the National Library of Australia.

Большая часть Джикджи ныне утрачена, и сегодня сохранился только последний том, который хранится в отделе восточных рукописей Национальной библиотеки Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greater part of the Jikji is now lost, and today only the last volume survives, and is kept at the Manuscrits Orientaux division of the National Library of France.

Предположение о том, что лирика возникла в 1287 году, основано на рукописи, хранящейся в Национальной библиотеке Франции в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposition that the lyrics originate in 1287 is based on a manuscript held in the Bibliothèque nationale de France in Paris.

Президентская библиотека и Музей Ричарда Никсона находятся в городе Йорба Линда, а Место рождения Ричарда Никсона на территории библиотеки является национальной исторической достопримечательностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Richard Nixon Presidential Library and Museum is in Yorba Linda and the Richard Nixon Birthplace, on the grounds of the Library, is a National Historic Landmark.

Она обнаружила рукопись в Бодлианской библиотеке в Оксфорде и сравнила почерк с письмами Босуэлла в Национальной библиотеке Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She uncovered the manuscript in the Bodleian Library in Oxford and compared the handwriting with Boswell’s letters in the National Library of Scotland.

Национальная библиотека Молдовы была основана в 1832 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Library of Moldova was founded in 1832.

Он был официально учрежден статьей 38 Конституции Малайзии и является единственным подобным учреждением в мире, сообщает Национальная библиотека Малайзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was officially established by Article 38 of the Constitution of Malaysia, and is the only such institution in the world, according to the Malaysian National Library.

Как оцифрованные, так и не оцифрованные материалы можно найти в таких каталогах, как WorldCat, каталог библиотеки Конгресса, каталог Национального архива и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both digitized and not digitized materials can be found through catalogs such as WorldCat, the Library of Congress catalog, the National Archives catalog, and so on.

Первые национальные библиотеки имели свои истоки в королевских собраниях суверена или какого-либо другого высшего органа государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first national libraries had their origins in the royal collections of the sovereign or some other supreme body of the state.

Сербская Академия Наук и искусств также базируется в Белграде, как и Национальная библиотека Сербии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Serbian Academy of Sciences and Arts is also based in Belgrade, as well as the National Library of Serbia.

Еще одна старинная французская рукопись Поло, датируемая примерно 1350 годом, хранится в Национальной библиотеке Швеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another Old French Polo manuscript, dating to around 1350, is held by the National Library of Sweden.

Эта статья включает в себя текст из Национальной Медицинской библиотеки Соединенных Штатов, который является общественным достоянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article incorporates text from the United States National Library of Medicine, which is in the public domain.

Видите ли, приятель, моя публика - это прежде всего звёзды кино и толпы национал-социалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, my boy... my public consists of film stars. Above all, followers of the National Socialists.

Если бы мы записали всю эту информацию, то у нас вышло бы 20 миллионов томов. Столько книг хранится в самых крупных библиотеках мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If written out in English, it would fill 20 million volumes as many as in the world's largest libraries.

Эндрю МакВёртер попросил нас прийти поддержать библиотекаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andrew McWhirter asked us to come show some support for that librarian.

Второй подход с высокой пропускной способностью-это подход скрининга библиотек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second high-throughput approach is the library screening approach.

После того, как все документы будут в порядке, копии диссертации могут быть доступны в одной или нескольких университетских библиотеках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once all the paperwork is in order, copies of the thesis may be made available in one or more university libraries.

Ее первый опубликованный роман Под сетью был выбран в 1998 году как один из 100 лучших англоязычных романов современной библиотеки 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her first published novel, Under the Net, was selected in 1998 as one of Modern Library's 100 best English-language novels of the 20th century.

Фэйри создал произведения искусства и курировал несколько ежегодных тостов молодых литераторов, благотворно влияющих на фонд библиотеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fairey has created artwork and curated several Young Literati Annual Toast events benefitting the Library Foundation.

Тем, кто имеет доступ к этим ресурсам-студентам, библиотекарям, ученым, - Вы были предоставлены привилегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those with access to these resources – students, librarians, scientists – you have been given a privilege.

Попробуйте найти в библиотеке авторитетные книги и журнальные статьи, а также найдите в интернете самые надежные ресурсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try the library for reputable books and journal articles, and look online for the most reliable resources.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Национальная библиотека Уэльса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Национальная библиотека Уэльса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Национальная, библиотека, Уэльса . Также, к фразе «Национальная библиотека Уэльса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information