Закон об охране здоровья и безопасности на рабочем месте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: law, act, enactment, principle, ordinance, lex, jus, dispensation
избирательный закон - electoral law
экспоненциальный закон поглощения - exponential absorption law
закон о всеобщей воинской обязанности - conscription law
закон воздаяния - law of retaliation
Закон о регулировании добычи полезных ископаемых - mines regulation act
закон о финансировании избирательных кампаний - campaign finance law
закон о реформе законодательства о банкротстве - bankruptcy reform act
закон о защите частной информации и электронных документов - personal Information protection and electronic documents act
закон сохранения вещества - law of perdurability of matter
закон о правовых взаимоотношениях учреждений гражданской службы - civil service procedure act
Синонимы к закон: начало, положение, править, принцип, вера, основание, норма, постановление, распоряжение
Значение закон: Связь и взаимозависимость каких-н. явлений объективной действительности.
биться об заклад - bet
давать приказ об отступлении - retire
предупреждение об опасности столкновения с возвышенностями - terrain warning
Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях - Russian Federation Code of Administrative Offences
соглашение об именах образа CatOS - catos image naming convention
закон об инвестиционных компаниях - investment companies act
Соглашение об учреждении Генерального совета по рыболовству в Средиземном море - agreement for the establishment of a general fisheries council for the mediterranean sea
соглашение об ограничении торговли - combination in restraint of trade
закон об оборотных инструментах - law of negotiable instruments
предупреждение об использовании API - api usage warning
Синонимы к об: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение об: Употр. вместо «о» перед словами, начинающимися с гласных звуков, а также (перед нек-рыми словами) с согласных звуков ,.
имя существительное: security, protection, guard, safeguard, safe-conduct, escort, custody, keeping
охрана от браконьерства - preservation
охрана окружающей среды - environmental protection
береговая охрана - Coast security
персональная охрана - personal guard
охрана птиц - bird protection
охрана партнера - mate guarding
охрана среды обитания - habitat protection
охрана исторический зданий - building preservation
охрана памятников истории - historic preservation
береговая охрана США - u.s . coast guard
Синонимы к охрана: безопасность, охрана, обеспечение, поручитель, органы безопасности, уверенность, защита, ограждение, прикрытие, покровительство
Значение охрана: Группа (людей, кораблей и т. п.), охраняющая кого-что-н..
имя существительное: health, soundness, heartiness, lustiness, well-being
Ваше здоровье! - To your health!
разрушать здоровье - destroy health
плохое здоровье - ill health
здоровье напитка - drink health
здоровье человека - human health
пить (на) здоровье - drink (to) the health of
пытаясь найти здоровье - trying to the health
как Ваше здоровье - how do you feel
оберегать здоровье - protect health
железное здоровье - cast iron physique
Синонимы к здоровье: здоровье, хорошее самочувствие
Значение здоровье: Правильная, нормальная деятельность животного организма.
скобка и бит - brace and bit
Университет Пьера и Марии Кюри - Pierre and Marie Curie University
диффузионно-эмиттерный и коллекторный транзистор - diffused emitter-collector transistor
Лило и Стич - Lilo and Stitch
метод травления и заполнения - etch and refill method
парк скульптур Филипа и Мюриель Берман - philip and muriel berman sculpture park
Барби: принцесса и нищенка - barbie as the princess and the pauper
библиотека и музей Гарри С. Трумэна - harry s. truman library and museum
так никогда и не добираться туда - never get there
подкомитет по федеральному финансовому менеджменту, правительственной информации, федеральным службам и международной безопасности - subcommittee on federal financial management, government information , federal services , and international security
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
всеобщая безопасность - common security
общественная безопасность - public security
безопасность полетов - aviation safety
высокая безопасность - excellent security
коллективная безопасность - collective security
безопасность и эффективность - safety and efficacy
способность обеспечить международную безопасность - capacity to ensure international security
непревзойденная безопасность - unparalleled security
промышленная и пожарная безопасность - industrial and fire safety
безопасность пешеходного движения - pedestrian safety
Синонимы к безопасность: надежность, устойчивость, электробезопасность, газобезопасность, безвредность, невредность, безобидность, взрывобезопасность, взрывопожаробезопасность, госбезопасность
Антонимы к безопасность: беда, опасность, риск, тревога, опасение, ненадежность, незащищенность, угроза, небезопасность
Значение безопасность: Положение, при к-ром не угрожает опасность кому-чему-н..
перевозить на вертолете - helicopter
разделенный на округа - departmental
ставить не на место - misplace
диаметр на половине высоты деловой части дерева - mit-timber diameter
нападение на фабрику - factory attack
менеджер по персоналу на объекте - venue workforce manager
метка твердости на головке болта - bolt hardness mark
светофор на пешеходном переходе - pedestrian crossing lights
с дифферентом на нос - down by the head
возвращаться на путь истинный - return to the fold
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя прилагательное: working, operative, operating, worker, workman, laboring, labouring, full-time
имя существительное: worker, laborer, labourer, workman, working man, operator, laboring man, hand, roustabout, mudlark
временный рабочий - temporary worker
фермерский рабочий - farm laborer
рабочий луч - working beam
рабочий кооператив - worker cooperative
укороченный рабочий день - reduced working day
дорожный рабочий - road maker
нормированный рабочий день - fixed working hours
рабочий кабинет Марка Твена - mark twain study
рабочий телефон - day phone
рабочий контакт - sending anvil
Синонимы к рабочий: исправный, работник, труженик, непраздничный, технорабочий, чернорабочий, пролетарий, пролетарский, сельхозрабочий, дегтярник
Значение рабочий: Относящийся к рабочим , состоящий из рабочих , принадлежащий им..
имя существительное: place, space, site, situation, spot, point, room, seat, position, berth
сокращение: pl.
место для оркестра - place for orchestra
натертое место - gall
место в писании - passage in scripture
секретное место - secret place
делить место - share place
место для прогулок в Болингбрук - promenade bolingbrook
надежно определенное место - absolute fix
открытое место - exposed place
место кающегося грешника - anxious seat
постоянное место - permanent seat
Синонимы к место: сторона, часть, земля, область, роля, положение, точка, служба, номер
Значение место: Пространство, к-рое занято или может быть занято кем-чем-н., на к-ром что-н. происходит, находится или где можно расположиться.
В качестве официального ответа на это предложение в 2006 году был пересмотрен закон О промышленной безопасности и охране здоровья. |
As a formal response to this proposal, the Industry Safety and Health Act was revised in 2006. |
В общинах или районах, где отсутствует доступ к безопасной питьевой воде, эти дополнительные риски для здоровья представляют собой критическую проблему. |
In communities or areas that lack access to safe drinking water, these additional health risks present a critical problem. |
Хотя риск, который мед представляет для здоровья ребенка, невелик, принимать его не рекомендуется до достижения годовалого возраста, а затем давать мед считается безопасным. |
While the risk honey poses to infant health is small, taking the risk is not recommended until after one year of age, and then giving honey is considered safe. |
Смазочные материалы на водной основе являются наиболее часто используемым типом смазки из соображений охраны здоровья, окружающей среды и безопасности. |
Water-based lubricants are the most used type of lubricant, because of health, environmental, and safety reasons. |
В то время, как это может быть низко затратным и экономически выгодным решением, это, конечно же, не экологически выгодное, или безопасное для здоровья человека решение. |
Now while this may be the low-economic-cost solution, this is certainly not the low-environmental or human health-and-safety solution. |
Обвинения включали мошенничество и обман, жестокое обращение с пожилыми людьми, нарушение фидуциарных обязанностей, недобросовестную деловую практику и нарушение части Калифорнийского кодекса охраны здоровья и техники безопасности. |
Accusations included fraud and deceit, elder abuse, breach of fiduciary duty, unfair business practices, and violation of part of the California health and safety code. |
Опасные грузы, сокращенно DG, представляют собой вещества, которые при перевозке представляют опасность для здоровья, безопасности, имущества или окружающей среды. |
Dangerous goods, abbreviated DG, are substances that when transported are a risk to health, safety, property or the environment. |
Исполнительный директор по охране здоровья и безопасности начал расследование смерти Кирка. |
The Health and Safety Executive launched an investigation into Kirk's death. |
Есть огромное количество соображений по поводу защиты детей, их здоровья и безопасности. |
There's a huge number of child protection and health and safety considerations with this idea. |
Однако он запретил есть рис, саго, фрукты и овощи, которые были бы безопасны для здоровья, и рекомендовал сырое мясо, а также тонкие ломтики поджаренного хлеба. |
However, he forbade rice, sago, fruit and vegetables, which all would have been safe to eat, and he recommended raw meat as well as thin slices of toasted bread. |
Поддержание эффективной концентрации дезинфицирующего средства критически важно для обеспечения безопасности и здоровья пользователей бассейнов и спа. |
Maintaining an effective concentration of disinfectant is critically important in assuring the safety and health of swimming pool and spa users. |
Основные правонарушения, предусмотренные законом, касаются безопасности пищевых продуктов, охраны здоровья и окружающей среды. |
Major statutory torts concern food safety, health and safety and environmental law. |
Длительное хранение DUF6 представляет опасность для окружающей среды, здоровья и безопасности из-за его химической нестабильности. |
The long-term storage of DUF6 presents environmental, health, and safety risks because of its chemical instability. |
Кроме того, ВОЗ занимается насущными вопросами, начиная от управления безопасностью водных ресурсов и заканчивая охраной здоровья матерей и новорожденных. |
Moreover, the WHO deals with pressing issues ranging from managing water safety, to dealing with maternal and newborn health. |
Мы обеспечим чистоту, удобство, условия для полной безопасности здоровья. |
We restore it to cleanliness, comfort, a condition of absolute health. |
В очередной раз утверждается, что цыгане представляют угрозу для безопасности и здоровья населения. |
Once more, it is argued that the Roma are a threat to safety and public health. |
Нарушения трудовых прав расследуются беспристрастными компетентными органами по вопросам техники безопасности и здоровья работников и в конечном счете судами. |
Violations of labour rights are investigated by impartial occupational safety and health authorities and ultimately courts. |
Он был избран в итальянский Совет экспертов по оценке медицинских изделий для обеспечения безопасности пациентов и целостности здоровья. |
He has been elected to the Italian Board of Experts for evaluating medical products for patient safety and health integrity. |
Поэтому существуют публичные дома, которые могут не соответствовать обычным правовым нормам, предназначенным для охраны здоровья населения и безопасности работников. |
Hence there are brothels that may not adhere to the usual legal standards intended to safeguard public health and the safety of the workers. |
Отсутствие продовольственной безопасности и недоедание могут повлиять на результаты образования детей, семейную жизнь и общее состояние здоровья. |
Food insecurity and malnutrition can affect children's educational outcomes, family life, and overall health. |
OSHA разработала несколько программ обучения, помощи в соблюдении требований и признания здоровья и безопасности на протяжении всей своей истории. |
OSHA has developed several training, compliance assistance, and health and safety recognition programs throughout its history. |
Напоминаю прибывшим ради собственного здоровья. Строго запрещен выход за пределы зоны безопасности и переход реки. |
New arrivals are reminded for their own safety it is absolutely forbidden to cross the river and leave the security zone. |
Таким образом, акционеры не могут прятаться за корпоративной завесой, чтобы избежать своих обязательств по охране здоровья и безопасности рабочей силы. |
Thus shareholders may not be able to hide behind the corporate veil to escape their obligations for the health and safety of the workforce. |
Сотрудники обязаны соблюдать определенные правила, с тем чтобы предотвратить возникновение опасности для здоровья и безопасности персонала. |
Employees have to exercise due care to prevent dangers to health and safety. |
После выраженных опасений по поводу безопасности и здоровья продажа или использование машин для самоволки была запрещена в ряде американских штатов. |
After expressed safety and health concerns, sale or use of AWOL machines was banned in a number of American states. |
Проблема роста их численности приобретает угрожающие размеры, поскольку они начинают представлять опасность для здоровья и безопасности человека. |
The species is increasingly a problem by growing into being a nuisance, as well as a threat to health and safety concerns. |
Однако опасные условия, в которых по-прежнему находятся сотрудники ВСООНК, сопряжены с неприемлемой степенью риска для их здоровья и безопасности. |
In the meantime, the continued exposure of UNFICYP personnel to these hazards presents an unacceptable risk to their health and safety. |
Сначала отображается предупреждение о вреде для здоровья и безопасности, а затем загружается главное меню. |
A health and safety warning is displayed first, then the main menu is loaded. |
Навязчивое накопительство в его худших формах может привести к пожарам, антисанитарным условиям, таким как заражение крысами и тараканами, и другим опасностям для здоровья и безопасности. |
Compulsive hoarding in its worst forms can cause fires, unsanitary conditions such as rat and cockroach infestations and other health and safety hazards. |
Первоначально это была мера по охране здоровья и безопасности, но вскоре ее осуществление включало цензуру. |
Initially a health and safety measure, its implementation soon included censorship. |
Закон по обеспечению безопасности в промышленных секторах и охране здоровья трудящихся направлен на предотвращение несчастных случаев и профессиональных заболеваний. |
The Industrial Safety and Health Act is designed to prevent accidents and occupational diseases. |
Кроме того, все обратившиеся отметили позитивные изменения в семьях, которые они направили, особенно в плане безопасности дома, взаимодействия родителей с детьми и здоровья. |
Furthermore, all referrers reported see positive changes in the families they referred, particularly in home safety, parent child interaction and health. |
В 2017 обзор научных исследований по программе Medicaid нашли это улучшение здоровья получателей и финансовой безопасности. |
A 2017 survey of the academic research on Medicaid found it improved recipients' health and financial security. |
Он сообщает, что, поскольку состояние его здоровья ухудшилось в результате вышеприведенного плохого обращения, сотрудники службы безопасности отвезли его и бросили рядом с больницей. |
Because of his weakened physical condition resulting from this treatment, he says that the security service left him outside of a medical clinic. |
Так же, как и в области охраны здоровья и безопасности труда, эти риски связаны с нынешней средой ухода. |
Just as in employment health and safety, these are the risks of the present care environment. |
Должны быть приняты меры по охране окружающей среды, здоровья и обеспечению безопасности. |
Environmental, health and safety measures should then be adopted. |
Будет осуществляться тесная координация деятельности с местными властями, поскольку, как было отмечено Консультативным комитетом, здания должны будут удовлетворять требованиям местных кодексов, касающихся охраны здоровья и безопасности. |
There would be close coordination with local authorities since, as observed by the Advisory Committee, the buildings would need to meet local health and safety codes. |
В целом, нет достаточных доказательств в поддержку каких-либо дополнительных подходов к охране здоровья при РА, причем некоторые из них касаются безопасности. |
In general, there is not enough evidence to support any complementary health approaches for RA, with safety concerns for some of them. |
Непал также обеспокоен серьезной угрозой, которую представляют наркотические средства для здоровья, безопасности и благосостояния людей, в особенности молодежи. |
Nepal was also concerned about the serious threat of narcotic drugs to public health, safety and the well-being of people, particularly young people. |
Всего один плохой день, да, Максим? И мы благополучно перешли от его здоровья к Италии -самая безопасная тема - и священному вопросу о погоде. |
Only one bad day, wasn't it, Maxim?' the conversation drawing away happily from his health, and so to Italy, safest of subjects, and the blessed topic of fine weather. |
Проводилась оценка условий жизни в местах размещения переселенцев с учетом, в частности, таких аспектов, как возможности трудоустройства и наличие базовых удобств и услуг, необходимых для обеспечения здоровья, безопасности и питания. |
Living standards at relocation sites, including access to employment and basic facilities and services essential for health, security and nutrition, were assessed. |
Хранение DUF6 представляет опасность для окружающей среды, здоровья и безопасности из-за его химической нестабильности. |
The storage of DUF6 presents environmental, health, and safety risks because of its chemical instability. |
В целом проект направлен на обеспечение прозрачности и показателей здоровья и безопасности для проектов с открытым исходным кодом. |
Overall, the project aims to provide transparency and health and security metrics for open-source projects. |
Все нормативно-правовые предписания министерств в отношении охраны здоровья и обеспечения безопасности женщин содержат специальные положения, посвященные вопросам защиты женщин, беременных женщин и кормящих матерей. |
All health and safety regulations in the Ministries have special provisions for the protection of women, pregnant women and nursing mothers. |
Существует целый ряд эзотерических правовых принципов, которые наиболее легко понять с точки зрения производительности труда, здоровья и безопасности. |
A number of esoteric legal principles are involved and most easily understood in terms of employment performance and health and safety. |
Комитет приветствует уделение приоритетного внимания вопросам безопасного материнства в рамках новой национальной политики в области охраны здоровья, о чем говорится в пункте 112. |
The Committee welcomed the prioritization of Safe Motherhood in the new national health policy as reported in paragraph 112. |
Я только что думал о том, как печально, что нашей культурой завладели страхи, что организовать поездку для детей - это сейчас кошмар в плане здоровья и безопасности. |
Just thinking how sad it is that our culture's become so obsessed with its fears that organising a kids trip is now a health and safety nightmare. |
Федеральные агентства должны иметь программу безопасности и здоровья, которая соответствует тем же стандартам, что и частные работодатели. |
Federal agencies must have a safety and health program that meets the same standards as private employers. |
Индивидуалы с глубоким ИД полностью зависят от других для всех АДЛ и для поддержания их физического здоровья и безопасности. |
Individuals with profound ID are completely dependent on others for all ADLs and to maintain their physical health and safety. |
Эти мероприятия отличались от подпольных рейвов своим организованным характером, часто проходивших на крупных площадках, а также мерами по обеспечению здоровья и безопасности участников. |
These events differed from underground raves by their organized nature, often taking place at major venues, and measures to ensure the health and safety of attendees. |
Бюджетной сметой предусматривались ассигнования по статье «Материалы для полевых защитных сооружений» для закупки различных средств и систем охраны и безопасности. |
The budget provided resources under field defence equipment for the procurement of various items of police security and safety equipment. |
I know you think you're going to be safe inside that suit of armor. |
|
Рисунок 3. Оригинальное изображение с использованием веб-безопасной цветовой палитры с Флойдом-Штейнбергом. |
Figure 3. Original image using the web-safe color palette with Floyd–Steinberg dithering. |
Было также обнаружено, что продукты не содержат чрезмерных уровней загрязняющих веществ тяжелых металлов или других опасных для здоровья веществ. |
The products were also found to contain no excessive levels of heavy-metal contaminants or other health-threatening agents. |
Это безопасно, чтобы обеспечить уход немедленно, так как пострадавший человек не будет сохранять электрический заряд после удара молнии. |
It is safe to provide care immediately, as the affected person will not retain an electrical charge after the lightning has struck. |
Города и поселки предоставляют игрокам гостиницы для восстановления здоровья партии, магазины для покупки и продажи оборудования и накопления очков для игры. |
Towns and cities provide inns for the player to recover the party's health, stores for buying and selling of equipment, and save points for the game. |
Вскоре после этого его мать переехала в Аризону по состоянию здоровья, оставив Бухалтера на попечение его сестры Сары. |
Soon after, his mother moved to Arizona for health reasons, leaving Buchalter in the care of his sister Sarah. |
Самая безопасная мера, таким образом, заключается в тщательном выборе несмешивающихся металлических и керамических фаз. |
The safest measure thus is to carefully choose immiscible metal and ceramic phases. |
Эта профилактическая мера позволила водолазам безопасно работать на больших глубинах в течение более длительного времени без развития декомпрессионной болезни. |
This preventative measure allowed divers to safely work at greater depths for longer times without developing decompression sickness. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Закон об охране здоровья и безопасности на рабочем месте».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Закон об охране здоровья и безопасности на рабочем месте» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Закон, об, охране, здоровья, и, безопасности, на, рабочем, месте . Также, к фразе «Закон об охране здоровья и безопасности на рабочем месте» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Закон об охране здоровья и безопасности на рабочем месте» Перевод на испанский- ›
«Закон об охране здоровья и безопасности на рабочем месте» Перевод на хинди - ›
«Закон об охране здоровья и безопасности на рабочем месте» Перевод на немецкий - ›
«Закон об охране здоровья и безопасности на рабочем месте» Перевод на французский - ›
«Закон об охране здоровья и безопасности на рабочем месте» Перевод на итальянский - ›
«Закон об охране здоровья и безопасности на рабочем месте» Перевод на арабский - ›
«Закон об охране здоровья и безопасности на рабочем месте» Перевод на узбекский