Оценка риска для здоровья человека - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: assessment, appraisal, evaluation, rating, valuation, estimate, estimation, grade, mark, appreciation
оценка предложений - bid evaluation
оценка качества - grade estimation
50/50 оценка - 50/50 estimate
оценка радиационной обстановки - assessment of the radiological situation
вероятностная оценка - probabilistic estimation
военная оценка - military assessment
оценка дороги - road assessment
судебно-медицинская оценка - forensic assessment
первая глобальная комплексная оценка морской - the first global integrated marine assessment
оценка выполнения - assessment of implementation
Синонимы к Оценка: признание достоинств, чествование, оценка, высокая оценка, отзыв, котировка, расшифровка, вычисление, исчисление, расчет
Значение Оценка: Мнение о ценности, уровне или значении кого-чего-н..
перестрахование от наземного риска - land risk reinsurance
взвешивание риска - risk weighting
Анализ кредитного риска - credit risk analysis
деятельность по оценке риска - risk assessment activities
принципы риска - risk principles
Уровень риска, связанного с - level of risk associated with
нет риска путаницы - no risk of confusion
факторы риска образа жизни - lifestyle risk factors
Метод снижения риска - risk mitigation method
серьезный фактор риска - serious risk factor
Синонимы к риска: метка, черта, отметка, зарубка
упор для ног гребца - stretcher
брелок для ключей - Keychain
краска для отделки фасада - facade paint
бункер для подачи крошка полимера - polymer supply hopper
быть катализатором для - be a catalyst for
платье для дайвинга - diving dress
праздник для глаз - feast for the eyes
верно для формы - true to form
крышка для яхт - yachting cap
не для ириски - not for toffee
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
беспокойство о здоровье - worry about the health
аспекты загрязнения воздуха на здоровье - health aspects of air pollution
здоровье потребителей - consumer's health
здоровье примечание - health note
исполнительный здоровье и безопасность - health & safety executive
налог на здоровье - health tax
пониженным здоровье - reduced health
психическое здоровье и хорошее самочувствие - mental health and wellness
подорвать чье-л. здоровье - to sap smb.'s health
обширный здоровье - extensive health
Синонимы к здоровья: тем условием, условие, оговорка, положение, требование, статус, форме
прожорливый человек - glutton
одаренный человек - a gifted person
нестоящий человек - man of no account
мужественный человек - courageous man
вмешивающийся во все человек - meddler
человек с проблемами чтения - person with print disabilities
система машина-человек - humancomputer interaction system
безупречно одетый человек - faultlessly tailored man
знакомый человек - familiar person
амбициозный молодой человек - an ambitious young man
Синонимы к человека: человек
Например, все приложения к Постановлению 1223/2009 были направлены на устранение потенциальных рисков для здоровья человека. |
For instance, all annexes of the Regulation 1223/2009 were aimed to address potential risks to human health. |
Существует также несколько указаний на то, что соединения N. nucifera используются в производстве лекарственных препаратов в исследованиях здоровья человека для различных целей. |
There are also several indications that compounds of N. nucifera are used in drug fabrication in human health research for multiple purposes. |
Кроме того, в сильно загрязненных регионах требуется проводить более жесткие меры по охране окружающей среды и здоровья человека. |
Besides, heavily populated regions require stricter measures with regard to the protection of the environment and health. |
Подземная закачка жидкости может иметь катастрофические последствия для питьевой воды и, в свою очередь, для здоровья человека. |
Underground fluid injection can have disastrous consequences for drinking water and, in turn, for human health. |
В дополнение к улучшению боли, физические упражнения также могут улучшить самочувствие и общее состояние здоровья человека. |
In addition to improving pain, exercise also can improve one's well-being and general health. |
Неформальная переработка электронных отходов в развивающихся странах может привести к неблагоприятным последствиям для здоровья человека и загрязнению окружающей среды. |
Informal processing of e-waste in developing countries can lead to adverse human health effects and environmental pollution. |
Этот подход был целостным и включал в себя более широкие аспекты здоровья и жизненных обстоятельств человека, включая его семью. |
The approach was holistic and involved the wider health and circumstances of the individual, including their family. |
Для сведения к минимуму рисков для окружающей среды и здоровья человека необходимо принять незамедлительные меры. |
Immediate action should be taken to minimize environmental and health risks. |
Исследователи отметили, что потенциальная токсичность многих из этих соединений может представлять опасность для здоровья человека. |
The researchers observed that the potential toxicity of many of these compounds could pose a danger to human health. |
Токсины воздействуют не только на состояние здоровья, но и на поведение человека. |
The toxic effects are not only physiological, but behavioral. |
Анализ, проведенный Всемирными обследованиями ВОЗ в области психического здоровья, выявил 5,2% - ный риск развития ПТСР после того, как стало известно о неожиданной смерти близкого человека. |
An analysis from the WHO World Mental Health Surveys found a 5.2% risk of developing PTSD after learning of the unexpected death of a loved one. |
Воздействие на организм человека может привести к некоторым последствиям для здоровья, таким как снижение IQ и ожирение у взрослых. |
Human exposure may cause some health effects, such as lower IQ and adult obesity. |
Один только прогноз может несправедливо способствовать улучшению здоровья человека, который Здоров с самого начала. |
Going by prognosis alone might unfairly favor improving the health of a person who is healthy to begin with. |
Однако сосредоточенность на здоровье одного из полов подрывает гендерное равенство и не попадает в прицел глобальных инициатив в области глобального здравоохранения, которая служит – или должна служить – улучшению здоровья каждого человека. |
But emphasizing the health of one gender undermines gender equality and misses the point of global health initiatives, which is – or should be – to improve health outcomes for all. |
Мясо играет важную роль в экономике и культуре, несмотря на то, что его массовое производство и потребление связано с риском для здоровья человека и окружающей среды. |
Meat is important in economy and culture, even though its mass production and consumption has been determined to pose risks for human health and the environment. |
Остатки тканей также могут позволить обеспечить связь между оценкой экологического риска и оценкой риска для здоровья человека. |
Tissue residue may also allow provide a link between ecological risk assessment and human health risk assessment. |
Ученые также представили предварительные данные, которые свидетельствуют о возможной пользе данной диеты для здоровья человека. |
They also presented preliminary data suggesting health benefits in humans. |
Озон сам по себе также раздражает легочную ткань и вреден для здоровья человека. |
Ozone itself is also irritating to lung tissue and harmful to human health. |
Из-за опасной природы винилхлорида для здоровья человека не существует конечных продуктов, использующих винилхлорид в его мономерной форме. |
Due to the hazardous nature of vinyl chloride to human health there are no end products that use vinyl chloride in its monomer form. |
Нормальные диапазоны для жизненных показателей человека варьируются в зависимости от возраста, веса, пола и общего состояния здоровья. |
The normal ranges for a person’s vital signs vary with age, weight, gender, and overall health. |
Внешний вид фекалий человека меняется в зависимости от диеты и состояния здоровья. |
The appearance of human fecal matter varies according to diet and health. |
Некоторые виды частной информации, включая записи о состоянии здоровья, образовании и занятости человека, могут быть защищены законами о конфиденциальности. |
Some types of private information, including records of a person's health care, education, and employment may be protected by privacy laws. |
Учебная программа объединяет фундаментальные и доклинические науки, способствуя пониманию биологического, социального и морального контекста здоровья и болезней человека. |
The curriculum integrates the basic and preclinical sciences while fostering an understanding of the biological, social, and moral contexts of human health and disease. |
Почти половина из 94 официальных лиц пришла к выводу, что существующее коммерческое использование этого вещества небезопасно для здоровья человека и/или окружающей среды. |
For almost half the 94, officials concluded that existing commercial use of the substance is unsafe for human health and/or the environment. |
Эти отходы, если они не будут должным образом обработаны и утилизированы, могут представлять опасность для здоровья человека, благосостояния и окружающей среды. |
Those wastes, if not properly treated and disposed of, can pose risks to human health, welfare, and the environment. |
Опасность микотоксинов для здоровья человека и животных в последние годы подвергалась обширному анализу. |
The health hazards of mycotoxins to humans or animals have been reviewed extensively in recent years. |
Некоторые элементы, которые иначе считаются токсичными тяжелыми металлами, необходимы в небольших количествах для здоровья человека. |
Some elements otherwise regarded as toxic heavy metals are essential, in small quantities, for human health. |
Было показано, что сожженные и испепеленные пластмассы выделяют диоксины и другие химические вещества, которые вредны для здоровья человека. |
Burned and incinerated plastics have been shown to release dioxins and other chemicals that are harmful to human health. |
политика, цели и задачи в секторах транспорта, планировки городов, охраны окружающей среды и здоровья человека не координируются на национальном и региональном уровнях;. |
Lack of co-ordination of policies, goals and objectives, for transport, town planning, environment and health protection at national and regional level. |
Целью REACH является улучшение защиты здоровья человека и окружающей среды путем выявления внутренних свойств химических веществ. |
The aim of REACH is to improve the protection of human health and the environment by identification of the intrinsic properties of chemical substances. |
С восстановлением глобального правила запретной темы достигнутый с трудом прогресс в области охраны здоровья женщин может прекратиться или даже повернуть вспять, при этом будут нарушаться права женщин и права человека. |
With the reinstatement of the global gag rule, hard-won progress in women’s health could be stunted, or even reversed, all while violating women’s legal and human rights. |
Негативное воздействие может проявляться в таких формах, как эрозия береговой линии, сокращение запасов и деградация качества пресной воды и опасность для населенных пунктов и здоровья человека. |
Adverse impacts may include coastal erosion, degradation of freshwater supply and quality, and threats to human settlements and human health. |
В то время, как это может быть низко затратным и экономически выгодным решением, это, конечно же, не экологически выгодное, или безопасное для здоровья человека решение. |
Now while this may be the low-economic-cost solution, this is certainly not the low-environmental or human health-and-safety solution. |
Бак может быть разным для каждого человека в зависимости от его возраста, пола, состояния здоровья, даже если он употребляет одинаковое количество алкоголя. |
BAC can be different for each person depending on their age, sex, pre-existing health condition, even if they drink the same amount of alcohol. |
В 1950 году Дана основал Фонд Dana Foundation, который первоначально был сосредоточен на высшем образовании, а затем на науке о мозге и других научных исследованиях в области здоровья человека. |
In 1950 Dana founded the Dana Foundation, which originally focused on higher education, later focusing on brain science and other scientific research on human health. |
Решение этих проблем может привести к улучшению состояния психического здоровья человека и повышению уровня тревожности. |
Resolving these problems can bring about improvement in an individual's mental health status and anxiety levels. |
Но если говорить с точки зрения здоровья человека, то «особых отличий не существует». |
But when it comes to individual health, “there isn’t much difference.” |
Why isn't petroleum jelly harmful for human use? |
|
Эта группа пересекается с забытыми тропическими болезнями, которые также представляют угрозу для здоровья человека в развитых странах. |
This group overlaps with the neglected tropical diseases, which also pose a threat to human health in developed nations. |
Существует научный консенсус в отношении того, что доступные продукты питания, полученные из ГМ-культур, представляют не больший риск для здоровья человека, чем обычные продукты питания. |
There is a scientific consensus that available food derived from GM crops poses no greater risk to human health than conventional food. |
Фильм раскрывает удивительные истины об очень непосредственной и мощной опасности для здоровья человека. |
The film reveals surprising truths about very immediate and potent dangers to human health. |
Солнечный свет может быть как хорошим, так и плохим для здоровья человека, и различные аллели на MC1R представляют эти адаптации. |
Sunshine can both be good and bad for a person's health and the different alleles on MC1R represent these adaptations. |
Мясо дельфинов содержит большое количество ртути и поэтому может представлять опасность для здоровья человека при употреблении в пищу. |
Dolphin meat is high in mercury and may thus pose a health danger to humans when consumed. |
И во-вторых, что к обнародованию он еще не готов, поскольку технология несовершенна и может представлять угрозу для здоровья и жизни человека. |
And two, that it is not ready for public disclosure because it is still hazardous technology. |
Поток воды мимо шахты может представлять опасность для здоровья человека, поэтому были запланированы корректирующие действия. |
Water flow past the shaft could pose a human health risk, so corrective action has been planned. |
В США ответственная утилизация направлена на минимизацию опасности для здоровья человека и окружающей среды, которую может создать утилизация и демонтаж электроники. |
In the U.S., responsible recycling aims to minimize the dangers to human health and the environment that disposed and dismantled electronics can create. |
часто существуют законы, требующие от медицинского персонала информировать полицию, когда состояние здоровья человека предполагает, что какое-то преступление могло иметь место, например . |
there are often laws requiring medical personnel to inform the police when a person's medical condition implies that some reportable crime may have occurred, such as . |
Агентство по охране окружающей среды Соединенных Штатов заявляет, что все формы мышьяка представляют серьезную опасность для здоровья человека. |
The United States' Environmental Protection Agency states that all forms of arsenic are a serious risk to human health. |
Закон о сохранении и восстановлении ресурсов был также принят для дальнейшей защиты здоровья человека и окружающей среды. |
The Resource Conservation and Recovery Act was also passed to further protect human and environmental health. |
Таким образом, секвенирование РНК может обеспечить более широкое понимание состояния здоровья человека. |
Therefore, sequencing RNA can provide a broader understanding of a person's state of health. |
Остерегайтесь тихой собаки и молчаливого человека |
Beware the silent dog and the quiet man. |
В нем расположена (досл. – он содержит) уникальная Шепчущая галерея, где вы можете услышать шепот человека, стоящего у другого конца галереи. |
It contains the unique Whispering Gallery where you can hear the whisper of the person, standing at the other end of the gallery. |
В этом отношении, очень зависит от семьи и школы молодые исследования человека в. |
In that respect, much depends on the family and the school the young person studies at. |
Но дайте мне провести с ним всего час, и я сделаю из него другого человека. |
But give me an hour with him, I'll give you a new man. |
Нормативные положения в области прав человека носят универсальный характер и применяются к любому человеку без какого-либо различия. |
Human rights law was universal and applied to everyone without distinction. |
Невозможно анализировать положение в области прав человека в той или иной стране в отрыве от политического контекста. |
It is impossible to analyse the human rights situation in a country independently of its political context. |
Счастливый человек работает на 31% эффективнее человека в плохом, спокойном или тревожном настроении. |
Your brain at positive is 31 percent more productive than your brain at negative, neutral or stressed. |
Первый — противоречие между стабильностью и правами человека. |
The first story is the tension between human rights and stability. |
Интересно, могла бы я справиться с изображением человека? |
I wonder if I could manage figures. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Оценка риска для здоровья человека».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Оценка риска для здоровья человека» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Оценка, риска, для, здоровья, человека . Также, к фразе «Оценка риска для здоровья человека» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
