Актами бога - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: act, deed, certificate, instrument, report, statement, indictment, commencement, academy figure, speech-day
акт об унии великобритании и ирландии - Act of Union of Great Britain and Ireland
акт о применении добросовестных приемов при взыскании задолженности - fair debt collection practice act
акт законодательной власти - legislative act
акт разграничения эксплуатационной ответственности - Certificate of Delineation of Operational Responsibilities
акт бога - an act of god
акт водных ресурсов (WHG) - the water resources act (whg)
возраст акт - age act
совместный акт - jointly-authored document
общий акт о равном обращении - general act on equal treatment
миграция акт - migration act
Синонимы к акт: дело, действие, документ, шаг, бумага, акция, кодекс, постановление, соглашение
Антонимы к акт: бездействие, антракт
Значение акт: Единичное действие, а также поступок, проявление действий.
имя существительное: god, deity, divinity, heaven, almighty, creator, king, power, infinite
бог даст - God will give
бог знает сколько - god knows how much
бог собирается - god going
бог чувство юмора - god sense of humor
В начале Бог - in the beginning god
и бог знает - and god knows
их бог - their god
чтобы сделать бог - to do god
Пусть Бог благословит - may god bless
считают, что бог - believe that god
Синонимы к бог: бог, божество, всевышний, идол, кумир, публика галерки, создатель, автор, творец, разработчик
Значение бог: В религии: верховное существо, управляющее миром или (при многобожии) одно из таких существ.
Краанан-основан на покровителе бога войны и доблести. |
Kraanan - Based on the patron god of war and valor. |
I kill to survive, so I can worship my God. |
|
Деяние жизни имеет причину в Боге и в силе души, тогда как благодать зависит от Бога и только от Него. |
vital acts are caused jointly, by God and the power of the soul, whild Grace depends on God and only on God. |
We must love the Lord and all His creatures... |
|
Without faith in God no one can save himself from the tortures of hell. |
|
Мы готовы приветствовать любую попытку со стороны угандийского правительства начать диалог с лидерами Армии освобождения Бога. |
We welcome any attempt on the part of the Ugandan Government to enter into a dialogue with the Lord's Resistance Army leadership. |
Это слово устраняет явный подтекст о том, что Бога точно не существует, и, следовательно, может запросто применяться к агностикам чайников или зубных фей. |
It lacks the strong connotation that there's definitely no God, and it could therefore easily be embraced by teapot or tooth fairy agnostics. |
Хотя солдат раз в неделю водили к мессе, Карло совершенно не чувствовал присутствия Бога в душах своих товарищей. |
Although the soldiers went to Mass once a week at the barracks, Carlo did not sense God's presence in any of his fellow soldiers. |
Человек может делать что угодно, стоит ему только признать, что никакого бога нет. |
There is nothing a man cannot do once he accepts the fact that there is no god. |
Ради бога Авраамова, пощадите несчастного старика! |
For the sake of the God of Abraham, spare an unhappy old man! |
Лепрозные, благодарите Бога за то, что Он подарил вам жизнь. |
You leprous patients, appreciate the Lord who granted you the gift of life. |
Но я верю также и в Афродиту, и в Аполлона, и в великого бога Пана. |
But I believe also in Aphrodite and Apollo and the Great God Pan. |
Я люблю Валентину де Вильфор, а ее убивают! Я люблю ее, и я молю бога и вас научить меня, как ее спасти! |
I love her; and I ask God and you how I can save her? |
Этот мульт заставляет меня поверить в бога. |
This cartoon makes me believe in God. |
Это тот вопрос, который вы должны задать себе, прежде чем... приписывать мне роль бога, который выносит приговоры. |
This is a question you must ask yourself. . Before you would assign me the role of a condemning god. |
Well, your people did just renounce their gods. |
|
Теперь ведь у нас бога нет, ни сына божия, ни святого духа, так кто же должен прощать? |
Since we do not have God here any more, neither His Son nor the Holy Ghost, who forgives? |
Ой, да, Раби Бога, это всего навсего столовая для католиков. |
It's only a glorified canteen, for God's sake. |
Because we cannot have hypocrites in the army of God. |
|
Если вы не верите в Бога, то как вы можете понять что-то про его противоположность? |
If you don't believe in God, how can you understand his adversary? |
С первого дня заключения и до этого дняя молил бога, чтобы он дал мне силы выдержать. И сделал что-нибудь, чтобы я мог оттуда выйти. |
Since the first day of my incarceration, I prayed to God... that he gives me the strength to endure... and that he'd get me out of there. |
Что ты, Явдоха? - воскликнул жалобно Василиса, - побойся бога. Позавчера сорок, вчера сорок пять, сегодня пятьдесят. |
'What?' exclaimed Vasilisa plaintively. 'For pity's sake, Yav-dokha - forty the day before yesterday, forty-five yesterday and now today it's fifty. |
Ради бога, не уничтожай всё. |
Don't just wipe everything out. |
Она пела о том, как жестока любовь, молила Бога даровать ей крылья. |
She plained of love; she longed for wings. |
Так возвращаясь к моей истории, я мог попросить Бога совершить вещи Во имя Иисуса, и они происходили. |
So getting back to my story, I could ask God to do things in the name of Jesus and they would happen. |
Если бы вам представился случай увидеть вашего Бога, ваш Великий Дух, что вы сделали бы? |
If you had the chance to see your God, your Great Spirit, what would you do? |
И я думаю что для вас всех важно услышать его вдохновляющее сообщение о слове Бога. |
And I think it's important for all of you to hear his inspiring message about the word of God. |
Она отдала мою родину в руки Господа бога Израиля без сожаления. |
She converted my homeland to the Lord God of Israel... without regret. |
And for heaven's sake get a move on, girl, before they get back from church. |
|
И торопись, Бога ради. |
And make haste, for Christ's sake. |
There is no other God but Allah, and Muhammad is the messenger of God. |
|
Но это моя обязанность напомнить Вам, что мы все связаны с Богом, и эта связь может быть разрушена только преступлением против Бога. |
But it's my duty to remind you that we are bound together by God, and this bond can only be broken by a crime against God. |
И эта не переносит имя Бога. |
And this one cannot bear the Lord's name. |
Только ради бога, потише. |
For the sake of God, take it easy. |
Only don't fret and don't cry, for God's sake. |
|
Я понимаю, ты веришь, что ты специалист от Бога, но я настолько же талантливый и компетентный хирург, как и ты. |
I understand that you believe you are god's gift to medicine, but I am every bit as talented and competent a surgeon as you are. |
Они доказательства существования Бога. |
They are proof of the existence of God. |
Два раввина до поздней ночи спорили о существовании Бога и, используя сильные аргументы из Священного Писания, закончили тем, что бесспорно опровергли его существование. |
Two Rabbis argued late into the night about the existence of God, and, using strong arguments from the scriptures, ended up indisputably disproving His existence. |
Смерть Бога может привести за пределы голого перспективизма к откровенному нигилизму, вере в то, что ничто не имеет внутренней важности и что жизнь лишена цели. |
The death of God may lead beyond bare perspectivism to outright nihilism, the belief that nothing has any inherent importance and that life lacks purpose. |
Некоторые теисты соглашаются, что только некоторые аргументы в пользу существования Бога убедительны, но утверждают, что вера не является продуктом разума, а требует риска. |
Some theists agree that only some of the arguments for God's existence are compelling, but argue that faith is not a product of reason, but requires risk. |
Англиканская церковь поддерживает человеческую сексуальность как дар любящего Бога, предназначенный быть между мужчиной и женщиной в моногамном пожизненном браке. |
The Anglican Church upholds human sexuality as a gift from a loving God designed to be between a man and a woman in a monogamous lifetime union of marriage. |
Начиная с имени бога всемогущего, который является самым великодушным и милосердным! |
Starting with the name of GOD ALMIGHTY,WHO IS MOST BENIFICENT AND MOST MERCIFUL! |
Он считается посланником Бога и пророком Бога. |
He is considered to be a messenger of God and a prophet of God. |
Когда мы находим его на рукояти меча воина и на его поясе, мы предполагаем, что воин находился под защитой Бога Грома. |
When we find it on the pommel of a warrior's sword and on his sword-belt, the assumption is that the warrior was placing himself under the Thunder God's protection. |
Эти документы призывали людей приобретать знания, чтобы лучше понять Бога и жить в достатке. |
The documents urged people to gain knowledge in order to better understand God and to live a life of prosperity. |
Они также появляются в элефонских празднествах, проводимых в честь возвращения воинов, чтобы почтить Огуна, бога войны и железа, и отметить рост новых культур. |
They also appear in Elefon festivals performed to celebrate the return of the warriors, to honor Ogun, the god of war and iron and to mark the growth of new crops. |
Бог показывал Моисею, что, поскольку он не может смотреть на херувима, он не сможет смотреть на Бога. |
] God was showing Moses that since he could not bear to look at a cherub, he would not be able to bear looking at God. |
Мухаммед, мекканский купец, рассказывал, что с 40-летнего возраста он получал откровения от Бога. |
Muhammad, a Meccan merchant, had reported that from the age of 40, he was receiving revelations from God. |
Не многие юные натуралисты имеют привилегию идти по стопам своего рода всемогущего, доброго и веселого греческого бога. |
Not many young naturalists have the privilege of having their footsteps guided by a sort of omnipotent, benign and humorous Greek god. |
После праздника Сед Аменхотеп III превзошел самого близкого Бога и стал единым божеством. |
After the Sed Festival, Amenhotep III transcended from being a near-god to one divine. |
Народ испугался и захотел вернуться в Египет, а некоторые восстали против Моисея и против Бога. |
The people were afraid and wanted to return to Egypt, and some rebelled against Moses and against God. |
Святой, пророк Бога Солнца, учитель, осужденный за свое учение как еретик. |
A Saint, a prophet of 'the Sun-God', a teacher condemned for his teachings as a heretic. |
Были восстановлены памятники, разрушенные при Эхнатоне, и созданы новые культовые изображения бога Амона. |
Monuments defaced under Akhenaten were restored, and new cult images of the god Amun were created. |
Гамильтон и Чарльз Макфифф путешествуют на небеса и мельком видят гигантское око Бога. |
Hamilton and Charles McFeyffe travel to heaven and glimpse a gargantuan eye of God. |
Мы положили конец отрицанию Бога и злоупотреблению религией. |
We have put an end to denial of God and abuse of religion. |
Итак, Мисти-слабая атеистка, потому что у нее нет веры в существование Бога или богов. |
So Misty is a weak atheist because she has an absence in the belief of the existence of god or gods. |
Слева внизу изображен святой Фуа, стоящий на коленях в молитве и к которому прикасается протянутая рука Бога. |
Sainte-Foy is shown on the lower left kneeling in prayer and being touched by the outstretched hand of God. |
Заметили ли вы, что древнееврейское имя, от которого оно происходит, совпадает с именем египетского бога? |
Did you notice that the Hebrew name that it is derived from is the same as the name of an Egyptian God? |
Кошки с этим заболеванием известны как кошки Януса, в честь римского бога. |
Cats with the condition are known as 'Janus cats', after the Roman god. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «актами бога».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «актами бога» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: актами, бога . Также, к фразе «актами бога» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.