Фостера Уоллеса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Музей декоративного искусства им. Девитта Уоллеса - dewitt wallace decorative arts museum
Государственно-муниципальный колледж им. Уоллеса - wallace state community college
Фостера Уоллеса - foster wallace
Синонимы к Уоллеса: музей
Роман Дэвида Фостера Уоллеса бледный Король 2011 года намекает на это стихотворение в его названии. |
David Foster Wallace's 2011 novel The Pale King alludes to the poem in its title. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Дэвида Фостера Уоллеса. |
I have just modified one external link on David Foster Wallace. |
Now, a remembrance of writer David Foster Wallace. |
|
Громит арестован и заключен в тюрьму, а дом Уоллеса наводнен овцами. |
Gromit is arrested and imprisoned, while Wallace's house is inundated with sheep. |
Существует ряд методов для определения ТБСА, включая правило Уоллеса девяток, диаграмму Лунда и Браудера, а также оценки, основанные на размере ладони человека. |
There are a number of methods to determine the TBSA, including the Wallace rule of nines, Lund and Browder chart, and estimations based on a person's palm size. |
Название взято из стихотворения Уильяма Росса Уоллеса 1865 года. |
The title is taken from an 1865 poem by William Ross Wallace. |
Руководство страны избрало Уоллеса Мухаммеда, также известного как варит Дин Мохаммад, пятого из сыновей Илии-не Фаррахана-новым Верховным министром. |
The Nation's leadership chose Wallace Muhammad, also known as Warith Deen Mohammad, the fifth of Elijah's sons—not Farrakhan—as the new Supreme Minister. |
Фиолетовый и коричневый-это творение Аардмана, которые более широко известны за анимацию Уоллеса и Громита, создание комфорта, сердитого малыша и Морфа. |
Purple and Brown is a creation of Aardman, who are more widely known for animating Wallace and Gromit, Creature Comforts, Angry Kid and Morph. |
Does Captain Wallace have a history of mental illness? |
|
Без Уоллеса Стрингера нам не взять. |
With Wallace gone, that's Stringer out of the box. |
И когда нам это удастся, дело будет за финалом, когда ты в конце выступишь с яркой речью прямо на пороге у Уоллеса. |
And when we do the real deal, the finale, when you make the big speech at the end, right on Wallace's doorstep. |
Это бонусный чек от Уоллеса. |
It's a bonus check for you from Wallace. |
Как вы будете справляться без мистера Уоллеса? |
How will you manage without Mr Wallace? |
I was writing Wallace's majority opinion on Miles... |
|
Later on in the movie Wallace gets a rabbit on his head as well. |
|
Согласно финансовым отчетам Уоллеса, они с женой вели двуличную жизнь. |
According to Wallace's financial records, him and his wife were living quite close to the bone. |
We're associates of your business partner, Marsellus Wallace. |
|
Ну... мы удерживаем подозреваемого в ограблениях, который утверждает, что имеет алиби на убийство Коммандора Уоллеса. |
Yeah, well... we're holding a suspect for the muggings, says he's got an alibi... for Commander Wallace's stabbing. |
Больше использовать его, как Уоллеса. |
More use of him being like Wallace. |
Ривз играл хорошо сложенного офисного служащего, которого Уоллес видит в компании подруги Уоллеса, Сьюзен. |
Reeves played a well-built office employee whom Wallace sees in the company of Wallace's girlfriend, Susan. |
Он продолжал свои исследования, получая информацию и образцы от натуралистов по всему миру, включая Уоллеса, который работал на Борнео. |
He continued his researches, obtaining information and specimens from naturalists worldwide including Wallace who was working in Borneo. |
Книга Дарвина была написана лишь частично, когда 18 июня 1858 года он получил от Уоллеса статью, описывающую естественный отбор. |
Darwin's book was only partly written when, on 18 June 1858, he received a paper from Wallace describing natural selection. |
Фильм основан на одноименном романе Фрэнка Спирмена и звездах Уоллеса Рида и Анны Литтл. |
The film is based on Frank H. Spearman's novel of the same name and stars Wallace Reid and Anna Little. |
Хотя Дарвин считал, что идея Уоллеса идентична его концепции естественного отбора, историки указывали на различия. |
While Darwin considered Wallace's idea to be identical to his concept of natural selection, historians have pointed out differences. |
Он трижды выстрелил в стрингера, а когда мой брат скрылся из виду, обратил все свое внимание на Дика Уоллеса. |
He shot three times at Stringer and when my brother got under cover he turned his attention to Dick Wallace. |
Последовало несколько затяжных судебных разбирательств, в результате которых Хэмпден был заключен в тюрьму за угрозу убить Уоллеса и за клевету. |
Several protracted court cases ensued, with the result that Hampden was imprisoned for threatening to kill Wallace and for libel. |
Аниматор норм Фергюсон, известный разработкой Плутона, также разработал персонажа Пита в нескольких шортах, и он был сделан похожим на актера Уоллеса бири. |
Animator Norm Ferguson, known for developing Pluto, also developed Pete's character in several shorts and he was made to resemble actor Wallace Beery. |
Как и в случае с Фредом Холройдом и Джоном Вейром, попытки подорвать авторитет Колина Уоллеса не увенчались успехом. |
As with Fred Holroyd and John Weir, there were unsuccessful attempts to undermine Colin Wallace. |
Баррон отмечает, что целью Уоллеса были те же Службы безопасности, что и он сам. |
Barron notes that Wallace was targeted by the same security services he had served. |
Часть давно идущей серии фильмов Эдгара Уоллеса тайны, снятых на студии Мертон парк, основана на романе 1922 года Ангел ужаса. |
Part of the long-running series of Edgar Wallace Mysteries films made at Merton Park Studios, it is based on the 1922 novel The Angel of Terror. |
К. посещает штаб-квартиру корпорации Уоллеса, преемника в производстве репликантов для несуществующей корпорации Тирелла. |
K visits the headquarters of the Wallace Corporation, the successor-in-interest in the manufacturing of replicants to the defunct Tyrell Corporation. |
Сотрудники Уоллеса идентифицируют умершую женщину из архива ДНК как Рейчел, экспериментальный репликант, разработанный доктором Элдоном Тиреллом. |
Wallace staff members identify the deceased female from DNA archives as Rachael, an experimental replicant designed by Dr. Eldon Tyrell. |
В 1968 году он снова баллотировался в президенты и был избран, победив вице-президента Хьюберта Хамфри и губернатора Алабамы Джорджа Уоллеса на близких выборах. |
In 1968, he ran for the presidency again and was elected, defeating Vice President Hubert Humphrey and Alabama Governor George Wallace in a close election. |
На примере того, как движения лица приводят к эмоциям, показан эксперимент Пола Экмана, Уоллеса В. Фризена и Роберта Левенсона. |
On example of how movements of the face result in emotions is shown in an experiment from Paul Ekman, Wallace V. Friesen and Robert Levenson. |
В 1901 году Генри Юл Олдхэм, читатель по географии в Королевском колледже Кембриджа, воспроизвел результаты Уоллеса, используя три полюса, закрепленные на равной высоте над уровнем воды. |
In 1901, Henry Yule Oldham, a reader in geography at King's College, Cambridge, reproduced Wallace's results using three poles fixed at equal height above water level. |
Его выставка этих картин без потерянной любви проходила в лондонской коллекции Уоллеса. |
His show of these paintings, No Love Lost, was at the Wallace Collection in London. |
Большая рыба-американский фантастический драматический фильм 2003 года, основанный на одноименном романе Дэниела Уоллеса 1998 года. |
Big Fish is a 2003 American fantasy drama film based on the 1998 novel of the same name by Daniel Wallace. |
Интерес романиста Дэниела Уоллеса к теме отношений отца и сына начался с его собственной семьи. |
Novelist Daniel Wallace's interest in the theme of the father-son relationship began with his own family. |
Он был другом Альфреда Рассела Уоллеса, и они посещали сеансы с медиумом Пьером Л. О. А. Килером. |
He was a friend of Alfred Russel Wallace and they had attended séances with the medium Pierre L. O. A. Keeler. |
Акция была организована по просьбе республиканского мэра Беркли Уоллеса Джонсона. |
The action came at the request of Berkeley's Republican mayor, Wallace Johnson. |
Также в том же году была создана библиотека Уоллеса Демпстера Уильямса, которая открылась в начале 1930 года в главном здании. |
Also that year, the Wallace Dempster Williams Library was established, and opened in early 1930 in the Main Building. |
Когда Чарльз снова пытается поцеловать Уоллеса, Джим публично поправляет его перед своим боссом, оставляя его безмолвным. |
When Charles tries kissing up to Wallace again, Jim publicly corrects him in front of his boss, leaving him speechless. |
Решение судьи Уоллеса было с горечью воспринято историком Джованни Скьяво как судебная ошибка. |
Judge Wallace's ruling was bitterly regarded by historian Giovanni Schiavo as a miscarriage of justice. |
Неточно сравнивать это событие с голосованием Гавайских мошенников за Уоллеса. |
It's inaccurate to compare this event to the Hawaii rogue vote for Wallace. |
Wallace is then rescued by his former captain. |
|
Звук и ярость более нечитабельны, чем рассказы и эссе И. Дж.Уоллеса мой страх - совершенно ручные. |
The Sound and the Fury is more unreadable than I.J. Wallace's myraid short stories and essays are downright tame. |
Цитата предпочтительнее, она передает чувства Уоллеса точнее, чем парафраза. |
The quotation is preferable, conveying Wallace's sentiments more accurately than a paraphrase. |
Однако по мере продвижения кампании толпы Уоллеса становились все меньше, а его положение на избирательных участках падало. |
As the campaign progressed, however, Wallace's crowds thinned and his standing in the polls dropped. |
Рон Артест из Пэйсерс и Бен Уоллес из Пистонс начали драку после того, как Артест сильно ударил Уоллеса. |
Ron Artest of the Pacers and Ben Wallace of the Pistons began scuffling after Artest fouled Wallace hard. |
Общественный колледж Лурлин Б. Уоллес в Андалусии назван в честь первой жены Уоллеса, Лурлин Бернс Уоллес. |
Lurleen B. Wallace Community College in Andalusia is named for Wallace's first wife, Lurleen Burns Wallace. |
Университет Южной Алабамы, новый государственный университет в Мобиле, был зафрахтован в 1963 году во время первого года пребывания Уоллеса на посту губернатора. |
The University of South Alabama, a new state university in Mobile, was chartered in 1963 during Wallace's first year in office as governor. |
Едва приняв присягу в Палате представителей США, Мартин уже положил глаз на собственное положение Уоллеса в качестве губернатора. |
Hardly yet sworn into the U.S. House, Martin already had his eyes on Wallace's own position as governor. |
Внешнеполитические позиции Уоллеса отличали его от других кандидатов в этой области. |
Wallace's foreign policy positions set him apart from the other candidates in the field. |
Многие находили Уоллеса занимательным агитатором. |
Many found Wallace an entertaining campaigner. |
Кампания Уоллеса была измучена беспокойством избирателей о его здоровье, а также использованием СМИ изображений, которые изображали его почти беспомощным. |
Wallace's campaign was plagued by voter concern about his health as well as the media use of images that portrayed him as nearly helpless. |
Туннель Джорджа Уоллеса на межштатной автомагистрали 10 назван в его честь. |
The George Wallace Tunnel on Interstate 10 is named in his honor. |
Кастинг Уоллеса был официально объявлен 6 марта 2015 года. |
Wallace's casting was officially announced on March 6, 2015. |
Аналогичная участь постигла и шотландского лидера сэра Уильяма Уоллеса. |
A similar fate was suffered by the Scottish leader Sir William Wallace. |
У крайне левых было последнее ура во время третьей президентской кампании Генри А. Уоллеса в 1948 году. |
The far-left had its last hurrah in Henry A. Wallace's 1948 third-party presidential campaign. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Фостера Уоллеса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Фостера Уоллеса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Фостера, Уоллеса . Также, к фразе «Фостера Уоллеса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
