Алькантары - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Название было изменено на Palácio Rio Negro в 1918 году, когда дворец был куплен губернатором бразильского штата Амазонас Педро де Алькантара Бацеляром. |
The name was changed to Palácio Rio Negro in 1918 when the palace was purchased by the governor of the Brazilian state of Amazonas, Pedro de Alcântara Bacellar. |
Казе был первоначально сделан Пабло Ф. Алькантарильей, Адриеном Бартоли и Эндрю Дж. Дэвисоном. |
KAZE was originally made by Pablo F. Alcantarilla, Adrien Bartoli and Andrew J. Davison. |
Применение алькантары включает в себя мебель, одежду, ювелирные изделия, защитные шлемы и автомобили. |
Alcantara applications include furniture, clothing, jewelry, safety helmets and automobiles. |
Облицовка крыши была выполнена из алькантары антрацитового цвета. |
The roof liner was Alcantara in anthracite colour. |
Все запуски планируется осуществлять с космодрома Алькантара, расположенного на северном Атлантическом побережье Бразилии. |
All launches are planned to take place from the Alcântara Launch Center, located on Brazil's northern Atlantic coast. |
Вместе со своей первой женой, графиней Марией Эммой Гисланой де Санчес д'Алькантара, он имел двух сыновей – Александра и Францишека. |
With his first wife, Countess Maria Emma Gislana de Sanchez d'Alcantara, he had two sons – Aleksander and Franciszek. |
Алькантата показал, что корона продал свою Бургундскую собственность своей дочери Карле Корона-Кастильо. |
Alcantata testified that Corona sold his Burgundy property to his daughter Carla Corona-Castillo. |
Затем обвинение предъявило Кесон-Сити действующий реестр деяний Карло Алькантары. |
The prosecution then presented Quezon City acting register of deeds Carlo Alcantara. |
Орден Алькантара-также называемый рыцарями Святого Юлиана, первоначально был военным орденом Леона, основанным в 1166 году и утвержденным папой Александром III в 1177 году. |
Order of Alcántara – also called the Knights of St. Julian, was originally a military order of León, founded in 1166 and confirmed by Pope Alexander III in 1177. |
Стартовая площадка располагалась в стартовом центре Алькантара из-за его близости к экватору. |
The launch site was located at the Alcântara Launch Center due to its proximity to the equator. |
3 июля 1927 года клуб провел второй показательный матч за Паулино Алькантару против сборной Испании. |
On 3 July 1927, the club held a second testimonial match for Paulino Alcántara, against the Spanish national team. |
Последняя версия оснащена 18-дюймовыми алюминиевыми колесными дисками, темной хромированной отделкой переднего бампера и красно-черным интерьером, отделанным алькантарой и кожей. |
The Final Edition comes equipped with 18-inch aluminium wheels, dark chrome plated front bumper trim, and a red and black interior finished in Alcantara and leather. |
В 1860 году 1-й маркиз Дуэро основал сельскохозяйственную колонию, ныне сердце Сан-Педро-де-Алькантара. |
In 1860 the 1st Marquess of Duero founded an agricultural colony, now the heart of San Pedro de Alcántara. |
Алькантара также обеспечил другие передачи имущества супругов Корона в Кесон-Сити, которые стоили в общей сложности 25,5 миллиона песо, мужу Марии Клары. |
Alcantara also provided other transfers of the Corona couple's properties in Quezon City, which cost a combined 25.5 million pesos, to Maria Clara's husband. |
Алькантара-это фирменное наименование распространенного синтетического текстильного материала. |
Alcantara is the brand name of a common synthetic textile material. |
Алькантара также используется в капсуле SpaceX Crew Dragon. |
Alcantara is also used in the SpaceX Crew Dragon capsule. |
Алькантара состоит примерно из 68% полиэстера и 32% полиуретана, что обеспечивает повышенную прочность и устойчивость к пятнам. |
Alcantara is composed of about 68% polyester and 32% polyurethane, giving increased durability and stain resistance. |
Адвокат защиты Серафин Куэвас сообщил суду, что он проведет перекрестный допрос Алькантары в следующий день судебного разбирательства, поскольку он изучит представленные алькантарой документы. |
Defense counsel Serafin Cuevas told the court that he would cross-examine Alcantara on the next trial day as he would study Alcantara's submitted documents. |
Авария на космодроме Алькантара VLS в 2003 году вызвала значительные неудачи в бразильской космической программе. |
The 2003 Alcântara VLS accident caused a considerable setback to the Brazilian space program. |
В октябре отмечаются ярмарка и праздники в честь святого покровителя Сан-Педро-Алькантары, которые также длятся целую неделю. |
In October the fair and festivals in honour of the patron saint of San Pedro Alcantara are celebrated, which also last a full week. |
Остались стоять только стены церкви Святой Марии воплощенной и церкви Сан-Педро-Алькантара. |
Only the walls of the Church of St. Mary of the Incarnation and the Church of San Pedro Alcantara were left standing. |
На сегодняшний день было построено три прототипа и предпринято два запуска, которые были осуществлены с космодрома Алькантара. |
To date, three prototypes have been built and two launches attempted, departing from the Alcântara Launch Center. |
Испанская кавалерия, артиллерия и 8000 пехотинцев должны были присоединиться к французам в Алькантаре, а затем двинуться маршем на Лиссабон. |
The Spanish cavalry, artillery and 8,000 infantry would join the French at Alcantara then march to Lisbon. |
Колонное соединение в ущелье Алькантара, Сицилия. |
Columnar jointing in the Alcantara Gorge, Sicily. |
Он обеспечивает поддержку отслеживания запусков с космодрома Алькантара и Гвианского космического центра. |
It provides tracking support for launches from the Alcântara Launch Center and Guiana Space Centre. |
Алькантара обычно используется в автомобилестроении в качестве замены кожи и винила в отделке салона автомобиля. |
Alcantara is commonly seen in automotive applications, as a substitute for leather and vinyl in vehicle interior trim. |
Здесь много места для ног, а потолок, обшитый алькантарой, надут как пузырь, благодаря чему на задних сиденьях невероятно просторно. |
There's plenty of legroom, and the synthetic suede headliner has a bubble that gives the backseat an incredible amount of space. |
Педру де Алькантара, чьи труды, страдания и жертвы во имя португальского дела принесли ему высокую степень национальной признательности. |
Pedro de Alcântara, whose fatigues, sufferings and sacrifices for the Portuguese cause has earned him in high degree the tribute of national gratitude. |
Карло Алькантара, действующий регистр дел Кесон-Сити, свидетельствовал о Собственности Короны на Айала-Хайтс и ла-виста, которые были переданы другим людям. |
Carlo Alcantara, the acting register of deeds of Quezon City, testified on Corona's Ayala Heights and La Vista properties that were transferred to other people. |
Louis Vuitton использует подкладки из алькантары во многих своих сумках. |
Louis Vuitton uses Alcantara linings in many of its bags. |
Здесь много места для ног, а потолок, обшитый алькантарой, надут как пузырь, благодаря чему на задних сиденьях невероятно просторно. |
There's plenty of legroom, and the synthetic suede headliner has a bubble that gives the backseat an incredible amount of space. |
Интерьер был выполнен в черной кожаной отделке с подкладкой крыши, выполненной в светло-серой Алькантаре. |
The interior was done in black leather trim with roof liner done in light grey Alcantara. |
Спортивный седан US-spec 1991-1992 годов выпуска имеет интерьер из алькантары серого цвета и не был доступен в Японии, Европе или Австралии. |
The US-spec 1991–1992 Sport Sedan has Alcantara interior in gray and was not available in Japan, Europe or Australia. |
