Адаптер всасывания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
адаптер многоцветной графики - multicolor graphics adapter
фабрика адаптеров - adapter factory
адаптеризация - adapterizatsiya
адаптер переменного тока - AC Adapter
адаптер цифрового ввода - digital input adapter
интегрированный адаптер файла - integrated file adapter
адаптер шпинделя - adapter spindle
блок адаптера диска - disc adapter unit
пейджинговый адаптер - paging adapter
манометр адаптер - gauge adapter
Синонимы к адаптер: плата, звукосниматель, видеоадаптер, стереоадаптер
Значение адаптер: Прибор для воспроизведения звуковой записи через репродуктор радиоприёмника, звукосниматель.
оптимальное всасывание - optimum sucking
прибор для всасывания и полоскания - irrigation sucker
всасывающий коллектор - inductance manifold
адаптер всасывания - suction adapter
всасывающая труба с отверстиями - perforated pipe
заводка уточины в глазок челнока всасыванием - sucking of shuttle
всасывания воздуха - suction of air
Всасывающий шланг давления - suction-pressure hose
постепенно всасывать - to merge gradually / imperceptibly
непрерывное всасывание - continuous suction
Синонимы к всасывания: вбирающий, впитывающий, поглощающий, резорбирующий, тянущий
Потенциал воды в почве обычно имеет отрицательные значения, и поэтому он также выражается в всасывании, которое определяется как минус потенциала воды. |
Water potential in soil usually has negative values, and therefore it is also expressed in suction, which is defined as the minus of water potential. |
Другими причинами дефицита витамина А являются недостаточное потребление, нарушение всасывания жиров или нарушения функции печени. |
Other causes of vitamin A deficiency are inadequate intake, fat malabsorption, or liver disorders. |
Вода далее удаляется из этого листа путем прессования, иногда с помощью всасывания или вакуума, или нагревания. |
Water is further removed from this sheet by pressing, sometimes aided by suction or vacuum, or heating. |
Она выделяется в одной области и перетекает в другую, где происходит её всасывание. |
It's produced in one area and flows through, and then is re-exchanged. |
Он изобрёл адаптер, который конвертирует музыку на винилове в MP3. |
He invented that adapter thing that converts vinyl albums into MP3s. |
Если для зарядки гарнитуры используется адаптер питания, попробуйте использовать другой адаптер или другую розетку. |
When you are charging with a power adapter, try using a different AC power adapter or power outlet than the one you are currently using. |
Я эксперт по промышленному применению всасывания в Институте Эймса. |
I'm an industrial suction expert with Ames Institute. |
Она вставляется в адаптер, который можно подключить к системе управления любого обычного двигателя. |
The card fits into an adapter which you can attach to the control systems of any ordinary drive. |
Можно мне адаптер питания? |
Can I get a power adapter? |
Я не потеряла адаптер. |
I didn't lose my power cord. |
I call you again when we have an adaptator |
|
После переваривания и всасывания основные моносахариды, присутствующие в крови и внутренних тканях, включают глюкозу, фруктозу и галактозу. |
After digestion and absorption the principal monosaccharides present in the blood and internal tissues include glucose, fructose, and galactose. |
Катушка находится внутри пластиковой трубки, которая использует всасывание для поддержания контакта с поверхностью бьющегося сердца. |
The coil is inside a plastic tube that uses suction to maintain contact against the beating heart’s surface. |
После всасывания они не могут храниться в организме, поэтому они либо метаболизируются по мере необходимости, либо выводятся с мочой. |
Once absorbed, they cannot be stored in the body, so they are either metabolized as required or excreted in the urine. |
Однако при вдыхании, проглатывании через пищу или воду, а также при всасывании через кожу он представляет собой радиационную опасность. |
However, it is a radiation hazard when inhaled, ingested via food or water, or absorbed through the skin. |
Перфорация этих зубов и всасывание чашечек служат для прикрепления кальмара к его добыче. |
The perforation of these teeth and the suction of the cups serve to attach the squid to its prey. |
В частности, в системах предподогрева суспензии для обеспечения этого процесса на выходе из системы необходимо обеспечить высокую степень всасывания. |
Particularly in suspension preheater systems, a high degree of suction has to be developed at the exit of the system to drive this. |
Ее главные 46-сантиметровые турели отвалились, и по мере того, как она катилась, создавалось всасывание, которое притягивало плавающих членов экипажа обратно к кораблю. |
Her main 46 cm turrets fell off, and as she rolled suction was created that drew swimming crewmen back toward the ship. |
Alcohol consumption reduces the rate at which it is absorbed. |
|
Фосфорорганические пестициды могут всасываться всеми путями, включая вдыхание, проглатывание и кожное всасывание. |
Organophosphosphate pesticides can be absorbed by all routes, including inhalation, ingestion, and dermal absorption. |
Обертка тогда действует как простой клапан заслонки, предотвращая всасывание воздуха, но позволяя любому, что уже вошло, быть вытесненным, когда жертва выдыхает. |
The wrapper then acts as a simple flapper valve, preventing air being sucked in but allowing any that has already entered to be forced out as the casualty exhales. |
Назогастральная трубка обычно используется для всасывания, для слива желудочного и кишечного содержимого. |
A nasogastric tube is typically maintained to suction, to drain gastric and intestinal contents. |
Это происходит вследствие всасывания жидкостей, используемых для орошения мочевого пузыря во время операции в венозные синусы предстательной железы. |
It occurs as a consequence of the absorption of the fluids used to irrigate the bladder during the operation into the prostatic venous sinuses. |
Он уменьшает всасывание кишечного жира путем ингибирования панкреатической липазы. |
It reduces intestinal fat absorption by inhibiting pancreatic lipase. |
Пероральное всасывание альбендазола варьирует у разных видов животных: 1-5% препарата успешно всасывается у человека, 20-30% - у крыс и 50% - у крупного рогатого скота. |
Oral absorption of albendazole varies among species, with 1–5% of the drug being successfully absorbed in humans, 20–30% in rats, and 50% in cattle. |
Некоторые блоки также реагируют на физику в игре и будут двигаться к веслу или от него, когда используются действия всасывания и удара. |
Some blocks also react to the in-game physics and will move towards or away from the paddle as the suck and blow actions are used. |
Аналогичным образом, импульс всасывания равномерно распределяется между тремя цилиндрами на каждом берегу. |
Likewise, intake pulse is evenly distributed among the three cylinders on each bank. |
Она включает в себя прием пищи, всасывание, ассимиляцию, биосинтез, катаболизм и экскрецию. |
It includes food intake, absorption, assimilation, biosynthesis, catabolism and excretion. |
Всасывание теплого, влажного воздуха проходит через распыленный раствор соленой воды. |
The intake of warm, moist air is passed through a sprayed solution of salt water. |
Небольшие модели двигателей имеют ограничения потока перед струями, чтобы уменьшить давление, достаточное для всасывания топлива в воздушный поток. |
Small model engines have flow restrictions ahead of the jets to reduce the pressure enough to suck the fuel into the air flow. |
Антациды могут замедлять всасывание некоторых бензодиазепинов; однако этот эффект незначителен и непоследователен. |
Antacids can slow down absorption of some benzodiazepines; however, this effect is marginal and inconsistent. |
Вакуумная стирка использует стиральную головку, которая распыляет воду без моющего средства и немедленно удаляет ее всасыванием, создавая водоворот воды. |
Vacuum washing employs a washhead that sprays water without detergent and immediately removes it by suction, creating a swirl of water. |
По сравнению с простой липосакцией с помощью всасывания, PAL требует меньше энергии для хирурга, чтобы работать, а также приводит к большему удалению жира. |
When compared to simple suction-assisted liposuction, PAL requires less energy for the surgeon to operate while also resulting in greater fat removal. |
Механизм, по-видимому, заключается в увеличении вязкости в кишечном тракте, что приводит к снижению всасывания холестерина из желчи или пищи. |
The mechanism appears to be an increase of viscosity in the intestinal tract, leading to a reduced absorption of cholesterol from bile or food. |
Гидролиз ДЭП также происходит в почках и печени после системного всасывания. |
Hydrolysis of DEP also takes place at the kidney and liver after systemic absorption. |
Кроме того, вызванная червями диарея может сократить время прохождения через кишечник, тем самым уменьшая всасывание питательных веществ. |
In addition, worm induced diarrhoea may shorten gut transit time, thus reducing absorption of nutrients. |
Это можно сделать более эффективно, используя функцию всасывания, чтобы тянуть осколки к веслу. |
This can be done more efficiently by using the suck function to pull shards towards the paddle. |
Применение на больших площадях или при тяжелых ожогах может привести к системному всасыванию и вызвать побочные эффекты, аналогичные тем, которые имеют другие сульфаниламиды. |
Application to large areas or to severe burns may lead to systemic absorption and lead to adverse effects similar to those of other sulfonamides. |
Гликокаликс отвечает за ингибирование пищеварительных ферментов хозяина, всасывание катионов и солей желчи, а также повышение активности амилазы хозяина. |
The glycocalyx is responsible for inhibition of the host digestive enzymes, absorption of cations and bile salts, and enhancement of the host amylase activity. |
Совместное использование пищи задерживает скорость всасывания галантамина, но не влияет на степень всасывания. |
The coadministration of food delays the rate of galantamine absorption, but does not affect the extent of absorption. |
Присоска помещается на голову ребенка, и всасывание втягивает кожу с головы в чашку. |
A suction cup is placed onto the head of the baby and the suction draws the skin from the scalp into the cup. |
Специализированные цеховые пылесосы можно использовать для всасывания как пыли, так и жидкостей. |
Specialized shop vacuums can be used to suck up both dust and liquids. |
Например, типичная отечественная модель имеет всасывание около отрицательных 20 кПа. |
For example, a typical domestic model has a suction of about negative 20 kPa. |
Когда воздух становится сверхзвуковым, его давление резко падает, создавая эффект всасывания. |
As the air becomes supersonic, its pressure drops drastically, creating a suction effect. |
Вирджиния Грэм Бейкер была семилетней девочкой, которая утонула, когда была поймана в ловушку под водой мощным всасыванием слива горячей ванны. |
Virginia Graeme Baker was a seven-year-old girl who drowned when she was trapped underwater by the powerful suction of a hot tub drain. |
Подтипом системы открытого сбора данных является однопользовательский источник всасывания. |
A subtype of the open-collection system is the single-user suction source. |
Детали, которые создают всасывание, являются внешними по отношению к насосу и могут быть удалены, предотвращая перекрестное загрязнение. |
The parts that generate the suction are external to the pump, and can be removed, preventing cross contamination. |
Они также должны были обеспечить альтернативный путь для избыточного всасывания воздуха во время дросселирования двигателя или остановок. |
They also had to provide an alternative path for excess intake air during engine throttling or shutdowns. |
Включение 2 г в день фитостеролов и фитостанолов и от 10 до 20 г в день растворимой клетчатки снижает всасывание пищевого холестерина. |
Inclusion of 2 g per day of phytosterols and phytostanols and 10 to 20 g per day of soluble fiber decreases dietary cholesterol absorption. |
Хирургам разрешается выполнять хирургические методы липосакции с использованием лазерного липолиза до тех пор, пока выполняется всасывание. |
Surgeons are permitted to perform surgical liposuction techniques using laser-assisted lipolysis so long as suction is performed. |
Насосы с медленной диафрагмой используют большую диафрагму, управляемую кулачком или рычагом, для создания всасывания с каждым ходом. |
Scientists at the Los Alamos Laboratory calculated that a plutonium bomb would require a neutron initiator. |
Исследования показывают, что наибольшая скорость всасывания происходит, когда глюкоза и фруктоза вводятся в равных количествах. |
Studies show the greatest absorption rate occurs when glucose and fructose are administered in equal quantities. |
The lemon juice improves intestinal iron absorption. |
|
Этот паттерн переноса B12 в специальный связывающий белок, выделенный на предыдущем этапе пищеварения, повторяется еще раз перед всасыванием. |
This pattern of B12 transfer to a special binding protein secreted in a previous digestive step, is repeated once more before absorption. |
Те, кто не может достаточно хорошо регулировать всасывание, получают расстройства от перегрузки железом. |
Those who cannot regulate absorption well enough get disorders of iron overload. |
ТПС полностью обходит желудочно-кишечный тракт и нормальные методы всасывания питательных веществ. |
TPN fully bypasses the GI tract and normal methods of nutrient absorption. |
Всасывание в кишечные поглощающие клетки-это еще не конец. |
Absorption into the intestinal absorptive cells is not the end. |
Верхний предел допустимых верхних уровней всасывания. |
Upper Limit Tolerable upper intake levels. |
В подразделе о движущих силах, обусловленных динамикой мантии, обсуждается всасывание плит и в скобках отмечается, что это гравитационная сила. |
Frail the white rose and frail are Her hands that gave Whose soul is sere and paler Than time's wan wave. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «адаптер всасывания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «адаптер всасывания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: адаптер, всасывания . Также, к фразе «адаптер всасывания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.