Аннуитет бенефициар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гибридный страховой аннуитет - hybrid insurance annuity
гарантированный аннуитет - guaranteed annuity
полис пожизненного аннуитета - life annuity policy
просроченный аннуитет - overdue annuity
аннуитет бенефициар - annuity beneficiary
аннуитет для жизни - annuity for life
годовая премия аннуитет - annual premium annuity
владелец аннуитета - annuity owner
ежемесячный аннуитет - monthly annuity
пенсионные аннуитеты - retirement annuities
Синонимы к аннуитет: платеж, рента
отбирать бенефиций - deprive
условный бенефициар - contingent beneficiary
бенефициары - beneficiaries
бенефициаром кредита - beneficiary of loan
благотворительный бенефициар - charitable beneficiary
группа бенефициара - beneficiary group
исполнитель и бенефициар - executor and beneficiary
консультации с бенефициарами - consultation with beneficiaries
основной бенефициар - primary beneficiary
население бенефициара - beneficiary population
Синонимы к бенефициар: получатель, выгодоприобретатель
Антонимы к бенефициар: даритель, пострадавший, приказодатель
Нормативные требования Medicare запретить бенефициара Medicare могут быть проданы как часть в программе медицинского страхования Medicare и частного Медигэп политики. |
Medicare regulations prohibit a Medicare beneficiary from being sold both a public Part C Medicare health plan and a private Medigap Policy. |
Формула ежемесячного платежа основана на Формуле аннуитета. |
The monthly payment formula is based on the annuity formula. |
Аннуитет-это аннуитет, платежи по которому производятся в начале каждого периода. |
An annuity-due is an annuity whose payments are made at the beginning of each period. |
You hold the world in your hands... |
|
Социальные предприятия стремятся обеспечить не только финансовую отдачу, но и социальную отдачу своим бенефициарам. |
Social enterprises seek to create not only financial returns but also social returns to their beneficiaries. |
Оценка пожизненных аннуитетов может осуществляться путем расчета актуарной приведенной стоимости будущих пожизненных условных платежей. |
Valuation of life annuities may be performed by calculating the actuarial present value of the future life contingent payments. |
Я вычислил три таких бенефициара, которые и живут неподалеку, и имеют историю правонарушений. |
I've identified three such beneficiaries who live locally and had a history of violent crime. |
Широко известен как кипрский реестр бенефициарных владельцев. |
Generally known as the Cyprus Beneficial Ownership Register. |
Бенефициары определяются на основе двух критериев: такие домохозяйства крайне бедны и испытывают нехватку рабочих рук. |
Beneficiaries are identified based on two criteria: they are ultra poor and they are labour constrained. |
Не проводится полное и своевременное обновление реестров активов при приобретении активов и при передаче активов бенефициарам. |
The lack of complete and timely updating of the asset registers for newly acquired assets and assets transferred to beneficiaries. |
Вместе с тем вызывает тревогу факт резкого увеличения числа бенефициаров этого нового положения. |
However, the sharp rise in the number of beneficiaries of this new status was a source of concern. |
Нередко она в большей степени отражает слабость или излишнюю обеспокоенность доноров, чем подлинные потребности страны-бенефициария. |
This often reflects more on the weaknesses or preoccupations of the donors than on the true needs of the recipient country. |
Одним из возможных решений могла бы стать работа по линии руководящих органов ПРООН и Организации Объединенных Наций, в которых участвуют как страны-доноры, так и страны-бенефициары. |
A possible solution could be through the governing bodies of UNDP and the United Nations, in which both donor and beneficiary countries participate. |
программа в отношении удобрений, предусматривающая выдачу одного квинтала удобрений каждому бенефициару для содействия экономическому развитию сельских районов;. |
Fertilizer Programme: delivers 100 kilograms of fertilizer per beneficiary in support of rural economic development;. |
Среди этих бенефициаров имеется 32 человека, которые, кроме того, смогли восстановить свои функциональные способности. |
They included 32 blind persons, who also received rehabilitation. |
В эту группу бенефициаров входят 26 слепых, по отношению к которым были приняты соответствующие меры реабилитации. |
This category of beneficiary also includes 26 blind persons who have received appropriate rehabilitation. |
Бенефициары получают ежемесячные пособия с целью покрытия ими определенных расходов, таких, как расходы на питание. |
Recipients receive monthly livelihood aid expenses such as food costs. |
Бенефициары констатируют хорошее качество подготовленных учебных программ, которые в отдельных случаях нуждаются в адаптации к национальной и региональной специфике. |
The beneficiaries describe the material as being of good quality, occasionally needing to be adapted to specific national or regional requirements. |
После начала реализации программы субсидирования квартирной платы база ее бенефициаров расширилась за счет лиц, арендовавших жилье у местных органов власти. |
Since the introduction of the Rental Subsidy Scheme its client base has expanded to those who would otherwise be dependent on local authority housing. |
Он согласился с мнением представителя Малайзии о необходимости увеличения числа азиатских стран среди бенефициаров программы в целях улучшения ее сбалансированности между регионами. |
He agreed with the representative of Malaysia that programmes should be offered to more Asian countries to improve the geographical balance. |
Ваша фирма представляла завещателя, а теперь единственного бенефициара оспариваемого завещания. |
Your practice represented the testator and now the sole beneficiary of a highly contested will. |
Герцог, но не забудьте, Вы обещали мне монастырь Урсулинок и бенефиций в Шайо. |
Yes, my lord, but remember your promise. The Ursulines convent and all Chaillot revenues. |
Единственный бенефициарий компании - Джейкоб Карлайл. |
And its one beneficiary is Jacob Carlisle. |
And she is the primary beneficiary of the will. |
|
Ты была его бенефициаром, если с ним что-то случится в Сирии. |
You were his beneficiary in case anything happened to him in Syria. |
И я обещаю тебе, на этот раз, когда всё закончится, ты будешь счастливым бенефициаром, гарантирую. |
And I promise you, when it does this time, you'll be the happy beneficiary, guaranteed. |
The beneficiary is in line for fifty thousand dollars. |
|
Это приходская церковь ректорского Бенефиция Хавардена в благочинии Хавардена, архидиакон Рексхэма и епархии Святого Асафа. |
It is the parish church of the Rectorial Benefice of Hawarden in the deanery of Hawarden, the archdeaconry of Wrexham, and the diocese of St Asaph. |
Однако активизация закупок по-прежнему обусловлена присоединением страны-бенефициара к программе корректировки ЕСМ. |
However, the activation of the purchases remains conditioned to the adherence by the benefitting country to an adjustment programme to the ESM. |
В 2016 году он выбрал фонд Fistula в качестве бенефициара своего Jeopardy! |
In 2016, he selected the Fistula Foundation as the beneficiary of his Jeopardy! |
Затем ОАЕ отозвала признание Свану, оставив СВАПО единственным бенефициаром панафриканской легитимности. |
The OAU then withdrew recognition from SWANU, leaving SWAPO as the sole beneficiary of pan-African legitimacy. |
Донор может создать план наследства, назначив совместных консультантов, назвав благотворительных бенефициаров или финансируя пожертвование. |
A donor can set up a legacy plan by appointing joint advisors, naming charitable beneficiaries, or funding an endowment. |
Степень заинтересованности бенефициара зависит от формулировки трастового документа. |
The extent of a beneficiary's interest depends on the wording of the trust document. |
Кроме того, трастовый управляющий может нести ответственность перед своими бенефициарами даже в том случае, если Траст получил прибыль, но согласие не было дано. |
In addition, a trustee may be liable to its beneficiaries even where the trust has made a profit but consent has not been given. |
Газеты печатали все более зловещие отчеты о фонде и его бенефициаре. |
Newspapers printed increasingly lurid accounts of the Fund and its beneficiary. |
Кредитные операции BADEA включали различные продукты, которые были расширены и диверсифицированы для удовлетворения экономических потребностей стран-бенефициаров. |
Lending Operations BADEA interventions included various products that have been enhanced and diversified to meet the economic needs of beneficiary countries. |
Главными бенефициарами этих финансовых махинаций были олигархи из ста четырех стран. |
The principal beneficiaries of these financial peculations had been the oligarchs of the Hundred and Four. |
Запись была сделана для бенефициара проекта Voces X1FIN, чтобы помочь собрать деньги на строительство художественной и образовательной школы в Мали. |
The recording was made for the beneficiary project Voces X1FIN to help raise money to build an art and education school in Mali. |
Неизвестный администратор закрыл сделку до того, как я узнал о ней, так что я не очень чувствую себя бенефициаром AGF здесь. |
An unknown admin sealed the deal before I knew anything about it, so I don't much feel like the beneficiary of AGF here. |
Уильям Уолш, в то время недавно вышедший на пенсию исполнительный директор, подал коллективный иск, который в конечном итоге был урегулирован путем увеличения стоимости аннуитетов. |
William Walsh, then a recently retired executive, filed a class action that was ultimately settled by increasing the value of the annuities. |
Citigroup сохранила за собой бизнес по страхованию жизни и андеррайтингу аннуитетов; однако в 2005 году она продала этот бизнес компании MetLife. |
Citigroup retained the life insurance and annuities underwriting business; however, it sold those businesses to MetLife in 2005. |
Имущество передается доверительному управляющему в завещании, и затем он должен будет передать его реальному бенефициару. |
Any changes would be incorporated into the jigs while testing continued, with full production starting when the test program was complete. |
Если выясняется, что государства-члены или конечные бенефициары неправильно расходуют деньги ЕС, комиссия принимает корректирующие меры. |
If Member States or final beneficiaries are found to spend EU money incorrectly, the Commission takes corrective measures. |
СИЗ обслуживает пожилых людей в Мексике, предоставляя денежные переводы своим бенефициарам на двухмесячной основе. |
The PPE caters to the elderly population in Mexico by providing cash transfers to its beneficiaries on a bimonthly basis. |
Бенефициар должен сначала зарегистрироваться в частях А и в, прежде чем подписаться на часть С. |
A beneficiary must enroll in Parts A and B first before signing up for Part C. |
В апреле 2018 года CMS начала рассылать новые карты Medicare с новыми идентификационными номерами всем бенефициарам. |
In April 2018, CMS began mailing out new Medicare cards with new ID numbers to all beneficiaries. |
В Аргентине насчитывается более 300 общественных организаций Обрас, каждая из которых организована в соответствии с родом занятий бенефициара. |
There are over 300 Obras Sociales in Argentina, each chapter being organized according to the occupation of the beneficiary. |
В 1999 году в стране насчитывалось 8,9 миллиона бенефициаров, охваченных программой Obras Sociales. |
In 1999, there were 8.9 million beneficiaries covered by Obras Sociales. |
Впервые предложенное в 1997 году, многие из бенефициаров этого распределения в 2009 году были развивающимися странами. |
First proposed in 1997, many of the beneficiaries of this 2009 allocation were developing countries. |
Как оказалось, бенефициаром этого положения был некто Уильям Гиацинт из Нассау-Зигена, который также энергично оспаривал завещание в 1702 году. |
As it happened, the beneficiary of this provision was one William Hyacinth of Nassau-Siegen, who also vigorously contested the will in 1702. |
Бессрочность-это аннуитет, в котором периодические платежи начинаются с определенной даты и продолжаются бесконечно. |
A perpetuity is an annuity in which the periodic payments begin on a fixed date and continue indefinitely. |
Аннуитеты, которые обеспечивают платежи, которые будут выплачены в течение заранее известного периода, являются аннуитетами определенных или гарантированных аннуитетов. |
Annuities that provide payments that will be paid over a period known in advance are annuities certain or guaranteed annuities. |
Аннуитеты, выплачиваемые только при определенных обстоятельствах, являются условными аннуитетами. |
Annuities paid only under certain circumstances are contingent annuities. |
Ипотечные платежи являются аннуитетными-немедленными, проценты начисляются до их выплаты. |
Mortgage payments are annuity-immediate, interest is earned before being paid. |
Для аннуитета-немедленного, это величина сразу после n-го платежа. |
For an annuity-immediate, it is the value immediately after the n-th payment. |
Таблицы жизни используются для расчета вероятности того, что получатель аннуитета доживет до каждого будущего платежного периода. |
Life tables are used to calculate the probability that the annuitant lives to each future payment period. |
Теперь я владею этой фотографией как бенефициар их семейного Траста. |
I now own this photograph as a beneficiary of their Family Trust. |
Его платформа содержала щедрые повышения для бенефициаров социального страхования и Medicare. |
His platform contained generous increases for beneficiaries of Social Security and Medicare. |
Бенефициары и их кровные родственники до четвертой степени не могут быть свидетелями. |
Beneficiaries and their blood relations to the fourth degree may not be witnesses. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аннуитет бенефициар».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аннуитет бенефициар» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аннуитет, бенефициар . Также, к фразе «аннуитет бенефициар» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
