Переустановка Windows - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
могущий быть переуступленным - negotiable
оговорка о праве фрахтователя переуступить договор о фрахтовании другому лицу - cession clause
комиссия за переуступку или передачу - assignment or transfer fee
без переуступаемых секторов - non-tradeable sectors
переуступленная акция - renounced share
индивидуальная переуступаемая квота - individual transferable quota
переуступка дебиторской задолженности в качестве обеспечения - assignment of receivables
переустановить программное обеспечение - reinstall the software
мы оставляем за собой право на переуступку - we reserve the right to assign
не подлежит передаче или переуступке - not transferable or assignable
Синонимы к Переустановка: закрытие, разграничение, заполнение, фиксация
Переустановка версии Windows, которая входила в комплект поставки вашего компьютера (с Windows 8 или Windows 8.1) с удалением личных файлов. |
Reinstalls the version of Windows that your PC came with (either Windows 8 or Windows 8.1) and removes your personal files. |
Если это не помогло, выполните резервное копирование данных, а затем скачайте средство и воспользуйтесь им для переустановки Windows на телефоне. |
If that doesn't work, back up your stuff, then download the tool and use it to reinstall Windows on your phone. |
Рекомендуем создать резервную копию файлов перед установкой и переустановкой Windows на компьютере. |
It's a good idea to back up your files before you install or reinstall Windows on your PC. |
Возврат в исходное состояние позволяет сохранить или удалить файлы, а затем переустановить Windows. |
Resetting lets you choose whether to keep your files or remove them, and then reinstalls Windows. |
При переустановке Windows 10 после внесения значительных изменений в оборудование вашего компьютера (например, после замены системной платы), возможно, активировать Windows 10 на вашем компьютере не удастся. |
If you reinstall Windows 10 after you make a significant hardware change to your PC (such as replacing the motherboard), it may no longer be activated. |
Если ОС Windows 10 уже была активирована на вашем устройстве до ее переустановки, то ключ продукта вам не понадобится. |
You don't need a product key if Windows 10 was already activated on your device before you reinstall it. |
Если вы хотите переустановить Windows 10 на своем компьютере, для этого можно использовать средство для создания установочного носителя (DVD-диска, USB-устройства флэш-памяти или ISO-файла). |
If you want to reinstall Windows 10 on your PC, you can use a tool to create installation media (DVD, USB flash drive, or ISO file) to reinstall Windows 10. |
Или переустановите Windows на устройстве с помощью средства Windows Device Recovery Tool, а затем установите доступные обновления. |
Or, you can use the Windows Device Recovery Tool to reinstall Windows on your device, and then install available updates. |
Способ активации Windows 10 после ее переустановки зависит от того, как она была первоначально установлена на вашем устройстве. |
How you activate Windows 10 after reinstalling it depends on how Windows 10 was originally installed on your device. |
При переустановке Windows 10 из-за проблемы с материнской платой или с другим оборудованием см. в раздел Повторная активация Windows 10 после смены оборудования. |
If you're reinstalling Windows 10 due to a motherboard problem or some other hardware issue, see Reactivating Windows 10 after a hardware change. |
Большинство программных продуктов, которые вы покупаете в Microsoft Store как цифровые загрузки, например Office, Windows и игры для Xbox, можно скачать, установить или переустановить в журнале заказов. |
Most software you buy directly from Microsoft Store as a digital download, like Office, Windows, and Xbox games, can be downloaded, installed, or reinstalled in order history. |
В результате может потребоваться переустановка Microsoft Windows Server™ 2003, Exchange Server или и того, и другого продукта. |
These problems may require that you reinstall Microsoft Windows Server™ 2003, Exchange Server, or both. |
Reinstalls Windows 10 and removes all your personal files. |
|
Я думал, ты, бесшумный Ларри, знаешь, что я нахожусь на этом сайте круглосуточно, днем и ночью, в течение двух месяцев, пытаясь исправить и переустановить информацию. |
I thought you, Cordless Larry, knew that I have been on this site round the clock, day and night, for two months trying to get information corrected and reinstalled. |
He'll be ready for insertion in seven hours. |
|
Удалите эти приложения и переустановите их последовательно, чтобы изучить их влияние на сервер. |
Remove these applications and then reinstall them one at a time to observe their impact on the server. |
Переустановка и повторная загрузка игры или демонстрационной версии |
Reinstall and redownload the game or demo |
Переустанавливаемый предохранитель последовательно с ячейкой, особенно биметаллического типа полосы, повышает безопасность. |
A resettable fuse in series with the cell, particularly of the bimetallic strip type, increases safety. |
Поэтому при переустановке удаленной игры или приложения все ваши сохраненные данные вернутся вместе с ним. |
So when you reinstall a deleted game or app, your saved data comes right back with it. |
Хэл предлагает переустановить устройство и позволить ему выйти из строя, чтобы проблему можно было проверить. |
Hal suggests reinstalling the device and letting it fail so the problem can be verified. |
В таком случае рекомендуется переустановить Exchange на соответствующем компьютере, чтобы установить и зарегистрировать библиотеку xlsasink.dll. |
In this case, it is recommended that you reinstall Exchange on the affected computer to install and register xlsasink.dll. |
На странице Выбор компонентов выберите команду Переустановить в столбце Действие, а затем нажмите кнопку Далее. |
On the Component Selection page, click Reinstall in the Action column, and then click Next. |
И хорошая новость в том, что я могу переустанавливать ее каждые 30 дней, с левых почтовых аккаунтов. |
And the good news is that I can re-up it every 30 days with a fake email address. |
Если MODE32 1.2 был установлен выше 7.5, Connectix рекомендует полностью переустановить операционную систему. |
If MODE32 1.2 was installed over 7.5, Connectix recommends a complete reinstall of the operating system. |
Нужно снова переустановить имена пользователей и пароли. |
We need to reset usernames and passwords, again. |
У него будет лишь несколько секунд, чтобы переустановить полярность дефлектора. |
He's only going to have a few seconds to reset the deflector polarity. |
Начиная с этой сборки, приложение Insider Hub больше не устанавливается по умолчанию, но может быть переустановлено из приложения Settings. |
Starting with this build, the Insider Hub app is no longer installed by default but can be reinstalled from the Settings app. |
Подробные инструкции см. в статье Переустановка учетной записи компьютера. |
For detailed steps, see Reset a Computer Account. |
Переустановка Visio Pro 2013 для Office 365 после обновления до версии 2016 |
Reinstall the 2013 version of Visio Pro for Office 365 after upgrading to the 2016 version |
Загрузка или переустановка программы Zune Music + Video |
Download or reinstall the Zune Music + Video software and Zune player software |
Вам не удастся переустановить их или пользоваться ими после завершения обновления. |
You won't be able to reinstall or use these apps after the upgrade is completed. |
Чтобы устранить данную проблему, либо переустановите только сбойные роли сервера, либо удалите их. |
To address this issue, either reinstall just the failed server role(s), or remove the server role(s). |
При установке или переустановке этих драйверов значение реестра TimeOutValue перезаписывается значением, необходимым для этих драйверов. |
When you install or reinstall these drivers, the TimeOutValue registry value is overwritten with the value that is required by those drivers. |
Если вы уже использовали ключ продукта и вам нужно войти в учетную запись Office, чтобы установить или переустановить Visio, откройте страницу www.office.com/myaccount. |
If you already redeemed your product key and you need to sign in to My Office Account to install or reinstall Visio, go to www.office.com/myaccount. |
Если протокол SMTP переустановлен или удален, это может сделать недействительными следующие ключи метабазы IIS: /smtpsvc/DsUseCat и /smtpsvc/vsi#/DsUseCat. |
If SMTP was reinstalled or removed, this may invalidate the following IIS metabase keys: /smtpsvc/DsUseCat and /smtpsvc/vsi#/DsUseCat. |
Приложения от производителя компьютера будут переустановлены, а разделы дисков по умолчанию будут восстановлены. |
Apps from your PC manufacturer will be reinstalled and the drive’s default partitions will be restored. |
При использовании жесткого диска сделайте следующее. Извлеките и переустановите жесткий диск. |
If you have a hard drive: Remove and add the hard drive again. |
Чтобы переустановить его, откройте меню Пуск и выберите Параметры > Устройства > Принтеры и сканеры. |
To reinstall it, select Start > Settings > Devices > Printers & scanners. |
Перед переустановкой игры ее необходимо сначала удалить с жесткого диска консоли. |
Before you can reinstall a game, you must first uninstall it from the console's hard drive. |
Переустановите программу Zune с помощью решения Microsoft Fix It. |
Reinstall the Zune software using a Microsoft Fix It solution. |
Будут ли потеряны данные и/или ход выполнения игры в случае переустановки? |
Will I lose my game info and/or progress if I reinstall it? |
Я переустановил твои источники информации. |
I've, replaced your data sources. |
We'll have to do a complete reinstall from backups. |
|
Мы переустановили все операционные системы, прибегли ко всем предосторожностям. |
We reinstalled every single operating system, took every single precaution. |
Только переустанавливать обеспечение каждый раз, когда она загружается. |
Just reinstalls every time it's booted up. |
Я удалила все её директивы безопасности и переустановила основную программу. |
I've already deleted all of her security directives and re-established her base program. |
In the brain ,nerve cells undergo extensive ? |
|
Двигатель был демонтирован и заменен длинным гладким носом, специально предназначенным для легкого съема, чтобы при желании двигатель можно было переустановить. |
The engine was demounted and replaced with a long, smooth nose, deliberately designed to be easily removable so that the engine could be reinstalled if desired. |
Это облегчает временную переустановку преобразователя для прохождения испытания на эмиссию. |
This facilitates temporary reinstallation of the converter in order to pass an emission test. |
Поэтому предыдущее вступление следует переустановить. |
Therefore the prior intro should be reinstalled. |
Ваши реверты переустановили вводящую в заблуждение логику или Соглашения об именовании, пожалуйста, прекратите это. |
Your reverts have reinstalled a misleading logic or naming conventions, please stop this. |
Переустанавливаемый предохранитель последовательно с ячейкой, особенно биметаллического типа полосы, повышает безопасность. |
Similarly, solvents that can accept a hydrogen bond can solvate H-bond-donating solutes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Переустановка Windows».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Переустановка Windows» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Переустановка, Windows . Также, к фразе «Переустановка Windows» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
