Апельсиновый вкус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Апельсиновый вкус - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
orange flavor
Translate
апельсиновый вкус -

- апельсиновый [имя прилагательное]

имя прилагательное: orange

- вкус [имя существительное]

имя существительное: taste, flavor, savor, smack, sapidity, flavour, savour, liking, palate, style



После использования зубной пасты апельсиновый сок и другие соки имеют неприятный вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After using toothpaste, orange juice and other juices have an unpleasant taste.

В течение нескольких дней водное управление настаивало на том, что вода безопасна и должна быть смешана с апельсиновым соком, чтобы замаскировать вкус пока еще неизвестного загрязнителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For several days the water authority insisted the water was safe, and should be mixed with orange juice to disguise the taste of the as yet unknown contaminant.

Китай, сладкий апельсиновый вкус, упоминается как Наранья в большинстве других испаноговорящих языков; однако в Пуэрто-Рико Наранья относится только к горькому апельсину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China, a sweet orange flavor, is referred to as naranja in most other Spanish-speaking locales; however, in Puerto Rico, naranja refers only to the bitter orange.

После чего подарила меня отсутствующей улыбкой и спросила, нравится ли мне вкус апельсинной воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She then smiled upon me in an absent state of mind, and asked me if I liked the taste of orange-flower water?

Ощущение от курения очень сильное с энергичным эффектом «up high».Подходит для людей с активным жизненным стилем. Уникальный вкус - сладковатый, с ярко выраженными вкусовыми елементами лимона, персика и апельсина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This remains a top-5 best seller for all the right reasons - stable, potent, easy to grow and with great yields, Skunk fans delay no longer, buy some today!

Нарезаем ломтиками апельсины и придаем пикантный вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finely slice oranges and grate zest.

Например, англичане развили вкус к кислой пище—например, к апельсинам для высшего класса-и начали активно использовать уксус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the English developed a taste for acidic foods—such as oranges for the upper class—and started to use vinegar heavily.

Вес, вкус и текстуру можно либо противопоставить, либо дополнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weight, flavors and textures can either be contrasted or complemented.

Лучше мини пончики с арахисовым маслом, покрытые йогуртом , у меня утончённый вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I prefer the yogurt-covered peanut butter mini donuts, but, hey, I have a refined palette.

Вкус к тонкому материалу с тех пор стал общим, а драпировка из вышитых тканей, используемых на пирах, превосходит все описания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taste for fine material has since become general, and the drapery of embroidered fabrics used at feasts surpasses every description.

Признание марки или, как его еще называют, узнаваемость бренда помогает людям найти нужный размер, количество, вкус, особенно, когда они находятся в другой стране и не знают о специфике местного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recognition of a brand or, how it is called, brand awareness helps people to find the necessary size, quantity, taste, especially, when they are in another country and do not know the local products specifications.

Элайджа убил десяток людей, чьим единственным грехом был их ужасный вкус в еде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elijah slaughtered a dozen people whose only sin was their terrible taste in food.

Они переговаривались через весь зал и угощали апельсинами безвкусно разодетых девиц, сидевших с ними рядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They talked to each other across the theatre and shared their oranges with the tawdry girls who sat beside them.

Её поцелуи на вкус, как порча

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her kisses taste like damage.

И когда я глотнул, вкус языка тренера обжёг мне рот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when I swallowed, the taste of Coach's tongue seared my mouth.

Не так палило теперь солнце голову, иначе прохлаждала лесная тень, иной вкус имели вода в ручье и цистерне, бананы и дыни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Differently the sun burnt the head, differently the shade of the forest cooled him down, differently the stream and the cistern, the pumpkin and the banana tasted.

Предупреждаю, в апельсиновом соке-водка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be forewarned, the orange juice has vodka in it.

Мне горько тебе говорить, но у неё был довольно своеобразный вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry to have to tell you but your mother's taste was questionable.

Очень полезная, на вкус как дыня и упакована как надо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It tastes like watermelon. It's very filling and it preserves well for camping.

Как насчет омлета со шпинатом и стакан апельсиного сока, и, возможно, пшеничный тост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I'll have an egg white omelet with spinach. And a glass of orange juice and maybe some whole wheat toast.

Боже, как в Заводном апельсине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, my God, that's like Clockwork Orange.

Скажу, что у него безупречный вкус в отношении вина и женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think his taste in wine and women is impeccable.

И какой вкус у ми-бемоль-мажор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What does it taste like? E flat major?

Барри, у твоего дедушки был отличный вкус в украшениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barry, your grandfather had really good taste in jewelry.

У меня всегда был вкус к экзотике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have always had a taste for the exotic.

У меня всегда был вкус к скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've always had a taste for speed.

Потому что на вкус это... как скотч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it tastes like... masking tape.

Потом отвел детей в сторону, подальше от потока машин, усадил на траву и дал им разделить апельсин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he took them into the field a little way back from the traffic of the road and made them sit down on the grass, and gave them an orange to eat between them.

Ничто не сделает вкус пива лучше чем прохладная чистая вода с вершин Роки Маунтин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing makes beer taste better than cool clear Rocky Mountain spring water.

Веришь или нет, но хороший вкус довольно редкое явление для этого магазина, по обе стороны прилавка, так что, когда ты наконец встречаешь такое, мы должны поддержать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Believe it or not, good taste is very rare here at the general store on both sides of the counter, so when we find it, we have to defend it.

Но когда вкус победы почти уже могла ощущать, она поняла, что недобрала каких-то метров 35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But just as she could taste a victory so sweet, She'd fallen short of her mark by 40 yards plus three feet.

Но такие ужины я едал нечасто. Если уж мне предстояло провести вечер в его обществе, я намерен был по крайней мере провести его на свой вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was very seldom, however, that I had an opportunity for dinner like this, and if I had to spend an evening with Rex it should at any rate be in my own way.

Обожаю чёрный шоколад с апельсином!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love bitter orange with chocolate!

Нора, очевидно, входила во вкус спора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norah was obviously getting agitated.

В общем, Бенсон потратил половину своей жизни в Калифорнии, распространяя дурь на любой вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Benson spent half his life in California distributing dope of every flavor.

Я тебе говорил. Словно тебя бьют мешком с апельсинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told you. lt's like getting beaten with a bag of oranges.

На вкус так же, как ноги Чарли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It tastes exactly like Charlie's feet.

В других областях именно Три Мудреца приносят подарки, особенно апельсины, символизирующие золото, и шоколад, символизирующий их поцелуи хорошим детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other areas it is the Three Wise Men who bring gifts, especially oranges symbolizing gold, and chocolate symbolizing their kisses to good children.

Запах герани, как следует из названия, - это запах и вкус вина, напоминающий листья герани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geranium taint, as the name suggests, is a flavour and aroma taint in wine reminiscent of geranium leaves.

Вкус сока слегка кисловатый и мускусный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flavor of the juice is slightly acidic and musky.

Напиток представляет собой смесь льда, апельсинового сока, подсластителя, молока, порошкообразных яичных белков и ванильного ароматизатора, похожего на morir soñando или orange Creamsicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beverage is a mixture of ice, orange juice, sweetener, milk, powdered egg whites and vanilla flavoring, similar to a morir soñando or orange Creamsicle.

Апельсиновый поплавок или апельсиновый кнут состоит из ванильного мороженого и апельсиновых безалкогольных напитков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An orange float or orange whip consists of vanilla ice cream and orange soft drinks.

Эти бактерии придают ему вкус, который отличает его от аналогичных молочных продуктов, таких как сметана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bacteria give it the taste that distinguishes it from similar dairy products such as sour cream.

Сырые баклажаны могут иметь горький вкус, с вяжущим качеством, но они становятся нежными при варке и развивают богатый, сложный аромат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raw eggplant can have a bitter taste, with an astringent quality, but it becomes tender when cooked and develops a rich, complex flavor.

Распространенные ароматы также включают кофе, шоколад, Бордо, мед, ваниль, вишню, апельсин, абрикос, сливу, камфару, корицу, розу и мяту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common flavours also include coffee, chocolate, bordeaux, honey, vanilla, cherry, orange, apricot, plum, camphor, cinnamon, rose and spearmint.

Вкус Guinness происходит от солодового ячменя и жареного несоленого ячменя, относительно современного развития, не ставшего частью Гриста до середины 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guinness's flavour derives from malted barley and roasted unmalted barley, a relatively modern development, not becoming part of the grist until the mid-20th century.

Поскольку Guinness не был кондиционирован в течение десятилетий, двухступенчатая заливка была названа маркетинговой уловкой, которая на самом деле не влияет на вкус пива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Guinness has not been cask-conditioned for decades, the two-stage pour has been labeled a marketing ploy that does not actually affect the beer's taste.

Листья апельсина осенью образуются в результате сочетания антоцианов и каротиноидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orange leaves in autumn result from a combination of anthocyanins and carotenoids.

Примерами могут служить ананас, инжир, шелковица, Осейдж-апельсин и хлебный плод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples are the pineapple, fig, mulberry, osage-orange, and breadfruit.

Сушка на солнце предпочтительнее сушки искусственным способом, так как не вводятся посторонние ароматы, такие как дым или масло, которые в противном случае могли бы испортить вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drying in the sun is preferable to drying by artificial means, as no extraneous flavors such as smoke or oil are introduced which might otherwise taint the flavor.

Однако традиционалисты утверждают, что у свиней более чувствительные носы и их особый вкус к трюфелям приводит к более преданному животному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, traditionalists argue that the swine have more sensitive noses and their particular taste for truffles leads to a more devoted beast.

Размещение мяса непосредственно на льду приводило к обесцвечиванию и влияло на вкус, что оказалось непрактичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Placing meat directly against ice resulted in discoloration and affected the taste, proving to be impractical.

Пэсторел имел весьма специфический вкус к поэзии и был страстным читателем символистов первого поколения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This demonstrates the possibility of ecosystem damage by GM crop usage.

В Индии основными доступными ароматами являются мята, лимон, клубника, апельсин, арбуз и кола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In India, the major flavors available are mint, lemon, strawberry, orange, watermelon and cola.

Горькие апельсины могут иметь аналогичный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bitter oranges may have a similar effect.

Рабочие жаловались на запах и вкус JP-8 в течение нескольких часов после воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Workers have complained of smelling and tasting JP-8 for hours after exposure.

Если в ухо капнуть очень горькую маслянистую жидкость, может ли она быть горькой на вкус во рту?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a very bitter oily liquid is dropped in the ear, can It taste bitter in the mouth?

В разделе 4 аддиктивный вкус есть грамматическая ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a grammatical error in section 4 Addictive Taste.

Судя по всему, если вы едите фрукты, то твоя сперма будет иметь приятный вкус к оральному сексу партнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, if you eat fruit, then your semen will taste good to an oral sex partner.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «апельсиновый вкус». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «апельсиновый вкус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: апельсиновый, вкус . Также, к фразе «апельсиновый вкус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information