Автоматическая оценка качества машинного перевода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Автоматическая оценка качества машинного перевода - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
automatic evaluation of machine translation
Translate
автоматическая оценка качества машинного перевода -

- оценка [имя существительное]

имя существительное: assessment, appraisal, evaluation, rating, valuation, estimate, estimation, grade, mark, appreciation

- качества [имя существительное]

имя существительное: merit, internals

- перевода

translation



Новые технологии увеличили производительность ферм за счет автоматизации откормочных площадок для свиней и крупного рогатого скота, машинного доения на молочных фермах и выращивания кур в больших зданиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New technology increased farm productivity through automation of feedlots for hogs and cattle, machine milking at dairy farms, and raising chickens in large buildings.

GP успешно используется в качестве инструмента автоматического программирования, инструмента машинного обучения и механизма автоматического решения проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GP has been successfully used as an automatic programming tool, a machine learning tool and an automatic problem-solving engine.

Онлайновые платформы сотрудничества для машинного обучения идут дальше, позволяя ученым автоматически обмениваться, организовывать и обсуждать эксперименты, данные и алгоритмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Online collaboration platforms for machine learning go further by allowing scientists to automatically share, organize and discuss experiments, data, and algorithms.

Методы машинного обучения, как контролируемые, так и неконтролируемые, используются для автоматического наведения таких правил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Machine learning techniques, either supervised or unsupervised, have been used to induce such rules automatically.

Я достал из машинного отделения пару баллонов с кислородом и посмотрел на индикатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got the two air tanks out of the gear box and looked at the gauges.

Они столкнулись с одним из инженеров, выбиравшимся из машинного отделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They came upon one of the engineers clambering out of the engine compartment.

Она автоматически замедляет ход машины, когда входишь в поворот слишком быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It automatically slows the car when it senses I'm taking a curve too fast.

Система ПАР позволит автоматизировать процесс сопоставления расчетов с авансами, который до этого осуществлялся вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PAR system will automate what used to be a manual process of matching recoveries against advances.

В AX 2012 R2 проект НЗП создается автоматически, когда менеджер проекта создает проект с фиксированной ценой или инвестиционный проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In AX 2012 R2, an estimate project is created automatically when the project manager creates a Fixed-price project or Investment project.

Помните, что комментарии, скрытые автоматически или с помощью включенного вами фильтра по ключевому слову, могут все равно учитываться при подсчете того количества комментариев, которое отображается под вашей публикацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep in mind that comments that were hidden, either automatically or by a keyword filter you turn on, may still be included in the comment count that appears below your post.

Примечание. Перед продолжением проверьте, что нет открытых программ и несохраненных данных, так как в ходе этого процесса все открытые приложения закрываются автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: Make sure there's nothing open or unsaved before you continue, as this process will automatically close down any open apps.

Если установлен флажок Автоматическая активация, транспортировки палеты пополнения создаются и активируются в одном из следующих случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Automatic activation check box is selected, pallet refill transports are created and started automatically when one of the following actions occurs.

Использование электронной документации и автоматизированных систем бюджетирования позволило улучшить работу этих учреждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of e-documents and automated budgeting helped streamline these offices’ operations.

Если проводки журнала амортизации являются производными от модели стоимости, амортизационная премия не будет создаваться автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When book depreciation transactions are derived from a value model, bonus depreciation will not be generated automatically.

Например, посвященная проблемам машинного обучения национальная лаборатория, которая открылась в январе, управляется Baidu, ведущей китайской поисковой системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a national lab dedicated to making China more competitive in machine learning that opened in February is operated by Baidu, the country’s leading search engine.

Если только она не даст... нам добавочный поток из машинного отсека чтобы компенсировать прожиг... это приземление будет весьма интересным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If she doesn't get us... extra flow from the engine room to offset the burn-through... this landing is gonna get pretty interesting.

3.5 микросекунды - это минимально необходимое время, чтобы подтвердить фиксирование прежде, чем врата автоматически ответят, начав поглощать энергию из атмосферы, чтобы поддерживать червоточину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.5 microseconds, that's the minimal amount of time it requires to confirm a lock before the gate automatically kicks in, drawing power from the atmosphere to maintain the wormhole.

Когда я сойду, этот корабль и всё, что находится на его борту... будет автоматически уничтожено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I disembark, this ship and everything on board... will automatically de-rezz.

Покойная автоматически снимается с регистрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deceased will cease to be registered automatically.

После того, как мы уйдем, он автоматически возобновится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then after we've gone, it will automatically reactivate.

Для этого нужна жестокость, что-то вроде... машинного мышления... ммм... которое, я не уверен, что у вас есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would require ruthlessness, a kind of... machine logic... mm... I'm not sure you have.

После катастрофы они автоматически запускаются и никто не может их остановить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming a catastrophic attack, they're tamper-proof, so no one can stop them from turning back on.

Нужно вытащить корабль из машинного отделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna have to ride this out in the engine compartment.

Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.

Я искренне рада, что ты нашла того, с кем тебе хорошо, но не все из нас автоматически становятся парами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm glad that you have found someone that makes you happy, but we're not all cut out for coupledom.

Агент Кларк должен был знать место встречи, потому что он установил камеры наблюдения, которые автоматически загружает фотографии на раздаточную коробку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Clark had to know the meeting place, because he set up a surveillance camera that automatically uploaded the photos to a drop box.

Как только вы войдёте, я отключу инфракрасные камеры, но у них автоматическая перезагрузка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as you go in, I'll kill the infrareds, but they're on an automatic reset.

Если бы это было так, я мог бы понять, ведь тогда название книги автоматически запало бы в голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it were, I could understand the title popping into their heads automatically.

Здесь всё автоматизировано, мистер Холмс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This entire facility is automated, Mr. Holmes.

Все системы автоматизированные и готовы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All systems automated and ready.

Это живое здание, полностью автоматизированное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a living building, totally automated.

Но насколько я понимаю конвейер был полностью автоматизирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But my understanding is that the assembly line is fully automated.

Я сделал Westgroup продавцом машинного времени и помог им наладить пассивный поток прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I transitioned Westgroup into time-sharing and helped them realize a dormant passive income stream.

Платформа должна обрабатывать сотни переменных и автоматически определять, какие подмножества обладают наибольшей предсказательной способностью, включая любые многомерные отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The platform must process hundreds of variables and automatically discover which subsets have the greatest predictive power, including any multivariate relationship.

Но 1,2 км-это довольно хорошее расстояние для связи по стандартам индустрии автоматизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, 1.2 km is rather a good distance for communication by automation industry standards.

Поскольку дело касалось претензий, связанных с патентами, апелляция автоматически передавалась в Апелляционный суд Соединенных Штатов по федеральному округу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the case involved claims related to patents, the appeal was automatically assigned to the United States Court of Appeals for the Federal Circuit.

Она была предназначена главным образом для того, чтобы продемонстрировать бдительность машиниста, а не для того, чтобы автоматически управлять поездом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was intended principally to provide evidence of the alertness of the driver, not to act to control a train automatically.

Развитие формальной логики сыграло большую роль в области автоматизированного мышления, что само по себе привело к развитию искусственного интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of formal logic played a big role in the field of automated reasoning, which itself led to the development of artificial intelligence.

В 1986 году маяк был автоматизирован, что позволило дистанционно управлять им с помощью телефонной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1986 the lighthouse was automated, allowing it to be remotely managed by a telephone connection.

Приложения семантического анализа включают машинный перевод, ответы на вопросы, индукцию онтологии, автоматизированное рассуждение и генерацию кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applications of semantic parsing include machine translation, question answering, ontology induction, automated reasoning, and code generation.

Обычно модели машинного обучения требуют много данных для того, чтобы они хорошо работали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, machine learning models require a lot of data in order for them to perform well.

Переобучение-это то, на что следует обратить внимание при обучении модели машинного обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overfitting is something to watch out for when training a machine learning model.

Существуют также программные пакеты, ориентированные на конкретные программные приложения машинного обучения, которые специализируются на извлечении функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also software packages targeting specific software machine learning applications that specialize in feature extraction.

После смерти своего отца 17 января 1991 года Харальд автоматически унаследовал норвежский престол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the death of his father on 17 January 1991, Harald succeeded automatically to the Norwegian throne.

Это имеет очевидные преимущества для машинного перевода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has obvious benefits for machine translation.

Эти методы поддаются высокоточному измерительному оборудованию, такому как автоматизированные анализаторы нагнетания потока и 96-луночные микропластинчатые спектрофотометры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These methods are amenable to high throughput instrumentation, such as automated flow injection analyzers and 96-well micro-plate spectrophotometers.

Пуансонный Пресс - это тип машинного пресса, используемого для вырезания отверстий в материале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A punch press is a type of machine press used to cut holes in material.

В любом случае, если нет одношагового автоматизированного процесса, чтобы облегчить это, я буду продолжать оставлять неподписанный шаблон, который я добавляю, недатированным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, unless there's a one-step automated process to facilitate this, I will continue to leave the unsigned template I add undated.

FCSW также позволяет автоматически поворачивать башню и прицелы наводчика на цель, которая была обозначена с помощью CIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term was once used to refer to breeds of light riding horse other than Thoroughbreds or Arabians, such as the Morgan horse.

На выставке также была представлена система домашней автоматизации, использующая распознавание речи на корейском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exhibition also showcased a home automation system using speech recognition in Korean.

Преимущество заключается в том, что он автоматически обновляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The benefit is that it is automatically updating.

Предложение по налогу на автоматизированные платежные операции было представлено президентской консультативной группе по Федеральной налоговой реформе в 2005 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Automated Payment Transaction tax proposal was presented to the President's Advisory Panel on Federal Tax Reform in 2005.

Статьи автоматически помещаются в соответствующую подкатегорию при присвоении рейтинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Articles are automatically placed in the appropriate sub-category when a rating is given.

Системы безопасности могут быть объединены с системой автоматизации зданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security systems can be interlocked to a building automation system.

Не мог бы Я, пожалуйста, обновить TW, чтобы автоматически заменить шаблон, а также.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could I please get TW updated to automagically substitute the template as well.

Это может быть сделано с использованием подходов машинного обучения, которые могут достигать точности на уровне рода около 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be done using machine learning approaches that can reach an accuracy at genus-level of about 80%.

Обычно камеры имеют оптический зум-объектив, но применяют цифровой зум автоматически, как только достигается его самое длинное оптическое фокусное расстояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually cameras have an optical zoom lens, but apply digital zoom automatically once its longest optical focal length has been reached.

Студенты, которые были уроженцами Пруссии и Силезии, автоматически описывались как принадлежащие к Natio Germanorum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students who were natives of Prussia and Silesia were automatically described as belonging to the Natio Germanorum.

Все, у кого было меньше половины крови Юта, автоматически классифицировались как часть смешанной группы крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone with less than half Ute blood was automatically classified as part of the mixed-blood group.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автоматическая оценка качества машинного перевода». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автоматическая оценка качества машинного перевода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автоматическая, оценка, качества, машинного, перевода . Также, к фразе «автоматическая оценка качества машинного перевода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information