Скриншот галереи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Скриншот галереи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
screenshot gallery
Translate
Скриншот галереи -

- скриншот

screenshot

- галереи

galleries



Гоген также часто посещал галереи и покупал работы начинающих художников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gauguin also visited galleries frequently and purchased work by emerging artists.

Все галереи подали иски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the galleries followed suit.

Празднование 36-го и последнего дня рождения принцессы состоялось в галерее Тейт, которая также была памятным событием к 100-летию галереи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Princess's 36th and final birthday celebration was held at Tate Gallery, which was also a commemorative event for the gallery's 100th anniversary.

Вот скриншот из виртуального музея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is a screenshot from the virtual museum.

Это реальный скриншот торговца вредоносными программами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an actual screenshot of a vendor selling malware.

Кнопка Request parameters на скриншоте, приведенном выше, появляется только если опция Load parameters установлена на By request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Button Request parameters in the screenshot above is only visible if option Load parameters is set on By request.

Мы хотели бы знать, почему Карлтон столь спешно ушёл из галереи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were just wondering why Carlton left the gallery so abruptly.

Нижний скриншот сделан сразу после оптимизации того же диска программой Disk Defrag 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The below screenshot was taken just after performing the disk defragmentation and optimization by Disk Defrag 3.

Также можно добавить фотографии или видеозаписи из галереи, коснувшись элемента в области редактирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also add photos or videos from the Gallery by tapping in the editing area.

Итак, зачем кто-то захотел нанять Голема, чтобы тот задушил совершенно обычного служащего галереи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, why would anyone want to pay the Golem to suffocate a perfectly ordinary gallery attendant?

Здесь скриншоты с временными отметками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are screenshots of the output with timestamps.

В месте, где для того, чтобы перейти от гигантского игрального автомата, до картинной галереи мирового класса, тебе всего лишь надо пересечь лобби в Белладжио

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where if you want to walk from a... A giant slot machine to a world-class art gallery, all you need to do is cross the bellagio lobby.

Прям как наша подозреваемая из картинной галереи, за исключением светлых волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like our suspect from the art gallery except for the blonde hair.

Как проходит составление списка приглашенных на открытие галереи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How's the invite list for the gallery opening coming along?

Приглашаем Вас на выставку картин современных европейских художников Фаррингтонской художественной галереи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are invited to a preview of contemporary European paintings recently acquired by the Farringdon Gallery.

В здании Б находятся галереи фотографий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Building B holds galleries of photographs.

10 декабря 2009 года, о чем свидетельствует скриншот в ее блоге на следующий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

on December 10, 2009, as evidenced by a screenshot on her blog the following day.

Проблема распространения возникла не только потому, что у нее нет галереи, но и потому, что ее работы обычно возводятся на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distribution problem has arisen not only because she has no gallery, but because her works are usually erected on the spot.

Ноайль также укрепил контрфорсы, галереи, террасы и своды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noailles also strengthened the buttresses, galleries, terraces, and vaults.

Ее племянник и наследник, искусствовед Филип Атилл, является управляющим директором дилерского центра и галереи Abbott and Holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her nephew and heir, the art historian Philip Athill, is managing director of the dealership and gallery, Abbott and Holder.

В Берлине есть галереи, которые очень богаты современным искусством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berlin has galleries which are quite rich in contemporary art.

Один-скриншот, другой-журнальная реклама из телегида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One is screenshot; other is magazine ad from TV Guide.

Волны шепчущей галереи, или режимы шепчущей галереи, - это тип волны, которая может перемещаться по вогнутой поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whispering-gallery waves, or whispering-gallery modes, are a type of wave that can travel around a concave surface.

В результате свет внутри режима шепчущей галереи испытывает определенную степень потери излучения даже в теоретически идеальных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, light inside a whispering gallery mode experiences a degree of radiation loss even in theoretically ideal conditions.

Пять картин пьесы были заказаны для галереи Бойделла Шекспира в конце 18-го века, по одной, представляющей каждый из пяти актов пьесы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five paintings of the play were commissioned for the Boydell Shakespeare Gallery in the late 18th century, one representing each of the five acts of the play.

Здесь есть две главные галереи, верхняя и нижняя, Соединенные внушительным мраморным коридором и величественной лестницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two main galleries, the Upper Gallery and the Lower Gallery, linked by an imposing marble hallway and grand staircase.

После сентября 1916 года, когда королевские инженеры построили оборонительные галереи вдоль большей части линии фронта в Вими, наступательные разработки в основном прекратились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After September 1916, when the Royal Engineers had constructed defensive galleries along most of the front line at Vimy, offensive mining largely ceased.

В течение года команда представила скриншоты и видео недавно анонсированного движка Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the year went on, screenshots and videos of the newly announced Fox Engine were unveiled by the team.

Я также написал краткую документацию на французском языке о своем инструменте с скриншотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have written a quick documentation in French about my tool with screen captures also.

В настоящее время этот фрагмент находится во владении Бристольской Публичной библиотеки и художественной галереи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fragment is now in the possession of Bristol Public Library and Art Gallery.

Однако после появления Bing в июне 2009 года оба гаджета были снова удалены для загрузки из галереи Windows Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However around the introduction of Bing in June 2009 both gadgets have been removed again for download from Windows Live Gallery.

Полиция и следователи использовали веб-сайты, такие как Flickr, чтобы найти галереи мародеров, чтобы помочь решить и предотвратить случаи вандализма и дальнейшего ущерба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police forces and investigators used websites like Flickr to find galleries of the looters to help solve and prevent cases of vandalism and further damage.

После смерти Джорджа Фредерика Фолингсби в 1891 году он был назначен директором Национальной галереи Виктории и магистром школы искусств в Мельбурне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the death of George Frederick Folingsby in 1891, he was appointed director of the National Gallery of Victoria and master of the School of Arts in Melbourne.

Похоже, владелец галереи больше не хочет делиться с публикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like the owner of the gallery no longer wants to share with the public.

Некоторые музеи и художественные галереи хранят в своих коллекциях культурно, исторически, политически и/или художественно значимые пуговицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some museums and art galleries hold culturally, historically, politically, and/or artistically significant buttons in their collections.

Многие программы галереи изображений также распознают данные Exif и при необходимости отображают их вместе с изображениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many image gallery programs also recognise Exif data and optionally display it alongside the images.

Далее, вторая и внутренняя галереи соединены друг с другом и с двумя примыкающими библиотеками еще одной крестообразной террасой, опять же более поздней пристройкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond, the second and inner galleries are connected to each other and to two flanking libraries by another cruciform terrace, again a later addition.

Внутренние стены внешней галереи украшены серией крупномасштабных сцен, в основном изображающих эпизоды из индуистских эпосов Рамаяна и Махабхарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner walls of the outer gallery bear a series of large-scale scenes mainly depicting episodes from the Hindu epics the Ramayana and the Mahabharata.

Черты социалистического реализма можно найти и в залах Новой Третьяковской галереи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Socialist realism features can also be found within the halls of the New Tretyakov Gallery.

Поэтому я предлагаю удалить его из галереи изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I suggest to remove him from the image gallery.

В возрасте 17 лет он начал применять фотокопии этих фотографий к наружным стенам, создавая незаконные выставки галереи тротуаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of 17, he began applying photocopies of these photographs to outdoor walls, creating illegal 'sidewalk gallery exhibitions'.

Некоторые программы резидентства включены в более крупные учреждения, такие как музеи, университеты или галереи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some residency programs are incorporated within larger institutions, such as museums, universities, or galleries.

Директор Третьяковской галереи Илья Остроухов подал в отставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The director of the Tretyakov Gallery, Ilya Ostroukhov, resigned.

Среди других известных частных коллекционеров-актер Брэд Питт, владелец галереи Ларри Гагосян и модельер Марк Джейкобс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other notable private collectors include actor Brad Pitt, the gallery owner Larry Gagosian, and the fashion designer Marc Jacobs.

Люди, пытающиеся удалить скриншоты, делают некоторые из самых глупых аргументов викилавиринга, которые я когда-либо слышал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The folks trying to get the screenshots removed are making some of the most asinine wikilawyering arguments I have ever heard.

Единственная проблема заключается в том, что некоторые изображения не будут отображаться в теге галереи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only problem is some of the images will not show up in the gallery tag.

Некоторые характеристики, взятые из славянских языческих храмов, - это внешние галереи и множество башен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some characteristics taken from the Slavic pagan temples are the exterior galleries and the plurality of towers.

Выступления галереи также регулярно транслируются по радио Си-би-си.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gallery performances are also regularly broadcast on CBC Radio.

Во время закрытия галереи была также использована возможность восстановить картины в их первоначальном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the time the gallery was closed the opportunity was also taken to restore the paintings to their original condition.

11 марта 2010 года ABC News также призналась в подделке части своего отчета после того, как скриншоты тахометра были размещены в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 11, 2010, ABC News further admitted to faking part of its report after tachometer screenshots were posted online.

Он стоял перед огромной зеркальной стеной, обозначавшей конец галереи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was standing in front of a huge mirrored wall marking the end of the arcade.

В правилах или руководящих принципах WP ничего не говорится ни за, ни против наличия галереи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The WP rules or guidelines mention nothing for or against having a gallery.

Некоторые универмаги предлагали читальные залы, художественные галереи и концерты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some department stores offered reading rooms, art galleries and concerts.

Пьер Санчес опубликовал в 2009 году книгу о выставках и художниках галереи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pierre Sanchez has published in 2009 a book on the shows and artists of the gallery.

WP довольно строго относится к этому, и поэтому страницы Томас и друзья могут потерять все свои скриншоты, если в ближайшее время не будут приняты срочные меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WP is quite strict on this, and hence the 'Thomas & Friends' pages may lose all their screenshots if urgent action is not taken very soon.

См. смоделированный скриншот справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the simulated screenshot on the right.

Спасибо Arriva436 за февральское обновление галереи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you to Arriva436 for the February gallery update.

Возможно, еще несколько человек в стиле администратора, которые отвечают за все это дело, следя за тем, чтобы скриншоты были достаточно уникальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps a few more admin-esque people who are in charge of this whole thing, making sure that the screenshots are unique enough.

Он изображает свои фигуры на картинах галереи, чтобы подчеркнуть, что они являются частью элиты, обладающей привилегированным знанием искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He depicts his figures in the gallery paintings to emphasise that they form part of an elite who possess privileged knowledge of art.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Скриншот галереи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Скриншот галереи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Скриншот, галереи . Также, к фразе «Скриншот галереи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information