Преимущества продуктов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
competitives преимущества - competitives advantages
для политического преимущества - for political advantage
выделить преимущества - highlight the advantages
дают значительные преимущества - yield significant benefits
Преимущества туризма - benefits of tourism
следующие преимущества - following benefits
преимущества, получаемые - benefits accruing to
сроки преимуществ - timing of benefits
получить неправомерные преимущества - gain improper advantage
оптимизировать преимущества - optimize the benefits
Синонимы к Преимущества: предпочтение, привилегия, преимущество, папская верховная власть, преимущественное право, первенство, превосходство, достоинство, приоритет, польза
мясной продукт с фабричной маркой - branded meat
побочный продукт переработки терпенов - chemically processed dipentene
гарантия продукт - guarantee product
всегда отключайте этот продукт - always unplug this product
если продукт используется - if the product is used
кормовой продукт из просушенной смеси отрубей, зародыша и частиц эндосперма кукурузы - hominy feed
кубовый продукт колонны разделения нафты - naphtha splitter bottoms
продукт инженерной команды - product engineering team
пресс-продукт - press product
продукт садоводства - horticultural product
Синонимы к продуктов: ингредиенты, состав, компоненты, ингридиенты, вещества, ингредиентов
Конвергенция медиа происходит, когда несколько продуктов объединяются, чтобы сформировать один продукт с преимуществами всех из них, также известный как черный ящик. |
Convergence of media occurs when multiple products come together to form one product with the advantages of all of them, also known as the black box. |
Одноразовая упаковка для пищевых продуктов может быть изготовлена из различных материалов, каждый из которых имеет свои преимущества и преимущества. |
Disposable foodservice packaging can be made from a number of materials, each with its own uses and benefits. |
Что интересно, так это теория конкурентного преимущества кисломолочных продуктов. |
What is interesting is the theory of the competitive advantage of fermented milk products. |
Европейский орган по безопасности пищевых продуктов подтвердил пробиотические преимущества йогурта, содержащего 108 кое живых лактобацилл. |
European Food Safety Authority has confirmed the probiotic benefits of Yogurt containing 108 CFU 'live Lactobacilli' . |
Помимо людей и горилл, обезьяны питаются преимущественно плодоядной пищей, в основном фруктами,но дополненной множеством других продуктов. |
Apart from humans and gorillas, apes eat a predominantly frugivorous diet, mostly fruit, but supplemented with a variety of other foods. |
Шань продуктов имеет преимущество доставки аутентичные блюда восточной кухни рецепты для наших потребителей по всему миру. |
Shan foods has the edge of delivering authentic eastern recipes cusine for our consumers around the world. |
Экономическая ценность ГМО-продуктов питания для фермеров является одним из его основных преимуществ, в том числе и в развивающихся странах. |
GM food's economic value to farmers is one of its major benefits, including in developing nations. |
Независимо принадлежащие продуктовые магазины имеют преимущество быть сделанными из сообщества, чтобы они могли более чутко реагировать на потребности сообщества. |
Independently owned grocery stores have the benefit of being made of the community so they can be more responsive to community needs. |
В таком оверлее можно, например, указать преимущества ваших продуктов или услуг по сравнению с конкурентами или кратко рассказать зрителям о своем веб-сайте. |
For example, you can mention a specific selling point about your business to put you above your competitors, or mention what visitors can find if they click to your website. |
В стратегическом отношении, такой подход предоставляет преимущества вашим группам по разработке новых продуктов, предоставляя им доступ к продуктам, предлагаемым в мировом масштабе. |
Strategically, this benefits your product development group, giving them access to products that are available across the globe. |
Эти преимущества демонстрируют потенциал аэропонного производства в условиях микрогравитации и эффективного производства продуктов питания в космическом пространстве. |
These advantages demonstrate the potential of aeroponic production in microgravity and the efficient production of food in outer space. |
Заявленное преимущество DSD заключается в том, что разработчики продуктов обычно предпочитают не фильтровать или ограничивать фильтрацию. |
A claimed advantage of DSD is that product designers commonly choose to have no filtering, or modest filtering. |
Цветные модели предоставляют значительно больше информации, чем любые другие модели быстрого прототипирования, что дает Вам стратегическое преимущество при разработке продуктов. |
Color models communicate more information than any other type of rapid prototype, providing you with a strategic advantage in product development. |
Преимуществом гомогенных катализаторов является легкость их смешивания с реагентами, но их также может быть трудно отделить от продуктов. |
The advantage of homogeneous catalysts is the ease of mixing them with the reactants, but they may also be difficult to separate from the products. |
Одним из преимуществ продуктов CMD была совместимость программного обеспечения, особенно с GEOS, чего не хватало предыдущим решениям. |
One advantage the CMD products had was software compatibility, especially with GEOS, that prior solutions lacked. |
Например, вы можете подчеркнуть преимущества своих продуктов и услуг или сообщить о специальных предложениях для тех, кто зарегистрируется. |
For example, on the welcome screen you can highlight benefits your business provides or special offers people will receive for signing up. |
Чтобы наглядно продемонстрировать преимущества продуктов и сервисов Facebook для разработчиков, мы создали игру под названием Friend Smash! |
To help better understand different products and services available to game developers, Facebook maintains a sample game called Friend Smash! |
Одним из преимуществ Земного посольства была возможность произвести детальную разведку. |
One of the advantages of having had an embassy team on Earth was the ability to conduct reconnaissance. |
С ходом времени на рынке появляются новые продукты, и неспособность индекса адекватно учитывать все изменения в ассортименте продуктов может привести к возникновению систематического отклонения. |
Over time new products appear and to the extent that the index does not adequately allow for these product range changes the index may be biased. |
Сейчас около 216 международных компаний из 33 стран объявили о демонстрации новых и революционных продуктов и технологий. |
Presently, some 216 international exhibiting companies from 33 countries have signed up to display hundreds of new and innovative products. |
Однако химические вещества могут также высвобождаться из продуктов во время их использования или по окончании полезного срока их эксплуатации. |
However, hazardous substances may also be released from products during use and at the end of their useful life. |
Ничто не функционирует без воды, электричества, продуктов, запасов продовольствия, транспорта и систем связи, особенно в городах. |
Nothing can function without water, electricity, food, food supplies, transportation and communication systems, particularly in cities. |
К тому же у них есть пара серьёзных преимуществ, например, сверхчеловеческая сила. |
Plus, they have some serious advantages, like superhuman strength. |
Улучшить реализацию политики предоставления преимуществ трудящимся женщинам, осуществлять обзор и оценку эффективности каждого этапа реализации. |
To better implement preferential policies for female workers, review and evaluate the effectiveness of each implementation period;. |
Кроме того, вам потребуется ID элемента, который был загружен в ленту продуктов. |
The other information needed is the Item ID that was uploaded in your product feed. |
Мы проповедуем как бы новую религию, пытаясь разработать альтернативы продуктов и переработки мусора, но мы проповедовали убежденным. |
We were preaching a kind of a new religion, trying to develop food and waste-treatment alternatives, but we were preaching to the convinced. |
Предполагалось, что это покажет преимущества христианства, но на самом деле это показало, это вывело недостаток в идее Джеймса Пакла аэродинамики и нарезки |
It was supposed to show the benefits of Christianity, in fact it showed, it inferred, the deficiency of James Puckle's ideas of aerodynamics and rifling. |
В интересах конфиденциальности, и с целью исключить отвлекающие моменты, и несправедливые преимущества, мы просим вас оставить все свои вещи на время игры... |
In the interest of discretion, and eliminating distraction and unfair advantage, we ask that you leave all possessions here during the game... |
В конце концов - да, но быть тебе ровней - в этом есть свои преимущества. |
Eventually yes, but being on an equal playing field could have its benefits. |
Все равно, у тебя есть преимущества такого рода образования, в отличие от остальных в нашей счастливой компании. |
Still, you had the benefits of some sort of education, unlike the rest of our happy band. |
Если нет финансовых преимуществ, чтобы выпихивать Лукаса, зачем тратить на это время? |
If there is no clear financial advantage to forcing Lukas out, why should we spend time on it? |
В постоянных отношениях много преимуществ. |
There are a lot of advantages of being in a monogamous relationship. |
Я сам бы насадил громоотводы на Гималаях и Андах, чтобы оградить от опасности весь мир. Но мне не нужны в этой игре никакие преимущества! |
Yet I'll contribute to raise rods on the Himmalehs and Andes, that all the world may be secured; but out on privileges! |
В магазине фермерских продуктов, кассиром. |
Flintcombe Farm Shop, on the till. |
Преимущества этого процесса-способность человека распознавать и сохранять рабочие и ремонтируемые детали, включая микросхемы, транзисторы, оперативную память и т. д. |
The advantages of this process are the human worker's ability to recognize and save working and repairable parts, including chips, transistors, RAM, etc. |
Даже после того, как ОС и SSD настроены на поддержку команды TRIM, другие условия могут препятствовать получению каких-либо преимуществ от TRIM. |
Even after the OS and SSD are configured to support the TRIM command, other conditions might prevent any benefit from TRIM. |
На протяжении большей части своей истории Вьетнам был преимущественно сельскохозяйственной цивилизацией, основанной на выращивании влажного риса. |
For much of its history, Vietnam was a predominantly agricultural civilization based on wet rice cultivation. |
Ксеноэстрогены, как и все эстрогены, могут увеличивать рост эндометрия, поэтому лечение эндометриоза включает в себя отказ от продуктов, которые их содержат. |
Xenoestrogens, like all estrogens, can increase growth of the endometrium, so treatments for endometriosis include avoidance of products which contain them. |
Упаковка пищевых продуктов пережила огромную трансформацию в использовании и применении технологий от каменного века до промышленной революции. |
Packaging of food products have seen a vast transformation in technology usage and application from the stone age to the industrial revolution. |
Спина и верх преимущественно серо-бурые с черными первичными кроющими, крестцом и хвостом. |
Back and upperwing mainly grey-brown with black primary coverts, rump and tail. |
Предполагается, что если таможенный союз имеет преимущества для экономики, то существует всемирный Таможенный союз, который по меньшей мере так же хорош для каждой страны в мире. |
The suggestion is that if a customs union has advantages for an economy, there is a worldwide customs union that is at least as good for each country in the world. |
Роды Spheniscus и Eudyptula содержат виды с преимущественно Субантарктическим распределением, сосредоточенным в Южной Америке; некоторые, однако, простираются довольно далеко на север. |
The genera Spheniscus and Eudyptula contain species with a mostly Subantarctic distribution centred on South America; some, however, range quite far northwards. |
Они особенно ценны с точки зрения ресурсов, поскольку дают компаниям преимущества в использовании ресурсов. |
They are particularly valuable in resource-based view because they give companies advantages in using resources. |
Холодильное оборудование является одним из основных методов хранения пищевых продуктов в развитых странах. |
Refrigeration is an essential food storage technique in developed countries. |
В этом разделе рассматриваются сходства и различия между условными обозначениями, которые используются в различных областях, использующих преимущества матричного исчисления. |
This section discusses the similarities and differences between notational conventions that are used in the various fields that take advantage of matrix calculus. |
Преимущества ферментативных дренажных очистителей включают относительную безопасность для использования в широком диапазоне сантехнических приспособлений, низкое воздействие на окружающую среду, низкую стоимость и простоту использования. |
Advantages of enzymatic drain cleaners include relative safety for use in a wide range of plumbing fixtures, low environmental impact, low cost and ease of use. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рассматривает данные, и если продукт рассматривается как имеющий положительную оценку выгоды-риска, разрешение на продажу продукта в США предоставляется. |
The FDA review the data and if the product is seen as having a positive benefit-risk assessment, approval to market the product in the US is granted. |
Подразделение по переработке жидких продуктов Альфа Лаваль было поглощено Tetra Pak, а подразделение, специализирующееся на производстве молочных продуктов, было организовано отдельно как Alfa Laval Agri. |
Alfa Laval's liquid processing unit was absorbed into Tetra Pak and the unit specialising in dairy production machinery was organised separately as Alfa Laval Agri. |
Примеры включают ограничение потребления продуктов питания без красителей или консервантов, прием пищевых добавок или употребление большого количества воды. |
Examples include restricting food consumption to foods without colorings or preservatives, taking supplements, or drinking large amounts of water. |
В этом случае аэродинамические преимущества летающего крыла не являются основными причинами для принятия конструкции. |
In this case, the aerodynamic advantages of the flying wing are not the primary reasons for the design's adoption. |
Преимущества включают гибкость и высокую диэлектрическую прочность. |
Advantages include flexibility and high dielectric strength. |
60% выручки компании и две трети ее преимуществ производятся в Европе. |
60% of the company's revenue, and two-thirds of its benefits, are made in Europe. |
Игра использует преимущества стилуса Nintendo DS несколькими различными способами. |
The game takes advantage of the Nintendo DS's stylus in several different ways. |
Эти преимущества, по-видимому, не зависят от какого-либо влияния на депрессию или тревогу у человека. |
These benefits appear to be independent of any effect on depression or anxiety in an individual. |
Хотя преимущества интернет-покупок значительны, когда процесс идет плохо, это может создать сложную ситуацию. |
Although the benefits of online shopping are considerable, when the process goes poorly it can create a thorny situation. |
Одним из преимуществ принятия единой валюты является снижение риска, связанного с изменением валютных курсов. |
One of the advantages of the adoption of a common currency is the reduction of the risk associated with changes in currency exchange rates. |
Будучи пионером рынка, вы можете чаще всего привлекать предпринимателей и / или инвесторов в зависимости от преимуществ рынка. |
Being a Market Pioneer can, more often than not, attract entrepreneurs and/or investors depending on the benefits of the market. |
Объяснение тактического преимущества бронированной летной палубы ослаблено некоторым британским уклоном. |
The explanation of tactical advantage of Armour flight deck is weakened by some British bias. |
Использование конопли таким образом может помочь фермерам избежать использования гербицидов, получить органическую сертификацию и получить преимущества севооборота. |
Using hemp this way can help farmers avoid the use of herbicides, gain organic certification, and gain the benefits of crop rotation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Преимущества продуктов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Преимущества продуктов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Преимущества, продуктов . Также, к фразе «Преимущества продуктов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
