Армейская винтовка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
армейский корпус - army corps
армейский воздушный корпус - army air corps
армейский разведывательный - army reconnaissance
отдельный армейский корпус - lone army corps
армейский танк - army tank
армейский офицер - army officer
австралийский и новозеландский армейский корпус - Australian and New Zealand Army Corps
старый армейский приятель - old army buddy
армейский полковник - army colonel
центральный армейский госпиталь Уолтера Рида - Walter Reed Army Medical Center
Синонимы к армейский: военный, воинский, общеармейский, солдатский, солдафонский
автоматическая винтовка - automatic rifle
пневматическая винтовка - pneumatic rifle
винтовка через - rifle through
винтовка (через) - rifle (through)
винтовка под усиленный патрон - high-power rifle
полицейская винтовка - riot gun
боевая винтовка - battle rifle
винтовка М1 - M-1 rifle
штатная боевая винтовка - service rifle
ижевская винтовка - Izhevsk rifle
Синонимы к винтовка: оружие, ружье, винт, свечка, карабин, обрез, винчестер, плетка, штуцер, турка
Значение винтовка: Ружьё с винтовой нарезкой в стволе.
У отца, как и у них, под рукой лежала длинноствольная винтовка. |
And my father, like them, had a long-barrelled rifle close to hand as he drove. |
Она сделала резкое движение, и вот уже — винтовка свернута, приклад прижат к плечу. Как бы нелепо ни выглядело ее оружие, но, точно скажу, обращаться с ним она умела. |
She made a sudden motion and the rifle was off her back and the butt against her shoulder. I'll say this for her: crazy as that gun might be, she could handle it. |
Винтовка имеет небольшие взрывозащитные экраны, прикрепленные к цилиндру, чтобы защитить стрелка от горячих газов, выходящих между цилиндром и стволом. |
The rifle has small blast shields attached to the cylinder to protect the shooter from hot gases escaping between the cylinder and barrel. |
Первоначально это была винтовка Лоренца .54 калибра. |
The Lorenz rifle was originally .54 caliber. |
Эта винтовка будет принята на вооружение в США четырьмя годами позже, причем только в ВВС. |
The rifle would not enter U.S. service for another four years, and then with the U.S. Air Force. |
Then his rifle backfired and blew his face off. |
|
Штурмовая винтовка была точным инструментом, а компенсация отдачи реактивной струей давно уже доведена до автоматизма. |
The battle-rifle was a precision instrument, and using her armor's thrusters to offset the recoil had become instinct years ago. |
The point of a rifle is to hit a target from a long distance. |
|
Эта винтовка не получила широкого распространения за рубежом, однако благодаря статусу и размерам китайской армии она заслужила место в этом списке. |
Although the rifle has so far not seen widespread use outside of China, China’s status and the size of China’s Army earn it a place on this list. |
The rifle lay, bayonet forward on the road. |
|
Самая сбалансированная спортивная винтовка о которой я когда-либо слышал и читал. |
Best balanced sporting rifle about, from what I read and what I hear. |
Винтовка была переведена в полуавтоматический режим чтобы две пули попали в цель. |
Rifle had to have been a semiautomatic to deliver two shots the way it did. |
В руках прапорщика покачивалась винтовка. |
With his free hand the lieutenant was waving a rifle. |
Винтовка на мой картине. |
There's a machine gun in my painting. |
Под матрацем лежала винтовка - тяжелый длинный винчестер 38-го калибра. |
Under the edge of the mattress the rifle lay, a lever-action Winchester .38, long and heavy. |
Прямо на грани между оружием и игрушкой, как винтовка 22-го калибра. |
Right on the edge between toy and weapon, like a .22 caliber rifle. |
Берд был лицензированным владельцем огнестрельного оружия; его оружием было двуствольное ружье 12 калибра и CZ 452-2E ZKM .Винтовка с затвором 22-го калибра. |
Bird was a licensed firearms holder; his weapons were a 12 gauge double-barrelled shotgun and CZ 452-2E ZKM .22-calibre bolt-action rifle. |
Короткоствольная винтовка / дробовик легальные по состоянию на 13 апреля 2017 года. |
Short barreled rifle/shotgun legal as of April 13, 2017. |
Поскольку винтовка меньше движется назад, стрелку почти нечего компенсировать. |
Because the rifle moves rearward less, the shooter has little to compensate for. |
Винтовка обычно стреляет полуавтоматически. |
The rifle is usually fired semi-automatically. |
Only the 25th Rifle remained in the line. |
|
Полноразмерная винтовка М16 имела 61 остановку во время тех же самых экстремальных пылевых испытаний. |
The full-size M16 rifle had 61 stoppages during the same extreme dust test. |
Последними распространенными винтовками, использующими полигональные нарезы, были винтовка Ли-Метфорда, названная в честь нарезов Метфорда, и винтовки Арисака, разработанные полковником Дж. |
The last common rifles to use polygonal rifling were the Lee–Metford rifle, named after the Metford rifling, and the Arisaka rifles designed by Col. |
Длинная винтовка, также известная как longrifle, Кентуккийская винтовка, Пенсильванская винтовка или американская longrifle, была одной из первых широко используемых винтовок для охоты и ведения войны. |
The long rifle, also known as longrifle, Kentucky rifle, Pennsylvania rifle, or American longrifle, was one of the first commonly used rifles for hunting and warfare. |
Во всяком случае, ни одна винтовка не была положительно отнесена к какому-либо Мейлину. |
In any case, no rifle has been found to be positively attributed to any Meylin. |
Во время этого короткого боя 57-мм безоткатная винтовка произвела пять выстрелов по машине Кельтнера. |
During this brief engagement a 57mm recoilless rifle fired five rounds at Keltner's vehicle. |
Усс нотак сняла, когда ее 100-фунтовые Пэррот винтовка взорвалась. |
The USS Naugatuck withdrew when her 100-pounder Parrott rifle exploded. |
На территории штата Кентукки в течение 18 века была разработана одна из самых успешных ранних винтовок-длинная винтовка. |
In the territory of Kentucky, one of the most successful early rifles, the long rifle, was developed over the course of the 18th century. |
Молодежная винтовка-это винтовка, разработанная или модифицированная для установки детей или стрелков с небольшими рамами. |
A youth rifle is a rifle designed or modified for fitting children, or small-framed shooters. |
Начиная с винтовки Minié и далее, винтовка стала еще более мощной при дальних ударах. |
From the Minié rifle and beyond, the rifle has become ever more potent at long range strikes. |
Исключением стала итальянская винтовка Modello 91, в которой использовался патрон Манлихера–Каркано 6,5×52 мм. |
An exception was the Italian Modello 91 rifle, which used the 6.5×52mm Mannlicher–Carcano cartridge. |
Винтовка Уитворта была разработана сэром Джозефом Уитвортом, выдающимся британским инженером и предпринимателем. |
The Whitworth rifle was designed by Sir Joseph Whitworth, a prominent British engineer and entrepreneur. |
The rifle was originally named after the Siege of Masada. |
|
Винтовка также может быть сконфигурирована для установки цевья, типа приклада и спускового устройства. |
The rifle can also be configured for handguard, stock type and trigger unit setup. |
10-фунтовая винтовка Пэррот несла по 50 патронов в каждом боекомплекте. |
The 10-pounder Parrott rifle carried 50 rounds in each ammunition chest. |
В 2013 году слон был убит несколькими выстрелами из пистолета .Винтовка 22 ЛР. |
In 2013, an elephant was killed by multiple shots from a .22 LR rifle. |
Сегодня термин штурмовая винтовка используется для определения огнестрельного оружия, имеющего те же основные характеристики, что и StG 44. |
Today, the term assault rifle is used to define firearms sharing the same basic characteristics as the StG 44. |
Барретт М107 - это а .50 калибр, наплечная, полуавтоматическая снайперская винтовка. |
The Barrett M107 is a .50 caliber, shoulder-fired, semi-automatic sniper rifle. |
Mk22-это многокалиберная винтовка с затвором, которая достаточно мощна, чтобы заменить M107 в патроннике .338 Норма Магнум. |
The Mk22 is a bolt-action multi-caliber rifle that is powerful enough to replace the M107 when chambered in .338 Norma Magnum. |
Винтовка Уитворта была разработана сэром Джозефом Уитвортом и изготовлена в Манчестере, Англия. |
The Whitworth rifle was designed by Sir Joseph Whitworth, and was manufactured in Manchester, England. |
Эта винтовка в основном использовалась снайперами Конфедерации. |
This rifle was mostly used by Confederate snipers. |
В 1969 году винтовка М16А1 заменила винтовку М14, чтобы стать стандартной служебной винтовкой американских военных. |
In 1969, the M16A1 replaced the M14 rifle to become the US military's standard service rifle. |
Новая винтовка имела хромированный патронник и канал ствола для устранения коррозии и застревания патронов и других, незначительных модификаций. |
The new rifle had a chrome-plated chamber and bore to eliminate corrosion and stuck cartridges and other, minor, modifications. |
Несмотря на дополнительные испытания, винтовка Краг-Йоргенсена по-прежнему была предпочтительнее других образцов. |
Despite the additional trials the Krag-Jørgensen rifle was still favoured over other designs. |
В 1895 году Блейк представил свой проект на испытания винтовки Военно-Морского Флота США, и его винтовка проиграла проекту ли. |
In 1895 Blake submitted his design to US Navy rifle trials, his rifle lost to Lee's design. |
Эта винтовка также использовалась, неофициально, в небольших ближневосточных и африканских конфликтах в качестве поставляемой по программе военной помощи винтовки. |
This rifle was also used, unofficially, in small Middle-East and African conflicts as a military-assistance program supplied rifle. |
Винтовка будет заменена на Ак-203, а фронтовые подразделения теперь оснащены SIG 716s. |
The rifle will be replaced with Ak-203 and the frontline units now been equipped with SIG 716s. |
В 1997 году винтовка и ЛМГ поступили в серийное производство. |
In 1997, the rifle and the LMG went into mass production. |
ArmaLite AR-15-это винтовка с отборным огнем, воздушным охлаждением, газовым приводом и магазинным питанием, произведенная в Соединенных Штатах в период с 1959 по 1964 год. |
The ArmaLite AR-15 is a select-fire, air-cooled, gas-operated, magazine-fed rifle manufactured in the United States between 1959 and 1964. |
Драгунов - это полуавтоматическая газовая винтовка с короткоходной газопоршневой системой. |
The Dragunov is a semi-automatic, gas-operated rifle with a short-stroke gas-piston system. |
Винтовка имеет ручной, двухпозиционный газовый регулятор. |
The rifle has a manual, two-position gas regulator. |
Винтовка СВДМ может использоваться как со съемной сошкой, так и с быстросъемным глушителем. |
The SVDM rifle can be used with a detachable bipod, and with a quick-detachable suppressor. |
Наконец, винтовка должна была стать относительно дешевым оружием массового производства. |
Lastly, the rifle was meant to be a relatively cheap mass-produced firearm. |
Среди улик была винтовка Ремингтон Гейммастер, из которой был сделан по меньшей мере один выстрел. |
Evidence included a Remington Gamemaster rifle from which at least one shot had been fired. |
Свидетели описывали, как его били по голове из винтовки, причем с такой силой, что винтовка сломалась. |
Witnesses described how he had been beaten on the head with a rifle, with force enough to break the rifle. |
Его не было дома, но они нашли светошумовую гранату, заряженную .Винтовка 22 калибра, четыре ножа и боеприпасы. |
He was not at home, but they found a stun grenade, a loaded .22 calibre rifle, four knives, and ammunition. |
Третья модель была также выпущена как винтовка на вынос и имела модифицированную ствольную коробку,которая позволяла затвору запираться снаружи. |
The third model was also produced as a takedown rifle, and featured a modified receiver that allowed the breech bolt to lock externally. |
Однозарядная винтовка Henry также доступна в закаленной латуни или стали в более чем 10 калибрах centerfire. |
The Henry Single Shot rifle is also available in hardened brass or steel in over 10 centerfire calibers. |
Banded rifle in the foreground, fraise at the top. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «армейская винтовка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «армейская винтовка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: армейская, винтовка . Также, к фразе «армейская винтовка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
