Убийство на поле для гольфа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: murder, killing, kill, assassination, homicide, manslaughter, blood, dispatch, despatch
предательское убийство - traitorous murder
простое убийство - manslaughter
убийство персонажа - character assassination
Неидеальное убийство - zeyda and the hitman
покушение на убийство - attempted murder
Убийство в доме викария - The Murder at the Vicarage
убийство в проходном дворе - Murder in the Mews
Убийство миссис Спэнлоу - The Tape-Measure Murder
убийство по политическим мотивам - political assassination
Вид на убийство - view to a kill
Синонимы к убийство: кровь, мокрый, заказное убийство, насильственная смерть, мокрое дело, успокоение, избиение, истребление, бойня
Значение убийство: Преступное лишение жизни кого-н..
на станции - at the station
охота на китов - whaling
наведите указатель на - point the finger at
качка на встречном волнении - pitching in a head sea
накладная на грузы - freight bill
результирующее давление на валки - resultant roll force
обувь на каблуке - heeled shoes
имя и адрес бенефициара на банковском счете - beneficiary name and address on bank account
экономия на инструментах и оснастке - conserving on tooling
распоряжение на случай смерти - provision mortis causa
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
повалить на пол - floor
пересечь пол - cross the floor
на пол - to the floor
чистовой пол - finished floor
возраст, пол , образование - age, sex, education
пол с упругим покрытием - resilient flooring
натирать пол воском - wax floor
пол подвала - cellar floor
кухонный пол - kitchen floor
составной пол - composition flooring
Синонимы к пол: Павел, секс, половая принадлежность, паркет, флор, настил, танцпол, литострофон, гендеры
Антонимы к пол: потолок, верх, строп
Значение пол: Первая часть сложных слов, второй частью к-рых является род. п. сущ., употр. в знач. «половина» и принимающая обычно в косвенных падежах форму «полу» ,.
ремешок для часов - Watchband
грохот для отсева коксовой мелочи - debreezing screen
вычислитель для управления наводящим лучом - beam controlling computer
игла для впуска воздуха - air injection needle
устройство карусельного типа для очистки погружением в раствор щелочи - merry-go-round lye dipper
машина для сортирования рыбы по размеру - calibration gap fish sorter
концеравнитель для клепки - stave crosscut saw
аэродинамическая поверхность для больших скоростей - high-speed airfoil
отсек для полезной нагрузки - payload compartment
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
играть в гольф - to play golf
гольф-клуб Hilltop - hilltop golf club
гольф-клуб Rocky Gap - rocky gap golf resort
гольф-клуб Cinnamon Hill - cinnamon hill course
гольф и СПА курорт - golf & spa resort
гольф-клуб Dancing Rabbit - dancing rabbit golf club
гольф-клуб Falcon Valley - falcon valley golf course
поле для игры в гольф Anyang Benest Golf Course - anyang benest golf course
гольф-клуб Bent Creek - bent creek golf course
гольф-клуб The Champions Club at Julington Creek - champions club at julington creek
Синонимы к гольф: гольф, чулок до колен, морской залив
Значение гольф: Игра в мяч с клюшками, цель которой — прогнать мяч по дорожкам и лункам, попав в каждую из них меньшим числом ударов.
А также, если инспекторы должны присутствовать, не кажется ли вам, что де-факто это исключает убийство собаки там? |
And also, if inspectors have to be present, don't you think that de facto rules out butchering a dog there? |
Думаешь, Джозеф не способен на убийство? |
LIKE JOSEF'S NOT CAPABLE OF MURDER? |
Многие детективные шоу обычно используют флэшбэк в последнем акте, чтобы раскрыть заговор преступника, например убийство, писала она, Баначек, Коломбо. |
Many detective shows routinely use flashback in the last act to reveal the culprit's plot, e.g. Murder, She Wrote, Banacek, Columbo. |
Для достижения этой цели осуществляется массовое убийство беззащитного гражданского населения, женщин, детей и стариков. |
In order to achieve this objective, massive killings were carried out among the unprotected civilians, women, children and elderly people. |
Я понимаю, вы расследуете убийство бывшей ученицы. |
I understand you're investigating the murder of a former student. |
Препятствие правосудию, соучастие, возможно даже непредумышленное убийство. |
Obstruction, accessory, maybe even manslaughter. |
You conspired to commit murder. |
|
Убийство, несколько грабежей, торговля наркотиками, приобретение фальшивых паспортов, подделка личности и ещё что сам придумаешь. |
Murder, multiple theft, dope-running, obtaining a false passport, and identity theft, and whatever else you can think of. |
Вы когда-нибудь расследовали убийство барритсера? |
Ever investigated the murder of a barrister? |
Убийство копа не сойдёт с рук. |
Killing a cop has ramifications. |
Вы были осуждены примерно в то же время когда он сел за непреднамеренное убийство |
You were convicted of assault one around the same time he went away for negligent homicide. |
Убийство, по всей вероятности, открылось бы ранним утром на итальянской границе. |
The murder, let us say, would still have been discovered in all probability at the Italian frontier early this morning. |
Я польщен, Клэр, но твоё убийство было бы слишком для этого нестабильного мира. |
I'm flattered, but, Claire, killing you would be far too destabilizing in an already unstable world. |
Его казнили за пособничестве нацистам и убийство семерых евреев в июне 1944 года. |
He has been executed as a Nazi collaborator.. and for murdering seven Jews in June, 1944. |
Убийство было заранее обдумано и полно гнева, оно не совершено кем-то спокойным или стыдящимся. |
The murder was premeditated and filled with rage, not the act of someone apologetic or ashamed. |
Это было непредумышленное убийство. |
It was involuntary manslaughter. |
Сначала зверское убийство, потом попытка отравления по почте. |
First a brutal murder and now attempted poisoning through the post. |
Парень нервничает, но не похоже, что он планировал убийство. |
Tightly wound, but he didn't give me a premeditated murder vibe. |
Параграф 1-ый, статьи 225-ой предполагает преднамеренное убийство, совершенное с корыстной целью. |
Article 225, paragraph 1, speaks of a premeditated act, An act for a financial gain. |
Адам Кинг, вы арестованы за убийство Дэйши Фокс. |
Adam King, you're under arrest for the murder of Daycia Fox. |
Убийство - это вам не шуточки! |
Do you think murder is some kind of a joke? |
Немцы заявляют, что убийство было осуществлено Сопротивлением из Терр-дю-Филс. |
Germans are claiming the assassination was carried out by Resistance from Terre-du-Fils. |
Ah! he said. That certainly should throw light upon the matter. |
|
Он отбывал пожизненное заключение за убийство трех несовершеннолетних девочек. |
He was serving a life sentence for the murders of three teenage girls. |
Через две недели вы предстанете перед судом за убийство короля. |
You're to stand trial in a fortnight for murdering the king. |
И потом тихо бы ушел, оставив вас отвечать за убийство Роберта. |
Then walk quietly out leaving you holding the bag for Robert's murder. |
Они продолжали давить на меня чтобы я дал добро на убийство Уолтера Уайта. |
They continue to press me for my permission to kill Walter White. |
Но этот, человек явно приехал в Чикаго, чтобы нанять киллера и заплатить за убийство, ведь так? |
But this man came to Chicago, with the express purpose to hire a hit man and pay for a murder, correct? |
Между фактами и цифрами, жертвами и героями, всегда спрятано убийство. |
Hidden between the facts and figures, the victims and the heroes, there's always a murder. |
Никаких подозрительных обстоятельств, и ничто не указывает на убийство. |
No suspicious circumstances, ditto evidence of foul play. |
To begin with, a murder - that in itself is a calamity of the first water. |
|
И в девяти случаях из десяти, когда они, наконец-то, позвонят и выскажут опасения, что их муж, сын или любимый способен на убийство... |
And nine times out of ten, when they finally make that call and admit their fear that their husband, or son, or lover is capable of murder... |
Не знаю, в курсе ли вы, но в этом доме произошло убийство, примерно 15 лет назад. |
I don't know if you were aware, but there was a homicide in this residence approximately 15 years ago. |
Now they will hang the stage killing on your neck. |
|
Гонзалесы готовятся совершить двойное убийство при помощи костей. |
The Gonzalezes are solving a double murder with the help of Bones! |
Присяжные, по первому эпизоду - умышленное убийство Хелен Шейн, вы признаете обвиняемую Джоан Викери виновной или не виновной? |
Members of the jury, in relation to count one on the indictment alleging the murder of Helen Shane, do you find the defendant, Joanne Vickery, guilty or not guilty? |
Пять покушений на убийство. |
Five counts of attempted murder. |
И мы совершим убийство из—за его слов? |
We commit murder on the word of this man? |
Проповедник по имени Джекоб Карнс был арестован за убийство. |
1 862, a preacher named Jacob Carnes was arrested for murder. |
– Всё-таки это убийство. |
It's still murder. |
Не значит, что мы будем сидеть здесь, ликовать и смотреть сквозь пальцы на его убийство. |
Doesn't mean we sit here, rejoice and treat his murder like a non-event. |
Murder's not on the table, I'm afraid. |
|
Тут кое-кто говорит, что это убийство подстроил шерифов помощник. |
There's folks here says that deppity invited killing. |
Понятно, что вы арестовали другого за убийство Уилла Бэйлинта. |
Clearly, you busted someone else for the murder of Will Balint. |
Знаете, по закону, знаете, вам придется раскрыть информацию о том,что тут было убийство. |
You know, uh, by law, you know, you're gonna have to disclose that there was a murder here. |
Убийство Брайни, подтверждает твою теорию, что за смертью Миранды скрывается заговор. |
Briony's murder supports your theory that were was a conspiracy behind Miranda's death. |
Соучастие в убийстве и убийство - одно и то же. Были вы там или не были. |
Conspiracy to commit murder is the same as murder, whether you were there or not. |
Колдар в конце концов сообщает, что Астерию разыскивают за убийство, но бак не верит обвинению и вместо этого пытается узнать тайну, которую она скрывает. |
Koldar finally reveals that Asteria is wanted for murder, but Buck does not believe the accusation and instead tries to learn a secret she is hiding. |
Хотя многие христиане, включая священнослужителей, и не были частью католической догмы, они считали еврейский народ коллективно ответственным за убийство Иисуса. |
Although not part of Catholic dogma, many Christians, including members of the clergy, held the Jewish people collectively responsible for killing Jesus. |
Ревность Сью к Кэролайн достигает новой крайности, вплоть до покушения на убийство, особенно с применением арбалета. |
Sue's jealousy of Caroline reaches new extreme, to the extent of attempted murder, most notably with a cross bow. |
Димитриевич и несколько его военных коллег были арестованы и предстали перед судом по ложному обвинению в покушении на убийство регента Александра I Караджорджевича. |
Dimitrijević and several of his military colleagues were arrested and tried on false charges of the attempted assassination of Regent Alexander I Karađorđević. |
10 марта 2009 года CIRA взяла на себя ответственность за смертельное убийство сотрудника ПСНИ в Крейгавоне — первое убийство полицейского в Северной Ирландии с 1998 года. |
On 10 March 2009 the CIRA claimed responsibility for the fatal shooting of a PSNI officer in Craigavon — the first police fatality in Northern Ireland since 1998. |
Убийство лиаквата Али Хана остается неразгаданной тайной, и все следы, ведущие к заговорщику, были уничтожены. |
Liaquat Ali Khan's assassination remains an unsolved mystery, and all traces leading to the conspirator were removed. |
В 1953 году 21 человек предстал перед судом в Бордо за убийство Орадура. |
In 1953, 21 men went on trial in Bordeaux for the Oradour killings. |
Однако позже Зива узнает, что убитый лейтенант был убит Рэем, который ушел из ЦРУ, чтобы завершить убийство, которое он провалил за границей. |
However, Ziva later finds out that the murdered lieutenant was killed by Ray, who went rogue from the CIA in order to complete an assassination he had botched overseas. |
Полиция решила, что убийство было результатом ограбления, но Джей-флаг считает, что его убийство было преступлением на почве ненависти. |
Police ruled that the murder was the result of a robbery, but J-FLAG believes his murder was a hate crime. |
Убийство Прокруста было последним приключением Тесея на его пути из Троезена в Афины. |
Killing Procrustes was Theseus's last adventure on his journey from Troezen to Athens. |
Измена была последним смертным приговором в новозеландском законодательстве, и смертная казнь была отменена только в 1989 году, через несколько лет после того, как ее отменили за убийство. |
Treason was the last capital crime in New Zealand law, with the death penalty not being revoked until 1989, years after it was abolished for murder. |
Убийство детей разбивается по возрасту и полу, так же как и убийство женщин. |
The murder of children is broken down by age and gender, and so is the murder of women. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Убийство на поле для гольфа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Убийство на поле для гольфа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Убийство, на, поле, для, гольфа . Также, к фразе «Убийство на поле для гольфа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
