Сайт был разработан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сайт портала - portal site
администратор сайта - site administrator
загружено на сайт - uploaded to the site
веб-сайт вы можете - web site you can
веб-сайт и на - website and on
кластер сайт - site cluster
сайт сайта - site to site
прикрепление сайт - attachment site
сайт кампании - campaign site
сайт или сервер - site or the server
Синонимы к Сайт: ресурс, портал, площадка, проект, веб-сервис, веб-сайт, визитка, веб-представительство, виртуальное представительство, онлайн-сервис
Антонимы к Сайт: браузер
был бельмом на глазу - It was an eyesore
был в состоянии - I was able to
был на счёту - I was on account
был так любезен - He was kind enough
и был (была, было) таков - and was (was there) is as follows
кем я был - who I was
был IAST время - was the iast time
был благодарен - was grateful for
был в Аду - been to hell
был в контакте - had been in contact
Синонимы к был: это, дело, пока, принцип работы, хорош, является, вышедший, нашел, душа, находившийся
В апреле 2004 года Microsoft запустила сайт сообщества Для разработчиков и пользователей под названием Channel 9, который предоставляет Вики и интернет-форум. |
In April 2004 Microsoft launched a community site for developers and users, titled Channel 9, that provides a wiki and an Internet forum. |
Информация о компании, разработанная Valve для создания сеттинга игры, раскрывается во время игры и через реальный промо-сайт. |
Information about the company, developed by Valve for creating the setting of the game, is revealed during the game and via the real-world promotional website. |
По словам разработчиков, либо удалив эту страницу, либо установив ее на -, программное обеспечение MediaWiki вернется на сайт SiteNotice. |
According to the developers, by either deleting this page or setting it to -, MediaWiki software will fall back to the SiteNotice. |
Обман был тщательно разработан был использован фиктивный web-сайт. |
The hoax was an elaborate one involving a fake website. |
Новости школьных дней впервые появились 5 октября 2004 года, когда 0verflow разместил ссылку на веб-сайт игры и журнал разработки на своем официальном сайте. |
News of School Days first surfaced on October 5, 2004, when 0verflow posted a link to the game's then-live website and development log on their official site. |
Посетите наш сайт для разработчиков, чтобы узнать больше о каталогах продуктов, например, о диплинках в вашем приложении. |
For more detailed documentation on product catalogs, such as how to deep link into your app, visit our developer site. |
Таким образом, веб-организация может разработать и создать профиль отдельных людей, которые используют ее сайт или сайты. |
In this way it is possible for a web-based organisation to develop and build a profile of the individual people who use its site or sites. |
Сайт был запущен в феврале 2011 года; разработка началась за шесть месяцев до этого. |
The website was launched in February 2011; development had begun six months prior. |
Сайт является поддельным, но разработан так, чтобы выглядеть точно так же, как сайт бизнеса. |
The website is fake but designed to look exactly like the business' website. |
В декабре 2015 года IBM анонсировала свой веб-сайт Swift Sandbox, который позволяет разработчикам писать Swift-код в одной панели и отображать выходные данные в другой. |
In December 2015, IBM announced its Swift Sandbox website, which allows developers to write Swift code in one pane and display output in another. |
По состоянию на 2016 год, io.веб-сайт js рекомендует разработчикам вернуться к узлу. |
As of 2016, the io.js website recommends that developers switch back to Node. |
Facebook назвал результаты обнадеживающими и решил оставить свой сайт разработчика с поддержкой IPv6. |
Facebook called the results encouraging, and decided to leave their developer site IPv6-enabled as a result. |
Веб-сайт был запущен в феврале 2011 года; разработка началась за шесть месяцев до этого. |
The website was launched in February 2011; development had begun six months prior. |
В 1994 году, еще учась в аспирантуре, Спенсер разработал свой первый веб-сайт. |
In 1994, while still in graduate school, Spencer developed his first website. |
Если вы посмотрите на ссылку, то увидите, что он называет себя активистом BNP и говорит, что он разработал этот сайт. |
If you look at the reference provide that calls him a BNP activist and says he designed the website. |
1 июля 2019 года компания Google анонсировала официальный сайт проекта разработки, предоставляющий исходный код и документацию для операционной системы. |
On July 1, 2019, Google announced the official website of the development project providing source code and documentation for the operating system. |
У разработчиков закончились средства, в результате чего их сайт и Gerrit закрылись, прекратив все работы по сборке Oreo. |
The developers had run out of funds, causing their website and Gerrit to shut down, ceasing all work on Oreo builds. |
Необходимо будет создать комплексный веб-сайт и в целом разработать и осуществить стратегию по пропагандированию деятельности Суда во всем мире. |
A comprehensive web site should be set up and, in general, a strategy would have to be devised and implemented to put the Court on the world map. |
Работаете с другим брандмауэром? Чтобы узнать, как добавить его в список исключений, посетите сайт компании-разработчика. |
If you use other firewall software, visit the software company’s website to learn how to add it to your exceptions list. |
Разработайте стратегию показа динамической рекламы: Динамическая реклама позволяет показывать актуальные продукты из вашего каталога на Facebook людям, которые заходили на ваш сайт или в приложение. |
Organize your dynamic ad strategy: Dynamic ads promote relevant products from your catalog on Facebook to people who've browsed your website or app. |
Дело вызвало споры, учитывая, что сайт не связан с командами разработчиков Popcorn Time, а только распространял информацию о сервисе. |
The case has caused controversy given that the website is not affiliated with the Popcorn Time developer teams but only distributed information about the service. |
Для того чтобы к 2010 году довести до 90% населения информацию о нездоровой практике в области питания, к 2007 году должен был быть разработан и размещен соответствующий веб-сайт. |
In order to educate the target goal of 90% of the population on unhealthy practices in nutrition by 2010, a website was to be designed and made available by 2007. |
И в последнее время он не может оправдать то, что не удается разработать простой веб-сайт в течение более чем трех лет после подписания закона о доступной медицинской помощи. |
And, most recently, it cannot excuse the failure to design a simple website more than three years since the Affordable Care Act was signed into law. |
DDoS-атаки разработаны так, чтобы захлестнуть целевой сайт трафиком, пока серверы не оказываются перегружены и сайт не выходит из строя. |
DDoS attacks are designed to flood a target website with traffic until the servers are overloaded and the site collapses. |
Меню DVD было разработано так же, как и сайт группы, и изображало заброшенную студию Kong Studios. |
The DVD's menu was designed much like the band's website and depicts an abandoned Kong Studios. |
Я не могу найти какие-либо источники через Google, я также проверил веб-сайт разработчика Apple, так как у меня есть Apple ID для входа и проверки. |
I cant find any sources through Google, i have also checked the Apple Developer's Website as i have an Apple ID to login and check. |
Его веб-сайт собирает статьи по теории и последним разработкам. |
Its website collects papers on the theory and recent developments. |
Если вы обнаружите, что причина проблем подключения заключается в них, обратитесь к их разработчику или посетите его веб-сайт, чтобы проверить наличие доступного обновленного программного обеспечения. |
If you find it is causing the connection issues, contact the software manufacturer or visit their website to see if updated software is available. |
В этой связи необходимо разработать стандартные оперативные процедуры, а также осуществить несколько симуляционных операций по загрузке данных на сайт, созданный для целей аварийного восстановления системы. |
In this connection, it is necessary to develop standard operational procedures and to conduct several mock-up loadings of data into the disaster recovery site. |
Г-н Гудфиш сайт был создан, чтобы предупредить нас есть рыбу ответственно при соблюдении условий. |
The site Mr Goodfish was created to alert us to eat fish responsibly while respecting the environment. |
Всё, что нужно сделать, чтобы получить пропуск – перейти на сайт студии и оставить заявку. |
Just go to the website for Space LA or Space NY and click the Apply now button. |
Этот сайт содержит сексуально откровенный материал и предназначен только для взрослых! |
This site contains sexually explicit material and is intended solely for adults only! |
Вы хотите, чтобы люди взаимодействовали с вашей рекламой (делали перепосты или комментировали ее), ставили «Нравится» вашей Странице, переходили на ваш веб-сайт или просто получали больше информации о вашей компании? |
Do you want people to engage with your ad (share or comment on it), like your Page, go to your website or just become more aware of your business? |
Он не был разработан вызывать коррелятивное обновление также. |
It wasn't designed to trigger a correlative update either. |
Видимо, весь план преступления, вплоть до мельчайших подробностей, разработала мисс Ховард. |
I am inclined to think that Miss Howard was the master mind in that affair. |
Они хотели, чтобы мы разработали доступную технологию для развивающихся стран, чтобы помочь им во всем, от сельского хоз-ва до управления окружающей средой. |
They wanted us to design affordable drone technology for developing countries, to help with everything from farming to environmental management. |
Find it fast, pull it down now. |
|
Сайт Heartbleed от Codenomicon рекомендовал денежные пожертвования на проект OpenSSL. |
The Heartbleed website from Codenomicon advised money donations to the OpenSSL project. |
По состоянию на октябрь 2016 года сайт продолжает функционировать как архив. |
As of October 2016, the site continues to function as an archive. |
Тихая, скромная женщина, она разработала технику, которая редко подводила,и была одновременно писателем и лириком. |
A quiet, unassuming woman she developed a technique that rarely failed and was both book writer and lyricist. |
Nevertheless, the disputed website was shut down. |
|
Армия разработала свои собственные шифровальные машины по тому же принципу, что и Enigma-92-shiki injiki, 97-shiki injiki и 1-shiki 1-go injiki-с 1932 по 1941 год. |
The Army developed their own cipher machines on the same principle as Enigma - 92-shiki injiki, 97-shiki injiki and 1-shiki 1-go injiki - from 1932 to 1941. |
Сайт-агрегатор отзывов Rotten Tomatoes показал рейтинг одобрения 75% со средним баллом 6,75 / 10, основанный на 358 отзывах. |
The review aggregator website Rotten Tomatoes reported a 75% approval rating with an average score of 6.75/10, based on 358 reviews. |
I have given the book's website as reference. |
|
В том же году Гхоз разработал траектории фотонов Бохма для конкретных случаев. |
The same year, Ghose worked out Bohmian photon trajectories for specific cases. |
Частные компании, такие как Planetoid Mines, разработали оборудование ISRU и электростатическую левитационную печь для добычи и переработки полезных ископаемых в космосе. |
Private companies like Planetoid Mines has developed ISRU equipment and an electrostatic levitation oven to mine and process minerals in space. |
Купер владел рядом патентов на свои изобретения, в том числе на производство желатина, и разработал стандарты его производства. |
Cooper owned a number of patents for his inventions, including some for the manufacture of gelatin, and he developed standards for its production. |
Маркетри разработал Флорентийскую технику инкрустации цельных мраморных плит с узорами из подогнанного мрамора, яшмы и полудрагоценных камней. |
Marquetry elaborated upon Florentine techniques of inlaying solid marble slabs with designs formed of fitted marbles, jaspers and semi-precious stones. |
В 1951 году КПР разработала план ускоренного развития образования. |
In 1951, the CPP created the Accelerated Development Plan for Education. |
Веб-сайт может объявлять несколько заголовков CSP, а также смешивать принудительные и отчетные заголовки. |
A website can declare multiple CSP headers, also mixing enforcement and report-only ones. |
Сайт был создан Джеффом Этвудом и Джоэлом Спольски в 2008 году. |
The website was created by Jeff Atwood and Joel Spolsky in 2008. |
16 октября 2010 года компания Intwine сообщила об их разрыве через свой веб-сайт. |
On October 16, 2010, Intwine revealed their breakup through its website. |
Его сайт находится недалеко от города Кочисар в Азиатской Турции. |
Its site is located near Koçhisar in Asiatic Turkey. |
Сайт вышел в эфир 1 сентября 2011 года, за две недели до публикации книги. |
The site went live on September 1, 2011, two weeks before the book was published. |
Сам рекламный ролик объявляет себя находящимся под GFDL, но сам сайт имеет общее заявление об авторских правах внизу. |
The blurb itself declares itself to be under the GFDL, but the site itself has a blanket copyright statement at the bottom. |
Чейни цитировал этот сайт, утверждая, что независимый сайт защищал его действия в то время, когда он был генеральным директором Halliburton. |
Cheney cited the website, claiming that the independent site defended his actions while CEO of Halliburton. |
When the MP updates their website/facebook? |
|
Скорее всего, что-то из этого должно быть воспринято с юмором, не на ПК, но опять же, этот сайт используется для ссылки в этой статье. |
Most likely some of this is meant to be taken in a humorously, non-PC way, but again, this site is being used for reference in this article. |
Существует ли бразильский португальский сайт Amazon? |
Does the Brazilian Portuguese website of Amazon exist? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Сайт был разработан».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Сайт был разработан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Сайт, был, разработан . Также, к фразе «Сайт был разработан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
