Оценка риска на рабочем месте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Оценка риска на рабочем месте - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
workplace risk assessment
Translate
Оценка риска на рабочем месте -

- оценка [имя существительное]

имя существительное: assessment, appraisal, evaluation, rating, valuation, estimate, estimation, grade, mark, appreciation

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Гитлер решил, что этот Герат должен быть восстановлен в полном рабочем состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitler has decided that this Gerät is to be restored to full operating condition.

Это началось в бараках института жилищного строительства, в рабочем посёлке Амадеу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It started in the sheds of the Social Housing Institute on the Amadeu Construction site.

Шилли-Шэлли стал объектом неуместного флирта со стороны молодой леди на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shilly-Shally has been the recipient of inappropriate workplace flirtations from a young lady.

Прежде чем начнется бурение по проекту будет проведена всеобъемлющая экологическая оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project will be subjected to a comprehensive environmental evaluation before drilling is attempted.

З. Обеспечение безопасной перевозки грузов должно начинаться и заканчиваться на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Load safety begins and ends in the workplace.

Оценка экосистем на пороге тысячелетия, поддерживаемая ЮНЕП и другими партнерами, позволяет оценить последствия изменений экосистем для благосостояния человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Millennium Ecosystem Assessment, supported by UNEP and other partners, assessed the consequences of ecosystem change for human well-being.

Конструктивные консультации с заинтересованными сторонами имеют большое значение для обеспечения того, чтобы оценка была авторитетной и полезной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaningful consultation with stakeholders is essential for the credibility and utility of the evaluation.

Участники приняли решение продолжить уделять особое внимание уяснению мандатов и разработке каналов для сотрудничества на рабочем уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Participants decided to continue to focus on an increased understanding of mandates and to develop channels for working-level cooperation.

Оценка перфтороктанового сульфонилфторида на основе критериев, изложенных в приложении D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluation of perfluorooctane sulfonyl fluoride against the criteria of Annex D.

Важность принципа принятия мер предосторожности при нападении была подчеркнута в вышеупомянутом рабочем документе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The importance of the principle of precautions in attack was emphasised in the above-mentioned working paper.

Благодаря Малагасийскому институту инновации по-прежнему поддерживается в рабочем состоянии канал Ампангалана, но его потенциал все еще используется в незначительной степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The semi-navigable Pangalanes canal is being maintained by the Malagasy Innovation Institute; however, in spite of its potential, the canal is little used.

К этому времени будет также представлена и оценка общих затрат по реализации проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An overall cost estimate for the project will also be provided at that time.

Суды по трудовым спорам обеспечивают правовую защиту от неоправданного дискриминационного обращения на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The labour courts afford legal protection against unjustified unequal treatment in working life.

Больше всего несчастных случаев от случайного выстрела происходит на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most Accidental Firearm Discharges Happen In The Workplace.

Полиция продала! ведь не в одну же минуту она продала! чай, опись была, оценка, вызовы к торгам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The police sold it. But the police could not have sold it in a minute. An inventory must first have been taken, then an appraisal made, and then the sale must have been advertised.

Меня устраивает ваша оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The valuation seems fine to me.

В округе Освего, типично рабочем районе,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Oswego county, a typically blue-collar haven,

Системы связи в не рабочем состоянии из-за атмосферных помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unable to comply. Communication systems are inoperable due to atmospheric interference.

Также вероятно, что данная система тяги в рабочем режиме может позволить русским сделать Красный октябрь невидимым для наших систем акустического наблюдения в Атлантике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also possible that this drive system, if operable, could render the Red October undetectable to our SOSUS warning nets in the Atlantic.

Он плыл в рабочем классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He travelled in the lowest class.

Я просто заканчивал дела на моём рабочем месте, которое, только между нами, расположено между парой болтливых Кэти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just working my tail off at my cubicle, which, between you and me, is surrounded by a couple of chatty Cathys.

Палеонтолог Уэйли Мин сидел в своем рабочем отсеке, наслаждаясь спокойствием, темнотой и неторопливо размышляя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enjoying the darkness, paleontologist Wailee Ming sat alone in quiet reflection at his private work area.

Но здесь только один самолёт в рабочем состоянии, доктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there's just the one plane in operation, Doctor.

Это сложно для типичного убийцы на рабочем месте, который душевно болен или возмущен какой-то несправедливостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretty hard to do for the typical workplace killer who's mentally ill or outraged about some perceived injustice.

Я смогу поддерживать трактор в рабочем состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I can keep a tractor in working order.

Эта шкатулка, обнаруженная в подвале театра, до сих пор в рабочем состоянии, дамы и господа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This item, discovered in the vaults of the theatre, still in working order, ladies and gentlemen.

Они в прекрасном рабочем состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're in perfect working order.

Я искала свой планшет у тебя на рабочем месте, и нашла это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was looking for my tablet at your work station, and I found this.

Когда я приехала к нему, он сидел в рабочем кабинете с пистолетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I got there, he was sitting in the den with a gun.

У нее эта буква на носках, на брелоке, на рабочем столе...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's got it on her socks, her key chain, screen saver...

Держишь его на рабочем столе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You keep it on your desktop.

Но то, что одни называют трусостью, для других - трезвая оценка риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But one man's cowardice is another man's wise risk aversion.

Услуги студии 12K в основном предлагаются глухим людям на их рабочем месте, но также могут быть использованы в частном порядке бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12K Studio service is primary offered to deaf people at their workplace, but can also be used in private for free.

В том числе в нормальном и рабочем положениях, которые может принимать золотник клапана, есть клапаны с двумя и тремя положениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Including the normal and working positions, which a valve spool can take, there are valves with two position and three position.

Культура индивидуализма в США подразумевает конкуренцию, которая может увеличить вероятность возникновения ситуаций запугивания на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A culture of individualism in the US implies competition, which may increase the likelihood of workplace bullying situations.

С некоторыми вариациями, следующая типология поведения запугивания на рабочем месте была принята рядом академических исследователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With some variations, the following typology of workplace bullying behaviours has been adopted by a number of academic researchers.

Яркое верхнее освещение может сделать шоппинг очень болезненным опытом, например, или сделать пациента дисфункциональным на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bright overhead lighting may make shopping a very painful experience for example, or render the patient dysfunctional in the work place.

Некоторые люди, страдающие светобоязнью, могут лучше работать в ночное время или легче адаптироваться на рабочем месте в ночное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people with photophobia may be better able to work at night, or be more easily accommodated in the work place at night.

Последний, широко используемый на рабочем месте, предсказывает производительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter, used widely in the workplace, predicts performance.

В настоящее время находящаяся в ведении Национальной парковой службы зона отдыха Золотые Ворота восстанавливается и поддерживается в рабочем состоянии бывшая тюрьма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now operated by the National Park Service's Golden Gate National Recreation Area, the timeworn former prison is being restored and maintained.

Распространенной формой формирующей оценки является диагностическая оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common form of formative assessment is diagnostic assessment.

Оценка того, вносит ли тот или иной признак вклад в технический характер претензии, рассматривалась как трудная задача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assessing whether or not a feature contributes to the technical character of a claim has been viewed as difficult.

Когда мы заменяем сходимость по вероятности почти уверенной сходимостью, тогда оценка считается сильно согласованной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we replace convergence in probability with almost sure convergence, then the estimator is said to be strongly consistent.

Другой пример-теория, предложенная Нико Фридой, в которой оценка ведет к тенденциям действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory proposed by Nico Frijda where appraisal leads to action tendencies is another example.

Оценка реактивных программ не обязательно основана на том, как оцениваются языки программирования на основе стека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluation of reactive programs is not necessarily based on how stack based programming languages are evaluated.

Отсроченная оценка имеет то преимущество, что она позволяет создавать вычисляемые бесконечные списки без бесконечных циклов или вопросов размера, мешающих вычислению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delayed evaluation has the advantage of being able to create calculable infinite lists without infinite loops or size matters interfering in computation.

Запугивание в академических кругах-это запугивание на рабочем месте ученых и сотрудников в академических кругах, особенно в таких высших учебных заведениях, как колледжи и университеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bullying in academia is workplace bullying of scholars and staff in academia, especially places of higher education such as colleges and universities.

Одной из особенностей продаж 1870-х годов была высокая оценка акварельных рисунков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the features of the sales of the 1870s was the high appreciation of water-colour drawings.

Реализация европейской директивы о рабочем времени ограничила хирургических резидентов Великобритании 48-часовой рабочей неделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The implementation of the European Working Time Directive limited UK surgical residents to a 48-hour working week.

Отношение сотрудников к работе особенно важно с точки зрения организации из-за их связи с вовлеченностью сотрудников и эффективностью работы на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Employees' job attitudes are particularly important from an organization's perspective because of their link to employee engagement and performance on the job.

Двигатель находится в рабочем состоянии и может быть запущен для демонстрации наземного хода и руления самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine is in running condition and can be started to demonstrate ground running and taxiing of the aircraft.

Оценка целостности осадка и взаимосвязей между компонентами может быть определена размером и морфологией треугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluation of sediment integrity and interrelationships between components can be determined by the size and morphology of the triangle.

Стресс на рабочем месте не всегда должен восприниматься негативно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stress in the workplace doesn't always have to be negatively viewed.

Поэтому женщины должны были оставаться на рабочем месте и получать продовольствие для своих семей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, women had to remain in the workforce and obtain supplies for their families.

Оценка риска для здоровья может быть в основном качественной или включать статистические оценки вероятностей для конкретных групп населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't delete it yet but it is also wrong to call the San Juans any part of the Plateau.

В 2000 году она была восстановлена почти в первоначальном рабочем состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000 she was restored to near original operating condition.

Чрезмерный надзор, постоянная критика и блокирование продвижения по службе-все это считается притеснением на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overbearing supervision, constant criticism, and blocking promotions are all considered workplace harassment.

В течение почти 45 лет, предшествовавших 2015 году, подводники находились в 18-часовом рабочем дне с 6-часовой вахтой и 12-часовой сменой вахты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For nearly 45 years prior to 2015, submariners were on 18-hour days with 6 hours of watch followed by 12 hours off watch.

Однако участники могут также просмотреть любую другую статью в рабочем списке, чтобы убедиться, что она соответствует критериям GA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, members can also review any other article in the worklist to ensure it meets the GA criteria.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Оценка риска на рабочем месте». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Оценка риска на рабочем месте» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Оценка, риска, на, рабочем, месте . Также, к фразе «Оценка риска на рабочем месте» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information