Активный пенсионный план - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Активный пенсионный план - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
active pension plan
Translate
активный пенсионный план -

- активный

имя прилагательное: active, dynamic, stirring, energetic, militant, dynamical

- пенсионный [имя прилагательное]

имя прилагательное: pensionary

- план [имя существительное]

имя существительное: plan, design, outline, scheme, schema, schedule, blueprint, layout, program, syllabus



Те из них, кто не способен сохранять позитивное сальдо на своих пенсионных балансах, должны делать взносы в фонд неотложной финансовой помощи, лишь после этого они смогут заниматься выкупом акций или схожими программами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those failing to keep their pension balances in the black should have to pay into a bailout fund before they can pursue share buybacks or similar programs.

В протоколе LIN используются два состояния шины — спящий режим и активный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two bus states — Sleep-mode and active — are used within the LIN protocol.

Самый добрый, активный, душевный человек которого я знаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the most kind, dynamic, spiritual man I know.

Но нам нужно перераспределить некоторые средства, чтобы покрыть выплаты заработной платы и пенсионные взносы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we're gonna have to move some funds around to cover payroll and pension contributions.

Правление рассмотрело вопрос о возможной подаче Международным уголовным судом заявления о приеме в члены Пенсионного фонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Board considered the possible application by the International Criminal Court to become a member organization of the Pension Fund.

Личные счета помогут людям сделать накопления в дополнение к государственной пенсии благодаря малозатратной гибкой системе пенсионных накоплений с участием работодателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personal accounts will help people to on top of the state pension through a low cost flexible pension savings scheme with an employer contribution.

Корабельная компания Моргана - активный участник рынка работорговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Morgan Shipping Company is an active participant in the slave trade.

Более того, спад или замедление в США и Европе отразится на бразильском экспорте, значительно сузив активный торговый баланс Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, a recession or a slowdown in the US and Europe would hit Brazilian exports, narrowing Brazil’s trade surplus considerably.

Люди, проявляющие активный интерес к товарам для туризма (например, по количеству времени, проведенного на сайте, или числу поисковых запросов)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with high travel intent signals (ex, time spent on a site or the number of searches on a site)

Если новый процесс кампании, перспективного проекта или возможности должен быть неактивным, снимите флажок Активный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the new campaign, lead, or opportunity process should be inactive, clear the Active check box.

В этом случае активный сеанс Facebook будет закрыт и появится диалог «Вход».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will clear the active Facebook session and present a login dialog.

Другими требованиями Запада являются свободный рынок земли, пенсионная реформа и новый закон о приватизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other Western demands are private sales of agricultural land, a limited pension reform, and new legislation on privatization.

Если не требуется, чтобы шаблон быть доступен для использования в данный момент, снимите флажок Активный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you do not want the template to be available for use now, clear the Active check box.

Вы вкладываете сбережения пенсионного фонд .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are using retirement funds for trading capital.

За первый мальчишник, на котором я побывала и который покроет пенсионная медицинская страховка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the first bachelor party I've ever attended that could be covered by Medicare.

ты уж слишком активный.... что мне делать с этой женщиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yup, you have too much of it. Anyway, I don't know what to do with that woman.

Все их пенсионные планы привязаны к рынку...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All their 401(k)s were tied up in the market...

Выбор происходит между приостановкой работы и увеличением действующего пенсионного возраста на пять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The choice is between immediate discontinuation of services and an age bump five years from now.

Он обчистил свой пенсионный счет и купил караоке-бар

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He liquidated his retirement account and bought a karaoke bar.

Тогда я обрабатываю шишки, чтобы извлечь излишек ТГК, (ТГК - активный компонент марихуаны - прим. пер.) главный плод всего урожая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I process the buds to extract the excess THC, the fruit of an entire harvest.

Противосудорожные препараты, такие как габапентин, блокируют активный обратный захват норадреналина и серотонина и обладают свойствами, облегчающими невропатическую боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anticonvulsant drugs like gabapentin block the active reuptake of norepinephrine and serotonin and have properties that relieve neuropathic pain.

Активный циклин в транслоцируется в ядро и способствует активации и транслокации дополнительных единиц циклина, находящихся в ядре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Active cyclin B translocates to the nucleus and promotes activation and translocation of additional units of cyclin residing in the nucleus.

Одноразовые герои Hiphoprisy был американский хип-хоп музыкальный ансамбль, активный в начале 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Disposable Heroes of Hiphoprisy was an American hip-hop musical ensemble, active during the early 1990s.

Активный поиск с орбиты Земли анти-альфа-частиц не позволил обнаружить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An active search from Earth orbit for anti-alpha particles has failed to detect them.

Демонстрируя активный ум Нила и постоянно меняющиеся мысли, фильм прыгает взад и вперед между до и после попытки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demonstrating Neal's active mind and ever changing thoughts, the film jumps back and forth between before and after the attempt.

Таким образом, общий период беременности тюленя составляет около одиннадцати месяцев, хотя его активный период беременности составляет девять месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the seal's total gestation period is around eleven months, though its active gestation period is nine months.

Другие рекомендуемые меры включают в себя активный образ жизни и определенные изменения в питании, такие как диета с низким содержанием соли и правильное количество белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other recommended measures include staying active, and certain dietary changes such as a low-salt diet and the right amount of protein.

Кофеин, основной активный ингредиент кофе, связан с беспокойством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caffeine, the major active ingredient in coffee, is associated with anxiety.

Недавние исследования показали, что Атра ингибирует и разрушает активный PIN1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent study shows that ATRA inhibits and degrades active PIN1.

Если это разрешено, то IMO не существует проекта, помеченного как активный или неактивный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that is allowed to happen, then IMO there is no project whether it's marked active or inactive.

Чтобы иметь активный опыт обучения, использование технических средств и мультимедиа помогает улучшить атмосферу в классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To have active learning experience, use of technology tools and multimedia helps enhance the atmosphere of the classroom.

В своей более поздней работе он предлагает возможность жизни после смерти и существования духов, которые он лично анализирует как активный член Клуба призраков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his later work he suggests the possibility of life after death and the existence of spirits, which he personally analyses as an active member of the Ghost Club.

Вулкан Суфриер-Хиллз-это активный, сложный стратовулкан со множеством лавовых куполов, образующих его вершину на карибском острове Монтсеррат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soufrière Hills volcano is an active, complex stratovolcano with many lava domes forming its summit on the Caribbean island of Montserrat.

Степень, в которой интактный, активный IGF-1 поглощается через пищеварительный тракт человека, остается неопределенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extent to which intact, active IGF-1 is absorbed through the human digestive tract remains uncertain.

Опыты Берда и других убедили его в том, что он сам по себе вреден, но он все еще не разделял точку зрения Берда, что это активный яд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experiments of Bird and others convinced him that it was harmful in its own right, but he still did not subscribe to Bird's view that it was an active poison.

С ростом стоимости энергии и озабоченностью по поводу эффективной доставки энергии, активный PFC стал более распространенным явлением в бытовой электронике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the rising cost of energy and concerns over the efficient delivery of power, active PFC has become more common in consumer electronics.

Один активный домен расположен в N-терминале, а предполагаемый каталитический домен расположен в C-терминале вместе с доменом NES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One active domain is located in the N-terminus and a putative catalytic domain is located in the C-terminus along with an NES domain.

Он превратился в популярное пенсионное сообщество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has evolved into a popular retirement community.

Популярной схемой, реализующей активный R-C фильтр второго порядка, является конструкция Sallen-Key, принципиальная схема которой приведена здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A popular circuit implementing a second order active R-C filter is the Sallen-Key design, whose schematic diagram is shown here.

В свои пенсионные годы он наслаждался беззаботной жизнью, путешествуя со своим трейлером и ловя рыбу везде, где только мог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his retirement years he enjoyed a carefree life of traveling with his trailer and fishing wherever he could.

Поскольку они менее химически активны, им требуется более активный антиоксидант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they are less chemically active they require a more reactive antioxidant.

Поскольку заболеваемость хроническими заболеваниями возрастает с возрастом, ожидается, что системы здравоохранения и пенсионного обеспечения будут испытывать серьезную нагрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the incidence of chronic disease increases with age, the health care and pension systems are expected to come under severe strain.

В будущем пенсионный возраст может стать еще выше, если в Японии сохранится доля населения более старшего возраста в общей численности населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The retirement age may go even higher in the future if Japan continues to have older age populations in its overall population.

Различные покрытия корпуса уменьшают активный отклик гидролокатора, а мачта покрыта радиопоглощающим материалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various hull coatings reduce active sonar response, and the mast is coated with radar-absorbent material.

В Гольджи SREBF1 расщепляется и высвобождается как транскрипционно активный зрелый белок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Golgi, SREBF1 is cleaved and released as a transcriptionally active mature protein.

Я только что изменил 3 внешних ссылки на активный контроль шума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified 3 external links on Active noise control.

Активный сайт каждого мономера образован расселиной между двумя доменами и димерным интерфейсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The active site of each monomer is formed by a cleft between the two domains and the dimer interface.

Вместо номеров у трамваев были названия: активный, бдительный и юбилейный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of numbers the trams had names, such as ACTIVE, ALERT and JUBILEE.

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на активный пиксельный датчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified one external link on Active pixel sensor.

Начиная с октября, они гастролировали по Северной Америке и Европе, чтобы продвигать альбом; активный ребенок поддержал американскую часть тура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in October, they toured North America and Europe to promote the album; Active Child supported the US leg of the tour.

Управляемые гидролокаторы на корпусе или носу обычно имеют пассивный и активный режим, как и гидролокаторы переменной глубины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steerable sonar arrays on the hull or bow usually have a passive as well as active mode, as do variable-depth sonars.

Боевые корабли, конечно же, широко использовали активный гидролокатор,который является еще одним акустическим сенсором MASINT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combatant vessels, of course, made extensive use of active sonar, which is yet another acoustic MASINT sensor.

Активный лидер штрафных минут-Здено Чара из Бостон Брюинз, набравший 1839 очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The active penalty minute leader is Zdeno Chara from the Boston Bruins, who has accumulated 1,839 PIM.

Напроксен всегда продавался как единственный активный энантиомер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naproxen has always been marketed as the single active enantiomer.

Поскольку в последнее время не было никакой активности, я ввел вас как активный=нет; пожалуйста, измените по мере необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since there hasn't been any activity recently I entered you as Active=no; please change as appropriate.

Оберон и активный Оберон являются членами семейства Паскаль, наряду с модулем-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oberon and Active Oberon are members of the Pascal family, along with Modula-2.

Поскольку обучение-это активный процесс, учащиеся должны иметь достаточный отдых, здоровье и физические возможности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wall Street Journal reported that Yahoo plans to mimic this strategy used by rival Facebook Inc.

Поскольку обучение-это активный процесс, учащиеся должны иметь достаточный отдых, здоровье и физические возможности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-UK versions of the album include the early Parton-produced singles.

Он не работает как пассивный или активный RFID, и имеет протокол более общий с WiFi и Zigbee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All forms of communications in the form of telephone and telegraph with West Pakistan were also suspended.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «активный пенсионный план». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «активный пенсионный план» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: активный, пенсионный, план . Также, к фразе «активный пенсионный план» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information