Аккорд, взятый синхронно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аккорд - chord
рабочие на аккордной оплате - lump
аккордный контракт - blanket contract
минорный аккорд - minor chord
аккорд музыки - chord of music
большие аккорды - big chords
гитарные аккорды - guitar chords
дуга аккорд - arc chord
основные аккорды - basic chords
открытие аккорды - opening chords
Синонимы к аккорд: аккорд, хорда, струна, связка, пояс, гамма красок, соглашение, согласие, соответствие, договоренность
Антонимы к аккорд: диссонанс, дисгармония, неблагозвучие
Значение аккорд: Сочетание нескольких музыкальных звуков различной высоты, воспринимаемых как звуковое единство.
взятый в квадрате - square
взятый на откуп - leasehold
амер. автомобиль, взятый напрокат - rent car
взятый в день - taken on the day
взятый в плен войны - taken prisoner of war
взятый или полученный произвольно - self-assumed
взятый на новый - taken to a whole new
возвращать взятый на время карандаш - to replace the borrowed pencil
логарифм произведения растворимости, взятый с обратным знаком - solubility exponent
прямой парус, взятый на гитовы за середину - goose-wing
Синонимы к взятый: заимствованный, почерпнутый, содранный, позаимствованный, черпанный, закупленный, арестованный, полученный, добытый, забранный
синхронизация битов - bit clock
синхронизирует - synchronizes
выход из синхронизма - hold-off
будет синхронизироваться - will be synced
ошибка в синхронизации - inaccurate timing
для каждого синхронизации - for each synchronization
критическая ситуация при синхронизации - marginal timing situation
синхронные данные - synchronous data
транзитивная синхронизация - transitive synchronization
опыт выпадения из синхронизма - pull-out test
Синонимы к синхронно: в то же время, вдруг, сразу, вместе, в одно время, одновременно, разом, параллельно
Оригинальность книги состоит в том, что она не является статистикой, подводящей итог, или информацией о событиях, уже прошедших, но, что она синхронна миру людей. |
The book is original because it doesn't contain balanced statistics and doesn't chronicle completed events. This book is synchronised with human life. |
Синхронные двигатели с обмотанным Ротором могут работать на еще более высоких скоростях. |
Wound-rotor synchronous motors can be run at even higher speeds. |
Римские цифры используются для того, чтобы музыкант мог понять последовательность аккордов независимо от того, в какой тональности он играет. |
Roman numerals are used so the musician may understand the progression of the chords regardless of the key it is played in. |
Этот вот аккорд, твой семикратный до-бемоль. |
That chord, your A Flat Augmented Seven. |
Техника Таунсенда варьируется от пальчиковых, силовых аккордов и полихордов до подметальных арпеджио и постукивающих техник. |
Townsend's technique varies from fingerpicking, power chords and polychords to sweep-picked arpeggios and tapping techniques. |
Червяки насажены на общий шлицевой вал, связанный через шлицевую муфту с синхронным мотор-редуктором. |
The worms are mounted onto a common spline shaft connected via a splined coupling to a synchronous motor reduction gear. |
Together, almost in unison, they walked through. |
|
Создавалось впечатление, что плавный ритм поднимавшихся вверх террас подхватывался, усиливался и рассыпался в финале на стаккато аккордов. |
So that it seemed as if the slow rhythm of the rising fields had been picked up, stressed, accelerated and broken into the staccato chords of the finale. |
Синхронный женский танец под хит Mariah Carey - это не тупизм. |
Synchronized lady dancing to a Mariah Carey chart topper is not lame. |
Мы ищем папку-аккордеон. |
We're looking for an accordion folder. |
Я вожу белую Хонду Аккорд 2008 года. |
I drive a 2008 Honda Accord, white. |
Занавес опускается, свет в зале зажигается, оркестр играет последний аккорд, и девушки с бантами в волосах предлагают зрителям конфеты и лимонад. |
And swish fell the heavy curtains, up sprang the lights, an orchestra plunged into the latest syncopated measure, girls with exaggerated bows in their hair said, Chocolates? Lemonade? |
We need only to create a system that will synchronize the release. |
|
Тогда как я, по синхронной ошибке создал коробку, содержащую вашу вселенную. |
While I, in a simultaneous blunder, created a box containing your universe. |
(Диктор) Джон и Энтони синхронно работают над закусками... (Гордон) Очень хорошо. |
(Announcer) Jon and Anthony are in total sync on their appetizers... (Gordon) Very nice. |
Это будет нечто среднее между цитированием Теннисона и ребенка, которого душат аккордеоном. |
That's gonna go well between somebody reciting Tennyson and a child being strangled by their accordion. |
Она словно совершенный гармоничный аккорд. |
She's like a perfect, even chord. |
Даже если они взломали Steel Mountain, мы должны синхронно атаковать дата-центры в Китае. |
Even if they hack into steel mountain, we need to hit China's data centers simultaneously. |
Большие первичные кроющие линяют синхронно с первичными, которые они перекрывают. |
The greater primary coverts are moulted in synchrony with the primary that they overlap. |
После короткой и мощной передышки В си миноре композиция заканчивается ревущим аккордом ми мажор. |
After a short and powerful respite in B minor, the composition ends in a blaring E major chord. |
Стоун отодвинется и сыграет строчку из двух нот, а Эд сыграет силовой аккорд, и я впишусь во все это. |
Stone will pull back and play a two-note line and Ed will do a power chord thing, and I fit into all that. |
В поджанрах металкора басовые капли часто используются под первым аккордом пробоя, чтобы подчеркнуть пробой и придать ему ярко выраженное присутствие. |
In metalcore subgenres, bass drops are often utilized under the first chord of a breakdown, to emphasize the breakdown and give it a pronounced presence. |
Например, длинные апподжиатуры Моцарта и Гайдна на первый взгляд неотличимы от предшествующих аккордов Мусоргского и Прокофьева. |
For example, Mozart's and Haydn's long appoggiaturas are – to the eye – indistinguishable from Mussorgsky's and Prokofiev's before-the-beat acciaccaturas. |
Их результаты показывают, что вмешательство в эту положительную петлю securin-separase-cdc14 уменьшает синхронность разделения сестринских хроматид. |
Their results indicate that interfering with this positive securin-separase-cdc14 loop decreases sister chromatid separation synchrony. |
Сложные гармонические замены более простых аккордов стали обычным делом. |
Complicated harmonic substitutions for more basic chords became commonplace. |
Также следует отметить, что все аккорды, оснащенные автоматическими коробками передач, использовали заднюю двигательную установку с электронным управлением для снижения низкочастотных шумов и вибрации. |
Also noteworthy, all Accords equipped with automatic transmissions used an electronically controlled rear engine mount to reduce low frequency noise and vibration. |
Я подозреваю, что значение системы SAGE заключалось в том, что это был первый случай синхронной передачи данных. |
I suspect the significance of SAGE system was that it was the first instance of synchronous data transmission. |
Коммутируемые синхронные модемы еще в конце 60-х годов были способны на 2000 бит / с при использовании с синхронными протоколами, такими как STR, BiSync и SDLC. |
Dial-up synchronous modems as early as the late 60s were capable of 2000 bps when used with synchronous protocols such as STR, BiSync, and SDLC. |
Для этого аккорда четвертого поколения Honda внесла значительные конструктивные усовершенствования. |
For this fourth-generation Accord, Honda made significant engineering design improvements. |
Таким образом, это был пример синхронной системы передачи данных. |
It was thus an example of a synchronous data transmission system. |
Выбор уменьшающегося аккорда-это хороший способ получить свет от другого Музо в группе, но не будет способствовать продвижению произведения. |
Choosing a diminishing chord is a good way to take the light from another muso in a band, but isn't going to promote a piece. |
Синхронные методики юзабилити-тестирования включают видеоконференции или использование средств удаленного доступа к приложениям, таких как WebEx. |
Synchronous usability testing methodologies involve video conferencing or employ remote application sharing tools such as WebEx. |
Роль компактного седана, которую ранее выполнял Аккорд, теперь была передана Honda Rafaga и Ascot. |
The compact sedan role the Accord previously filled was now relegated to the Honda Rafaga and Ascot. |
Обновленный аккорд для японского и европейского рынков поступил в продажу в середине 2008 года. |
The updated Accord for the Japanese and European markets went on sale in mid-2008. |
Теория, что вращение Меркурия было синхронным, получила широкое распространение, и астрономы были удивлены, когда об этих радиоизмерениях было объявлено. |
The theory that Mercury's rotation was synchronous had become widely held, and it was a surprise to astronomers when these radio observations were announced. |
Большинство силовых аккордов также воспроизводятся с последовательным расположением пальцев, которые можно легко скользить вверх и вниз по грифу. |
Most power chords are also played with a consistent finger arrangement that can be slid easily up and down the fretboard. |
Угол между касательными аккордами k и l задается по формуле. |
The angle between the tangency chords k and l is given by. |
Для других исследователей смысл заключается в степени ансамблевой синхронности и ритмичности среди популяции скалолазных волокон. |
For other investigators, the message lies in the degree of ensemble synchrony and rhythmicity among a population of climbing fibers. |
Бад Пауэлл и другие пианисты под его влиянием в основном покончили с левосторонними ритмическими фигурами, заменив их аккордами. |
Bud Powell and other piano players influenced by him mostly did away with left-hand rhythmic figures, replacing them with chords. |
Вы можете играть эти песни с аккордами-это раннее демо от рок-группы Death Cab for Cutie, которая в то время полностью состояла из основателя Бена Гиббарда. |
You Can Play These Songs with Chords is an early demo from the rock band Death Cab for Cutie, which at the time consisted entirely of founder Ben Gibbard. |
Синхронные конденсаторы часто используются в связи с высоковольтными проектами передачи постоянного тока или на крупных промышленных предприятиях, таких как сталелитейные заводы. |
Synchronous condensers are often used in connection with high-voltage direct-current transmission projects or in large industrial plants such as steel mills. |
Однако наиболее распространенной стала двенадцатиступенчатая, восьмиступенчатая или шестнадцатиступенчатая структура, основанная на тонических, субдоминантных и доминирующих аккордах. |
However, the twelve-, eight-bar, or sixteen-bar structure based on tonic, subdominant and dominant chords became the most common. |
Есть, по крайней мере, несколько очень успешных песен, использующих несколько необычные аккордовые прогрессии. |
There are at least a few very successful songs using somewhat unusual chord progressions as well. |
Седьмые аккорды часто используются непосредственно перед изменением, и можно добавить еще больше изменений. |
Seventh chords are often used just before a change, and more changes can be added. |
Ритм-секция играет аккорды и ритмы, которые очерчивают структуру песни и дополняют солиста. |
The rhythm section plays chords and rhythms that outline the song structure and complement the soloist. |
Синхронный детектор может определить знаковое выходное напряжение, которое относится к смещению. |
A synchronous detector can determine a signed output voltage that relates to the displacement. |
Чтобы функционировать как тоник, аккорд должен быть либо мажорной, либо минорной триадой. |
To function as a tonic, a chord must be either a major or a minor triad. |
Доминирующий седьмой аккорд всегда состоит из мажорной триады с добавленной минорной седьмой над корнем. |
A dominant seventh chord always consist of a major triad with an added minor seventh above the root. |
Существуют отдельные формы аккордов для аккордов, имеющих свою корневую ноту на третьей, четвертой, пятой и шестой струнах. |
There are separate chord-forms for chords having their root note on the third, fourth, fifth, and sixth strings. |
Инверсия аккордов особенно проста в настройке мажорных третей. |
Chord inversion is especially simple in major-thirds tuning. |
Например, одна митохондрия может делиться синхронно с ядром. |
For example, a single mitochondrion may divide synchronously with the nucleus. |
Она создала два полярно-орбитальных солнечно-синхронных спутника дистанционного зондирования Земли. |
It has produced two polar-orbit sun-synchronous remote sensing satellites. |
Аккордеон был подвешен на маленьком крючке, прикрепленном к темной нити,которая была бы невидима в газовом свете. |
The accordion was suspended by means of a small hook fastened to dark thread, which would be invisible in the gas-light. |
I remember he wanted me to change some chords. |
|
Заключение, mente cordis sui, помечено Adagio и иллюстрирует текст напыщенными длинными аккордами, с акцентами в трубах. |
The conclusion, mente cordis sui, is marked Adagio and illustrates the text in pompous long chords, with accents in the trumpets. |
Королевский мост Альберта Брюнеля через реку Тамар между Девоном и Корнуоллом использует один трубчатый верхний аккорд. |
Brunel's Royal Albert Bridge over the River Tamar between Devon and Cornwall uses a single tubular upper chord. |
Увертюра начинается с четырех аккордов на ветру. |
The overture begins with four chords in the winds. |
Все верхние барабаны синхронно приводились в движение электрическим двигателем. |
The top drums were all driven in synchrony by an electric motor. |
Альтернативой цепному приводу является использование синхронного ремня. |
An alternative to chaindrive is to use a synchronous belt. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аккорд, взятый синхронно».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аккорд, взятый синхронно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аккорд,, взятый, синхронно . Также, к фразе «аккорд, взятый синхронно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
