Аквариумистику - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Кошка сломала полку у меня в парадной, ту, на которой был аквариум с золотой рыбкой. |
The cat brought down a shelf in my front room with the goldfish on. |
Ты снова заведешь себе аквариум и будешь разводить рыб, в город будешь ходить, ни у кого не отпрашиваясь, и даже сможешь играть на рояле, если захочешь. |
You can build an aquarium again and keep fish in it, and you can go without asking anyone, you can even play the piano if you want to. |
Our father took us to the monterey bay aquarium. |
|
Здесь есть 4 датчика, по одному в каждом углу, поэтому в какой бы угол он не плыл, туда движется и аквариум. |
There are four sensors, one in each corner, so whichever corner he goes to, it goes in that direction. |
Выбросил твой аквариум для рыб из окна. |
He chucked your fish tank out the window. |
И не позволяю Фитцсиммонсу вносить изменения, такие, как ммм... проклятый аквариум. |
So don't have Fitz-Simmons going making modifications, like a-a-a-a... damn fish tank. |
I took the aquarium measurements with Barbu. |
|
Аквариум Сиэтла расположен на набережной залива Эллиот, а зоопарк Вудленд-парка-на хребте Финни в Северном Сиэтле. |
The Seattle Aquarium is located on the Elliott Bay waterfront, and the Woodland Park Zoo is on Phinney Ridge in north Seattle. |
Тако, потом в в аквариум. |
Uh, tacos, then to the touch tank at the aquarium. |
Аниматор флип Филлипс и координатор производства Дейрдре Уорин одновременно ударились в идею снежного шара, падающего в аквариум. |
Animator Flip Phillips and production coordinator Deirdre Warin simultaneously hit on the idea of the snow globe falling into a fishbowl. |
The aquarium opened to the public in 2002. |
|
Питтсбургский зоопарк и PPG Аквариум приобрели вид, и они пошли на выставку для публики в июне 2015 года. |
The Pittsburgh Zoo & PPG Aquarium have acquired the species and they went on-show to the public in June 2015. |
Ладно, это не аквариум, но они всё-таки связаны. |
Okay, it's not the fish tank, but they are connected. |
Я думаю поставить сюда аквариум с тропическими рыбками. |
So I'm thinking of putting in a tropical-fish tank right here. |
Уборщики выплеснули мой аквариум в окно. |
The cleaning staffjust emptied my fish tank out the window. |
Другие давно аккредитованные зоопарки Аза включают зоопарк Эри и Питтсбургский зоопарк и Аквариум PPG. |
Other long-accredited AZA zoos include the Erie Zoo and the Pittsburgh Zoo & PPG Aquarium. |
Можно я выброшу внутренности этой головы и буду использовать ее как аквариум для черепахи? |
Can I hollow out this one's head and use it as a turtle tank? |
And if I want a fish tank, I'll get my own damn fish tank! |
|
You might want to get a cover for this. |
|
It's way better than an aquarium. |
|
В настоящее время считается, что ни один аквариум в мире не владеет им. |
No aquarium in the world is currently believed to own one. |
У нас был аквариум, когда дети были маленькими, но я всё время перекармливала рыб. |
We tried a fish tank when the kids were little, but I just kept overfeeding him. |
Лиза, можешь сходить в зоомагазин и купить маленький аквариум? |
Lisa, do you want to go down to the pet store and buy me a small aquarium? |
I put them in the aquarium, help them survive the shock. |
|
Аквариум открыл новое постоянное здание 1 июня 2012 года. |
The aquarium opened a new permanent building on June 1, 2012. |
Хорошо, сколько времени тебе нужно до того, как аквариум будет запущен и начнет работать? |
Okay, how much time do you need before the fish tank is up and running? |
Мы же идем сегодня в аквариум, да? |
We're going to the aquarium today, OK? |
Реально ли построить гигантский аквариум, пометить туда дельфина, который бы мог подплывать, делать сальто, а затем вся машина могла сделать мертвую петлю? |
Would it be possible to build a giant one, put a dolphin in it that could swim up, do a somersault and then the whole vehicle could loop the loop? |
Именно сейчас, когда я строю аквариум, ты совсем обо мне не заботишься. |
Ever since we built that aquarium downstairs, you've been neglecting me. |
Он взял тебя в аквариум и показал все это шоу человек-рыба для тебя. |
He took you to the aquarium... and did his whole underwater fish-man show for you. |
— Она приобрела аквариум с золотыми рыбками, двух попугайчиков, канарейку и голубя. |
She purchased a bowl of goldfish, two lovebirds, a canary, and a pigeon. |
Я демонстрировал Гарри моего загрыбаста, -приятным голосом поведал Люпин, показывая на аквариум. |
“I was just showing Harry my Grindylow,” said Lupin pleasantly, pointing at the tank. |
He's got this big saltwater aquarium. |
|
Может быть, ты просто не хочешь тратить на этот аквариум все свои деньги. |
You may not want to blow your whole wad on this tank. I would. |
Пользуясь случаем, я должен был пройти через Я решил осмотреться Лодзь Природа аквариум академии. |
Taking this opportunity I had to go through I decided to look around the Lodz Nature Aquarium Academy. |
Кусок живого камня нередко переносит живую креветку-богомола в аквариум. |
A piece of live rock not uncommonly conveys a live mantis shrimp into an aquarium. |
Это как смотреть в аквариум с хорошим освещением, только не так интересно. |
It's like watching a wel l-lit aquarium, But not as interesting. |
Позволяет легко установить аквариум с креветками. |
Makes it easy to establish an aquarium with shrimp. |
Напротив отеля de Young находится Калифорнийская академия наук, музей естественной истории, в котором также находятся планетарий Моррисона и Аквариум Стейнхарта. |
Opposite the de Young stands the California Academy of Sciences, a natural history museum that also hosts the Morrison Planetarium and Steinhart Aquarium. |
После смерти сканы в 1980 году Аквариум приобрел четырех новых косаток, пойманных в Исландии, и две из них—Финна и Бьосса—были переведены в Ванкуверский Аквариум. |
After Skana died in 1980, the aquarium purchased four new orcas captured in Iceland, and two of them—Finna and Bjossa—were transferred to the Vancouver Aquarium. |
Это как смотреть в аквариум с хорошим освещением, только не так интересно. |
It's like watching a wel l-lit aquarium, But not as interesting. |
Более крупные кораллы, а также креветки, крабы, иглокожие и моллюски добавляются позже, когда аквариум созрел, а также различные мелкие рыбы. |
Larger corals, as well as shrimps, crabs, echinoderms, and mollusks are added later on, once the aquarium has matured, as well as a variety of small fish. |
Он одолжил у меня старый аквариум, чтобы использовать его как туалет в лодке. |
He borrowed an old aquarium from me to use as a boat toilet. |
Ну, во-первых, он называется аквариум Шедда. |
Well, first of all, it's called Shedd Aquarium. |
В мае 2014 года Слим открыл Аквариум Инбурса, самый большой аквариум Латинской Америки. |
In May 2014 Slim opened Inbursa Aquarium, Latin America's largest aquarium. |
В городе также есть многочисленные музеи, Ботанический сад и аквариум. |
The town also contains numerous museums, a botanic garden and an aquarium. |
It's way better than an aquarium. |
|
Лондонский аквариум, Национальный театр и станции Westminster и Waterloo расположены в 5 минутах ходьбы от отеля. |
London Aquarium, the National Theatre, and Westminster and Waterloo stations are a 5-minute walk away. |
Anyway, I look into this aquarium, and I see Markus. |
|
Речное сафари-это тематический зоопарк и аквариум, расположенный в Сингапуре. |
The River Safari is a river-themed zoo and aquarium located in Singapore. |
Чиангмайский зоопарк-это зоопарк и аквариум, открытый в 1977 году в Таиланде. |
Chiang Mai Zoo is a zoo and aquarium that opened in 1977 in Thailand. |
В мае 2014 года Слим открыл Аквариум Инбурса, самый большой аквариум Латинской Америки. |
In May 2014 Slim opened Inbursa Aquarium, Latin America's largest aquarium. |
Аквариум Монтерей-Бей содержал третьего большого белого, молодого самца, в течение 162 дней с 27 августа 2007 года по 5 февраля 2008 года. |
Monterey Bay Aquarium housed a third great white, a juvenile male, for 162 days between 27 August 2007, and 5 February 2008. |
Аквариум Сан-Антонио - это третья и последняя достопримечательность. |
The San Antonio Aquarium is the third and final attraction. |
Глубина-это общественный аквариум, расположенный в Сэмми-Пойнт, в месте слияния реки Халл и устья реки Хамбер в Халле, Англия. |
The Deep is a public aquarium situated at Sammy's Point, at the confluence of the River Hull and the Humber Estuary in Hull, England. |
I might. Do you have a freshwater tank or saltwater? |
|
В послевоенный период были добавлены дополнительные достопримечательности, такие как выставка белого медведя, аквариум и миниатюрный поезд. |
Additional attractions, such as a polar bear exhibit, aquarium, and miniature train, were added in the post-war period. |
В парке также есть лесные тропы, пляжи, озера, детские игровые площадки, Аквариум Ванкувера и многие другие достопримечательности. |
The park also features forest trails, beaches, lakes, children's play areas, and the Vancouver Aquarium, among many other attractions. |
