Атопическая гастроэнтеропатия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это описывается как атопия или атопический диатез. |
This is described as atopy or atopy diathesis. |
3 марта 2013 года Елизавета была госпитализирована в больницу короля Эдуарда VII в качестве меры предосторожности после развития симптомов гастроэнтерита. |
On 3 March 2013, Elizabeth was admitted to King Edward VII's Hospital as a precaution after developing symptoms of gastroenteritis. |
Синдром имеет сильный наследственный компонент; семейный анамнез аллергических заболеваний может свидетельствовать об атопическом синдроме. |
The syndrome has a strong inherited component; a family history of allergic diseases can be indicative of the atopic syndrome. |
Чаще всего это эпизоды гастроэнтерита или инфекции дыхательных путей. |
Most commonly these are episodes of gastroenteritis or a respiratory tract infection. |
Вы говорили, что вскрытие показало неспецифический гастроэнтерит. |
You told me the postmortem showed nonspecific gastroenteritis? |
Поскольку перепроизводство IgE занимает центральное место во всех атопических заболеваниях, это был переломный момент в мире аллергии. |
Since overproduction of IgE is central to all atopic diseases, this was a watershed moment in the world of allergies. |
Да, мой бывший муж - знаменитый гастроэнтеролог Профессор Герман Грин. |
Yes, my ex-husband is the feted gastroenterologist Professor Herman Green. |
Атопический дерматит-это хронический дерматит, связанный с наследственной склонностью к развитию аллергии на пищевые продукты и ингаляционные вещества. |
Atopic dermatitis is a chronic dermatitis associated with a hereditary tendency to develop allergies to food and inhalant substances. |
К факторам риска относятся Слабая иммунная система, атопический дерматит и перенаселенные жилищные условия. |
Risk factors include a weak immune system, atopic dermatitis, and crowded living conditions. |
Вариантов того, что ты описываешь множество, начиная от гастроэнтерита до воспалительного заболевания кишечника. |
The differential for what you're describing is a mile long... gastroenteritus to inflammatory bowel disease. |
Атопический дерматит иногда называют экземой, термин, который также относится к большей группе кожных заболеваний. |
Atopic dermatitis is sometimes called eczema, a term that also refers to a larger group of skin conditions. |
Это может быть связано с персистирующей колонизацией патологической кожи штаммами S. aureus, как это имеет место у лиц с атопическим дерматитом. |
This may be attributed to the persistent colonization of abnormal skin with S. aureus strains, such as is the case in persons with atopic dermatitis. |
У многих людей с атопическим дерматитом развивается сенная лихорадка или астма. |
Many people with atopic dermatitis develop hay fever or asthma. |
Остается неясным, имеет ли пищевое потребление n-3 жирных кислот явную профилактическую или терапевтическую роль, или же потребление N-6 жирных кислот способствует развитию атопических заболеваний. |
It remains unclear if the nutritional intake of n-3 fatty acids has a clear preventive or therapeutic role, or if n-6 fatty acids consumption promotes atopic diseases. |
Доктор Бласко лучший гастроэнтеролог в Европе. |
Doctor Blasco is the best reagrding digestive in Europe. |
Моя атопическая экзема требует сделанную на заказ шелковую пижаму. |
My atopic eczema requires custom-made silk pajamas. |
связаны с повышенной восприимчивостью к атопическим заболеваниям. |
are linked to increased susceptibility to atopic disease. |
Это клинически интересное состояние, поскольку оно пересекает границы между инфекционными заболеваниями, гастроэнтерологией, хирургией и радиологией. |
It is a clinically interesting condition as it crosses the borders between infectious diseases, gastroenterology, surgery and radiology. |
CVS также был предложен как часть причины в анализе 2011 года гастроэнтерологом Сидни Коэном из Медицинского колледжа Университета Томаса Джефферсона в Филадельфии. |
CVS was also proposed as part of the cause in a 2011 analysis by gastroenterologist Sidney Cohen of the medical college of Thomas Jefferson University in Philadelphia. |
Часто люди ошибочно принимают люльку за атопический дерматит из-за общей симптоматики. |
It is common that people mistake cradle cap for atopic dermatitis due to the common symptomatology. |
В отличие от некоторых признаков и симптомов люльки, атопический дерматит влияет на сон и привычки кормления младенцев с умеренным или сильным зудом. |
Unlike some signs and symptoms of cradle cap, atopic dermatitis affect infants' sleep and feeding habits with moderate to severe itching. |
Кроме того, одним из физических диагнозов атопического дерматита является плохое образование корки на некоторых поверхностях ребенка, таких как волосистая часть головы и щеки. |
In addition, one of the physical diagnosis of atopic dermatitis is poor crusted lesions on certain surfaces of the baby, such as scalp and cheek. |
Эти симптомы часто ошибочно принимают за вирус, такой как грипп или другие заболевания, такие как пищевое отравление или гастроэнтерит. |
These symptoms are often mistaken for a virus such as influenza or other illnesses such as food poisoning or gastroenteritis. |
При лечении запоров гастроэнтерологи в первую очередь обращаются к диетическим продуктам—цельным продуктам, главным образом овощам, фруктам и зерновым культурам, а также пищевым добавкам. |
Treating constipation, gastroenterologists' first line of intervention is now dietary—whole foods, principally vegetables, fruits, and grains—or fiber supplements. |
Согласно доктору Хопкину, астма связана с атопической аллергией, которая, в свою очередь, включает высвобождение медиаторов, вызывающих воспаление. |
According to Dr. Hopkin, asthma involves atopic allergy, which in turn involves the release of mediators that induce inflammation. |
Его положительное влияние при атопической экземе, например, по-видимому, происходит от активации PPAR Альфа. |
Its positive influence in atopic eczema for instance seems to originate from PPAR alpha activation. |
Антибиотики, либо перорально, либо применяемые местно, обычно используются для борьбы с избыточным ростом золотистого стафилококка в коже людей с атопическим дерматитом. |
Antibiotics, either by mouth or applied topically, is commonly used to target overgrowth of Staphylococcus aureus in the skin of people with atopic dermatitis. |
Семилетняя самка по имени Цзинь и умерла в 2014 году в зоопарке Чжэнчжоу, Китай, после того, как у нее появились симптомы гастроэнтерита и респираторного заболевания. |
A seven-year-old female named Jin Yi died in 2014 in a zoo in Zhengzhou, China, after showing symptoms of gastroenteritis and respiratory disease. |
Кроме того, несколько других состояний напоминают генитальный герпес, включая грибковую инфекцию, красный плоский лишай, атопический дерматит и уретрит. |
Further confusing diagnosis, several other conditions resemble genital herpes, including fungal infection, lichen planus, atopic dermatitis, and urethritis. |
Есть предварительные данные, что иммунотерапия аллергии эффективна при атопическом дерматите, но качество доказательств низкое. |
There is tentative evidence that allergy immunotherapy is effective in atopic dermatitis, but the quality of the evidence is low. |
При высоком уровне может быть повышен риск развития водянистого гастроэнтерита. |
When levels are high there may be an elevated risk of waterborne gastroenteritis. |
Активный агент циклоспорин, который одобрен для лечения сильно выраженного нейродермита, может также использоваться при тяжелой атопической экземе рук. |
The active agent ciclosporin, which is approved for treatment of severely pronounced neurodermitis, may also be used for severe, atopic hand eczema. |
Объяснение Лейном связи между запором и болезнью вследствие аутоинтоксикации обычно рассматривается гастроэнтерологами как полностью вымышленное. |
Lane's explanation of the association between constipation and illness as due to autointoxication is generally regarded by gastroenterologists as wholly fictitious. |
Атопический дерматит поражает около 20% людей в какой-то момент их жизни. |
Atopic dermatitis affects about 20% of people at some point in their lives. |
Кроме того, воздействие аллергенов, поступающих с пищей или из окружающей среды, может усугубить существующий атопический дерматит. |
Also, exposure to allergens, either from food or the environment, can exacerbate existing atopic dermatitis. |
У человека обычно развиваются симптомы гастроэнтерита через 12-48 часов после воздействия норовируса. |
A person usually develops symptoms of gastroenteritis 12 to 48 hours after being exposed to norovirus. |
Исторически ваготомия сочеталась с пилоропластикой или гастроэнтеростомией, чтобы противостоять этой проблеме. |
Historically, vagotomy was combined with pyloroplasty or gastroenterostomy to counter this problem. |
Гастроэнтерит обычно вызывается вирусами. |
Gastroenteritis is usually caused by viruses. |
Однако бактерии, паразиты и грибки также могут вызывать гастроэнтерит. |
However, bacteria, parasites, and fungus can also cause gastroenteritis. |
Известно, что ротавирус, норовирус, аденовирус и астровирус вызывают вирусный гастроэнтерит. |
Rotavirus, norovirus, adenovirus, and astrovirus are known to cause viral gastroenteritis. |
Гастроэнтерит обычно диагностируется клинически, основываясь на признаках и симптомах человека. |
Gastroenteritis is typically diagnosed clinically, based on a person's signs and symptoms. |
Это в отличие от большого количества диареи, которая характерна для гастроэнтерита. |
This is in contrast to the large amount of diarrhea that is typical of gastroenteritis. |
Одно исследование показало, что у 17% детей с ДКА изначально был диагностирован гастроэнтерит. |
One study found that 17% of children with DKA were initially diagnosed as having gastroenteritis. |
Гастроэнтерит обычно является острым и самоограничивающимся заболеванием, которое не требует медикаментозного лечения. |
Gastroenteritis is usually an acute and self-limiting disease that does not require medication. |
Основным методом лечения гастроэнтерита как у детей, так и у взрослых является регидратация. |
The primary treatment of gastroenteritis in both children and adults is rehydration. |
В 1980 году гастроэнтерит от всех причин вызвал 4,6 миллиона случаев смерти среди детей, причем большинство из них произошло в развивающихся странах. |
In 1980, gastroenteritis from all causes caused 4.6 million deaths in children, with the majority occurring in the developing world. |
Холера морбус-это исторический термин, который использовался для обозначения гастроэнтерита, а не конкретно холеры. |
Cholera morbus is a historical term that was used to refer to gastroenteritis rather than specifically cholera. |
Диарея, голод, гастроэнтерит, недоедание и респираторные заболевания убивают и тошнят многих детей. |
Diarrhoea, starvation, gastroenteritis, malnutrition and respiratory diseases kill and sicken many children. |
Путем инъекции в Вену он используется для лечения обезвоживания, например, от гастроэнтерита и диабетического кетоацидоза. |
By injection into a vein it is used to treat dehydration such as from gastroenteritis and diabetic ketoacidosis. |
Клинически он может проявляться подобно некролитической мигрирующей эритеме, атопическому дерматиту, псориазу и кандидозу. |
Clinically, it can appear similar to necrolytic migratory erythema, atopic dermatitis, psoriasis, and candidiasis. |
Воспаление как желудка, так и тонкой кишки называют гастроэнтеритом. |
Inflammation of both the stomach and small intestine is referred to as gastroenteritis. |
Лечение атопического дерматита обычно проводится с помощью увлажняющих средств и стероидных кремов. |
Treatment of atopic dermatitis is typically with moisturizers and steroid creams. |
Раздражающий контактный дерматит иногда ошибочно диагностируется как атопический дерматит. |
Irritant contact dermatitis is sometimes misdiagnosed as atopic dermatitis. |
Стресс может привести к обострению атопического дерматита. |
Stress can cause atopic dermatitis to worsen. |
Существует несколько видов дерматита, включая атопический дерматит, Контактный дерматит, стазисный дерматит и себорейную экзему. |
Names are often put forward for inclusion, but because the club is entirely notional, there is no official membership. |
Другие используют термин экзема специально для обозначения атопического дерматита. |
Several exhibitions have been devoted to the idea, as well as novels, films and stage plays. |
Проект гастроэнтерологии был номинирован на удаление из-за неактивности. |
WikiProject Gastroenterology has been nominated for deletion because of inactivity. |
Консультация акушера-гастроэнтеролога по поводу болезни Крона и всех лекарственных препаратов облегчает проведение профилактических мероприятий. |
Consultation with an obstetrician and gastroenterologist about Crohn's disease and all medications facilitates preventative measures. |
В том же анализе 93,8 миллиона случаев гастроэнтерита были вызваны сальмонеллезными инфекциями. |
In the same analysis, 93.8 million cases of gastroenteritis were due to salmonella infections. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «атопическая гастроэнтеропатия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «атопическая гастроэнтеропатия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: атопическая, гастроэнтеропатия . Также, к фразе «атопическая гастроэнтеропатия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
