Арифметическое определение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Арифметическое определение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
arithmetic definition
Translate
арифметическое определение -

- определение [имя существительное]

имя существительное: definition, determination, decision, designation, appointment, specification, finding, attribute, qualification, modifier



Касательные линии кривой каппа также могут быть определены геометрически с помощью дифференциалов и элементарных правил бесконечно малой арифметики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tangent lines of the kappa curve can also be determined geometrically using differentials and the elementary rules of infinitesimal arithmetic.

С другой стороны, если геометрия разрабатывается до арифметики, то эта формула может быть использована для определения умножения действительных чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, if geometry is developed before arithmetic, this formula can be used to define multiplication of real numbers.

Как было описано ранее, предложение Геделя системы F является арифметическим утверждением, которое утверждает, что никакое число не существует с определенным свойством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As described earlier, the Gödel sentence of a system F is an arithmetical statement which claims that no number exists with a particular property.

Как и в традиционных вычислениях с вещественными числами, сначала должны быть определены простые арифметические операции и функции на элементарных интервалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with traditional calculations with real numbers, simple arithmetic operations and functions on elementary intervals must first be defined.

Таким образом, чтобы избежать неопределенности в отношении календаря, были предприняты попытки создать фиксированные арифметические правила для определения начала каждого календарного месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus to avoid uncertainty about the calendar, there have been attempts to create fixed arithmetical rules to determine the start of each calendar month.

Арифметические операции сложения и умножения, а также отношение порядка также могут быть определены с помощью аксиом первого порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arithmetical operations of addition and multiplication and the order relation can also be defined using first-order axioms.

Вопросы требуют знания определенной алгебры, геометрии и арифметики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Questions require knowledge of certain algebra, geometry, and arithmetic.

Однако на практике и при определении Мос считается допустимым вычисление среднего арифметического.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in practice and in the definition of MOS, it is considered acceptable to calculate the arithmetic mean.

Он назначил им уровни, основанные на определенных арифметических свойствах, которыми они могут обладать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He assigned them levels based on certain arithmetical properties they may possess.

Она требует знания определенной специфической грамматики и знания определенной специфической алгебры, геометрии и арифметики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It requires knowledge of certain specific grammar and knowledge of certain specific algebra, geometry, and arithmetic.

Самое большое преимущество оберточной арифметики заключается в том, что каждая операция имеет четко определенный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest benefit of wrapping arithmetic is that every operation has a well defined result.

Он назначил им уровни, основанные на определенных арифметических свойствах, которыми они могут обладать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the terms have been approved, the members of the project team have a clear definition of the scope of the project.

Содержание GRE состоит из определенных конкретных разделов алгебры, геометрии, арифметики и словаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The content of the GRE consists of certain specific algebra, geometry, arithmetic, and vocabulary sections.

Таким образом, интервальная арифметика может быть расширена с помощью комплексных интервальных чисел для определения областей неопределенности в вычислениях с комплексными числами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interval arithmetic can thus be extended, via complex interval numbers, to determine regions of uncertainty in computing with complex numbers.

Однако индукционная схема в арифметике Пеано предотвращает возможность определения любого правильного разреза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the induction scheme in Peano arithmetic prevents any proper cut from being definable.

В определенной мере причина разногласий носила чисто арифметический характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To an extent the dissonance was a matter of arithmetic.

Указывает, создается ли предупреждение, если обнаруживается арифметическое переполнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indicates whether a warning is posted when an arithmetic overflow is detected.

Впервые данный термин получил определение в международном договоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the first time that the term has been defined in an international instrument.

Определение национального самосознания часто включает такое понятие, как восприятие общего прошлого, настоящего и будущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National identity is often described as a perception of a common past, present, and future.

При всем уважении у этого суда нет достаточных прав, чтобы отменить определение психолога из Скоуки относительно её психологического состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respectfully, this court lacks the authority to overrule a Skokie psychologist's determination on her mental state.

Пусть компьютеры занимаются арифметикой, а НАМ предоставьте заниматься вечными ценностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let the machines get on with the adding up and WE'LL take care of the eternal verities!

Но сейчас ему было не до арифметических упражнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he was incapable of focusing on mathematical problems.

Оптические или арифметические устройства, водяные часы, даже тот прибор, которым, возможно, сушила свои локоны супруга Жюля Верна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optical or arithmetical devices, water clocks... Even that hairdryer that probably dried the locks of Jules Verne's wife.

Кларк, мое определение экскурсия закончилось две мили назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clark, my definition of hike stopped two miles ago.

Она четко определена законом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is clearly defined as constitutional law.

Ну, у меня довольно своеобразное определение слова праздновать и того, что оно может повлечь или не повлечь за собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I have a pretty, um, idiosyncratic definition of the word 'celebrate' and what that may or may not entail.

Это было как решение простенькой арифметической задачки, а арифметика была единственной наукой, которая еще в школьные годы давалась Скарлетт без труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was like a mathematical formula and no more difficult, for mathematics was the one subject that had come easy to Scarlett in her schooldays.

Ну, вечно это не продлится, это же арифметическая, а не геометрическая прогрессия, помнишь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it won't actually be forever, because it's incremental, not exponential, remember?

Послушайте, мисс Питерс. Я, может, и паршивый ныряльщик, но зато арифметику я знал на отлично, когда учился в 81-й начальной школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, look, Miss Peters, I may be a dumb diver, but I got A in Arithmetic at P.S. 81 .

Наверху лежала книжка под названием Занимательная арифметика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one on top was called Arithmetic Is Fun!

Он пробовал различные овальные кривые, считал и считал, делал арифметические ошибки, из-за которых ускользал верный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tried various oval-like curves, calculated away made some arithmetical mistakes which caused him to reject the correct answer.

Партийный курс определен абсолютно четко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Party's line was sharply defined.

Этот скрытый господин, который контролирует ход событий, также может быть определен как воплощенная идеология, в смысле пространства, которое формирует наши желания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hidden master who controls the events can also be defined as ideology embodied, in the sense of the space which organises our desires.

Точное определение звездного дня - это время, затраченное на один оборот Земли в этой прецессирующей системе отсчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precise definition of a sidereal day is the time taken for one rotation of Earth in this precessing reference frame.

Следующее определение является стандартным и встречается в качестве такового в большинстве учебников по теории формального языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following definition is standard, and found as such in most textbooks on formal language theory.

В целом, с продолжающейся - и гораздо более масштабной-наполеоновской войной, Британия довольствовалась тем, что назвала войну 1812 года ничьей и не тратила время на определение победителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All in all, with the ongoing -and far larger- Napoleonic war, Britain was content to call the war of 1812 a draw and didn't waste time in deciding a victor.

Это определение Бога создает философскую проблему, что Вселенная с Богом и одна без Бога-это одно и то же, за исключением слов, используемых для ее описания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This definition of God creates the philosophical problem that a universe with God and one without God are the same, other than the words used to describe it.

Суд сузил определение клеветы с делом журнала Хастлер против Фолуэлла, прославившегося в фильме Народ против Ларри Флинта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Court narrowed the definition of libel with the case of Hustler Magazine v. Falwell made famous in the movie The People vs. Larry Flynt.

Если у хирурга возникают проблемы с определением анатомических структур, возможно, придется перейти от лапароскопической к открытой холецистэктомии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the surgeon has problems identifying anatomical structures, they might need to convert from laparoscopic to open cholecystectomy.

Таким образом, эти две категории фактически получили одно и то же определение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that made the two categories effectively the same definition.

При измерении ненасыщенности жирных кислот традиционным методом является определение йодного числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In measuring unsaturation in fatty acids, the traditional method is the iodine number.

Этот раздел существует для того, чтобы избежать любых трудностей, которые могут возникнуть в связи с точным определением того, где возникает налоговая выгода при снятии дивидендов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That section exists to avoid any difficulty that might arise from identifying exactly where a tax benefit arises in dividend stripping.

Фрейд фактически переоткрыл первоначальное определение в книге за пределами принципа удовольствия, на этот раз применив его к другому принципу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freud in effect readopted the original definition in Beyond the Pleasure Principle, this time applying it to a different principle.

В 2005 году в США журнал определение мира получил премию Ассоциации современного языка за лучшую работу независимого ученого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, Defining the World won the Modern Language Association's prize for the best work by an independent scholar in 2005.

Целостность уретры может быть определена с помощью процедуры, известной как ретроградная уретрограмма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The integrity of the urethra can be determined by a procedure known as retrograde urethrogram.

Определение сонатной формы в терминах музыкальных элементов находится непросто между двумя историческими эпохами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition of sonata form in terms of musical elements sits uneasily between two historical eras.

Исправлено определение, вставленное в статью, исправлены некоторые неточности, добавлены некоторые понятия в науке об атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corrected definition inserted in the article, some inexactitudes corrected, some concepts in atmospheric science added.

Меня беспокоит вопрос о том, как должен быть определен дизамбигатор в #3 и #4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My concern is with how the disambiguator in #3 and #4 is to be determined.

Определение Лиске не совсем согласуется с более ранним определением в терминах средней долготы Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lieske's definition is not exactly consistent with the earlier definition in terms of the mean longitude of the Sun.

Электронный общий словарь должен быть определен каждый компонент модели объекта, свойство, деятельность, а также каждый документ и набор данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electronic Common Dictionary Each facility model component, property, activity as well as each document and data set shall be defined.

Арнольд М. Людвиг попытался дать первое определение в 1966 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arnold M. Ludwig attempted a first definition in 1966.

Определение того, какой препарат является причиной, основано на временном интервале между первым применением препарата и началом кожной реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Determining what drug is the cause is based on the time interval between first use of the drug and the beginning of the skin reaction.

Возможно, было бы проще найти определение Рома в современном турецком словаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe it would be easier to look up the definition of 'rum' in a modern Turkish dictionary.

См. определение Britannica 2006, которое я опубликовал выше, и линию Острогорского между Восточной Римской и средневековой Греческой империей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the Britannica 2006 definition that I posted above, and Ostrogorsky's line between the Eastern Roman and the Medieval Greek Empire.

То, что вы пытаетесь достичь, - это более четкое определение смысла различных уровней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you are trying to accomplish is a clearer definition of the meaning of the various levels.

Это определение должно быть полностью переписано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition needs to be completely re-written.

Определение того, что было военной силой, а что нет, является предметом некоторого спора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defining what was a military force and what was not is a matter of some dispute.

Я думаю, что более точное определение было бы более полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think a better definition would be more useful.

Первоначально, после первоначального длительного прогона, выбор следующего алгоритма, который будет опробован, был определен криптоаналитиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both enabled the Union Navy to gradually extend its blockade southward along the Atlantic seaboard.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «арифметическое определение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «арифметическое определение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: арифметическое, определение . Также, к фразе «арифметическое определение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information