Атта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
алмати, аттабой, атталах, атталлах
In August 1926, Julián Slim married Linda Helú Atta. |
|
Van Atta shooed Claire and Andy and the nurse ahead of him through the hatchway, as Leo slowly unfastened his seat harness. |
|
Надо отметить, что никто не ожидает, что мягкая сила может подействовать на таких людей как Мохаммед Атта или Усама бин Ладен. |
To be sure, no one expects that we can ever attract people like Mohammed Atta or Osama bin Laden. |
РЕН, зная, что народ Мокаи нуждается в новом лидере, просит Рона спасти сына генерала Атта-Кая, Коба-Кая, который заключен в тюрьму в Асилии. |
Ren, knowing that the Mokai people need a new leader, asks Rohn to rescue General Atta-Kai's son, Koba-Kai, who is imprisoned in Asylia. |
Эл Фуррис не заинтересован в том, чтобы у Атта была сексуальная вещь в фэндоме. |
Al Furries is not intrested of att have a sexual thing in the fandom. |
Может быть, материал Атта можно суммировать? |
Perhaps the Atta stuff can be summarized? |
Атта Ахмед Эль Зеер, Мохаммад Халиль Джамджум и Фуад Хассаб Эль Хиджази были повешены 17 июня 1930 года. |
Atta Ahmed el Zeer, Mohammad Khaleel Jamjoum and Fuad Hassab el Hejazi were hanged on 17 June 1930. |
Его сестра-близнец Эфуа Атта, умершая в 1991 году, носила второе имя Атта, что на языке Акан означает близнец. |
His twin sister Efua Atta, who died in 1991, shared the middle name Atta, which in the Akan language means 'twin'. |
Рон вскоре воссоединяется с кровавым драконом Атта-Кая, который принимает Рона в качестве своего нового всадника. |
Rohn soon reunites with Atta-Kai's Blood Dragon, who adopts Rohn as its new rider. |
Пентагон утверждал, что согласно этим документам, один из главных организаторов терактов 11 сентября Мохаммед Атта (Mohammed Atta) был непосредственно связан с тренировочным лагерем печально известного палестинского террориста Абу Нидаля (Abu Nidal), который находился в Багдаде. |
The documents claimed to directly link Mohammed Atta, one of the main 9/11 hijackers, with the Baghdad training camp of Abu Nidal, the infamous Palestinian terrorist. |
В конце 1999 года в Афганистан прибыла группа мужчин из Гамбурга, Германия; в ее состав входили Мохаммед Атта, Марван аш-Шехи, Зиад Джарра и Рамзи бин аш-Шиб. |
In late 1999, a group of men from Hamburg, Germany arrived in Afghanistan; the group included Mohamed Atta, Marwan al-Shehhi, Ziad Jarrah, and Ramzi bin al-Shibh. |
Мохаммед Атта, Закариас Муссауи и Камель Дауди возродились в Марселе, Лондоне и Монреале, а не в Египте или Марокко (и все они порвали связи со своими семьями). |
Muhammad Atta, Zacharias Moussaoui, and Kamel Daoudi were born again in Marseilles, London, and Montreal, not in Egypt or Morocco (and they all broke ties with their families). |
Мы не просто включаем все в хронологию событий, связанных с 9/11 или Атта, как вы предлагаете. |
We don't just include everything in the timeline dealing with 9/11 or Atta as you suggest. |
Учение движения Дхаммакайи о том, что нирвана есть Атта, или Истинное Я, было подвергнуто критике как еретическое в буддизме в 1994 году Вэн. |
The Dhammakaya Movement teaching that nirvana is atta, or true self, was criticized as heretical in Buddhism in 1994 by Ven. |
В 2008 году Акуфо-Аддо представлял НПП на выборах, которые проходили в условиях жесткой конкуренции с Джоном Атта Миллзом из NDC. |
In 2008, Akufo-Addo represented NPP in a closely contested election against John Atta Mills of NDC. |
Карачи раскрыл Би-би-си Шотландский актер Атта Якуб расследует пакистанский медиа-бум. |
Karachi Uncovered BBC Scottish Actor Atta Yaqub investigates Pakistan's media boom. |
Кто-то пользовался мобильным телефоном Атты в США три раза за это время, но нет никаких признаков того, что это была Атта. |
Someone used Atta's cell phone inside the US three times during that time, but there is no indication it was Atta. |
Рон просит кровавого Дракона Атта-Кая отнести тело Коба-Кая домой, после чего Рен подходит к Рону и говорит ему, что его люди ждут. |
Rohn asks Atta-Kai's Blood Dragon to carry Koba-Kai's body home, afterwards Ren approaches Rohn and tells him that his people are waiting. |
Мохаммед Атта, Марван аш-Шехи, Зиад Джарра, Рамзи бин аш-Шиб и Саид Бахаджи были членами Гамбургской ячейки Аль-Каиды. |
Mohamed Atta, Marwan al-Shehhi, Ziad Jarrah, Ramzi bin al-Shibh, and Said Bahaji were all members of al-Qaeda's Hamburg cell. |
В июле 2001 года Атта встретился с Бен аш-Шибом в Испании, где они согласовали детали заговора, включая окончательный выбор цели. |
In July 2001, Atta met with bin al-Shibh in Spain, where they coordinated details of the plot, including final target selection. |
В должности пресс-атташе вы провалились. |
As a public relations officer, you're a disaster. |
Затем Аттал и Аларих двинулись в Равенну, заставив некоторые города северной Италии подчиниться Атталу. |
Attalus and Alaric then marched to Ravenna, forcing some cities in northern Italy to submit to Attalus. |
Его успех в захвате таких городов, как Киос, беспокоил государство Родос и царя Пергама Аттала I, который также имел интересы в этом районе. |
His success at taking cities such as Kios worried the state of Rhodes and King Attalus I of Pergamon who also had interests in the area. |
Agar attar is considered as liquid gold of Bangladesh. |
|
The Argentine military attaché in Asuncion, Col. |
|
Отец моей атташе На'Тот? |
The father of my attache, Na'Toth? |
Свяжите меня с атташе бюро в Лондоне. |
Get me the Bureau's attache in London. |
- Пользователь Аттасарана, переводчик с палийского языка, автор, веб-мастер Аттан. |
– User Attasarana, Pali translator, Author, webmaster attan. |
Однако перед отъездом Томаса в Тегеран американский атташе по культуре в Лиссабоне приглашает его на встречу в посольство США. |
Before Tomás leaves for Tehran, however, the American cultural attaché in Lisbon invites him for a meeting at the US Embassy. |
Пол Аттанасио был приглашен в качестве врача-сценариста для работы над фильмом до начала съемок. |
Paul Attanasio was brought in as a script doctor to work on the film prior to shooting. |
Alexios died in Attaleia on 2 August 1142 of a fever. |
|
Я требую, чтобы моя атташе На'тот была переназначена в другой сектор. |
I request that my attache, Na'Toth, be reassigned to another sector. |
Моя школа только что выбрала меня атташе для встречи гостей из города-побратима. |
My school just elected me attache for our sister city's visitors. |
Аттала был главным редактором газеты Egypt Independent до закрытия ее печатного издания в 2013 году. |
Attalah was managing editor of the Egypt Independent prior to the closure of its print edition in 2013. |
Правительство премьер-министра Хайдара Абу Бакра аль-Аттаса стало неэффективным из-за политических распрей. |
The government of Prime Minister Haydar Abu Bakr Al-Attas became ineffective due to political infighting. |
Аттал сказал, что он будет вести переговоры только о месте ссылки Гонория. |
Attalus said he would only negotiate on Honorius' place of exile. |
Сами военные стали более бюрократизированными и выслали военных атташе. |
The militaries themselves became more bureaucratised, and sent out military attaches. |
Он предназначался для использования в телеграммах, отправляемых за границу военным кораблям и военно-морским атташе, посольствам и консульствам. |
It had been intended for use in cables sent overseas to warships and naval attachés, embassies and consulates. |
В XII веке на конференции птиц иранский суфийский поэт Фарид уд-Дин Аттар писал о группе птиц-паломников в поисках Симурга. |
In the 12th century Conference of the Birds, Iranian Sufi poet Farid ud-Din Attar wrote of a band of pilgrim birds in search of the Simurgh. |
Во время Первой мировой войны, с 11 декабря 1914 года по 1 июня 1918 года, Номура был военно-морским атташе в Соединенных Штатах. |
During World War I, from 11 December 1914 until 1 June 1918, Nomura was naval attaché to the United States. |
Тем не менее при братьях Эвмене II и Аттале II Пергам достиг своего апогея и был перестроен в монументальном масштабе. |
Nevertheless, under the brothers Eumenes II and Attalus II, Pergamon reached its apex and was rebuilt on a monumental scale. |
Еще в декабре 1974 года—за год до вторжения—индонезийский военный атташе в Вашингтоне озвучил американское мнение о захвате Индонезией Восточного Тимора. |
As early as December 1974—a year before the invasion—the Indonesian defense attaché in Washington sounded out US views about an Indonesian takeover of East Timor. |
Вот что я буду рекламировать в качестве вашего пресс-атташе. |
That's what I'll sell as your publicist. |
В последнем своей сообщение Мохаммед Атта сообщает террористам, что на факультетах стоительства и искусств семестр начинается через три недели. |
Mohammed Atta's final message to the other terrorists referred to their semesters beginning in three weeks at the faculties of Urban Planning and Fine Arts. |
В конце концов Арман Дюпон распахнул потрепанный атташе-кейс. |
Armand Dupont wrenched open a battered attach? case. |
Здесь довольно сильный снегопад, но бесстрашные рыбаки с радостью соревнуются на Традиционном Слёте Рыбаков 1-го Августа, на озере Аттабаска. |
Well, the snow's coming down pretty hard, but these intrepid fishermen are still happy to be out competing in Lake Athabasca's Bass Fishing Jamboree, an August 1st tradition. |
Я никогда не стоял рядом с Тоу, как вы пришли к ней эот аттакк всех тех, кто осмеливается говорить о вашем гуру в любом случае, кроме любящей похвалы. |
I never had standignwith tou as you came her eot attakc all those who dare to speak of your Guru in anyhtign but loving praise. |
Подавляющее большинство экспортных продуктов Чампы поступало из горных районов, расположенных в южной части Лаоса, вплоть до Аттапеу. |
The vast majority of Champa's export products came from the mountainous hinterland, sourced from as far as Attapeu in southern Laos. |
Первым посыльным был заместитель пресс-атташе Хайнц Лоренц. |
The first messenger was deputy press attaché, Heinz Lorenz. |
Гонорий, крайне испуганный таким поворотом событий, послал Иовия и других к Атталу, умоляя разделить с ними Западную империю. |
Honorius, extremely fearful at this turn of events, sent Jovius and others to Attalus, pleading that they share the Western Empire. |
Также в конце 2011 года известный шиитский канадский священнослужитель Усама аль-Аттар. |
Also late 2011, a prominent Shiite Canadian cleric, Usama al-Attar. |
And hating the press is an excellent credential for a press officer. |
|
Аттал также жестоко оскорбил Александра, и после убийства Клеопатры Александр, возможно, счел его слишком опасным, чтобы оставить в живых. |
Attalus also had severely insulted Alexander, and following Cleopatra's murder, Alexander may have considered him too dangerous to leave alive. |
И снова это привело Родоса в замешательство, а Аттал и Филипп ответили опустошением территории Атталидов и разрушением храмов за стенами Пергама. |
Again, this disconcerted Rhodes and Attalus and Philip responded by ravaging Attalid territory and destroying the temples outside the walls of Pergamon. |
Его преемник на посту атташе использовал американский военный шифр, который немцы не могли прочитать. |
His successor as attaché used the U.S. military cipher, which the Germans could not read. |
- пещера Атта - atta cave
- атта (пещера) - atta (Cave)
- атта (язык) - atta (language)
- Атта мальчик - atta boy
