Баллистический тест - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Баллистический тест - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ballistic test
Translate
баллистический тест -

- тест [имя существительное]

имя существительное: test, test paper, reaction



Основываясь на позиции тела жертвы, наш баллистический тест определил, что точка удара между пулей и жертвой была в 106 сантиметрах от пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the position of the victim's body, our ballistics test indicate that the point of impact between the bullet and the victim was 106 centimeters from the ground.

Тест ДНК его не оправдает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DNA here does not exonerate him.

Тест был проведен группой исследователей во главе с Александром Немчиным в Кертинском технологическом университете в Бентли, Австралия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test was done by a group of researchers headed by Alexander Nemchin at Curtin University of Technology in Bentley, Australia.

Хм, серийные номера оружия, которое мы нашли, я не нашла в базах данных баллистики, но я нашла кое-что интересное в календарях наших жертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, all the serial numbers were ground down, and I didn't get any hits on the ballistics databases, but I did find something interesting in our victims' calendars.

Этот тест имеет более высокую специфичность, чем EIA, потому что он использует необработанную ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This test has a higher specificity than EIA because it uses unprocessed DNA.

Мне нужно, чтобы ты провёл тест на уровень фекального загрязнения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also I need you to do some fecal contamination testing

Агасси, вы будете проходить тест для приема на работу в телевизионную компанию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss, you're taking a test to be hired by the television station?

Что ж, сэр, наш человек в Бирмингеме блестяще прошел свой первый тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, sir, our man in Birmingham has passed his first test with flying colours.

Мы запустили тест системы охлаждения с минимальной нагрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just ran a minimum load test on the cooling system.

Мы сформируем новую тест-группу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll be forming a new test group.

Нам нужно сделать тест на отцовсто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going to need a DNA test.

Вы говорили, тест показал, что у вас высокий уровень экстрасенсорного восприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You mentioned that tests show that you have a high degree of extrasensory perception.

Целая лодка с баллистическими ракетами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An entire ballistic missile submarine?

Что ж, я прошел тест, благодаря тебе и твоей безупречной моче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I passed the test, thanks to you and your untainted pee.

Мистер Литтлвуд был очень добр, предложив нам свое помещение. пока он вдали, решает запутанные баллистические задачи, для которых он так плохо подходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Littlewood has very kindly offered us his rooms while he is away solving the intricacies of ballistics for which he is so ill-suited.

Если доктор Берк хочет провести анализы, сделать эхо и тест крови, чтобы установить статус своего пациента, мы ему это позволяем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burke wants to run labs, do an echo and a B.N.P. To fully ascertain the status of his patient,we'll allow it.

Надо сделать тест на АКТГ и диагностировать

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do an a.C.T.H. Stimulation test to diagnose

Баллистическая дактилоскопия появилась, когда учёный Александр Лакассань сравнил отдельную пулю со стволом изнутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballistic fingerprinting began when scientist Alexandre Lacassagne matched an individual bullet to the inside of a gun barrel.

Пуля, которую Меган достала из его головы, была слишком повреждена, чтобы запустить ее через ИБИС (интегрированную баллистическую идентификационную систему)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The projectile Megan recovered from his head was too damaged to run through I.B.I.S.

Так что ночью Джеймс и я придумали еще один тест. и затем, в баре, объяснили всё Хаммонду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'So that night, James and I 'dreamed up one more test 'and then, in the bar, we explained it to Hammond.'

Устрою этой штуке тест-драйв правды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm taking this thing for a test drive of truth.

Он не выключится, пока вы не пройдете простой логический тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will not turn off until you've completed a simple logic test.

После встречи с матерью Пейдж, я взяла на себя смелость и организовала ей тест на коэффициент интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After meeting Paige's mother I had her IQ tested.

Мы думаем, у самозванки был сообщник, кто-то в лаборатории, кто мог сделать правильным тест ДНК и избавиться от зубной щётки чтобы избежать дальнейших тестов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We think the imposter had an accomplice, someone inside the lab who made sure to test her DNA against itself and then got rid of the toothbrush to prevent future tests.

Дэнни и я пойдём пообщаемся с Беном и пошлём винтовку на баллистическую экспертизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danny and I will go and talk to Ben and run that rifle through ballistics.

Я не ездил на тест-драйв с ним

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't go for a test drive with him or anything.

Не накручивай себя, сначала сделай тест на беременность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you spiral any more, you should take a pregnancy test.

Значит... Это не только последний тест на лейкоциты заставляет вас думать, что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's not just the latest white count that's leading you to feel this...

Извини, я просил ее забрать тебя, а не устраивать тест на выносливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I asked her to pick you up, not take you on an endurance test.

Этот тест не совсем утвержден управлением по контролю за продуктами и лекарствами. Так что, пусть это будет наш маленький секрет, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this test isn't exactly FDA approved, so let's just keep it our little secret, okay?

Готов отчет по баллистике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballistics came in.

Я взял гвозди на баллистическую экспертизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took them nails to Ballistics.

Поэтому данный тест не является специфичным для РА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the test is not specific for RA.

Тест на воздействие сильного моющего средства, такого как Igepal, был разработан для предупреждения ESC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A test of exposure to a strong detergent such as Igepal was developed to give a warning of ESC.

Разработчик пишет модульный тест, который выявляет либо требование к программному обеспечению, либо дефект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The developer writes a unit test that exposes either a software requirement or a defect.

Основная идея состоит в том, чтобы преобразовать ограниченную задачу в такую форму, чтобы производный тест неограниченной задачи все еще мог быть применен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic idea is to convert a constrained problem into a form such that the derivative test of an unconstrained problem can still be applied.

Хотя это конкретное исследование с тех пор не повторялось, дельфины с тех пор прошли зеркальный тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While this particular study has not been repeated since then, dolphins have since passed the mirror test.

Тест Биринга-Соренсена использовался для того, чтобы проверить, как долго мышцы участников будут оставаться сокращенными и как только они устанут, тест прекращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Biering-Sorensen test was used to test how long the participants muscles will stay contracted and once fatigued the test stops.

Тест Роршаха используется почти исключительно психологами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rorschach test is used almost exclusively by psychologists.

Прямая причинность-это тест меньшинства, который обращается только к метафизической концепции причинности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct causation is a minority test, which addresses only the metaphysical concept of causation.

Прозопагностики провалят этот тест, в то время как прозопамнезиаки пройдут его, что делает его отличительным признаком для различения этих двух расстройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prosopagnosics will fail this test, while prosopamnesiacs will pass it, making it the hallmark for distinguishing between the two disorders.

Ситуация-это событие, в котором теория провалила тест, побуждая рассуждения заменить несостоявшуюся гипотезу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A situation is an event in which a theory has failed a test, prompting reasoning to replace the failed conjecture.

Он используется в сочетании с другими методами обследования, такими как тест Когана на подергивание век или усиление блефароптоза от длительного взгляда вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in conjunction with other examination techniques such as Cogan’s lid twitch test or enhancement of blepharoptosis from prolonged upward gaze.

Обследование включает в себя тест на провоцирование боли путем вдувания воздуха из стоматологического инструмента в чувствительную область или мягкое царапание зубным зондом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The examination includes a pain provocation test by blasting air from a dental instrument onto the sensitive area, or gentle scratching with a dental probe.

Этот тест наиболее успешен, если проводится каждое утро в течение нескольких дней, потому что самки не откладывают яйца каждый день, и количество яиц варьируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This test is most successful if done every morning for several days, because the females do not lay eggs every day, and the number of eggs vary.

Тест за большие деньги не вернутся, пока букварь впервые 100 штук в 1963 году; она взорвалась в воздухе через три недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quiz for big money would not return until ABC premiered 100 Grand in 1963; it went off the air after three weeks.

Как позже показала работа бывшего британского PSDB, этот тест превзошел заявленные возможности атакующих людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As was later shown by the work of the former British PSDB, this test over stated the capacity of human attackers.

Остальная часть процесса обработки включает в себя заполнение документов, получение вакцин и медицинских тестов, а также первый тест на физическую подготовленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remainder of in-processing involves completion of paperwork, receiving vaccines and medical tests and the first physical fitness test.

Этот тест может также показать кальцификацию листовки и градиент давления над митральным клапаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This test can also show leaflet calcification and the pressure gradient over the mitral valve.

Новый тест мог бы повысить эффективность, точность и скорость лабораторных испытаний, а также сделать это дешево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new test could improve the efficiency, accuracy, and speed of laboratory tests while also doing it cheaply.

Например, если файловый тест содержит правила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, if file test contains the rules.

Непрямой тест Кумбса используется в пренатальном тестировании беременных женщин и в тестировании перед переливанием крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The indirect Coombs test is used in prenatal testing of pregnant women and in testing prior to a blood transfusion.

Некоторые заболевания печени, рак и другие медицинские состояния могут вызывать повышенный уровень ХГЧ и, таким образом, вызывать ложноположительный тест на беременность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some diseases of the liver, cancers, and other medical conditions may produce elevated hCG and thus cause a false positive pregnancy test.

Чем больше стр-областей тестируется у индивидуума, тем более различительным становится тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more STR regions that are tested in an individual the more discriminating the test becomes.

Фендер сыграл в первых двух тестах без особого успеха и был отброшен; он сыграл еще только один тест в своей карьере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fender played in the first two Tests, without much success, and was dropped; he played only one more Test in his career.

1 декабря, Мик Фоли уволен в сюжетной линии Штайнер и тест освобождая Стейси как их менеджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 1, Mick Foley fired in storyline Steiner and Test freeing Stacy as their manager.

Он чувствовал, что этот тест был столь же достоверен, как сравнение Форда и Феррари на парковке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He felt the test was as valid as comparing a Ford and a Ferrari in a parking lot.

Продвинутый требовал проведения общего или условного экзамена не менее 1 года плюс дополнительный письменный тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advanced required holding a General or Conditional for at least 1 year, plus an added written test.

Кандидаты изначально проходят письменный тест во время подачи заявки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candidates initially take a written test at the time of application.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «баллистический тест». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «баллистический тест» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: баллистический, тест . Также, к фразе «баллистический тест» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information