Безопасность, аналогичная защите проводных сетей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
безопасная якорная стоянка - safe anchorage
Безопасная ответственность - secure accountability
безопаснее действовать сообща - there is safety in numbers
безопасней опыт онлайн - safer online experience
безопасное взаимодействие - safe interaction
дальность безопасного взвода взрывателя - muzzle safety distance
насколько безопасно - how safe it is
тонированное безопасное стекло - tinted safety glass
не безопасно для - not safe for
работать безопасно - operate safely
Синонимы к безопасность: надежность, устойчивость, электробезопасность, газобезопасность, безвредность, невредность, безобидность, взрывобезопасность, взрывопожаробезопасность, госбезопасность
Антонимы к безопасность: беда, опасность, риск, тревога, опасение, ненадежность, незащищенность, угроза, небезопасность
Значение безопасность: Положение, при к-ром не угрожает опасность кому-чему-н..
близкая аналогия - close analogy
аналоги инсулина - insulin analogues
аналогично использованию - similar to using
аналогично тому, как и в случае - similarly as in the case
аналогичные версии - similar versions
аналогичный опрос - a similar survey
аналогия для оценки напряжений кручения выше предела текучести - sand-heap analogy
аналогия закона - analogy of statute
которая аналогична - being analogous
недавно аналогичный - recently similar
Синонимы к аналогичная: так и, так же, такой же, по образцу, точно так же, в том же духе, таким же образом, подобный, близкий, похожий
активист по защите прав животных - animal rights activist
акт о защите - marine life protection act
ассоциации по защите прав потребителей - consumer protection associations
Закон о защите культурных - law on the protection of cultural
молить о защите - invoke protection
рекомендации по защите ребенка - guidelines on the protection of child
о специальных мерах по защите - on special measures for protection
Уведомление о защите данных - data protection notice
Цели политики в защите - policy aims at protecting
обязательства по защите - obligations to protect
Синонимы к защите: обеспечения благополучия, благополучие, благосостоянию, благо, благоденствия, процветание, здоровье
лакированный проводник - varnished conductor
проводник портер - porter conductor
расстояние между проводниками - conductor spacing
2-проводная шина - 2-wire bus
амперные проводники - ampere conductors
Выход 2-проводного - 2-wire output
предварительно проводной кабель - pre-wired cable
полый проводник - quill conductor
телефонная связь "пилот-проводник" - pilot-to-steward telephone communication
спираль с цилиндрическим внешним проводником - helix with cylindrical outer conductor
агрегатор социальных сетей - social network aggregation
межсетевой интерфейс эмуляции локальных сетей - LAN emulation network-to-network interface
излишний поиск сетей - unnecessary intra network search
трансформация сетей - network transformation
взаимосвязь сетей - interconnection of networks
водитель локальных сетей - ethernet driver
партнерство и создание сетей - partnership and networking
социальная интеграция сетей - social networks integration
на основе определения местоположения социальных сетей - location-based social networking
содействие созданию сетей - facilitation of networking
Синонимы к сетей: сеть, невод, сетка, нитки, пряжа, силок, ловушка, западня, цепь
It is more secure than the similar simple Simon over. |
|
Канада имеет свои собственные канадские стандарты безопасности автомобилей, в целом аналогичные американским FMVSS, но Канада также принимает не соответствующие требованиям фары и бамперы. |
Canada has its own Canada Motor Vehicle Safety Standards, broadly similar to the US FMVSS, but Canada does also accept UN-compliant headlamps and bumpers. |
Аналогичным образом руководство гаитянской национальной полиции разработало конкретное предложение в связи с их потребностями в обеспечении безопасности в период выборов. |
Similarly, the HNP management have developed a concrete proposal for their needs to ensure security during the electoral process. |
Аналогичным образом, здание суда округа Делавэр и Департамент полиции парка обеспечивают функции полиции безопасности. |
When the continents separated and reformed themselves, it changed the flow of the oceanic currents and winds. |
Наряду с рекламной кампанией и печатной рекламой Air France также представила аналогичное тематическое видео по безопасности полетов. |
Along with the ad campaign and print ads, Air France also introduced a similarly themed safety video. |
На объектах добычи нефти и газа газовые факелы аналогично используются для различных целей запуска, технического обслуживания, испытаний, обеспечения безопасности и аварийных ситуаций. |
At oil and gas extraction sites, gas flares are similarly used for a variety of startup, maintenance, testing, safety, and emergency purposes. |
Но недавний опыт путешественников в США должен дать должностным лицам, обеспечивающим безопасность, достаточно оснований, чтобы избежать реализации аналогичной политики. |
But travelers' recent experiences in the US should give security officials elsewhere good reason to avoid implementing similar policies. |
Модель Biba определяет набор правил безопасности, первые два из которых аналогичны модели Белла–Лападулы. |
The Biba model defines a set of security rules, the first two of which are similar to the Bell–LaPadula model. |
Недавно были разработаны подводные изолированные подушки безопасности, обладающие аналогичными термодинамическими свойствами для хранения в больших пещерах. |
Recently there have been developed undersea insulated air bags, with similar thermodynamic properties to large cavern storage. |
Аналогичным образом, здание суда округа Делавэр и Департамент полиции парка обеспечивают функции полиции безопасности. |
Similarly, the Delaware County Courthouse and Park Police Department provides security police functions. |
Будет ли Федеральная служба безопасности (ФСБ) делиться информацией о подозреваемых в терроризме, если старшим сотрудникам ФСБ грозят отказы в визе, заморозка счетов и аналогичные меры? |
Would the Federal Security Service (FSB) share intelligence on suspected terrorists if senior FSB officials face visa bans, asset freezes, or similar measures? |
Как правило, он обладает свойствами безопасности, аналогичными онлайновому хранению. |
Generally it has safety properties similar to on-line storage. |
Часто они известны как законы о продовольственной безопасности вместо законов о праве на питание, но их действие обычно аналогично. |
Often they are known as food security laws instead of right to food laws, but their effect is usually similar. |
Аналогичным образом Конференция по разоружению являет собой весьма чувствительный барометр эволюций глобальной безопасности и международного климата в этой сфере. |
Similarly, the Conference on Disarmament represents a very sensitive barometer reflecting changes in global security and the international climate in thisarea. |
Для ремней безопасности или удерживающих систем передних боковых сидений должна быть также предусмотрена возможность застегивания пряжки аналогичным способом. |
In the case of safety-belts or restraint systems for front outboard seating positions, the buckle shall also be capable of being locked in the same manner. |
Аналогично, многие функции библиотеки Lua для обеспечения безопасности недоступны в модулях. |
Similarly, a lot of the Lua library functions are, for security, not available in modules. |
22 декабря 1975 года Совет Безопасности Организации Объединенных Наций собрался и единогласно принял резолюцию, аналогичную резолюции Ассамблеи. |
On 22 December 1975, the United Nations Security Council met and unanimously passed a resolution similar to the Assembly's. |
Сеть безопасности, которую предоставляет PSO, аналогична TSO, она навязывает порядок программ от записи к чтению и обеспечивает атомарность записи. |
The safety net that PSO provides is similar to TSO's, it imposes program order from a write to a read and enforces write atomicity. |
Аналогичные стандарты существуют и в других юрисдикциях, например в Сингапурском многоуровневом стандарте облачной безопасности. |
Similar standards exist in other jurisdictions, eg Singapore's Multi-Tier Cloud Security Standard. |
На наших будущих атомных электростанциях будут проводиться аналогичные проверки безопасности. |
Such safety appraisals will also be applicable to our future nuclear power plants. |
Подушки безопасности нового поколения содержат нитрогуанидин или аналогичные менее чувствительные взрывчатые вещества. |
Newer-generation air bags contain nitroguanidine or similar less sensitive explosives. |
В Европе были аналогичные разработки и даже разработана комплексная программа прогноза авиационной безопасности, основанная на радиолокационном обнаружении. |
In Europe, there has been similar developments and even a comprehensive forecast program for aviation safety, based on radar detection. |
Как таковая она аналогична Секретной службе Соединенных Штатов или дипломатической службе безопасности. |
As such it is analogous to the United States Secret Service or the Diplomatic Security Service. |
Конструктивные недостатки были устранены, а количество часов работы флота увеличено, что впоследствии позволило получить рекорд безопасности, сравнимый с аналогичными пассажирскими самолетами той же эпохи. |
Design flaws were rectified and fleet hours increased, for a safety record later comparable to similar era passenger jets. |
Аналогичная резолюция была ветирована в Совете Безопасности Соединенными Штатами, Соединенным Королевством и Францией. |
A similar resolution was vetoed in the Security Council by the United States, the United Kingdom, and France. |
Эксперты по безопасности предполагают, что действие было вызвано технологией, аналогичной фильтру SmartScreen Microsoft, используемому в ее браузерах. |
Security experts speculate the action was triggered by a technology similar to Microsoft's SmartScreen Filter used in its browsers. |
Аналогичному наказанию подлежат лица, которые создают или могут создать угрозу безопасности деятельности аэропорта путем:. |
The same penalty shall be applicable to any person who endangers or might endanger safety at an airport by:. |
Аналогичным образом, Альянс Wi-Fi продвигает спецификацию Wi-Fi Direct для передачи файлов и совместного использования мультимедиа с помощью новой методологии обнаружения и безопасности. |
Similarly, the Wi-Fi Alliance promotes the specification Wi-Fi Direct for file transfers and media sharing through a new discovery- and security-methodology. |
Доказав надежность и точность работы автопилота, способность безопасно поджигать самолет, следующие элементы должны были добавить аналогичное управление тягой. |
Having proven the reliability and accuracy of the autopilot's ability to safely flare the aircraft, the next elements were to add in similar control of the thrust. |
Рекорд безопасности на протяжении всего срока службы DC-10 сравним с аналогичными пассажирскими самолетами второго поколения по состоянию на 2008 год. |
The DC-10's lifetime safety record is comparable to similar second-generation passenger jets as of 2008. |
Take security, for example. |
|
Без промедления я решил приготовить себе оружие и найти безопасное место для сна. |
Without further delay I determined to make myself arms and a fastness where I might sleep. |
В рамках усилий по достижению этой цели следует повышать уровень осведомленности о практике содержания под стражей в целях обеспечения безопасности. |
As part of efforts to achieve that end, awareness should be raised regarding the practice of protective custody. |
Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д. |
In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on. |
В Кот-д'Ивуаре сохраняются чрезвычайно сложные условия в области безопасности и политическая нестабильность. |
In Côte d'Ivoire, extremely difficult security conditions and political instability prevail. |
It's the safest orifice to get hit. |
|
Оно защищено от взрывов, и это безопаснейшее место в Убежище. |
It's bombproof and it's the safest place in Castle. |
A chance to change society, make it a safer... |
|
В доме безопаснее. |
We're safer in the house. |
I am, because you play it too safe. |
|
— Это совершенно безопасно. Ни один из моих людей не был пойман. |
There's no danger of that. Not one of my people has ever been caught. |
I'll find you a safe landing site. |
|
Теперь безопаснее передвигаться.. чувствительные программисты работают за рубежом. |
Now it's safer to move sensitive programming work overseas. |
Сравнение проводится между портландцементом и геополимерными цементами с аналогичной прочностью, т. е. в среднем 40 МПа в течение 28 дней. |
The comparison proceeds between Portland cement and geopolymer cements with similar strength, i.e. average 40 MPa at 28 days. |
Многие страны гражданского права следуют аналогичному правилу. |
Many civil law countries follow a similar rule. |
Аналогично, измерение на k-м шаге времени зависит только от текущего состояния, поэтому условно независимо от всех других состояний, заданных текущим состоянием. |
Similarly, the measurement at the k-th timestep is dependent only upon the current state, so is conditionally independent of all other states given the current state. |
В течение нескольких дней водное управление настаивало на том, что вода безопасна и должна быть смешана с апельсиновым соком, чтобы замаскировать вкус пока еще неизвестного загрязнителя. |
For several days the water authority insisted the water was safe, and should be mixed with orange juice to disguise the taste of the as yet unknown contaminant. |
Аналогичная ситуация сложилась и в других странах, ранее входивших в состав Югославии. |
The situation was the same in other countries previously part of Yugoslavia. |
Безопасная утилизация человеческих отходов является одной из основных потребностей; плохая санитария является основной причиной диареи в общинах с низким уровнем дохода. |
Safe disposal of human waste is a fundamental need; poor sanitation is a primary cause of diarrhea disease in low income communities. |
Нагрузка на крыло парашютов измеряется аналогично нагрузке на крыло самолета, сравнивая выходную массу с площадью парашютной ткани. |
Wing loading of parachutes is measured similarly to that of aircraft, comparing exit weight to area of parachute fabric. |
Демодок впервые появляется на пиру в зале Алкиния, после того как он одобрил предоставление Одиссею корабля для безопасного возвращения домой. |
Demodocus first appears at a feast in the hall of Alcinous, after he approved that Odysseus should be provided with a ship for a safe passage home. |
Она направлена на поощрение более безопасного, ответственного вождения и потенциально сокращение транспортного потока. |
It aims to encourage safer, more responsible driving and potentially reduce traffic flow. |
Для восточноевропейских стран нам, возможно, придется придерживаться World Gazetteer или аналогичного источника, citypopulation.de. |
For eastern European countries, we may have to stick with World Gazetteer or a similar source, citypopulation.de. |
Производители и поставщики таких источников света утверждают, что их продукция может оказывать такое же или аналогичное воздействие на здоровье, как и естественный свет. |
Manufacturers and vendors of such light sources claim that their products can provide the same or similar health effects as natural light. |
Мотивация для кислотного нападения в этих африканских странах аналогична мотивации Камбоджи. |
Motivation for acid assault in these African countries is similar to that of Cambodia. |
Обрезание новорожденных, как правило, безопасно, если оно проводится опытным врачом. |
Neonatal circumcision is generally safe when done by an experienced practitioner. |
Его использование в качестве терапии остеоартроза обычно безопасно. |
Its use as a therapy for osteoarthritis is usually safe. |
Потребовалось два часа, чтобы перенаправить воду в более безопасное место, откуда она была перенаправлена в существующий водный поток. |
It took two hours to reroute the water to a safer place, from where it was diverted into an existing water course. |
Средний уровень сложности класса river boarding позволяет безопасно использовать его для новичков. |
The mid level difficulty of the river boarding class allows safe use for novices. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «безопасность, аналогичная защите проводных сетей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «безопасность, аналогичная защите проводных сетей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: безопасность,, аналогичная, защите, проводных, сетей . Также, к фразе «безопасность, аналогичная защите проводных сетей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.