Английский посол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Английский посол - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
British Ambassador
Translate
английский посол -

- английский

имя прилагательное: English, British, Anglican, royal

сокращение: Brit., E.

- посол [имя существительное]

имя существительное: ambassador, legate, mercury



В этом контексте мы хотели бы также высоко оценить тот вклад, который с самого начала внес в дело мира в Анголе посол Роберт Фаулер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this context, we also want to praise from the outset the contribution to peace in Angola made by Ambassador Robert Fowler.

Она известный английский писатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a famous English writer.

Потому что я люблю английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I like English language.

Ученики нашей школы изучают различные языки: русский, английский, французский и немецкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pupils of our school learn different languages: Russian, English, French and German.

В торговой, культурной и шоппинг районе Стамбула - Вблизи площади Таксим - Английский паб - Полность...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the shopping, commerce and cultural centre of Istanbul - Very near Taksim Square - English pub - ...

Первым оратором у меня в списке является посол Нигерии Пиус Икпефун Айевох, которому я и предоставляю слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first speaker on my list is Ambassador Pius Ikpefun Ayewoh of Nigeria, to whom I give the floor.

Кто ж знал, что английская королева может быть такой дрянной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who knew the Queen of England could be so trashy?

Г ерманский посол приветствует мистера Каупервуда в Лондоне и просит пожаловать на обед в посольство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German Ambassador sent his compliments and would be happy if Mr. Cowperwood would have dinner with him at the Embassy at his convenience.

Будучи на Земле, посол Дреилок упомянула недавние открытия, позволяющие рассчитывать на излишки Наквадрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ambassador Dreylock referred to recent discoveries leading to a surplus of naquadria.

Если я найду, что хоть кто-то сливал отсюда хоть что-то, то прослежу, чтоб бы они эмигрировали после этого в страну, где не говорят по-английски и нет интернета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I find out that anyone from here has leaked anything, I will make sure they have to emigrate after this, to a country where they don't speak English and there's no internet.

Добрейшее существо, жаль, что она так плохо говорит по-английски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nice creature, but doesn't talk much English.

и будет вовлечен посол, мы сможем получить ее обвинительный приговор без содержания под стражей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and the ambassador gets involved, we may be able to get her indictment without detention.

Нина Ивановна Якушева, чрезвычайный посол. Прибыла по прямому поручению товарища комиссара Разинина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am Nina Ivanovna Yakushova, Envoy Extraordinary... acting under direct orders of Comrade Commissar Razinin.

Я прослежу, чтобы в случае боевых действий посол покинул мостик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll see to it that, if hostilities do occur the Ambassador is escorted off the Bridge.

Однажды французский посол попросил разрешения посетить её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a French ambassador asked him for permission to visit it.

Г-н Посол, вы были вызваны сюда, чтобы ответить за незаконную и вопиющую кибератаку со стороны вашей страны на наш самолет Президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Ambassador, you have been summoned here to answer for the illegal and unconscionable cyber attack your country made on Air Force One.

Он нанял было дом у Таврического сада и записался в Английский клуб, но внезапно умер от удара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was about to take a house in the Tavrichesky Gardens, and had joined the English club, when he suddenly died of an apoplectic fit.

Английские и французские выродки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Degenerate brits and frenchmen...

Г-н Посол, для нас важно объединиться и добиться перемирия, а затем отойти в Кашмир, прежде чем конфликт не обострился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is crucial that we bring about a cease-fire and a pull-back before this conflict takes another step.

И конечно, что касается стиля, то это должен быть английский тюдор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And of course, as to the style of the house, it will be English Tudor.

Русские буквы в переводе на английский - С-Л-О-Н.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cyrillic letters are the English equivalent to S-L-O-N.

Но этот город бесконечно опасен: в любую секунду дети могут перейти на английский, и тогда все пропало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the town was terribly dangerous for them; at any moment the children might break into English and betray them.

Посол его высочества императора Священной Римской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ambassador of his highness the holy roman emperor.

Как только мы сойдем с корабля, английский зазвучит вновь, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We step off ship, English is once again heard, right?

Но я прокручивал их дома опять и опять, без конца, пока не стал говорить по-английски хотя бы так, чтоб можно было учиться дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I played them over and over again at home, until I spoke enough English to learn more.

Скажите, милорд Суррей, после столь долгой отлучки, ...каким вы нашли английский двор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me, my Lord Surrey, after so long away, how do you find the English court?

Бывший посол в Нью Дели, представлял двор имени Святого Джеймса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former ambassador to New Delhi.

Его Превосходительство, посол императора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Excellency the Imperial Ambassador.

Хорошего дня, госпожа посол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good day, Madam Ambassador.

Я служу миру, мадам. - Пуаро приосанился. - В основном я работаю в Лондоне, - продолжал он и спросил, переходя на английский: - Вы говорите по-английски?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I belong to the world, Madame, said Poirot dramatically. He went on: I work mainly in London. You speak English? he added in that language.

Хорошо, хорошо... Посол потребует объяснений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good, very good. The ambassador will demand an explanation.

В обмен на питание и обучение Шарлотта преподавала английский, а Эмили-музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return for board and tuition, Charlotte taught English and Emily taught music.

Во время Второй мировой войны в город вошли советские и английские войска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II, Soviet and British troops entered the city.

Старая английская Фазаньая птица-это британская порода мелких полезных цыплят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Old English Pheasant Fowl is a British breed of small utility chicken.

Английская буквенно-цифровая клавиатура имеет специальную клавишу для каждой буквы A-Z, а также клавиши для пунктуации и других символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English alphanumeric keyboard has a dedicated key for each of the letters A–Z, along with keys for punctuation and other symbols.

Они перевели французские названия улиц на английский язык, и улица Бурбон стала Бурбон-Стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They translated the French street names into English, with Rue Bourbon becoming Bourbon Street.

Бывший посол США в России Майкл Макфол критически отозвался об использовании Трампом этой тактики и сравнил его с Путиным, пишет The Washington Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing for The Washington Post, former United States Ambassador to Russia, Michael McFaul wrote critically of Trump's use of the tactic and compared him to Putin.

Английский язык является де-факто национальным языком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English is the de facto national language.

В Голливуде также есть издательство Веданта Пресс, которое публикует книги о Веданте и английские переводы индуистских писаний и текстов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a Vedanta Press in Hollywood which publishes books about Vedanta and English translations of Hindu scriptures and texts.

Я полагаю, мы могли бы с таким же успехом сказать, что английский и испанский - это один и тот же язык, потому что они оба имеют индоевропейские корни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose we could as easily say English and Spanish are the same language because they both have Indo-European roots?

Вы должны быть старше 18 лет, говорить по-английски, и вы должны в настоящее время быть или были когда-то активным участником проекта WikiProject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must be over 18 years old, speak English, and you must currently be or have been at one time an active member of a WikiProject.

Затем английский парламент объявил, что их монархии пришел конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English Parliament then decreed their monarchy to be at an end.

До 19-го века английский рождественский пудинг варился в пудинговой салфетке и часто представлялся круглым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the 19th century, the English Christmas pudding was boiled in a pudding cloth, and often represented as round.

Макдауэлл перевел эту книгу с немецкого на английский язык, начиная с моих фермерских дней в 1878 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M. W. MacDowell translated this book from German into English as From My Farming Days in 1878.

Этот термин вошел в английский язык в Соединенных Штатах к 1890-м годам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term had entered the English language in the United States by the 1890s.

Он изучал английский язык в Лондонском университете Голдсмитов, но бросил его перед экзаменами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied English at Goldsmiths, University of London, but dropped out before the exams.

Наиболее распространенными иностранными языками, изучаемыми эстонскими студентами, являются английский, русский, немецкий и французский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common foreign languages learned by Estonian students are English, Russian, German, and French.

В 1679 году эта политика использования внесудебных тюремных заключений для подавления восстания, наконец, спровоцировала английский парламент принять Акт Habeas Corpus в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1679, this policy of using extrajudicial imprisonments to quell rebellion finally provoked the English Parliament to pass the Act of Habeas Corpus in England.

Аунг Сан Су Чжи из Бирмы была лауреатом премии Посол совести Международной Амнистии 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aung San Suu Kyi of Burma, was the winner of the 2009 Amnesty International Ambassador of Conscience Award.

Последний из них является результатом влияния идиш на современный английский язык, особенно на английский язык восточного побережья США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter of these is a result of Yiddish influences on modern English, especially East Coast US English.

Английские названия, если таковые имеются, приводятся в скобках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English names, where available, are given in parentheses.

Человек, который не так хорошо читает по-английски, может увидеть смайлик и проглотить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person who didn't read English so good might see the smiley face and chow down.

Некоторые английские произведения отдают предпочтение Эрику из Хлатира, ссылаясь на его Норвежское графство, или Эрику из Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some English works prefer Eric of Hlathir, referring to his Norse earldom, or Eric of Norway.

Он был введен в английские сады в 1840 году, но не был известен как цветущий до 1861 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was introduced to English gardens in 1840, but was not known to have flowered until 1861.

Русский посол попробовал напиток, но тот ему не понравился, и он отклонил предложение, отложив введение чая в Россию на пятьдесят лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian ambassador tried the drink; he did not care for it and rejected the offer, delaying tea's Russian introduction by fifty years.

Испанский посол Марселино Паскуа был переведен в Париж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Spanish ambassador, Marcelino Pascua, was transferred to Paris.

В СМИ, а именно английская адаптация, его голос поставляется Лиам О'Брайен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Viz Media English adaptation, his voice is supplied by Liam O'Brien.

Однако посол пропал без вести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the ambassador has gone missing.

Рассказ Кассия Дио предполагает, что другой посол, возможно, был взят в плен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cassius Dio's account suggests that the other ambassador may have been made prisoner.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «английский посол». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «английский посол» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: английский, посол . Также, к фразе «английский посол» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information