Администратор виртуализации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
административно-бюрократический - administrative and bureaucratic
административный ассистент - administrative assistant
Западный административный округ Москвы - Western Administrative District of Moscow
административная основа - administrative basis
административное отставание - administrative backlog
административное правило - administrative rule
административные и дисциплинарные - administrative and disciplinary
административные репарации - administrative reparation
Индийская административная служба - indian administrative service
председатель административного совета - chairman of the administrative council
Синонимы к администратор: руководитель, менеджер, управленец, распорядитель, ведущий, телефонщик
Антонимы к администратор: гость, подчиненный
Значение администратор: Должностное лицо, управляющее чем-н.; ответственный распорядитель.
архитектура виртуального интерфейса - virtual interface architecture
соединение виртуальных путей - virtual path connection
виртуальный номер - virtual number
в виртуальном пространстве - in cyberspace
виртуальная кредитная карта - virtual credit card
виртуальная среда исследования - virtual research environment
виртуальные встречи - virtual encounters
виртуальные средства - virtual means
виртуальный глобус - virtual globe
номера виртуальных конференц - virtual meeting rooms
Синонимы к виртуализации: Виртуализация, виртуализация, дематериализация, безбумажный
RHCVA-это сертификация, которая фокусируется на администрировании виртуализации. |
RHCVA is a certification that focuses on Virtualization administration. |
Ты администратор. Администрируй. |
You're an administrator, administrate. |
Индийская армия административно разделена на семь тактических команд, каждое из которых находится под контролем различных генерал-лейтенантов. |
The Indian Army is divided administratively into seven tactical commands, each under the control of different Lieutenant Generals. |
Государственный совет является исполнительным органом высшего органа государственной власти, верховным государственным административным органом. |
The State Council is the executive arm of the highest organ of State authority, the supreme State executive organ. |
У него есть административные полномочия для осуществления своей политики? |
Has he got the administrative ability to implement his policies? |
Административный корпус можно было с трудом разглядеть на другом конце улицы. |
In fact, I could only just make out the building at the end of the street. |
Она заявила, что ДПП создает административное и финансовое бремя, особенно для представительств развивающихся стран. |
She stated that the Parking Programme constituted an administrative and financial burden, especially for missions of developing countries. |
После этого взносы в административный бюджет будут осуществляться государствами-участниками непосредственно в Орган. |
Thereafter, contributions to the administrative budget will be made directly to the Authority by States Parties. |
В интерфейсе администратора, в разделе Настройки, выберите Импорт - Импорт из CNCat 4.x - Импорт из XML и базы данных. |
In the administrator interface, select the Settings - Import - Import from CNCat 4.x - Import from XML and database. |
Административный комитет поблагодарил г-на Джейкобза за его настойчивые усилия в работе над этим Соглашением. |
The Administrative Committee thanked Mr. Jacobs for his perseverance in finalizing the Agreement. |
Одним из решений, очевидно, является обращение к дополнительным административным источникам и в целом комбинирование данных из нескольких источников на микроуровне. |
One solution is of course to look for supplementary administrative sources and in general to combine data form several sources on micro level. |
Для этого необходимо эффективное руководство на самом высоком административном уровне, подкрепленное четкими указаниями со стороны соответствующих директивных органов. |
To this end there must be effective leadership at the highest executive level possible fortified by clear guidance from the legislative bodies concerned. |
Телевизионные программы стран, не входящих в Европейский союз, могут передаваться по кабельным телевизионным каналам с соблюдением простой административной процедуры. |
Television programmes from countries outside the European Union could be distributed by cable television subject to a simple administrative procedure. |
По всей Европе подвижность труда по стране затрудняют культурные и языковые барьеры, ограниченная портативность социальных пособий и административные ограничения. |
Throughout Europe, cross-country labor mobility is hampered by cultural and language barriers, limited portability of social benefits, and administrative restrictions. |
Другие варианты позволяют запустить Windows с дополнительными функциями, предназначенными для системных администраторов и ИТ-специалистов. |
Other options start Windows with advanced features intended for use by system administrators and IT professionals. |
К таким учреждениям относятся специальные приемники при органах внутренних дел для содержания лиц, подвергнутых административному аресту. |
Such facilities include special reception centres run by the internal affairs authorities for the detention of persons subject to administrative detention. |
Мне нужно, чтобы вы поговорили с Верноном Мастерсом. Придайте ему скорости в его административном перевороте. |
I'm also gonna need you to speak to Vernon masters, bring him up to speed on this administrative overhaul. |
beside the basilica, there are the offices of administration. |
|
Его куда больше привлекала административная деятельность. |
He found himself much more interested in management. |
Омск служит епископским престолом епископа Омского и Тарского, а также административным центром имама Сибири. |
Omsk serves as the episcopal see of the bishop of Omsk and Tara, as well as the administrative seat of the Imam of Siberia. |
Он также организовал архив административных документов, которые он переплетал в виде книги и хорошо платил за это, но он распределял эту прибыль среди бедных. |
He also arranged the archives of administrative documents, which he bound in the form of a book and was well paid for that, but he distributed this profit to the poor. |
Он также понимал, что таких администраторов нельзя найти среди его монгольского народа, потому что они были кочевниками и поэтому не имели опыта управления городами. |
He also realised that such administrators could not be found among his Mongol people because they were nomads and thus had no experience governing cities. |
Его отцом был Джордж Грант Скотт, уроженец Франклина, штат Вирджиния, инженер-администратор текстильной фирмы. |
His father was George Grant Scott, born in Franklin, Virginia, an administrative engineer in a textile firm. |
До 1987 года все административные функции в провинциях выполнялись районной гражданской службой, которая существовала еще с колониальных времен. |
Prior to 1987, all administrative tasks for the provinces were handled by a district-based civil service which had been in place since colonial times. |
{{adminhelp}} как следует из названия, может ли администратор отправить массовое сообщение, как предполагает скрытый текст, пользователям, которые участвовали на этой странице, о новом предложении? |
{{adminhelp}} As the title suggests, could an admin send a mass message, as the hidden text suggests, to the users who participated on this page about the new proposal? |
Скопье в своих административных границах охватывает множество деревень и других населенных пунктов, включая Драчево, Горно-Нерези и Бардовцы. |
Skopje, in its administrative limits, encompasses many villages and other settlements, including Dračevo, Gorno Nerezi and Bardovci. |
Кеноша имеет избранного мэра, который является главным исполнительным директором, и назначенного городского администратора, который является главным операционным директором. |
Kenosha has an elected mayor, who is the chief executive, and an appointed city administrator, who is the chief operating officer. |
Формальная независимость Богемии была поставлена под угрозу еще больше, когда в 1749 году чешский Сейм одобрил административную реформу. |
The formal independence of Bohemia was further jeopardized when the Bohemian Diet approved administrative reform in 1749. |
Административная установка создает несжатый исходный образ продукта, который обычно используется для установки или запуска приложения из сетевого расположения. |
An administrative installation creates an uncompressed source image for a product, typically to be used for installing or running an application from a network location. |
Женщина-администратор может называться администратрисой, хотя этот специфический для пола термин стар. |
A female administrator may be referred to as an administratrix, although this sex-specific term is old. |
Аннулирование законных прав, привилегий или лицензии может происходить либо в административном порядке, либо через уголовный суд. |
Revocation of legal rights, privileges, or license can occur either administratively or through criminal courts. |
Свобода от обязанностей ВЛЛ дала ей больше времени для политической работы, и в 1913 году она присоединилась к Национальному административному совету ILP. |
Freedom from her WLL responsibilities gave her more time for political work, and in 1913 she joined the ILP's National Administration Council. |
8 февраля 2012 года кампания опубликовала серию требований к университетским администраторам, призывающих к политике прожиточного минимума в Университете. |
On February 8, 2012, the Campaign released a series of demands to University administrators calling for a living wage policy at the University. |
Они часто публикуются на страницах разговоров пользователей людьми, которые не являются администраторами и поэтому не могут создавать резервные копии своих угроз. |
They are often posted on user talk pages by people who are not administrators and therefore cannot back up their threats. |
УПА отвечала за военные операции, в то время как ОУН отвечала за административные функции; каждая из них имела свою собственную цепочку командования. |
The UPA was responsible for military operations while the OUN was in charge of administrative duties; each had its own chain of command. |
Две прилегающие площади стали Пласа-де-Майо в 1884 году, вехой, к которой присоединилось завершение строительства Президентского административного здания, Casa Rosada. |
The area's two adjoining squares became the Plaza de Mayo in 1884, a milestone joined by the completion of the presidential executive building, the Casa Rosada. |
Империя наделила их значительными административными и военными функциями. |
The Empire gave them significant administrative and military roles. |
Основными элементами этого процесса были христианизация и внедрение русского языка как единственного административного языка. |
The main elements of this process were Christianization and implementation of the Russian language as the sole administrative language. |
Огромные размеры этих армий требовали больших вспомогательных сил администраторов. |
The massive size of these armies required a large supporting force of administrators. |
Аарон Бреннеман в настоящее время баллотируется на пост администратора. |
Aaron Brenneman is currently running for admin. |
Я бы особенно хотел призвать людей применять гармоничные принципы к использованию функций администратора. |
I'd particularly like to encourage people to apply harmonious principles to the use of admin functions. |
В административном отношении морская авиация состоит из трех действующих и одной резервной МАУ. |
Administratively, Marine aviation is organized into three active duty MAWs and one reserve MAW. |
Нормандские острова сгруппированы для административных целей в Бейливики Джерси и Гернси. |
The Channel Islands are grouped for administrative purposes into the Bailiwicks of Jersey and Guernsey. |
Засуха, административное распределение плана по колхозам и отсутствие соответствующего общего руководства дестабилизировали ситуацию. |
Drought, administrative distribution of the plan for kolkhozes, and the lack of relevant general management destabilized the situation. |
После передачи технологии, маркетинга и связанных с этим административных вопросов Альянс WiMedia прекратил свою деятельность в 2010 году. |
After the technology transfer, marketing and related administrative items, the WiMedia Alliance ceased operations in 2010. |
Это включает в себя, для решающего администратора, нерешительность относительно того, какой аргумент представлен лучше всего. |
This includes, for the deciding administrator, indecision as to which argument presented is the best. |
Он был учрежден при королеве Изабелле I в 1480 году в качестве главного органа, занимающегося административными и судебными вопросами королевства. |
It was established under Queen Isabella I in 1480 as the chief body dealing with administrative and judicial matters of the realm. |
Хорошо, вместо этого странного хитроумного устройства с двумя страницами разговора, нераскрытый администратор переместил это на мою страницу пользователя. |
Ok, rather than this weird contraption of having two talk pages, an uninvolved admin has moved this to my userpage. |
Как администратор я стараюсь внести свой вклад в АФД, кур и редактирования фильтров. |
As an admin I tend to contribute at AfD, CSD, and on edit filters. |
Административные районы, как правило, больше, чем кварталы, и их границы могут пересекаться через районные подразделения. |
Administrative districts are typically larger than neighbourhoods and their boundaries may cut across neighbourhood divisions. |
Для целей планирования принимающая команда выделяется в полуфинал 1 в качестве административной домашней команды. |
For scheduling purposes, the host team is allocated to semi-final 1 as the administrative home team. |
Национальные округа были сформированы как отдельные территориально-административные единицы в рамках вышестоящих провинциальных органов власти. |
National Districts were formed as separate territorial-administrative units within higher-level provincial authorities. |
Проблема заключается в том, может ли администратор удалять информацию, основываясь на своей личной оценке заметности. |
The issue is whether or not an admin can delete based on his own personal assessment of notability. |
В другом здании находятся все обычные финансовые, корреспондентские и административные кабинеты. |
In another building are all the usual financial, correspondence and administrative offices. |
Первое изменение было принято в 2006 году, что позволило усилить правовую защиту в рамках административного права Биг. |
The first alteration was passed in 2006, enabling stronger legal protection within the framework of administrative law of BiH. |
Черновые проекты и проекты, не являющиеся частью административной процедуры, не включаются. |
Rough drafts and projects that are not part of an administrative procedure are not included. |
Однако вскоре после восстания МРК оказался занят в основном гражданскими административными обязанностями. |
I am fine with your restoring both birth and death dates. |
Агент го сначала предложил административному помощнику своего оппонента вредную информацию о Касаресе, но получил отказ. |
A GO agent initially offered damaging information on Cazares to his opponent's administrative assistant but was rebuffed. |
Фотограф спрашивает у администратора, кто это был... и уходит. |
Photographer asks receptionist who was that... and leaves. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «администратор виртуализации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «администратор виртуализации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: администратор, виртуализации . Также, к фразе «администратор виртуализации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.