Азимут разрешение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Азимут разрешение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
azimuth resolution
Translate
азимут разрешение -

- азимут [имя существительное]

имя существительное: azimuth, bearing

- разрешение [имя существительное]

имя существительное: resolution, solution, permission, permit, license, authorization, clearance, leave, consent, grant



В Ираке гомосексуализм разрешен правительством, но террористические группы часто проводят незаконные казни гомосексуалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Iraq, homosexuality is allowed by the government, but terrorist groups often carry out illegal executions of gay people.

Только избранным компаниям разрешен доступ к пакету SDK N-Gage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only select companies are allowed access to the N-Gage SDK.

Порог контрастности может быть определен как минимальный контраст, который может быть разрешен пациентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contrast threshold can be defined as the minimum contrast that can be resolved by the patient.

Тег запрашивает, чтобы тег не удалялся до тех пор, пока спор не будет разрешен, но не указывает местоположение спора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a colleague of Watsuki, he worked primarily as a manga assistant, only focusing on his own projects during his days off.

Не удаляйте их, если вы не уверены, что спор разрешен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do not remove them unless you are sure that the dispute is settled.

Карты растягивают территории у полюсов для создания линий постоянного азимута или географического направления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The map enlarges areas at the poles to create lines of constant bearing or geographic direction.

Этот параметр - разделённый запятыми, табуляцией или пробелами список хостов, которым разрешён доступ к ресурсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This parameter is a comma, space, or tab delimited set of hosts which are permitted to access a service.

Доступ на наш сайт разрешен на временной основе, и мы оставляем за собой право прекратить или внести изменения в оказываемые нами услуги без уведомления (см. ниже).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to our site is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on our site without notice (see below).

Для учетных записей Xbox Live взрослых и подростков по умолчанию установлено значение Разрешен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The default setting is Allowed for adult and teen Xbox Live accounts.

ТАКСИСТ Психологи считают, пока не будет разрешен глубинный конфликт с матерью, мужчина не избавится от дисфункциональных детских паттЕрнов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, many psychologists agree, until the core maternal relationship is resolved, most men are doomed to repeat dysfunctional childhood patterns.

Юниформ-Танго, вам разрешен взлет с 10-й полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uniform-tango, you are cleared for takeoff on runway 10.

Теперь, чтобы получить азимут, мне нужно ещё 3 числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So to get the azimuth, I need three more numbers.

Эврус должен быть разрешён минимум общения с людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eurus must be allowed the strict minimum of human interaction.

Отис мертв, спор разрешен, и никто не сможет выйти на дилера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otis is killed, the dispute is resolved, and it doesn't kick back on the dealer.

Палестинцам, проживающим в Иерусалиме и имеющим израильское гражданство, а также палестинцам, имеющим израильское гражданство, разрешен неограниченный доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Palestinian residents of Jerusalem, who hold Israeli residency cards, and Palestinians with Israeli citizenship are permitted unrestricted access.

Продукт не разрешен в Канаде из-за наличия аммиака, и запрещен для потребления человеком в Европейском Союзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The product is not allowed in Canada due to the presence of ammonia, and is banned for human consumption in the European Union.

В ARMv7 и более поздних версиях разрешен только режим BE-8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With ARMv7 and later, only BE-8 mode is allowed.

Их жаркие дебаты не доходят до физического насилия, но конфликт так и не разрешен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their heated debate comes short of physical violence, but the conflict is never resolved.

В одном варианте у грабителей есть пять минут, чтобы скрыться, прежде чем их начнут преследовать, и только один побег из тюрьмы может быть разрешен каждому грабителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a variant, the robbers have five minutes to hide before being hunted, and only one jailbreak may be allowed per robber.

Кошки, которые не были вакцинированы и которым разрешен доступ на улицу, имеют наибольший риск заражения бешенством, поскольку они могут контактировать с бешеными животными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cats that have not been vaccinated and are allowed access to the outdoors have the most risk for contracting rabies, as they may come in contact with rabid animals.

Из-за этого территориального спора Гватемала не признавала независимость Белиза до 6 сентября 1991 года, но этот спор не был разрешен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to this territorial dispute, Guatemala did not recognize Belize's independence until 6 September 1991, but the dispute is not resolved.

Цефхином не разрешен для использования человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cefquinome is not approved for human use.

Рыцарский поединок происходил тогда, когда честь одной из сторон была оскорблена или оспорена, и конфликт не мог быть разрешен в суде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chivalric combat was fought when one party's honor was disrespected or challenged and the conflict could not be resolved in court.

Отбор по признаку пола допускается при определенных обстоятельствах, а генетические нарушения, в отношении которых разрешен ПГД, детализируются соответствующими ведомствами стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selection based on sex is permitted under certain circumstances, and genetic disorders for which PGD is permitted are detailed by the countries’ respective agencies.

Однако спор был разрешен в срок до официального релиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the dispute was resolved in time for the official release.

Спор об инвеституре был окончательно разрешен Конкордатом Вормса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The investiture controversy was finally resolved by the Concordat of Worms.

Бикарбонат калия является эффективным фунгицидом против яблочной парши, а также мучнистой росы и разрешен к применению в органическом земледелии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potassium bicarbonate is an effective fungicide against apple scab, as well as powdery mildew, and is allowed for use in organic farming.

После смерти тунибатты последовал спор о престолонаследии, который был разрешен Тумаменангом Ри Маккоянгом, Караенгским Таллоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tunibatta's death was followed by a succession dispute which was resolved by Tumamenang ri Makkoayang, the Karaeng Talloq.

В настоящее время доступ в интернет разрешен только там, где тюрьмы полностью контролируют интернет-активность своих заключенных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it stands, internet access is only allowed where prisons have total control over their inmates internet activity.

В Мексике правый поворот на красный обычно разрешен, если знак не указывает на обратное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Mexico, right turns on red are generally allowed unless a sign indicates otherwise.

В Аргентине, Бразилии, Колумбии, Перу и Уругвае правый поворот на красный не разрешен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Argentina, Brazil, Colombia, Peru and Uruguay, right turns on red are not allowed.

Спор о Королевстве Аквитании не был полностью разрешен до 860 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dispute over the kingship of Aquitaine was not fully settled until 860.

Военные корабли вызвали большой дипломатический скандал, который был разрешен в Алабаме в 1872 году в пользу американцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The warships caused a major diplomatic row that was resolved in the Alabama Claims in 1872, in the Americans' favour.

Трещотка и лязг сражаются и, по-видимому, убивают нечестивца, прежде чем едва спасаются с помощью Азимута, когда неисправный корабль доктора разрушает станцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ratchet and Clank fight and seemingly kill Nefarious before narrowly escaping with the help of Azimuth as the doctor's malfunctioning ship destroys the station.

В 2017 году король Салман распорядился, чтобы женщинам был разрешен доступ к государственным услугам, таким как образование и здравоохранение, без необходимости получения согласия опекуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, King Salman ordered that women be allowed access to government services such as education and healthcare without the need of consent from a guardian.

этот сайт не должен быть разрешен здесь, персонал не услужливый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

this site shouldn't be allowed here,, the staff is Not helpful.

Азимут нормального сечения проще вычислить; Бомфорд говорит, что формула Каннингема точна для любого расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normal-section azimuth is simpler to calculate; Bomford says Cunningham's formula is exact for any distance.

Рекреационный и коммерческий лов этого вида разрешен в определенное время года, в сезон гребешка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recreational and commercial fishing of this species is allowed at particular times of the year, the scallop season.

Если этот контент не разрешен, пожалуйста, укажите эту политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this content is not allowed please point out that policy.

Открытые ворота описывают, когда вход в передающие клетки разрешен, следовательно, позволяя ощущать боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An open “gate” describes when input to transmission cells in permitted, therefore allowing the sensation of pain.

Это привело к обсуждению вопроса о том, будет ли разрешен въезд прилагаемым предметам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to a discussion of whether the enclosed items would be permitted to enter.

Брак в Австралии в настоящее время разрешен только между мужчиной и женщиной, а Тони не имеет на это права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marriage in Australia is currently only permissible between a man and a woman, and Tony is not eligible.

Генеральный прокурор обладает широкими полномочиями в отношении того, каким ведомствам разрешен доступ к метаданным, включая частные агентства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Attorney-General has broad discretion on which agencies are allowed to access metadata, including private agencies.

Обгон обычно разрешен на этих кругах в мотогонках, но не в автомобильных гонках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overtaking is usually permitted on these laps in motorcycle racing, but not in car racing.

Однако после того, как кризис потолка госдолга летом 2011 года был разрешен, внимание к этой концепции померкло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the debt ceiling crisis of the summer of 2011 was resolved, however, attention to the concept faded.

Если кому-то это не нравится, и он хочет удалить его, то я предлагаю перенести его обратно на страницу пользователя, пока его статус не будет разрешен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If someone doesn't like it, and wants to delete it, then I suggest it be moved back to the user page until its status can be resolved.

Людям, находящимся в стационарных палатах, может быть разрешен отпуск на определенный период времени, как в сопровождении, так и самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People on inpatient wards may be allowed leave for periods of time, either accompanied or on their own.

По состоянию на 2005 год частные палестинские автомобили не были допущены на дорогу, хотя общественный транспорт все еще был разрешен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2005, no private Palestinian cars were permitted on the road although public transport was still allowed.

Если этот спор не будет быстро разрешен, я добавлю его в любом случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this debate is not promptly resolved, I'm adding it regardless.

Я всецело за разрывы строк, как Kameejl, но я думаю, что только один формат должен быть разрешен, так как 2 формата приведут к войне за предпочтение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm all for line breaks like Kameejl, but I think only one format should be allowed since 2 formats will lead to warring over preference.

Скоростной клей был разрешен в последний раз на летних Олимпийских играх 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speed glue was allowed for the last time in the 2008 Summer Olympics.

Кемпинг разрешен на задворках парка,но разрешение требуется от центра для посетителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camping is permitted in the back country of the park, but a permit is required from the visitor center.

Вопрос в том, как этот спор должен быть разрешен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The question is how this dispute should be resolved.

Пересмотр ожидающих изменений должен быть разрешен в разумные сроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reviewing of pending changes should be resolved within reasonable time limits.

Я вижу еще одну проблему в названии раздела, которая предполагает, что синтезатор разрешен до тех пор, пока он не продвигает позицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see another problem in the title of the section, which suggests that SYNTH is allowed as long as it does not advance a position.

До 439 года нашей эры завещание должно было быть составлено на латыни; после этой даты был разрешен греческий язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up to 439 A.D. a will must have been in Latin; after that date Greek was allowed.

Спор был окончательно разрешен в феврале 1935 года, когда Гитлер окончательно дезавуировал Хейе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dispute was finally settled in February 1935 when Heye was finally disavowed by Hitler.

В Англии и Уэльсе развод разрешен на том основании, что брак безвозвратно распался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In England and Wales, divorce is allowed on the ground that the marriage has irretrievably broken down.

Клементи был судим заочно и приговорен к смертной казни, но в 1950-х годах был помилован и разрешен вернуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clémenti was tried in absentia and sentenced to death, but was pardoned and allowed to return in the 1950s.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «азимут разрешение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «азимут разрешение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: азимут, разрешение . Также, к фразе «азимут разрешение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information