Премьер министр Тринидада и Тобаго - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Премьер министр Тринидада и Тобаго - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate
Премьер министр Тринидада и Тобаго -



После объявления о начале кампании бывший премьер Чжу Жунцзи сделал редкое публичное заявление, в котором выразил поддержку этой кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the announcement of the campaign, former premier Zhu Rongji made a rare public statement voicing support for the campaign.

Мы нашли туннель из офиса премьер-министра в здание Парламента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier we found the tunnel from the PM's office to the Diet Building.

Отреагировав на столкновения, премьер-министр Биньямин Нетаньяху обвинил Палестинский орган во враждебности к Израилю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reacting to the clashes, Prime Minister Benjamin Netanyahu blamed the Palestinian Authority for stirring up hostility towards Israel.

Оценки доверия президенту России и премьер-министру ползут вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approval ratings for Russia's president and prime minister are heading south.

Самодовольного экс-премьера Дании и энтузиаста иракской войны Андерса Фога Расмуссена Anders Fogh Rasmussen) сменил бывший премьер-министр Норвегии Йенс Столтенберг (Jens Stoltenberg).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The preening former Danish prime minister and Iraq War-enthusiast Anders Fogh Rasmussen has been succeeded by former Norwegian prime minister Jens Stoltenberg.

В течение последних недель шел суд над бывшим премьер-министром Домиником де Вильпеном и был осужден бывший министр обороны Шарль Паскуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent weeks have seen the trial of former Prime Minister Dominique de Villepin and the conviction of former Defense Minister Charles Pasqua.

Цукерберг выступил с речью на китайском языке в Университете Цинхуа в Пекине и принял в штаб-квартире Facebook индийского премьер-министра Нарендру Моди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He delivered a speech in Mandarin at Tsinghua University in Beijing and hosted Indian prime minister Narendra Modi at Facebook headquarters.

Недавно премьер-министр заявил, что ГДП не будет беспокоить предпринимателей проверками так называемой шварц-системы. Что это значит?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prime Minister recently said the ODS will not be burdening businessmen with audits of the so-called Svarc System - what does this mean?

Орлова считает, что, если Путин будет баллотироваться на пост президента, вероятным премьер-министром станет Алексей Кудрин, нынешний министр финансов России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orlova thinks if Putin does run for office, a possible Prime Minister is Alexei Kudrin, Russia's Finance Minister.

Я сказал, что премьер-министр Кисов - выродившийся атеистический Комми!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said Premier Kissoff is a degenerate atheistic Commie!

Премьер-министр Кампер и лидер оппозиции Уссинг только что сошлись на предвыборной дуэли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prime minster Kamper and opposition leader Ussing just collided in an election duel.

Премьер министра, приём, подставил один тип, который настучал на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prime minister, check it, has been chunked out by a geezer who is a massive dong.

'Мы, фюрер Германии и Премьер-министр Великобритании 'пришли к соглашению о том, что вопрос англо-германских отношений 'является вопросом первостепенной важности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'We, the German Fuehrer and the British Prime Minister 'are agreed that the question of Anglo-German relations 'is of the first importance.

Премьер министр Бегиума устраивает брифинг через полчаса и представитель премьер министра крайне настаивает на вашем разговоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Begium prime minister briefing in half an hour And the deputy prime minister urgently wishes to speak to you

Я в мотеле Голливуд Премьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm at the Hollywood Premiere Motel.

Когда Чемберлен ушел с поста премьер-министра в 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Chamberlain resigned as prime minister.

А потом... договориться о встрече с кабинетом премьер-министра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then... get an appointment with the PM's office.

Как раз накануне прибытия в Соединённые Штаты моего премьер-министра?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And on the Eve of my prime minister's arrival to the United States?

Премьер-министр присоединится к вам во время эфира, который будет транслироваться по всей стране, империи и нашим войскам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prime Minister will be joining you for the broadcast which will go out live across the Nation, the Empire and to our Armed Forces.

Королевы не гоняются за своими премьер-министрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queens do not chase after their prime ministers.

Мэйр Даган, глава Моссад, был под растущим давлением со стороны премьер министра,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meir Dagan, the head of Mossad, was under growing pressure from the prime minister,

Ночное сафари в Чиангмае было задумано премьер-министром доктором Таксином Чинаватом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chiang Mai Night Safari was envisioned by prime minister Dr.Thaksin Shinawatra.

Халед Баха был назначен премьер-министром Хади 13 октября с согласия хуситов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khaled Bahah was named prime minister by Hadi on 13 October with the agreement of the Houthis.

Скотт и его помощник Терри Булливант не смогли спасти кадры от вылета в Премьер-Лигу конференции и последующего вступления в администрацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scott and his assistant Terry Bullivant were unable to save the Shots from relegation to the Conference Premier and the subsequent entry into administration.

Премьер-министр и министр иностранных дел регулярно докладывают Королеве о последних политических событиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prime Minister and the Minister of Foreign Affairs report regularly to the Queen to advise her of the latest political developments.

5 сентября 1940 года Антонеску стал премьер-министром, и Кэрол передала ему большую часть своих диктаторских полномочий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 5, 1940, Antonescu became Prime Minister, and Carol transferred most of his dictatorial powers to him.

Иосиф сумел посоветовать фараону, как подготовиться к голоду, и в результате завоевал благосклонность фараона, который назначил его премьер-министром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joseph was able to advise the Pharaoh on how to prepare for the famine and as a result gained the favour of the Pharaoh who promoted him to Prime Minister.

Если через четыре месяца после выборов Ассамблея не окажет доверия премьер-министру, президент может назначить новые выборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If, four months after the election, the Assembly did not give confidence in the Prime minister, the President can call new election.

Это привело к избранию Джалала Талабани президентом и Нури аль-Малики премьер-министром Ирака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to the election of Jalal Talabani as president and Nouri al-Maliki as Prime Minister of Iraq.

Премьер-министр Испании и вице-премьер Испании оба используют автомобили Audi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prime Minister of Spain and Deputy Prime Minister of Spain both use Audi vehicles.

Премьер-министр может определить число коллег, которых комиссия может предложить, а также может внести поправки в рекомендации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prime Minister may determine the number of peers the Commission may propose, and also may amend the recommendations.

Это был дом политиков, включая Роберта Дженкинсона, 2-го графа Ливерпуля, премьер-министра с 1812 по 1827 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the home of politicians including Robert Jenkinson, 2nd Earl of Liverpool, Prime Minister from 1812 to 1827.

Однако Барроу тоже умер на своем посту, и его сменил Ллойд Эрскин Сэндифорд, который оставался премьер-министром до 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However Barrow too died in office, and was replaced by Lloyd Erskine Sandiford who remained Prime Minister until 1994.

В феврале 1983 года премьер-министр Маврикия Анеруд Джагнот обратился за помощью к госпоже Индире Ганди в случае переворота, совершенного соперничающим политиком полем Беренгером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 1983, Mauritian Prime Minister Anerood Jugnauth requested assistance from Mrs Indira Gandhi in the event of a coup by rival politician Paul Bérenger.

Премьер-министр является председателем Совета Министров; с 1945 года он носит голландский титул министра-президента Ван Недерланда, также именуемый премьер-министром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prime Minister is the Chairman of the Council of Ministers; since 1945 he has held the Dutch title of minister-president van Nederland, also referred to as premier.

Государственные министры назначаются по усмотрению президента Республики в координации с премьер-министром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ministers of State are appointed discretionally by the President of the Republic, in coordination with the Prime Minister.

Премьер-министр Западной Австралии Джеймс Митчелл решительно поддержал возобновление военной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Mitchell, the Premier of Western Australia lent his strong support to renewal of the military assistance.

Премьер-министр Мамаду Диа отвечал за выполнение долгосрочного плана развития Сенегала, в то время как Сенгор отвечал за международные отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prime minister, Mamadou Dia, was in charge of executing Senegal's long-term development plan, while Senghor was in charge of foreign relations.

Среди представителей были Аннет Шаван, федеральный министр науки Германии, и Роланд Кох, премьер-министр штата Гессен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Representatives included Annette Schavan, the German federal minister of science and Roland Koch, the prime minister of the state of Hesse.

Наконец, в марте 1985 года руководство партии Акали стало освобождаться из тюрьмы по приказу нового премьер-министра Раджива Ганди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, in March 1985, the leadership of the Akali party began to be released from prison under orders from the new prime minister Rajiv Gandhi.

Премьер-министр Нидерландов использует бронированный Mercedes-Benz S-класса, а иногда и Audi A6. Ранее использовался бронированный BMW 7 серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prime Minister of the Netherlands uses an armoured Mercedes-Benz S-Class and sometimes an Audi A6. Previously, an armoured BMW 7 Series was used.

10 апреля он назначил премьер-министром республики своего двоюродного брата по материнской линии Одеса Байсултанова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He appointed his maternal cousin Odes Baysultanov as the Prime Minister of the republic on 10 April.

Премьер-министр Тринидада и Тобаго является главой исполнительной ветви власти в республике Тринидад и Тобаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prime Minister of Trinidad and Tobago is the head of the executive branch of government in the republic of Trinidad and Tobago.

Самым продолжительным премьер-министром был Мохаммед бен Ахмед Абдельгани, который служил при Президенте Чадли Бенджедиде с 8 марта 1979 года по 22 января 1984 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The longest serving Prime Minister was Mohamed Ben Ahmed Abdelghani, who served under President Chadli Bendjedid from 8 March 1979 until 22 January 1984.

Год спустя Бо Дин был свергнут своим премьер-министром Нго Дином Димом, создавшим Республику Вьетнам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later, Bảo Đại would be deposed by his prime minister, Ngô Đình Diệm, creating the Republic of Vietnam.

Отец Попова связался с премьер-министром Югославии Миланом Стоядиновичем, который поднял этот вопрос с Германом Герингом, и после восьми дней в плену Попов был освобожден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popov's father contacted Yugoslav Prime Minister Milan Stojadinović, who raised the issue with Hermann Göring, and after eight days in captivity, Popov was released.

В годы войны Хопкинс был главным эмиссаром Рузвельта при британском премьер-министре Уинстоне Черчилле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the war years, Hopkins acted as Roosevelt's chief emissary to British Prime Minister Winston Churchill.

Она является первой женщиной, назначенной премьер-министром Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is the first woman appointed Prime Minister of Ukraine.

Премьер-министр Богуслав Соботка осудил эти высказывания в Facebook и посоветовал Бабишу посетить лагерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prime Minister Bohuslav Sobotka condemned the remarks on Facebook and advised Babiš to visit the camp.

Сезон национальной Премьер-лиги Виктория в 2019 году был сыгран в течение 26 туров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2019 National Premier Leagues Victoria season was played over 26 rounds.

Только три клуба-основателя - Реал Мадрид, Барселона и Атлетик Бильбао - никогда не выходили из Премьер-Дивизиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only three of the founding clubs, Real Madrid, Barcelona and Athletic Bilbao, have never been relegated from the Primera División.

Если клуб возвращается в Премьер-лигу в течение периода выплаты парашюта, то он больше не получает парашютных выплат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a club is promoted back to the Premier League during the parachute payment period, then it no longer receives parachute payments.

Доминирующим фактором была религия, а не Типы премьер-министров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Religion was the dominant factor, not Prime Minister types.

Британский премьер-министр Тони Блэр, находившийся в то время в отпуске, не присутствовал на церемонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Prime Minister Tony Blair, who was on holiday at the time, did not attend.

Мои добрые друзья, во второй раз в нашей истории британский премьер-министр вернулся из Германии, принеся мир с честью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My good friends, for the second time in our history, a British Prime Minister has returned from Germany bringing peace with honour.

Премьер-министр Австралии Скотт Моррисон заявил, что стрельба не была связана с терроризмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prime Minister of Australia, Scott Morrison, commented that the shooting was not terrorism-related.

Наконец, сама Тереза Мэй подала в отставку 24 июля, а вскоре после этого королева Елизавета II назначила премьер-министром Бориса Джонсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lastly, Theresa May herself resigned on 24 July, with Boris Johnson being appointed Prime Minister by Queen Elizabeth II shortly after.

Из всех нынешних команд в Суперлиге они ждали больше, чем любая другая команда, чтобы выиграть свой следующий премьер-лигу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out of all the current teams in The Super League they have waited longer than any other team to win their next premiership.

Его уход с этого поста совпал с окончанием срока полномочий Джорджа Гренвилла на посту премьер-министра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His departure from the post coincided with the end of George Grenville's term as prime minister.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Премьер министр Тринидада и Тобаго». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Премьер министр Тринидада и Тобаго» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Премьер, министр, Тринидада, и, Тобаго . Также, к фразе «Премьер министр Тринидада и Тобаго» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information