А также тестирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
а - порошок - / Материалы - a - powder -/ materials
а в ближайшее время - along soon
а вам подходит - as suits you
а великолепный - rather splendid
А все апелляции - appelation of a
а замечательный - rather wonderful
а именно с использованием - namely using
а как вы - as to how you
а краткосрочный - rather short-term
а мимоходом - as in passing
Синонимы к а: и, что такое, что, но, же, только, да, в чем дело, однако
Значение а: Соединяет предложения или члены предложения со значением противопоставления, сопоставления.
также заметно - also noticeable
Willl также - willl also
а также в зависимости от обстоятельств - as well as appropriate
а также дизайн - as well as the design
а также дирижирует - as well as conducts
а также для оказания помощи - as well as to assist
а также концентрируясь - as well as concentrating
а также национальный - as well as the national
а также план - as well as the plan
а также по запросу - as well as the request
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
автоматизированные системы тестирования - automated test systems
вторичное тестирование - secondary testing
звук и тестирование - sound and tested
долгосрочное тестирование - long-term testing
серологическое тестирование - serologic testing
одновременное тестирование - simultaneous testing
разработки и тестирования - develop and test
неврологическое тестирование - neurological testing
тестирования после сбоя - failover testing
общеевропейские стресс-тестирования упражнения - eu-wide stress-testing exercises
Синонимы к тестирование: испытание, проверка, отладка, отлаживание, опробование
Летные тренажеры также используются авиастроителями для тестирования нового оборудования. |
Flight simulators are also used by aircraft manufacturers to test new hardware. |
Testing the blood for antibodies may also be useful. |
|
Personyze также предоставляет аналитику и A/B тестирование. |
Personyze also provides analytics and A/B testing. |
Поди также предоставляет специальный инструмент, который широко используется в качестве эталонной реализации для тестирования выходного ППМЛ. |
PODi also provides a viewer which is widely accepted as the reference implementation for testing PPML output. |
Рост иммиграции также предоставил образовательным психологам возможность использовать интеллектуальное тестирование для проверки иммигрантов на острове Эллис. |
The increase in immigration also provided educational psychologists the opportunity to use intelligence testing to screen immigrants at Ellis Island. |
Данные также свидетельствуют о том, что способность личинок обрабатывать обонятельные сигналы также была нарушена при тестировании в будущих условиях рН. |
Evidence also suggests that larval ability to process olfactory cues was also affected when tested under future pH conditions. |
Учебные планы должны включать в себя внутренних сотрудников, подрядчиков и партнеров по гражданской защите, а также указывать характер и периодичность обучения и тестирования. |
Training plans should include internal people, contractors and civil protection partners, and should state the nature and frequency of training and testing. |
Диагностическое тестирование также может быть сделано для наблюдения. |
Diagnostic testing may also be done for surveillance. |
1 ноября BP объявила о планах потратить $ 78 млн на поддержку туризма в Луизиане, а также на тестирование и рекламу морепродуктов. |
On November 1, BP announced plans to spend $78 million to help Louisiana tourism and test and advertise seafood. |
Диагностика афазии, а также характеристика типа афазии осуществляется с помощью языкового тестирования провайдера. |
Diagnosis of aphasia, as well as characterization of type of aphasia, is done with language testing by the provider. |
Также важно заметить, что чем больше сделок вы совершите в каждом тестировании на более длительном промежутке времени, тем более достоверными и полезными будут результаты анализа. |
It is also important to note that the more trades you include in each sample over a longer period of time, the more reliable and useful the results of the analysis will be. |
Когда результаты тестирования становятся доступными, также считается неэтичным не давать результаты человеку, о котором идет речь. |
When results from testing become available, it is also considered unethical not to give the results to the person in question. |
Право человека на получение социального обеспечения также может быть ограничено с помощью тестирования или других условий. |
A person's eligibility for welfare may also be constrained by means testing or other conditions. |
Основными продуктами являются приборы и приборы для измерения, тестирования и навигации, а также электронные компоненты. |
The main products are instruments and appliances for measuring, testing and navigation as well as electronic components. |
Образец отправляется в независимую лабораторию для тестирования, где результаты будут переданы покупателю, а также поставщику. |
The sample is sent to an Independent lab for testing where the results will be shared with the buyer as well as the supplier. |
Персонаж игрока может также собирать заметки, разбросанные по всему окружению тестирования, которые дают дополнительную справочную информацию о поклонниках и самой Жюстине. |
The player character may also collect notes scattered throughout the testing environs, which give additional background information on the Suitors and Justine herself. |
Гибридный подход, называемый тестированием серого ящика, может также применяться к методологии тестирования программного обеспечения. |
A hybrid approach called grey-box testing may also be applied to software testing methodology. |
Подобно возражениям против тестирования на животных, активисты в защиту прав животных также возражали против ксенотрансплантации по этическим соображениям. |
Similarly to objections to animal testing, animal rights activists have also objected to xenotransplantation on ethical grounds. |
Раннее принятие может также рассматриваться как форма тестирования на ранних стадиях проекта. |
Early adoption could also be referred to as a form of testing in the early stages of a project. |
Тестирование человека, чтобы убедиться, что у него нет гемоглобинопатии, также может быть разумным. |
Testing a person to make sure they do not have a hemoglobinopathy may also be reasonable. |
Кроме того, Кейси Стоунер также тестировал технику Ducati в течение сезона. |
As well as this, Casey Stoner also tested Ducati machinery during the season. |
Тестирование устройства в космосе также устранит проблему центра тяжести. |
Testing a device in space would also eliminate the center-of-gravity issue. |
Тестирование чувствительности к антибиотикам также проводится для выбора соответствующего антибиотика. |
Antibiotic sensitivity testing is also done to select the appropriate antibiotic. |
Он был впервые представлен в Нью-Йорке с последующим тестированием продукта также в Сиэтле, Чикаго и Лондоне. |
It was first unveiled in New York City with subsequent testing of the product also in Seattle, Chicago, and London. |
liboqs также будет включать в себя тестирование и процедуры бенчмаркинга для сравнения производительности пост-квантовых реализаций. |
liboqs will also include a test harness and benchmarking routines to compare performance of post-quantum implementations. |
Они также начали практику случайного тестирования весел на международных турнирах, проверяя наличие вышеупомянутых растворителей. |
They have also started the practice of random testing of paddles in international tournaments checking for the aforementioned solvents. |
Этот тест также доступен частным образом от 35 фунтов стерлингов за тест для домашнего тестирования, и он предлагается частными клиниками. |
This test is also available privately from around £35 per test for a home-testing pack, and it is offered by private clinics. |
For a small fee a limited trial period can also be granted. |
|
В нем также могут принять участие студенты с более высокими оценками, особенно в качестве подготовки к предстоящему тестированию. |
It can also be attended by students with higher grades, especially as a preparation for the upcoming test. |
Коммерческие компании по тестированию предков, использующие данные генетической кластеризации, также подвергались серьезной критике. |
Commercial ancestry testing companies, who use genetic clustering data, have been also heavily criticized. |
Тестирование слюны также имеет особое применение в клинических и экспериментальных психологических условиях. |
Saliva testing also has specific uses in clinical and experimental psychological settings. |
Программирование допускало условное тестирование, и программы также могли быть наложены путем считывания с магнитных карт. |
Programming allowed conditional testing and programs could also be overlaid by reading from magnetic cards. |
Рабочие элементы также могут быть связаны с исходным кодом, результатами сборки, результатами тестирования и конкретными версиями элементов в системе управления версиями. |
Work items can also be linked to source code, build results, test results and specific versions of items in source control. |
Ряд небольших компаний, связанных с тестированием, также развились из системы Платона. |
A number of smaller testing-related companies also evolved from the PLATO system. |
При повторении условий он будет реагировать на ожидание 60-минутных интервалов, а также тестирование с 30 и 90-минутными интервалами. |
Upon repeating the conditions, it would react to expect the 60 minute intervals, as well as testing with 30 and 90 minute intervals. |
Во время тестирования физической нагрузки внезапная потеря предварительного возбуждения при увеличении частоты сердечных сокращений также указывает на более низкий риск. |
During exercise testing, abrupt loss of pre-excitation as heart rate increases also suggest a lower risk pathway. |
Джесси Смит из DistroWatch отмечает быстрое время загрузки, которое он приписал runit, но также отмечает, что документация и тестирование ошибок отсутствуют. |
Jesse Smith of DistroWatch notes fast bootup times which he credited to runit, but also notes that documentation and bug-testing are lacking. |
Тестирование слюны также имеет особое применение в клинических и экспериментальных психологических условиях. |
Saliva testing also has specific uses in clinical and experimental psychological settings. |
Тестирование на крысах показало отрицательные эффекты нездоровой пищи, которые могут проявляться также и у людей. |
Testing on rats has indicated negative effects of junk food that may manifest likewise in people. |
IAT также может быть использован для тестирования совместимости, идентификации антител, фенотипирования RBC и титрования исследований. |
The IAT can also be used for compatibility testing, antibody identification, RBC phenotyping, and titration studies. |
Эти судебные процессы также поставили холмсбергскую тюрьму под расовые обвинения в первую очередь за тестирование на чернокожих и небелых заключенных. |
These trials further placed the Holmesburg prison under racial allegations for primarily testing on black and non-white inmates. |
Тестирование программного обеспечения может также выполняться не специализированными тестировщиками программного обеспечения. |
Software testing can also be performed by non-dedicated software testers. |
Пользователям приложений рекомендуется тестировать различные устройства, а также поддерживать правильную осанку и запланированные перерывы для комфорта. |
Application users are encouraged to test different devices, and to maintain proper posture and scheduled breaks for comfort. |
Модульное тестирование также имеет решающее значение для концепции Эмерджентного проектирования. |
Unit testing is also critical to the concept of Emergent Design. |
Инженер-разработчик также отвечает за организацию тестирования уровня автомобиля, валидацию и сертификацию. |
The development engineer is also responsible for organizing automobile level testing, validation, and certification. |
Физикальный осмотр будет включать в себя тестирование глубокого лодыжечного рефлекса, а также осмотр ног на наличие каких-либо изъязвлений. |
A physical examination will involve testing the deep ankle reflex as well as examining the feet for any ulceration. |
Олеиновая кислота также используется для индуцирования повреждения легких у некоторых видов животных, с целью тестирования новых лекарств и других средств для лечения заболеваний легких. |
Oleic acid is also used to induce lung damage in certain types of animals, for the purpose of testing new drugs and other means to treat lung diseases. |
Аналогично, доказательство того, что эти эффекты происходят у людей, потребовало бы человеческого тестирования, и такое тестирование также имеет оппозицию. |
Similarly, proof that these effects occur in humans would require human testing, and such testing also has opposition. |
Многие альфа -, бета-и релиз-кандидаты также выпускаются в качестве предварительных версий и для тестирования перед окончательными релизами. |
Many alpha, beta, and release-candidates are also released as previews and for testing before final releases. |
Тестирование на крысах показало отрицательные эффекты нездоровой пищи, которые могут проявляться также и у людей. |
Before claiming to be a prophetess, Sajah had a reputation as a soothsayer. |
Последние слухи о том, что наши новые корпоративные повелители будут тестировать здесь генетически модифицированную пшеницу. |
The latest rumor is that our new corporate overlords are gonna be testing genetically modified wheat out here. |
Ваше приложение не должно давать сбои или зависать в процессе тестирования. |
Your app shouldn't crash or hang during the testing process. |
Во время тестирования пиратского радиопередатчика, который он построил, Дрейпер передал телефонный номер слушателям, ищущим обратную связь, чтобы оценить прием станции. |
While testing a pirate radio transmitter he had built, Draper broadcast a telephone number to listeners seeking feedback to gauge the station's reception. |
Есть как непрофессионалы, так и профессионалы, которые используют форму ручного мышечного тестирования без необходимого опыта для выполнения конкретных и точных тестов. |
There are both lay persons and professionals who use a form of manual muscle testing without the necessary expertise to perform specific and accurate tests. |
В январе 2011 года Samsung объявила о завершении и выпуске для тестирования 30-нм 2-гигабайтного DDR4 DRAM модуля. |
In January 2011, Samsung announced the completion and release for testing of a 30 nm 2 GB DDR4 DRAM module. |
Там, где используется донор, может быть также включено оборудование для тестирования ИППП. |
Where a donor is being used, STI testing equipment may also be included. |
Как и экспертные обзоры, автоматизированные экспертные обзоры обеспечивают тестирование юзабилити, но с использованием программ, заданных правилами для хорошего дизайна и эвристики. |
Similar to expert reviews, automated expert reviews provide usability testing but through the use of programs given rules for good design and heuristics. |
Это включает в себя расширенное, случайное тестирование вне конкуренции на препараты, повышающие эффективность, с отбором образцов мочи и крови. |
This includes enhanced, random 'out of competition' testing for performance-enhancing drugs, with both urine and blood samples being taken. |
Это часто предшествует более исчерпывающему раунду тестирования. |
This is often prior to a more exhaustive round of testing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «а также тестирование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «а также тестирование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: а, также, тестирование . Также, к фразе «а также тестирование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
