Акустическое указание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дискретный акустический стык - discrete acoustic joint
акустические изоляционные материалы - acoustic insulation materials
акустический конфиденциальности - acoustic privacy
акустический корпус - acoustic housing
акустический текстиль - acoustic textile
акустическое обследование - acoustic inspection
акустическое остекление - acoustic glazing
акустическое повышение - acoustic enhancement
линии акустической задержки - acoustic delay line
поперечный акустический фонон - transverse acoustic phonon
Синонимы к акустическое: акустический
имя существительное: indication, denotation, designation, direction, pointing, directive, intimation, admonition, admonishment, precept
словосочетание: a straw in the wind
каталог с указанием цен - priced catalog
географическое указание - geographical indication
дает мало указаний - provides little guidance
не сделано никаких указаний - made no indication
указания по работе РЭС - communications-electronics operation instructions
указание намерения - indication of intent
указания по производству монтажных работ - erection instructions
реалистичное указание - realistic indication
поступать в соответствии с указаниями - to act on / carry out / implement a recommendation
требует указания - requires the indication
Синонимы к указание: указание, обозначение, называние, десигнация, определение, предназначение, индикация, симптом, знак, показание
Значение указание: Наставление, разъяснение, указывающее, как действовать.
Это один из самых утонченных примеров акустического дизайна в мире. |
It's one of the most sophisticated pieces of acoustical design in the world. |
Единственное указание на причину этого поступка давалось в заключительном абзаце. |
The only indication of a reason for the attack came in the last paragraph. |
А Вы даете указание оператору берегового сооружения прекратить загрузку и перекачать излишки в другой грузовой танк. |
A. Have the loading stopped by the shore facility and pump the overflow into another cargo tank. |
Вихревые камеры меньшим диаметром конусов соединены с общей акустической камерой, образованной корпусом и резонаторным диском. |
The swirl chambers are connected by the smaller cone diameter to a general acoustic chamber formed by the housing and a resonator disc. |
Стороны дали указание о том, что мобилизация средств должна соответствовать установленным потребностям в ресурсах. |
Parties mandated that fund-raising should respond to defined resource needs. |
Подобное указание обеспечило бы применение в отношении рассматриваемого важного вопроса о приоритете такого подхода, который соответствовал бы подходу, использованному применительно к многим другим моментам, обсуждаемым в проекте дополнения. |
This would accord this important priority question a symmetric treatment with many other points in the draft Supplement. |
Система акустического преобразователя состоит из самого акустического преобразователя, распредсети сжатого воздуха и системы управления - см. рис. |
An acoustic horn system is composed of the acoustic horn itself, a compressed air distribution system and a control system, see picture 2. |
Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия. |
Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. |
Акустические панели, экраны и стены, их проектирование и изготовление - это основные направления нашей деятельности. |
Panels, screens and acoustic walls - design and performance are at the centre of our business. |
это когда акустический материал уступает более претенциозному стилю. |
That's when the acoustic stuff gave way to a more bombastic style. |
Я знаю, что эти песни должны быть акустическими, но я попросил у мистера Шу разрешения исполнить их с оркестром. |
I know these songs are supposed to be unplugged, but I asked Mr. Shue permission to do a full orchestration. |
Клептон подключает электрогитару и играет на ней как на акустической. |
He plugs in an electric guitar, and he plays it like an acoustic guitar. |
Я отдал указание, чтобы ни один священник не помогал Пьеру Броссару. |
I have given instructions that no priest, abbot or prior is to shelter Brossard. |
Судя по акустическому анализу, запись была сделана возле взлётной полосы аэропорта Гонолулу. |
Based on the acoustic analysis I'm thinking that recording took place underneath the Honolulu Airport flight path. |
Это акустическая волна. |
It's an Acoustic Pressure Wave. |
I gave you an order, and I expect you to follow it. |
|
And remember, he owns an acoustic guitar. |
|
I think Mr Case really took that sentiment to heart. |
|
Что-то мне подсказывает, что театр таки получит новую акустическую систему. |
Something tells me the theatre's going to get that new sound system. |
We're gonna have a bigger stage, bigger sound system. |
|
Кажется, система подает акустический импульс, когда объект проходит мимо двух опор. |
The system appearsto fire a sonic pulse when an object breaks the planebetween two pylons. |
Прямое указание от Минобороны не использовать эту информацию, пока они ее не подтвердят. |
Direct plea from the MoD for us not to use that information till they've confirmed it. |
За это время Коэн научился играть на акустической гитаре и создал группу кантри–фолк, которую назвал мальчики из оленьей кожи. |
During that time, Cohen taught himself to play the acoustic guitar, and formed a country–folk group that he called the Buckskin Boys. |
Дик получает указание снять капюшон с четвертой фигуры, Фокса, а затем его кляп, повязку на глаза и затычки для ушей. |
Dick is instructed to remove a hood from a fourth figure, Fox, followed by his gag, blindfold and earplugs. |
Акустический сет Nirvana Unplugged, который был выпущен посмертно в качестве альбома в 1994 году, возможно, дал намек на будущее музыкальное направление Кобейна. |
Nirvana's acoustic Unplugged set, which was released posthumously as an album in 1994, may have provided a hint of Cobain's future musical direction. |
Большая часть нового материала также включала акустические инструменты. |
Much of the new material also featured acoustic instruments. |
Он используется для задней и боковых частей корпусов акустических гитар, а также корпусов электрогитар. |
It is used for the back and sides of acoustic guitar bodies, as well as the bodies of electric guitars. |
Получив от национального правительства указание преследовать зачинщиков беспорядков, эти местные чиновники тянули время. |
Instructed by the national government to prosecute the riot's instigators, these local officials dragged their heels. |
Основной целью этих экспериментов было измерение углового масштаба первого акустического пика, для которого COBE не имел достаточного разрешения. |
The primary goal of these experiments was to measure the angular scale of the first acoustic peak, for which COBE did not have sufficient resolution. |
Union Street был сайд-проектом 2006 года, который включал коллекцию ранее выпущенных треков альбома, которые группа переосмыслила в акустическом / кантри - и западном стиле. |
Union Street was a 2006 side-project which featured a collection of previously released album tracks that the band re-interpreted in an acoustic/country & western style. |
В начале мая 2005 года Бен начал выпускать акустические mp3-файлы на своем сайте, что привело к появлению 21 идеи для песен, которые можно скачать бесплатно. |
At the start of May 2005, Ben began releasing acoustic MP3s on their site, culminating in 21 ideas for songs free for download. |
Следующим значительным достижением в области компьютерной памяти стала акустическая память линии задержки, разработанная Дж.Преспером Эккертом в начале 1940-х годов. |
The next significant advance in computer memory came with acoustic delay line memory, developed by J. Presper Eckert in the early 1940s. |
ARC-это аудиоканал, предназначенный для замены других кабелей между телевизором и A/V ресивером или акустической системой. |
ARC is an audio link meant to replace other cables between the TV and the A/V receiver or speaker system. |
В отличие от в основном сольных акустических выступлений на альбоме, сингл продемонстрировал готовность экспериментировать со звуком рокабилли. |
In contrast to the mostly solo acoustic performances on the album, the single showed a willingness to experiment with a rockabilly sound. |
29 января 2014 года она сыграла акустическое концертное шоу на MTV Unplugged, исполнив песни из Bangerz с участием приглашенного выступления Мадонны. |
On January 29, 2014, she played an acoustic concert show on MTV Unplugged, performing songs from Bangerz featuring a guest appearance by Madonna. |
Таким образом, совместная работа обеих пружин обеспечивает хорошую акустическую изоляцию на всех оборотах двигателя. |
The collaboration of both springs thus ensures good acoustic isolation at all engine speeds. |
Каждая полная сноска закодирована в пределах 3 строк текста, даже несмотря на отступы и точное указание номеров страниц. |
Each full footnote is coded within 3 lines of text, even though indented and pinpointing the page numbers. |
Комнатные моды - это совокупность резонансов, которые существуют в помещении, когда помещение возбуждается акустическим источником, таким как громкоговоритель. |
Room modes are the collection of resonances that exist in a room when the room is excited by an acoustic source such as a loudspeaker. |
Они известны своими акустическими музыкальными исполнениями народной музыки и кельтской музыки, а также своими 22 альбомами. |
They are known for their acoustic musical performances of folk music and Celtic music and for their 22 albums. |
Выпущенный в качестве отдельного цифрового сингла в мае 2008 года, Кейн также записал акустическую версию для включения в качестве би-сайда. |
Released as a stand-alone digital single in May 2008, Kane also recorded an acoustic version to include as a B-side. |
Terada сделал Fender Japan акустические гитары, такие как Fender Catalina. |
Terada made the Fender Japan acoustic guitars such as the Fender Catalina. |
Они часто могут быть воспроизведены на той же громкости, что и акустическая гитара, и поэтому могут использоваться отключенными на интимных концертах. |
They can often be played at the same volume as an acoustic guitar and therefore can be used unplugged at intimate gigs. |
Брызги воды изменяют акустические свойства воздуха и уменьшают или отклоняют звуковую энергию от ракеты. |
The water spray changes the acoustic qualities of the air and reduces or deflects the sound energy away from the rocket. |
Все современные турбовентиляторные двигатели имеют акустические вкладыши в гондоле, чтобы заглушить их шум. |
All modern turbofan engines have acoustic liners in the nacelle to damp their noise. |
Евсевий истолковал эту цитату 100 лет спустя как указание на почетные могилы. |
Eusebius interpreted the quote 100 years later as an indication of honorific graves. |
Простое указание на то, что эти первичные источники упоминаются в научных источниках, на самом деле ничего не исправляет. |
Just showing that these primary sources are mentioned in scholarly sources doesn't really fix anything. |
Ближе к концу своего тура Янг исполнил одну из новых акустических песен на телешоу Johnny Cash. |
Near the end of his tour, Young performed one of the new acoustic songs on the Johnny Cash TV show. |
Джонс дал указание департаменту здравоохранения убрать неопрятные могилы, что привело к уничтожению по меньшей мере 2500 мемориалов. |
Instructions were given by Jones to the health department to remove untidy graves, resulting in the destruction of at least 2,500 memorials. |
16 января 1992 года он записал акустический альбом, сопровождаемый концертным фильмом, в студии Брэй в Брэе, графство Беркшир. |
On 16 January 1992, he recorded an acoustic album, accompanied by a concert film, at the Bray Studios in Bray, Berkshire. |
Поскольку подводные лодки не могут использовать радар, их основными датчиками являются пассивные и активные акустические системы. |
Since submerged submarines cannot use radar, passive and active acoustic systems are their primary sensors. |
На мелководье существует достаточно проблем с обычными акустическими датчиками, поэтому могут потребоваться дополнительные датчики MASINT. |
In shallow water, there are sufficient challenges to conventional acoustic sensors that additional MASINT sensors may be required. |
Добавление акустической информации, однако, может быстро различать их. |
Adding acoustic information, however, may quickly distinguish between them. |
В 1877 году лорд Рэлей написал теорию звука и создал современную акустическую теорию. |
In 1877 Lord Rayleigh wrote the Theory of Sound and established modern acoustic theory. |
Сонар-это название, данное акустическому эквиваленту радара. |
Sonar is the name given to the acoustic equivalent of radar. |
Из-за этой латентности акустический рефлекс не может защитить от внезапных интенсивных шумов. |
Because of this latency, the acoustic reflex cannot protect against sudden intense noises. |
В 2014 году он выпустил свой второй сольный альбом Songs Of Candlelight & Razorblades, состоящий в основном из акустических песен. |
In 2014, he released his second solo album, Songs of Candlelight & Razorblades, of largely acoustic songs. |
Наиболее значительные преимущества этого устройства заключаются в том, что его акустические образы являются живыми и естественными. |
The most considerable advantages of it would be that its acoustic images are lively and natural. |
acoustic guitars and T.Rex effects pedals. |
|
Компания Bose не владеет всеми патентами на акустическое шумоподавление. |
Rounding the home turn, Midnight Court came up on the inside to join Fort Devon and Royal Frolic. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акустическое указание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акустическое указание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акустическое, указание . Также, к фразе «акустическое указание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.