Пиратская партия Словении - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пиратский флаг - Jolly Roger
пиратский корабль - pirate ship
Синонимы к пиратский: бандитский, флибустьерский, корсарский, разбойный, грабительский, разбойнический, разбойничий, левый, ворованный, краденый
имя существительное: party, game, batch, lot, part, installment, instalment, match, run, round
Демократическая партия Молдовы - Democratic Party of Moldova
Демократическая либеральная партия Румынии - democratic liberal party of romania
Либерально-демократическая партия Украины - liberal democratic party of ukraine
Европейская партия зеленых - european green party
патриотическая партия - patriot party
партия "Америка прежде всего" - america first party
партия свободы - liberty party
Чешская социал-демократическая партия - czech social democratic party
мелкая политическая партия - fringe party
Радикальная левая партия - radical party of the left
Синонимы к партия: часть, голос, группа, общество, роля, союз, этап, лагерь, объединение
Значение партия: Политическая организация, являющаяся ведущей частью общественного класса, защищающая его интересы и руководящая его борьбой.
Она была потомком австрийского княжеского рода Ауэрспергов, который был одним из наследственных габсбургских герцогств на территории нынешней Словении. |
She was a descendant of the Austrian princely family of Auersperg that was one of the hereditary Habsburg duchies in what is now in Slovenia. |
Акция была инициирована 24 марта 2012 года добровольцами из Словении и Португалии. |
The action was initiated on 24 March 2012 by volunteers in Slovenia and Portugal. |
Во-вторых, существует цепочка понятности от Словении до Болгарии, и все же никто не называет эту цепочку единым языком. |
Second of all, there's a chain of intelligibility from Slovenia to Bulgaria, and yet nobody is calling that chain a single language. |
Yeah, the Pirate Bay is really tight! |
|
В Боснии и Герцеговине, Хорватии, Сербии и Словении костры традиционно зажигают вечером накануне 1 мая, в ознаменование Дня труда. |
In Bosnia and Herzegovina, Croatia, Serbia and Slovenia, bonfires are traditionally lit on the evening before 1 May, commemorating Labour Day. |
Краньц также говорит о количестве убитых коллаборационистами в Словении, в рамках своего обсуждения послевоенных репрессий. |
Kranjc also talks of the numbers killed by the collaborationist in Slovenia, as part of his discussion of post-War reprisals. |
Сухопутные силы Словении являются основным компонентом Вооруженных сил Словении. |
The Slovenian Ground Force is the primary component of Slovenian Armed Forces. |
Выдающийся ученик Вагнера Йоже Плечник из Словении также оставил важные следы в Вене. |
Wagner's prominent student Jože Plečnik from Slovenia also left important traces in Vienna. |
Пиратская партия разместила прокси-сервер в Пионене. |
The tunnel computer is located in Pionen with the Pirate Party. |
Законодательная власть принадлежит двухпалатному парламенту Словении, характеризующемуся асимметричной двойственностью. |
The legislative authority is held by the bicameral Parliament of Slovenia, characterised by an asymmetric duality. |
Около трети электроэнергии в Словении вырабатывается на теплоэлектростанциях, работающих на отечественном угле. |
About one-third of electric power in Slovenia is produced in thermal power plants from domestic coal. |
Примерно 43 000 лет назад молодой пещерный медведь погиб в холмистой местности на северо-западной границе территории современной Словении. |
Roughly 43,000 years ago, a young cave bear died in the rolling hills on the northwest border of modern day Slovenia. |
Однако это не означает, что ситуация в Словении безупречна или что перед делегацией не будут поставлены вопросы. |
However, that did not imply that the situation in Slovenia was perfect or that no questions would be raised with the delegation. |
Покупатель из Словении направил заказ на поставку товара продавцу из Австрии, который подтвердил акцепт оферты 8 октября 1999 года. |
A Slovenian buyer sent an order for goods to an Austrian seller, who confirmed its acceptance of the offer on 8 October 1999. |
Г-н Сноррасон отметил, что, в принципе, можно было бы рекомендовать Литве последовать примеру Словении. |
Mr. Snorrason concluded that it is tempting to recommend the Lithuanians to follow the example of Slovenia. |
В Республике Словении не существует никаких альтернативных учреждений или услуг по переводу средств. |
We do not have any alternative money transfer agencies or services in the Republic of Slovenia. |
Г-жа Тан говорит, что вызывают тревогу возрастающие показатели разводов в Словении. |
Ms. Tan said that the rising divorce rate in Slovenia was a worrying trend. |
This guy's on some bootleg Steven Seagal stuff right now. |
|
Это была моя жена. Она из Словении. |
That would be my wife, and she's Slovenian. |
Власти Словении расследуют проникновение в охраняемую химическую лабораторию в Кочевье. |
'Slovenian authorities are investigating a break-in 'at a secure chemical facility in Kocevje. |
So, then I found out the situation in Slovenia. |
|
Я только что узнал, что неделю назад исчез тайный арсенал пусковых установок из Марибора в Словении. |
I just found out that a cache of missile launchers disappeared from Maribor, Slovenia, one week ago. |
К счастью, университет Любляны в Словении предлагает около 100 курсов, которые читаются на английском. |
Luckily, the University of Ljubljana in Slovenia offers nearly 100 courses of study that are taught in English. |
Не думаю, что пиратская тематика как-то связана с деятельностью комитета. |
I'm not sure a pirate theme is in line with the committee's mission. |
Тогда я понял, что Пиратская партия зарегистрировала для себя интернет-провайдера. |
Then I realized that the Pirate Party had registered their own ISP. |
Я попросил разрешения о встрече с президентом Словении. |
I asked for a meeting with the president of Slovenia. |
Так она в Словении? |
So she's in Slovenia? |
На самом деле, частенько почта Словении по ошибке приходит в Словакию, но я здесь не за этим. |
Actually, much of Slovenia's mail gets missent to Slovakia, but that's not why I'm here. |
Его пиратская республика. |
His republic of pirates. |
Премьер-министр Словении Миро Церар признал, что сложившаяся ситуация является неприемлемой. |
The Prime Minister of Slovenia, Miro Cerar, acknowledged that the situation was 'unacceptable'. |
15 февраля 2017 года парламент Словении принял закон о введении простой упаковки с 2020 года. |
On 15 February 2017, the Parliament of Slovenia passed a law for the introduction of plain packaging from 2020. |
В 2004 году он участвовал в успехе команд в Словении, где они принимали Чемпионат Европы. |
In 2004 he participated in the teams success in Slovenia, where they took the European Championships. |
Шотландская пиратская метал-группа Alestorm исполнила кавер-версию песни вживую и записала ее на свой альбом Captain Morgan's Revenge. |
Scottish pirate metal band Alestorm have performed a cover of it live and recorded it, which is on their album Captain Morgan's Revenge. |
С началом военных действий в Хорватии хорваты и ряд сербских призывников начали массово дезертировать из Юна, подобно тому, что произошло в Словении. |
With the start of military operations in Croatia, Croats and a number of Serbian conscripts started to desert the JNA en masse, similar to what had happened in Slovenia. |
Крампус-ужасающая фигура, найденная в некоторых частях Австрии, Баварии, Южного Тироля, Словении и Хорватии, скорее всего, происходящая из дохристианских альпийских традиций. |
Krampus is a terrifying figure found in parts of Austria, Bavaria, South Tyrol, Slovenia, and Croatia, most probably originating in the Pre-Christian Alpine traditions. |
Кроме того, положения о проверке пользователей часто подвергаются атакам, причем пиратская расшифровка является одной из наиболее часто используемых. |
In addition user verification provisions are frequently subject to attack, pirate decryption being among the most frequented ones. |
Йозеф Кайзер родился в Целе, небольшом городке к востоку от Лайбаха, затем в Австро-Венгрии, а сегодня в Словении. |
Josef Kaiser was born in Celje, a small town east of Laibach, then in Austria-Hungary and today in Slovenia. |
В 1/8 финала мужского командного турнира на Играх в Афинах команда Марина проиграла Словении со счетом 209: 209 и выбыла из турнира. |
In the 1/8th final of the men's team event at the Athens Games, Marin's team lost to Slovenia 209 - 209 and was eliminated. |
Чаевые не распространены в Словении, и большинство местных жителей не дают чаевых, кроме как округлить до ближайшего евро. |
Tipping is not common in Slovenia, and most locals do not tip other than to round up to the nearest euro. |
Особенно это касается Германии-крупнейшего торгового партнера Словении. |
This is especially true with Germany; Slovenia's biggest trade partner. |
7 июля было подписано Бриунское соглашение, предусматривающее перемирие и трехмесячную остановку процесса обеспечения независимости Словении. |
On 7 July, the Brijuni Agreement was signed, implementing a truce and a three-month halt of the enforcement of Slovenia's independence. |
По сравнению с другими развитыми странами качество воды в Словении считается одним из самых высоких в Европе. |
In comparison with other developed countries, water quality in Slovenia is considered to be among the highest in Europe. |
Одна из причин, несомненно, заключается в том, что большая часть рек поднимается по горной территории Словении. |
One of the reasons is undoubtedly that most of the rivers rise on the mountainous territory of Slovenia. |
Европейские туристы создают более 90% туристического дохода Словении. |
European tourists create more than 90% of Slovenia's tourist income. |
С древних времен география диктовала транспортные маршруты в Словении. |
Since Antiquity, geography has dictated transport routes in Slovenia. |
Относительно немногочисленными, но защищенными Конституцией Словении являются венгерское и итальянское этнические меньшинства. |
Relatively small but protected by the Constitution of Slovenia are the Hungarian and the Italian ethnic minority. |
Четыре природных и культурных объекта в Словении включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
Four natural and cultural sites in Slovenia are on the UNESCO World Heritage Site list. |
В начале XX века импрессионизм распространился по всей Словении, где вскоре появились композиторы Марий Когой и Славко Остерц. |
In the early 20th century, impressionism was spreading across Slovenia, which soon produced composers Marij Kogoj and Slavko Osterc. |
Театр имеет богатую традицию в Словении, начиная с первого в истории словенского драматического спектакля 1867 года. |
Theater has a rich tradition in Slovenia, starting with the 1867 first ever Slovene-language drama performance. |
Современная архитектура в Словении была введена Максом Фабиани, а в середине военного периода-Йоже Плечником и Иваном Вурником. |
Modern architecture in Slovenia was introduced by Max Fabiani, and in the mid-war period, Jože Plečnik and Ivan Vurnik. |
Самая известная гандбольная команда Словении, RK Celje, выиграла Лигу чемпионов EHF в сезоне 2003-04. |
Slovenia's most prominent handball team, RK Celje, won the EHF Champions League in the 2003–04 season. |
Муниципалитеты являются единственными органами местной автономии в Словении. |
As with many antiviral treatments, the dosage depends on the species. |
Это географическая граница между Долиной Соча в Словении и Венецианским словенским регионом Италии. |
It is a geographical border between the Soča Valley in Slovenia and the Venetian Slovenia region of Italy. |
Дикие съедобные Сони до сих пор употребляются в Словении, а также в Хорватии. |
Wild edible dormice are still consumed in Slovenia, as well as in Croatia. |
В Словении они считаются редким деликатесом, а ловля Сони-это традиция. |
In Slovenia they are considered a rare delicacy and dormouse trapping is a tradition. |
Он дебютировал за сборную Польши по футболу 19 ноября 2019 года в отборочном матче Евро-2020 против Словении. |
He made his debut for Poland national football team on 19 November 2019 in an Euro 2020 qualifier against Slovenia. |
Система, основанная на стрессе, была введена потому, что две трети Словении утратили свой тональный акцент. |
The stress-based system was introduced because two thirds of Slovenia has lost its tonal accent. |
В Польше, Словении и Австрии нацистское преследование Церкви было самым жестоким. |
In Poland, Slovenia and Austria, Nazi persecution of the church was harshest. |
Проституция в Словении была декриминализирована в июне 2003 года. |
Prostitution in Slovenia was decriminalised in June 2003. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Пиратская партия Словении».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Пиратская партия Словении» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Пиратская, партия, Словении . Также, к фразе «Пиратская партия Словении» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
