Апельсиновый сироп - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Апельсиновый сироп - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
orange syrup
Translate
апельсиновый сироп -

- апельсиновый [имя прилагательное]

имя прилагательное: orange



Это может быть сироп Гомм, простой сироп, кленовый сироп, лайм, апельсиновый или лимонный сок, карамельный или шоколадный соус, зефирный крем, а в редких случаях-вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These could include Gomme syrup, simple syrup, maple syrup, lime, orange or lemon juice, caramel or chocolate sauce, marshmallow Crème, and in rare cases, water.

Ты хочешь апельсиновый сок, а я даю тебе пальчиковый сок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want orange juice, and I am giving you finger juice.

Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee.

Глюкозный сироп также помогает сохранить форму продукта лучше, чем другие альтернативы, в течение более длительного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glucose syrup also helps to retain the shape of the product better than other alternatives, for a longer period of time.

Так насколько большим должен быть телескоп, чтобы увидеть апельсин на поверхности Луны и, следовательно, нашу чёрную дыру?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So how big of a telescope do we need in order to see an orange on the surface of the moon and, by extension, our black hole?

Они переговаривались через весь зал и угощали апельсинами безвкусно разодетых девиц, сидевших с ними рядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They talked to each other across the theatre and shared their oranges with the tawdry girls who sat beside them.

Так что иди играть в машинки и съешь апельсин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to get outside and have some real fun.

Из упаренного инулиносодержащего раствора также получают фруктозно глюкозный сироп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A glucose-fructose syrup is also produced from the boiled-down inulin-containing solution.

Ром, амаретто, апельсиновый и ананасовый соки и щепотка гвоздики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light rum, amaretto, orange juice, pineapple juice, and a splash of grenadine.

Легкая кисловатость в букете оттеняется тонами свежей апельсиновой корки и дубовой коры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delicate acidity of the bouquet is complemented by tones of fresh orange peel and oak.

Взбейте текилу, сок и простой сироп в шейкере с большим количеством льда. Процедите в высокий бокал, наполненный льдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shake tequila, juice and syrup and strain into ice-filled collins glass.

И традиционный праздничный обед в честь Дня древонасаждения - тёплый кленовый суп-сироп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And ate our traditional Arbor Day meal - warm maple syrup soup.

Они выпускают пищевую добавку, высокофруктозный кукурузный сироп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They make food additives, namely high-fructose corn syrup.

Она принесла яблоки, апельсины и тому подобное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She brought apples, oranges, and so on.

- Я, - ответил Остап. - Грузите апельсины бочках братья Карамазовы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, said Ostap. 'Load oranges barrels brothers Karamazov.'

На другой стене видно было в рентгеновских лучах, как апельсиновый сок совершает путь по пищеводу той же дамы, направляясь к ее трепещущему от восторга желудку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the other walls an X-ray of the same woman revealed the contracting journey of the refreshing beverage on its way to her delightful stomach!

Алексис, дорогая, помоги мне с уткой в апельсинах, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexis, darling, help me with the duck I'orange, s'il vous plait.

Собираюсь хорошенько поискать кленовый сироп ;)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna be searching for some syrups.

И ананасово-апельсиновый торт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a pineapple orange torte cake.

Предупреждаю, в апельсиновом соке-водка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be forewarned, the orange juice has vodka in it.

В общем, мы ищем свежее лицо для рекламы апельсинового сока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basically, we're looking for a fresh face for Greenwood's orange juice.

Посреди этого покоя стояло могучее дерево, покрытое зеленью, в которой сверкали большие и маленькие золотистые, как апельсины, яблоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the center of the hall grew a large tree, with luxuriantly hanging branches. Golden apples large and small hung like oranges among the leaves.

Боже, как в Заводном апельсине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, my God, that's like Clockwork Orange.

Я показала второй апельсин, держа его так, чтоб он не мог дотянуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I showed another, keeping it out of his reach.

Пищевой краситель и кленовый сироп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was red food dye mixed with maple syrup.

Ну, ты всегда сможешь продавать апельсины на обочине дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you can always sell oranges by the side of the road.

Здесь про то, как я с моей лучшей подругой, просидели весь выпускной в кабинете музыки, поедая апельсины и играя дуэты на флейте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's about me and my best friend, who spent prom night in the band room, eating oranges and playing flute duets.

Что, например? Апельсиновый сок в ее мимозе был из концентрата, а не свежевыжатый?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like what- the O.J.In her mimosa was fromconcentrate, not fresh-squeezed?

Остальные... сажают апельсиновые деревья для своих королей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others grow orange trees for their kings.

Ладно, Фрэнки - конченый подонок, и он жмотится на вишнёвый сироп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fine, Frankie's a complete scumbag, and he skimps on the cherry syrup.

Но не забудьте сироп от кашля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't forget the cough drops.

Между рядами ходили продавцы имбирного пива и апельсинов, и все зрители ожесточенно щелкали орехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women went about with oranges and ginger-beer, and there was a terrible consumption of nuts going on.

Итак, три... три кило апельсинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then three... three kilos of oranges.

Это сироп, сделанный из лекарственных трав западного побережья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's liquor made from west coast medicinal herbs.

Мы во всё добавляем кленовый сироп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We put maple syrup on everything else.

С соусом из красного вина и апельсиновой вытяжки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With, um, a red wine and orange reduction.

Зацени, Стив. Будто разом стягиваешь с апельсина кожуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check it out, Steve, it's like peeling an orange in one piece.

Я просто говорю, что кленовый сироп уже в пути... Из Вермонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just saying the syrup's on the way over... from Vermont.

Я тебе говорил. Словно тебя бьют мешком с апельсинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told you. lt's like getting beaten with a bag of oranges.

Если ты не заплатишь мне деньги, очень злой парень придет и изобьет тебя мешком апельсинов, которые лежат у него в багажнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you don't p me the money, a very mean guy is gonna come and beat you up with a bag of oranges that he keeps in his trunk.

Во Франции широко используется розовый сироп, чаще всего изготавливаемый из экстракта лепестков роз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In France, there is much use of rose syrup, most commonly made from an extract of rose petals.

До тех пор, пока кленовый сироп не имеет неприятного привкуса и имеет однородный цвет, чист и свободен от мутности и осадка, его можно маркировать как один из сортов А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As long as maple syrup does not have an off-flavor and is of a uniform color and clean and free from turbidity and sediment, it can be labelled as one of the A grades.

Напиток представляет собой смесь льда, апельсинового сока, подсластителя, молока, порошкообразных яичных белков и ванильного ароматизатора, похожего на morir soñando или orange Creamsicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beverage is a mixture of ice, orange juice, sweetener, milk, powdered egg whites and vanilla flavoring, similar to a morir soñando or orange Creamsicle.

В течение нескольких дней водное управление настаивало на том, что вода безопасна и должна быть смешана с апельсиновым соком, чтобы замаскировать вкус пока еще неизвестного загрязнителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For several days the water authority insisted the water was safe, and should be mixed with orange juice to disguise the taste of the as yet unknown contaminant.

Апельсиновый поплавок или апельсиновый кнут состоит из ванильного мороженого и апельсиновых безалкогольных напитков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An orange float or orange whip consists of vanilla ice cream and orange soft drinks.

Распространенные ароматы также включают кофе, шоколад, Бордо, мед, ваниль, вишню, апельсин, абрикос, сливу, камфару, корицу, розу и мяту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common flavours also include coffee, chocolate, bordeaux, honey, vanilla, cherry, orange, apricot, plum, camphor, cinnamon, rose and spearmint.

Все дети получали ацетаминофеновый сироп для лечения инфекций верхних дыхательных путей, связанных с малярией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the children had received acetaminophen syrup to treat upper respiratory infections related with malaria.

Апельсины и лимоны, говорят колокола церкви Святого Климента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oranges and lemons, Say the bells of St. Clement's.

Однако, к большому разочарованию Варио, капитан сироп берет мешок для себя в качестве платы за согласие помочь Мерфлу спасти измерение шейка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much to Wario's dismay, however, Captain Syrup takes the sack for herself as payment for agreeing to help Merfle save the Shake Dimension.

Листья апельсина осенью образуются в результате сочетания антоцианов и каротиноидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orange leaves in autumn result from a combination of anthocyanins and carotenoids.

Переработанный сахар растворяется в нем, и полученный сироп называется маточным спиртом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recycled sugar is dissolved into it, and the resulting syrup is called mother liquor.

Некоторые распространенные увлажнители, используемые в пище, - это мед и глюкозный сироп как для поглощения воды, так и для сладкого вкуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some common humectants used in food are honey and glucose syrup both for their water absorption and sweet flavor.

Раньше это было перенаправление на кукурузный сироп, затем Анон создал кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы и перенаправил на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It used to be a redirect to corn syrup, then an anon created High Fructose Corn Syrup and redirected to it instead.

Дистилляция-распространенный метод получения ароматических соединений из растений, таких как цветы апельсина и розы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distillation is a common technique for obtaining aromatic compounds from plants, such as orange blossoms and roses.

Глюкозный сироп, также известный как кондитерская глюкоза, представляет собой сироп, полученный из гидролиза крахмала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glucose syrup, also known as confectioner's glucose, is a syrup made from the hydrolysis of starch.

Глюкозный сироп используется в пищевых продуктах для подслащивания, смягчения текстуры и увеличения объема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glucose syrup is used in foods to sweeten, soften texture and add volume.

Глюкозный сироп может быть получен кислотным гидролизом, ферментативным гидролизом или их комбинацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glucose syrup can be produced by acid hydrolysis, enzyme hydrolysis, or a combination of the two.

В настоящее время кукурузный сироп получают путем многоступенчатой биопроцессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, corn syrup is obtained through a multi-step bioprocess.

Рвотное средство, такое как сироп ипекака, - это вещество, которое вызывает рвоту при пероральном или инъекционном введении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An emetic, such as syrup of ipecac, is a substance that induces vomiting when administered orally or by injection.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «апельсиновый сироп». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «апельсиновый сироп» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: апельсиновый, сироп . Также, к фразе «апельсиновый сироп» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information