Республиканская партия России - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
национальный республиканский комитет конгресса - national republican congressional committee
республиканский орган власти - republican body
Синонимы к республиканский: республиканец, член республиканской партии
имя существительное: party, game, batch, lot, part, installment, instalment, match, run, round
Консервативная партия штата Нью-Йорк - Conservative Party of New York State
Умеренная коалиционная партия - moderate coalition party
разрешенная партия - authorized party
Свободная социалистическая партия - freedom socialist party
Социалистическая левая партия Норвегии - socialist left party of norway
партия наливного груза в железнодорожных цистернах - tank car shipment
исламистская партия - islamist party
Партия за выход из Евросоюза - eu exit party
Христианская народная партия Норвегии - christian democratic party of norway
Пацифистская партия США - united states pacifist party
Синонимы к партия: часть, голос, группа, общество, роля, союз, этап, лагерь, объединение
Значение партия: Политическая организация, являющаяся ведущей частью общественного класса, защищающая его интересы и руководящая его борьбой.
движение "Россия, вперёд!" - "Forward, Russia!" movement
лидер партии "Справедливая Россия" - leader of the party "Just Russia"
отношения Россия-НАТО - NATO-Russia relations
царская Россия - imperial russia
Демократическая правовая Россия - democratic legal russia
Синонимы к россия: страна, Русь, московия, великороссия, Расея, черномырдия, родина
Его партия, Союз За Новую Республику, вынудила его уйти в отставку в 1961 году. |
His party, the Union for the New Republic, had forced him to resign by 1961. |
Добро пожаловать в Принстон, Нью-Джерси на пятые дебаты в 2012 республиканканцев в гонке праймерис. Спонсоры Кабельные новости Атлантиса и Республиканская партия Нью-Джерси. |
Welcome to Princeton University in Princeton, New Jersey, for the fifth debate in the 2012 Republican primary race, cosponsored by Atlantis Cable News and the Republican Party of New Jersey. |
Предприятия обеспокоены тем, что есть резерв для более высоких корпоративных налогов, особенно в случае, если Республиканская партия потеряет большинство в Палате представителей США. |
Businesses worry about the potential for higher corporate taxes, especially if the Republican Party loses its majority in the US House of Representatives. |
К 1860 году Республиканская партия заменила несуществующую партию Вигов в качестве основной оппозиции демократам. |
By 1860, the Republican Party had replaced the defunct Whig Party as the major opposition to the Democrats. |
Примечательно, что Партия труда Албании встала на сторону Китайской Народной Республики. |
Notably, the Party of Labour of Albania sided with the People's Republic of China. |
Партия также планирует превратить Россию в Советскую Республику. |
The party also plans to transform Russia into a Soviet republic. |
На выборах в ноябре 2010 года Республиканская партия штата Миннесота получила 25 мест в Палате представителей, что дало им контроль над Палатой представителей с перевесом 72-62. |
In the November 2010 election, the Minnesota Republican Party gained 25 house seats, giving them control of the House of Representatives by a 72–62 margin. |
Коммунистическая польская объединенная рабочая партия распалась 29 января 1990 года и преобразовалась в Социал-Демократическую Республику Польша. |
The communist Polish United Workers' Party dissolved itself on 29 January 1990 and transformed itself into the Social Democracy of the Republic of Poland. |
В Молдове Партия коммунистов Республики Молдова победила на парламентских выборах 2001, 2005 и апреля 2009 годов. |
In Moldova, the Party of Communists of the Republic of Moldova won the 2001, 2005 and April 2009 parliamentary elections. |
Во-первых, в записи говорилось, что Партия реформ откололась от Республиканской партии. |
Films with dialogue in the English language. |
Республиканская партия, однако, учредила несколько незапланированных делегатов. |
The Republican Party, however, has established a few unpledged delegates. |
Стинеру же предстояло получить наивысший для такого рода преступлений срок заключения, дабы все поняли, как справедливы республиканская партия и суд. |
Stener was to be sentenced the maximum sentence for his crime in order that the party and the courts should appear properly righteous. |
До 1832 года Республиканская партия была единственной в штате, происходившей со времен Джефферсона. |
Until 1832, the Republican Party was the only one in the state, descended from the time of Jefferson. |
Партия также недавно призвала Россию официально признать Донецкую Народную Республику и Луганскую Народную Республику. |
The party has also recently called for Russia to formally recognize Donetsk People's Republic and the Luhansk People's Republic. |
Республиканская партия быстро стала главной оппозицией доминирующей Демократической партии и недолго популярной партии ничего не знаю. |
The Republican Party quickly became the principal opposition to the dominant Democratic Party and the briefly popular Know Nothing Party. |
Республиканская партия организует заговор, чтобы использовать национальный кризис... |
The GOP are conspiring to use a national crisis... |
Республиканцы являются правоцентристами, если не правыми, а Партия реформ находится справа от них. |
The Republicans are centre-right, if not right, and the Reform Party is to its right. |
Партия большинства-Республиканская партия, которая с 1993 года удерживает власть в обеих палатах. |
The majority party is the Republican Party, which has held power in both houses since 1993. |
Коммунистическая партия Беларуси получила 3 места, а Аграрная партия и Республиканская партия труда и справедливости-по одному. |
The Communist Party of Belarus won 3 seats, and the Agrarian Party and Republican Party of Labour and Justice, one each. |
Республиканская партия использует аналогичную систему с несколько иной терминологией, используя обещанных и незапланированных делегатов. |
The Republican Party utilizes a similar system with slightly different terminology, employing pledged and unpledged delegates. |
Во-первых, в записи говорилось, что Партия реформ откололась от Республиканской партии. |
The first is that the entry said that the Reform Party split off of the Republican Party. |
Возглавляемые движением Чайная партия, Республиканцы вернули себе контроль над одной из двух палат Конгресса на промежуточных выборах 2010 года. |
Led by the Tea Party movement, the Republicans won back control of one of the two Houses of Congress in the 2010 midterm elections. |
Ирландская республиканская Социалистическая партия отменила свое празднование Пасхального восстания в Дерри в результате смерти лиры Макки. |
The Irish Republican Socialist Party cancelled its Easter Rising commemoration in Derry as a direct result of Lyra McKee's death. |
С Хиллари во главе, Республиканская партия будет настаивать на ее худших качествах, неолибералы dems media будут немыми. |
With Hillary in charge, GOP will be pushing for her worst qualities, dems media neoliberals will be mute. |
В настоящее время Республиканская партия имеет большинство в обеих палатах парламента. |
The Republican Party currently holds a majority in both houses of the Legislature. |
Республиканская партия была двухпартийной по составу. |
The Republican Party was biracial in membership. |
В дополнение к расколам по поводу идеологии, Республиканская партия 21-го века может быть широко разделена на истеблишментское и антиистеблишментское крыло. |
In addition to splits over ideology, the 21st-century Republican Party can be broadly divided into establishment and anti-establishment wings. |
Чайная партия объединила различные консервативные внутренние фракции Республиканской партии, чтобы стать главной силой внутри партии. |
The Tea Party has incorporated various conservative internal factions of the Republican Party to become a major force within the party. |
В последующие годы Республиканская партия получила все большую поддержку со стороны испаноязычного сообщества, особенно среди испаноязычных протестантов и пятидесятников. |
In following years, the Republican Party gained increasing support from the Hispanic community, especially among Hispanic Protestants and Pentecostals. |
В Молдове Партия коммунистов Республики Молдова победила на парламентских выборах 2001, 2005 и 2009 годов. |
In Moldova, the Party of Communists of the Republic of Moldova won the 2001, 2005 and 2009 parliamentary elections. |
На вопрос, поможет ли движение Чайная партия республиканцам или навредит им на выборах 2012 года, 53% республиканцев ответили, что видят в Чайной партии политический плюс. |
When asked if the Tea Party movement would help or hurt Republicans in the 2012 elections, 53% of Republicans said they see the Tea Party as a political plus. |
Либеральная партия предоставила своим членам право свободного выбора на республиканском референдуме 1999 года. |
The Liberal Party allowed members a free choice in the 1999 republic referendum. |
Кажется, мы могли бы переместить туда некоторые из этих звеньев. например, министр Соединенных Штатов во Франции, Демократическо-Республиканская партия. . . - Да? |
Seems we could move some of these links there. e.g.United States Minister to France, Democratic-Republican Party, '. . . Yes? |
Но учтите положение, в котором оказалась тогда республиканская партия. |
Consider the position of the Republican party at that time. |
Основная оппозиция, Республиканская народная партия предложила права геев турецкому парламенту 14 февраля 2013 года. |
The main opposition, Republican People's Party proposed gay rights to the Turkish parliament on 14 February 2013. |
Национал-демократическая и Республиканская партии не конкурировали и не тратили никаких денег в округе, а Республиканская партия штата не помогала Уолшу. |
The national Democratic and Republican parties did not compete or spend any money in the district, and the state GOP did not help Walsh. |
Республиканская партия имеет смешанный послужной список поддержки исторически популярных программ социального обеспечения, Medicare и Medicaid. |
The Republican Party has a mixed record of supporting the historically popular Social Security, Medicare and Medicaid programs. |
Республиканцы не занимали ни местных, ни государственных постов, но партия пользовалась некоторым федеральным покровительством. |
Republicans held no local or state offices, but the party did have some federal patronage. |
Республиканская партия выступает против множественных прав для ЛГБТ-людей, в первую очередь сосредоточив внимание на однополых браках и правах трансгендеров. |
The Republican Party opposes multiple rights for LGBT people, primarily focusing on same-sex marriage and transgender rights. |
Его партия была погружена в Республиканство, идею / идеал, на который Джефферсон постоянно ссылался. |
His party was steeped in Republicanism, an idea/ideal Jefferson made reference to consistently. |
Партия поддерживала испанских республиканцев и выступала против Мюнхенского соглашения 1938 года с Гитлером. |
The party supported the Spanish Republicans, and opposed the 1938 Munich agreement with Hitler. |
Оппозиционные группы, такие как Национальный демократический фронт и мусульманская Народно-республиканская партия, подверглись нападениям и в конечном итоге были запрещены. |
Opposition groups such as the National Democratic Front and Muslim People's Republican Party were attacked and finally banned. |
В 2016 году газета The New York Times отметила, что Республиканская партия была сильна на юге, в Великих равнинах и горных Штатах. |
In 2016, The New York Times noted that the Republican Party was strong in the South, the Great Plains, and the Mountain States. |
С момента выдвижения кандидатуры Уильяма Дженнингса Брайана в 1896 году партия в целом позиционировала себя левее Республиканской партии по экономическим вопросам. |
Since the nomination of William Jennings Bryan in 1896, the party has generally positioned itself to the left of the Republican Party on economic issues. |
Народная партия, в которую входило большинство старых роялистов, признала в 1932 году республику и обязалась работать в рамках этого режима. |
The People's Party, which housed the majority of the old royalists, had recognized in 1932 the republic and had undertaken to work in the framework of this regime. |
На этот раз Республиканская партия большинства дала Пашиняну достаточно голосов, чтобы победить с перевесом 59-42. |
This time the majority Republican party gave Pashinyan enough votes to win with a 59–42 margin. |
Как бы ты ни старался, Республиканская партия никуда не денется. |
Hard as you might try, the Republican Party isn't going anywhere. |
Демократическая партия и Республиканская партия в разное время имели большинство в Палате представителей. |
The Democratic Party and Republican Party each held majorities in the House at various times. |
Демократическая партия является одной из двух основных современных политических партий в Соединенных Штатах, наряду с ее главным соперником, Республиканской партией. |
The Democratic Party is one of the two major contemporary political parties in the United States, along with its main rival, the Republican Party. |
Партия коммунистов Республики Молдова сумела удержаться у власти в течение восьми лет. |
The Party of Communists of the Republic of Moldova managed to stay in power for eight years. |
Basically, every batch of heroin is like a snowflake. |
|
И если администрации удастся найти взаимопонимание со значительной частью республиканцев в составе Сената во время завершающей сессии в старом составе – тем лучше. |
And if the administration can reach an understanding with a sufficient number of Senate Republicans during the lame-duck session, it is so much the better. |
Вы более или менее поняли, как партия сохраняет свою власть. |
You understand well enough HOW the Party maintains itself in power. |
Эта партия никогда не будет годной если мы не уберем загрязнение. |
The batch will be good for nothing if we don't clear the contaminant. |
Они завершились, как и ожидалось, отсылками к Республиканскому проекту резолюции, в которой... |
It ended, as expected, with passage of a Republican draft resolution that... |
Ее карьера активиста закончилась в 1933 году, когда нацистская партия пришла к власти. |
Her career as an activist was ended in 1933, when the Nazi Party rose to power. |
Цизальпийская Республика Наполеона была сосредоточена в Милане; Генуя стала республикой; была образована Римская республика, а также небольшая Лигурийская Республика вокруг Генуи. |
Napoleon's Cisalpine Republic was centered on Milan; Genoa became a republic; the Roman Republic was formed as well as the small Ligurian Republic around Genoa. |
Первым крупным шагом Абрамса в качестве лидера меньшинства было сотрудничество с администрацией республиканского губернатора Натана Диля по реформированию стипендиальной программы Надежда. |
Abrams's first major action as minority leader was to cooperate with Republican Governor Nathan Deal's administration to reform the HOPE Scholarship program. |
Эти авторы сочувствовали радикальным республиканцам за их желание помочь афроамериканцам и считали Джонсона бессердечным по отношению к вольноотпущеннику. |
These authors sympathized with the Radical Republicans for their desire to help African Americans, and saw Johnson as callous towards the freedman. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Республиканская партия России».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Республиканская партия России» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Республиканская, партия, России . Также, к фразе «Республиканская партия России» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
