Пейн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В октябре Пейн эмигрировал в американские колонии, прибыв в Филадельфию 30 ноября 1774 года. |
In October, Paine emigrated to the American colonies, arriving in Philadelphia on November 30, 1774. |
К 1803 году он уже был в Чичестере, графство Сассекс, когда 12 декабря женился на Мэри Пейн в церкви Всех Святых Чичестера. |
He was in Chichester, Sussex by 1803, when he married Mary Payne on 12 December at All Saints Chichester. |
Пейн прибыл в американские колонии в ноябре 1774 года, незадолго до битвы при Лексингтоне и Конкорде. |
Paine arrived in the American colonies in November 1774, shortly before the Battles of Lexington and Concord. |
Его учителями композиции были Эдвард Грегсон, Роберт Сакстон, Питер Дикинсон и Энтони Пейн, а также он учился игре на гитаре у Майкла Левина. |
His composition teachers were Edward Gregson, Robert Saxton, Peter Dickinson and Anthony Payne, and he studied guitar with Michael Lewin. |
Причина заключалась в том, что одним из пяти судей был его начальник отдела, Мистер У. Пейн, заместитель начальника графического отдела. |
The reason being that one of the five judges was his head of department, Mr. W. Payne, the Associate Head of the Graphics Department. |
Например, чернокожая журналистка по имени Этель Пейн брала интервью в 1954 году у дамы по имени миссис Пэйн. |
For instance, a Black journalist named Ethel Payne interviewed in 1954 a lady called Mrs. |
Среди других были Джонатан Прайс, Брюс Пейн, Алан Рикман, Антон Лессер, Кеннет Брана, Имельда Стонтон и Фиона Шоу. |
Others included Jonathan Pryce, Bruce Payne, Alan Rickman, Anton Lesser, Kenneth Branagh, Imelda Staunton and Fiona Shaw. |
Сесилия Пейн-Гапощкин впервые предположила, что звезды состоят в основном из водорода и гелия, в своей докторской диссертации 1925 года. |
Cecilia Payne-Gaposchkin first proposed that stars were made primarily of hydrogen and helium in her 1925 PhD thesis. |
Пейн вернулся в Бристоль и также продолжал играть с местными группами. |
Payne returned to Bristol and also continued to play with local bands. |
В 1804 году Пейн вернулся к этой теме, написав народу Англии о вторжении в Англию, отстаивая эту идею. |
In 1804, Paine returned to the subject, writing To the People of England on the Invasion of England advocating the idea. |
У них было два сына, Пол Уэбстер и Кеннет Пейн. |
It is typically made of plum, ebony, or apricot wood. |
Пейн указал на Ветхий Завет, где почти все цари соблазняли израильтян поклоняться идолам вместо Бога. |
Paine pointed to the Old Testament, where almost all kings had seduced the Israelites to worship idols instead of God. |
Бронзовая табличка, прикрепленная к стене отеля Томас Пейн в Тетфорде, рассказывает подробности жизни Пейна. |
A bronze plaque attached to the wall of Thetford's Thomas Paine Hotel gives details of Paine's life. |
Некоторым из ее друзей повезло меньше; многие, как Томас Пейн, были арестованы, а некоторые даже гильотинированы. |
Some of her friends were not so lucky; many, like Thomas Paine, were arrested, and some were even guillotined. |
Мне тоже приготовили петлю, но лорд Тайвин услышал, что моя фамилия Пейн, поэтому он меня помиловал и отправил в Королевскую Гавань служить своему сыну. |
They tied the noose for me too, but Lord Tywin heard my family name was Payne, so he pardoned me, and sent me to King's Landing to squire for his son. |
Среди тех, кто председательствовал на первых обедах клуба, были Роберт Трит Пейн и Хендерсон Инчес, класс 1792 года; Чарльз Каттер, класс 1793 года; и преподобный Дж. |
Among those who presided at the initial dinners of the club were Robert Treat Paine and Henderson Inches, class of 1792; Charles Cutter, class of 1793; and Rev. |
Пейн оставался во Франции до 1802 года, вернувшись в Соединенные Штаты только по приглашению президента Джефферсона. |
Paine remained in France until 1802, returning to the United States only at President Jefferson's invitation. |
Пейн указал на Ветхий Завет, где почти все цари соблазняли израильтян поклоняться идолам вместо Бога. |
His memoirs are used, to some degree, by Nazi Germany historians. |
Пейн и Лоуренс, уже ведя переговоры с SFX, подписали контракт на выступление с Россом в туре. |
Payne and Laurence, already negotiating with SFX, signed on to perform with Ross on the tour. |
Преобладание водорода на Солнце было подтверждено в 1925 году Сесилией Пейн с помощью теории ионизации, разработанной индийским физиком Мегнадом Сахой. |
The preponderance of hydrogen in the Sun was confirmed in 1925 by Cecilia Payne using the ionization theory developed by Meghnad Saha, an Indian physicist. |
Стрелок вошёл прямо на корпоративную игру в пейнтболл, убил директора и потом сам застрелился. |
The shooter walks right into a corporate paintball game, murders the CEO and then shoots himself. |
Burroughs surprised Paine in the act of robbing his house. |
|
Paine was arrested in France on December 28, 1793. |
|
Макферсону перед заключением ввели вещество, которое бурно реагирует в непосредственной близости к пейнайту. |
And before Macpherson was incarcerated, he was permanently injected with a substance that reacts violently when in proximity of this painite. |
Я не так много знаю о Пейне, так что это не моя область, чтобы спорить. |
I don't know as much about Paine, so it's not my area to dispute. |
Я думаю, пришло время признать, что мы все расплачиваемся за то, что некоторые из нас не пришли на моё совещание по пейнтбольной стратегии для кафедры физики. |
I think the time has come to acknowledge that we are paying the price for some of us failing to attend my Physics Department paintball strategy meeting. |
Просыпаюсь к завтраку с мамиными особенным французскими тостами, ношу корону новорожденного короля, играю в Лазертаг (лазерный пейнтбол) со всеми своими друзьями... |
Waking up to mom's special french toast breakfast, wearing the birthday king crown, playing laser tag with all my friends... |
Последовал скандал; вместе с конфликтом Пейна с Робертом Моррисом и Сайласом Дином он привел к исключению Пейна из комитета в 1779 году. |
There was scandal; together with Paine's conflict with Robert Morris and Silas Deane it led to Paine's expulsion from the Committee in 1779. |
Только взглянув в третью сторону, я вижу, что Пейна, Альф и Павел б все спорили против черноты Иисуса. |
With just a tertiary look, I can see Peyna, Alf and Paul B have all argued against Jesus' blackness. |
Говорил, что я стану сиром Подриком Пейном, если скажу, что вы купили яд под названием Душитель. |
Said I'd be named Ser Podrick Payne if I told the judges you'd bought a poison called the Strangler. |
There's the temper that we saw in the paintball video in the woods. |
|
Согласно Томасу Пейну, деизм - это простая вера в Бога-Творца, не имеющая никакого отношения к Библии или какому-либо другому чудесному источнику. |
According to Thomas Paine, deism is the simple belief in God the Creator, with no reference to the Bible or any other miraculous source. |
В июле 1761 года Пейн вернулся в Тетфорд, чтобы работать в качестве сверхштатного офицера. |
In July 1761, Paine returned to Thetford to work as a supernumerary officer. |
Позвольте представить вам Стивена Пейнтера из Британского дипломатического корпуса – неоценимого сторонника Партии Мира. |
May I introduce Stephen Paynter of the British diplomatic corps, an invaluable supporter of the Peace Party. |
Помощник окружного прокурора Финни скоро здесь будет. Его вызвали с соревнований по пейнтболлу. |
Assistant District Attorney Finney has been called from his paintball competition and is on his way. |
Чертова пейнтбольная площадка всего лишь в 5 милях от Энн-Арбора. |
Hell survivors paintball field is only 5 miles outside Ann Arbor. |
Ты слышал про пейнтбол? |
Did you hear about the paintball game? |
В данном случае, победитель затравливает лузера пейнтбольным ружьём. |
Or in this case, the winner hunts down the loser with a paintball gun. |
Ну, было несколько сообщений о пейнтбольных играх в кампусе. |
Well, there's been some reports about a paintball game on campus. |
Этот термин впервые был использован в оригинальном сценарии фильма 1999 года Матрица, а позже в отношении эффектов замедленного движения в видеоигре 2001 года Макс Пейн. |
The term had first been used within the original script of the 1999 film The Matrix, and later in reference to the slow motion effects in the 2001 video game Max Payne. |
В 2017 году полиция Западного Йоркшира начала операцию Пейнтхолл, чтобы определить, виновен ли Сатклифф в нераскрытых преступлениях, датируемых 1964 годом. |
In 2017, West Yorkshire Police launched Operation Painthall to determine if Sutcliffe was guilty of unsolved crimes dating back to 1964. |
В детстве он посещал начальную школу полковника Пейна, среднюю школу на эл-Пейн-авеню и среднюю школу Норт-Тонаванда. |
As a child he attended Colonel Payne Elementary School, Al Payne Avenue Junior High, and North Tonawanda High School. |
Илин Пейн сидел в одиночестве у шатра и точил свой меч. |
Jaime found Ser Ilyn Payne alone outside his tent, honing his greatsword with a whetstone. |
После двух дней пребывания в Пейн-Форт - э-Дюре кори умер, так и не признав себя виновным. |
After two days of peine fort et dure, Corey died without entering a plea. |
Я вычищу Вашингтон, как будто это сортир в пейнтбольном клубе. |
I will clean out Washington, like it's the bathroom of a paintball facility. |
К этим пейнтбольным шарикам прилагаются два урока по пейнтболу с Дуатом Шрутом. |
In addition to these paint ball pellets, your gift includes two paint ball lessons with Dwight Shrute. |
В 1787 году через реку Шайлкилл в Филадельфии был построен мост по проекту Пейна. |
In 1787, a bridge of Paine's design was built across the Schuylkill River at Philadelphia. |
Почтовое отделение было основано в 1908 году и названо в честь Марты Моффет Пейн, жены доктора Сэмюэля Пейна. |
A post office was established in 1908 and was named for Martha Moffett Payne, wife of Dr. Samuel Payne. |
В феврале 1926 года конюшня зафиксировала свою первую победу и в том же году купила годовалых Диаволо и кости у заводчика Гарри Пейна Уитни. |
In February 1926, the stable recorded its first win and that year purchased the yearlings Diavolo and Dice from breeder Harry Payne Whitney. |
Atlanta Monster-это подкаст журналистских расследований, который ведет Пейн Линдси. |
Atlanta Monster is an investigative journalism podcast hosted by Payne Lindsey. |
В 1994 году Льюис де Пейн, в то время студент Джеффриса, основал группу новостей alt. |
In 1994, Lewis De Payne, then a student of Jeffries, founded the newsgroup alt. |
Группе помогает правнучка Пейна Энни Смит, штурман Франкенштейна. |
The group is assisted by Paine's great-granddaughter Annie Smith, Frankenstein's navigator. |
Серый ледник, Национальный парк Торрес-дель-Пейн. |
Grey Glacier, Torres del Paine National Park. |
Идеологически он находился под влиянием Брэдло, Оуэна и Пейна, чьи работы он изучал во время своего пребывания в Англии, и Кропоткина, которого он читал позже. |
Ideologically, he was influenced by Bradlaugh, Owen and Paine, whose works he had studied during his stay in England and Kropotkin, whom he read later. |
Painscastle was known as Matilda's Castle by the locals. |
- Конкорд, Пейнсвилл, Огайо, Соединенные Штаты Америки - concord, painesville , ohio , united states of america
- американский пейнтхорс - American Paint Horse
- пейнтбольное ружье - paintball gun
- Пейнтед Пост - painted post
- пейнтбольная игра - paintball game
- Макс Пейн - max payne
- пейнтбольный маркер - paintball marker
