Акваланга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Для акваланга? Для МорИн. |
And that's for scuba diving? |
Боковые трубки обычно носят аквалангисты на левой стороне головы, потому что регулятор акваланга расположен на правом плече. |
Side-mounted snorkels are generally worn by scuba divers on the left-hand side of the head because the scuba regulator is placed over the right shoulder. |
Ехать в Сомали без оружия все равно, что дайвинг без акваланга. |
Going into Somalia without a gun is like going scuba diving without an oxygen tank. |
Разомкнутая цепь акваланга до 2000 футов, этого не произойдет. |
Open Circuit SCUBA to 2000 feet, is not gonna happen. |
Почему они просто не положили, эти баллоны от аквалангов сзади, а затем выстрелили воздухом, чтобы двигаться? |
Why don't they just put, you know those scuba divers tanks on the back and then they shoot air out and it'll make it go along? |
Свадьба в аквалангах на Багамах. |
Scuba Diving Wedding in the Bahamas. |
Когда я в последний раз нырял с аквалангом в тихой гавани, в Бостоне, я видел рыбу. |
The last time I dived was in the marina in Brighton. I did see a fish. |
Oh, I booked you in for scuba diving tomorrow. |
|
You both know how to scuba dive, right? |
|
Like the last... time I went scuba diving? |
|
Or... we could go to Belize and go scuba diving. |
|
Same thing with the, uh, scuba diving. |
|
Ныряльщики обычно носят тот же тип маски, что и те, которые носят аквалангисты и фридайверы при использовании отдельной трубки. |
Snorkelers normally wear the same kind of mask as those worn by scuba divers and freedivers when using a separate snorkel. |
The volcanic nature of the island has attracted scuba divers. |
|
Обучал котиков нырять с аквалангом, значит, он не из тех, кто может погибнуть в воде. |
Trained the SEALS how to scuba, which means he's not the type of person who's gonna die out in the water. |
Заявлены потери транспортных средств, машинотехнического, аквалангистского и другого оборудования и мебели. |
The losses include the loss of vehicles, machinery, diving equipment and furniture. |
Каждый член актерского состава имеет сертификат аквалангиста. |
Every member of the cast is scuba-certified. |
Каждый член актерского состава должен получить сертификат аквалангиста перед выступлением в театре. |
Each member of the cast must become SCUBA-certified before performing in the theater. |
В заливе Бискейн есть множество коралловых рифов, которые делают популярным подводное плавание и подводное плавание с аквалангом. |
Biscayne Bay has numerous coral reefs that make snorkeling and scuba diving popular. |
Scuba-diving and parachuting were a lie. I knew that. |
|
Нынешний рекорд по самому высокому погружению с аквалангом был установлен 13 декабря 2019 года польским дайвером и альпинистом Марселем Коркусом. |
The current record for the highest scuba dive was set on December 13, 2019 by polish diver and mountaineer Marcel Korkus. |
Вануату широко известна как одно из главных мест отдыха для аквалангистов, желающих исследовать коралловые рифы южной части Тихого океана. |
Vanuatu is widely recognised as one of the premier vacation destinations for scuba divers wishing to explore coral reefs of the South Pacific region. |
Раньше он служил в итальянских ВВС летчиком истребительной авиации и летчиком-испытателем, налетав 2000 часов на 40 типах самолетов. Кроме того, он был опытным водолазом-аквалангистом. |
A former fighter pilot and test pilot in the Italian air force with 2,000 hours in 40 aircraft types, he also is an experienced scuba diver. |
Это мой муж с аквалангом. |
There's my husband with his snorkel. |
If it gets out, they won't let me scuba. |
|
Еще одной значительной достопримечательностью для аквалангистов является крушение американского океанского лайнера и переоборудованного авианосца SS President Coolidge на острове Эспириту-Санту. |
A further significant attraction to scuba divers is the wreck of the US ocean liner and converted troop carrier SS President Coolidge on Espiritu Santo island. |
Восемь аквалангистов потеряли свои жизни, ныряя на Зенобии в течение нескольких лет после того, как она утонула. |
Eight scuba divers have lost their lives diving on Zenobia in the years after she sank. |
Реже гипероксический тримикс иногда используется на аквалангах с открытым контуром. |
Less commonly, hyperoxic trimix is sometimes used on open circuit scuba. |
Тогда тебе надо захватить свой акваланг. |
You'll have to bring your snorkel gear. |
Попытки добиться эмоциональной близости от тебя это как плавать в лягушатнике вместо того, чтобы нырнуть с аквалангом. |
Getting you to go deep on an emotional level is sort of like like snorkeling when you really want to scuba. |
Он также широко используется среди триатлонистов, парашютистов, бейсджамперов, вейкбордистов, аквалангистов, парапланеристов, пилотов, скейтбордистов и скоростных летунов. |
It is also widely used among triathletes, skydivers, base jumpers, wakeboarders, scuba divers, paragliders, pilots, skateboarders, and speed-flyers. |
Саймон ныряет с аквалангом 16 лет и совершил уже больше 3000 погружений, но это - очень примитивный способ погружения. |
Simon has scuba-dived for 16 years and has logged over 3,000 dives, but this is diving at its most basic. |
Мы можем поиграть в Вылови яблоко, а закончить нырянием с аквалангом. |
Uh, we could Bbob for apples, maybe finish off with some scuba diving. |
Аквалангисты обучаются медленно подниматься с глубины, чтобы избежать DCI. |
Scuba divers are trained to ascent slowly from depth to avoid DCI. |
После шестичасового плавания с ними связывается аквалангист морской пехоты США и сажает их в вертолет, на борту которого находится Джей Джей. |
After sailing for six hours, a U.S. Marine scuba diver contacts them and gets them onto a helicopter that is carrying J.J. |
Аквалангисты дышат сжатым воздухом или другими газовыми смесями под давлением, соответствующим давлению воды. |
Scuba divers breathe compressed air or other gas mixtures at a pressure matching the water pressure. |
Осьминог В настоящее время считается важным элементом снаряжения практически у всех аквалангистов, будь то спелеология или открытая вода. |
The octopus is now considered an essential piece of equipment among virtually all scuba divers, whether caving or in open water. |
А то к утру тебе понадобится акваланг. |
You'll need your snorkel in here in the morning. |
Жак-Ив Кусто предупреждал, что беруши вредны для дайверов, особенно аквалангистов. |
Jacques-Yves Cousteau warned that earplugs are harmful to divers, especially scuba divers. |
В 2005 году он выступил в качестве гостя с лондонским художником аквалангом на последнем шоу с Дэвидом Леттерманом и вечернем шоу с Джеем Лено. |
In 2005, he made a guest appearance with the London artist Aqualung on the Late Show with David Letterman and The Tonight Show with Jay Leno. |
A cyborg who goes diving in her spare time. |
|
В 2012 году аквалангисты обнаружили подводный кипарисовый лес в нескольких милях от побережья мобила, штат Алабама,на глубине 60 футов. |
In 2012 scuba divers discovered an underwater cypress forest several miles off the coast of Mobile, Alabama, in 60 feet of water. |
Он также может быть использован для подводного плавания с поверхностным подводом или в качестве декомпрессионного газа или аварийного газа для подводного плавания с поверхностным подводом или аквалангом. |
It may also be used for surface-supplied diving or as decompression gas or an emergency gas supply for surface supplied diving or scuba. |
Hey, Pete, do you know aqualung? |
|
Пока он ныряет с аквалангом, он сталкивается с этим существом, но они с Гаром убегают, отвлекая его с помощью надувного плота. |
While he is scuba diving, he is confronted by the creature, but he and Gare escape after distracting it with an inflatable raft. |
Даг начинает разговор, рассказывает ему о своей мечте владеть магазином аквалангов на островах |
Doug starts talking, tells him about his dream of owning a scuba shop in the islands. |
10 ноября появилось видео, на котором индонезийский рыбак и аквалангисты держат мертвую рыбу, находясь в воде среди нефтяного пятна. |
On 10 November, video emerged of Indonesian fisherman and scuba divers holding dead fish whilst in the water amongst the oil slick. |
Помнишь, мы ныряли с аквалангом? |
Remember when we went scuba diving? |
Найдя акваланг, Николь уговаривает девушек нырнуть через весь город, в конце концов добравшись до древней жертвенной камеры. |
After finding scuba gear, Nicole persuades the girls to dive through the city, eventually reaching an ancient sacrificial chamber. |
Это было после того, как Микки Дробис погиб на том вызове с аквалангом, упокой Господь его душу. |
This is right after Mickey Drobitch died in that scuba incident, God rest his soul. |
Я думаю, что фотография необходима, так как горошины не объясняются - они похожи на акваланги? |
I think a photo is needed, as the PEAPs are not explained - do they look like SCUBA tanks? |
Курс состоит из пяти теоретических занятий, пяти погружений в бассейн и, по крайней мере, четырех погружений в открытой воде с аквалангом. |
The course consists of five theory lessons, five swimming pool dives and at least four dives in open water on scuba. |
Сообщения о том, что рекреационные аквалангисты подверглись нападению кальмара Гумбольдта, были подтверждены. |
Reports of recreational scuba divers being attacked by Humboldt squid have been confirmed. |
В туре также приняли участие различные специальные гости, в том числе Кэтрин Уильямс, Джастин Карри, Колин Макинтайр и акваланг. |
The tour also featured a variety of special guests, including Kathryn Williams, Justin Currie, Colin MacIntyre and Aqualung. |
Водолазные баллоны также назывались бутылками или колбами, обычно перед ними стояло слово акваланг, ныряние, воздух или спасательная операция. |
Diving cylinders have also been referred to as bottles or flasks, usually preceded with the word scuba, diving, air, or bailout. |
Он всегда говорил, что однажды откроет маленький... магазинчик аквалангов на Ямайке. |
He was always saying that someday when his ship came in, he was gonna get himself a little- A little scuba shop down in Jamaica. |
Платформы-это большие, похожие на корабли суда, которые служат базой для туристов во время погружения с аквалангом и подводным плаванием на Большом Барьерном Рифе. |
Platforms are large, ship-like vessels that act as a base for tourists while scuba diving and snorkelling in the Great Barrier Reef. |
