Трансформация сетей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
трансформатор регулировки входного сопротивления - lead-in impedance-matching transformer
незаземленный трансформатор напряжения - ungrounded voltage transformer
трансформация сроков погашения - maturity transformation
неопластическая трансформация - neoplastic transformation
одноступенчатый гидродинамический трансформатор - single-stage torque converter
потери в трансформаторе в режиме холостого хода - transformer no-load loss
трансформационное обучение - transformational learning
трансформация и развитие - transformation and development
переходной трансформатор - bushing transformer
трансформаторная сталь - transformer steel
Синонимы к трансформация: преобразование, трансформация, превращение, преображение, женский парик, метаморфоза, метаморфоз, перерождение
имя существительное: network, web, net, chain, system, circuit, netting, rete, seine, tissue
неоднородная вычислительная сеть - heterogeneous computer network
сеть пакетной передачи данных общественного пользования - Packet data public network
Защищенная сеть полиции связи - secure police communications network
интенсивная сеть - intensive networking
могут быть объединены в сеть - can be networked
Международная сеть сертификации - international certification network
сеть контор - network of offices
псевдоасимптотическая сеть - pseudoasymptotic net
сеть обмена файлами - file-sharing network
обобщенная сеть - generalized network
Синонимы к сеть: линия, перестать, поезд, Интернет, сетка, трубопровод, паутина, паук, плавной
Антонимы к сеть: несетевая
Значение сеть: Приспособление, изделие из закреплённых на равных промежутках, перекрещивающихся нитей для ловли рыб, птиц.
С точки зрения теории сетей, трансформаторы являются избыточными, когда имеются гираторы. |
From the point of view of network theory, transformers are redundant when gyrators are available. |
Трансформация сайтов социальных сетей в прирост капитала может показать, насколько он был эффективен в мобилизации избирателей и добровольцев. |
The transformation of social media sites into capital gain can show how he was so effective in mobilizing voters and volunteers. |
Как правило, трансформаторы препятствуют распространению сигнала, что требует применения нескольких технологий для формирования очень больших сетей. |
Typically transformers prevent propagating the signal, which requires multiple technologies to form very large networks. |
На Филиппинах чрезмерный вылов рыбы и цианид привели к резкому сокращению аквариумных рыб, что привело страну от цианида к созданию сетей для здоровых животных. |
In the Philippines, overfishing and cyanide caused a drastic decline in aquarium fish, leading the country away from cyanide and towards netting healthy animals. |
Механизм использует специальный трансформатор для преобразования необработанной энергии в высоко стабильный, очень специфический поток энергии. |
The machine uses a very specialised transformer to convert raw power into highly stable, very specific stream of power. |
У нас тут неудавшаяся попытка ограбления банка, которая трансформировалась в проблему захвата заложника. |
We have a botched bank robbery that's morphed into a hostage situation. |
Я взломал серверы социальных сетей, хранилище фото, и нашел видео, которое полиции будет непросто получить через законные инстанции. |
I hacked into social media servers, cloud photo storage, and found some footage that will take the police a while to get through legal channels. |
Тенденции в области застраиваемых земель, густоты населения и плотности сетей дорог. |
Trends in built-up area, population and road network density. |
Недостаточно лишь существующих сетей социальной защиты; проводимая экономическая политика должна включать социальные цели. |
Social safety nets are not enough; economic policy must incorporate social objectives. |
Наряду с указанными трансформаторами в производственной программе имеются и сопряженные конденсаторы, в качестве дополнения к индуктивными трансформаторам. |
Besides these types of transformers within our scope of production a coupling capacitor is included, as an addition to inductive transformers. |
Да, и это почти убило меня, трансформировало в одну из этих... штук. |
Yeah, and it almost got me killed, transformed into one of those... things. |
But... it's a chair; it's like a Transformer chair. |
|
I used to steal copper wiring from transformer boxes. |
|
We could all sit around and watch Transformers together, jack off to it. |
|
Я должен добраться до... глубинного смысла воды, а именно, - постоянной трансформации, т. е. - загадки; я бы даже сказал: спуститься к Стиксу. |
I will have to take it through to where it is... that deep sense of water that's transformative... that's mysterious, that's even down to the river Styx. |
И у нас десятки тысяч зарубежных компьютеров и сетей, куда США внедрило имплантаты. |
And we have tens of thousands of foreign computers and networks that the United States put implants in. |
Да, но в основном я его использовал как поле битвы в нескончаемой войне Трансформеров и Громокошек за обладание лифчиком, который я нашёл в лесу. |
Yes, but I mostly used it as a battlefield in an ongoing war between the Transformers and the ThunderCats for control of a bra I had found in the woods. |
Мы же за пределами сетей. |
We're off the grid here. |
It's just how you choose to accept that energy that matters. |
|
Но я хочу как-то трансформировать её, а не просто воспроизвести события. |
But I wanna do something that transcends them, which is not just a simple reconstruction. |
Но и школа санкхья, и Брахма-Сутры основывают свое понимание процесса трансформации для возникновения вещей на воле Творца. |
But, both the Samkhya School and the Brahma Sutras base their understandings of the process of transformation for origination of things on the will of the creator. |
Мы называем широкий спектр разнообразных модальностей трансформирующими практиками. |
We refer to the broad spectrum of varied modalities as transformative practices. |
Как только профессора-гуманисты присоединились к университетскому факультету, они начали трансформировать изучение грамматики и риторики через studia humanitatis. |
Once humanist professors joined the university faculty, they began to transform the study of grammar and rhetoric through the studia humanitatis. |
Позднее было установлено, что этот фактор в значительной степени зависит от трансформации. |
This factor was later determined to hinge in substantial part on transformation. |
Будучи первоначально Семитиком, он наиболее известен своими работами в области структурной лингвистики и дискурс-анализа, а также открытием трансформационной структуры в языке. |
Originally a Semiticist, he is best known for his work in structural linguistics and discourse analysis and for the discovery of transformational structure in language. |
Сцены трансформации были созданы Робом Боттином, который также работал с Данте над пираньей. |
The transformation scenes were created by Rob Bottin, who had also worked with Dante on Piranha. |
Болезни и катастрофы, по мнению Кроненберга, представляют собой не столько проблемы, которые необходимо преодолеть, сколько факторы личностной трансформации. |
Disease and disaster, in Cronenberg's work, are less problems to be overcome than agents of personal transformation. |
Там произошла удивительная трансформация. |
There a remarkable transformation took place. |
Этот же быстро пульсирующий контакт прикладывает повышающееся и понижающееся напряжение постоянного тока к трансформатору, который может повысить его до более высокого напряжения. |
This same rapidly pulsing contact applies the rising and falling DC voltage to the transformer which can step it up to a higher voltage. |
Балуны линии электропередачи или дросселя можно рассматривать как простые формы трансформаторов линии электропередачи. |
Transmission line or choke baluns can be considered as simple forms of transmission line transformers. |
Другие известные темы и архетипы включают отчуждение, физическую и психологическую жестокость, персонажей в ужасающих поисках и мистическую трансформацию. |
Other prominent themes and archetypes include alienation, physical and psychological brutality, characters on a terrifying quest, and mystical transformation. |
Одна линия электропередач может использоваться для нескольких независимых сетей. |
One power line can be used for multiple independent networks. |
Можно с уверенностью сказать, что на каждом этапе производства или трансформации ресурсов требуется определенное количество энергии. |
It is safe to say that every production step or resource-transformation step needs a certain amount of energy. |
Это не обязательно связано с переменными состояний, хотя в более реалистичных приложениях переменные состояний упрощают описание сетей задач. |
This does not necessarily involve state variables, although in more realistic applications state variables simplify the description of task networks. |
Последняя версия, релиз с поддержкой сетей WiMAX с WiMAX 2.1, всенародно заклеймен как/известные как WiMAX 2+, гладкая, с обратной совместимостью переход от предыдущего поколения стандарта WiMAX. |
The latest version of WiMAX, WiMAX release 2.1, popularly branded as/known as WiMAX 2+, is a smooth, backwards-compatible transition from previous WiMAX generations. |
HVDC и FACTS помогают сократить выбросы CO2, соответственно минимизируя потери электроэнергии и обеспечивая баланс и эффективность высоковольтных сетей передачи. |
HVDC and FACTS both help reduce CO2 emissions by respectively minimizing power losses and ensuring the balance and efficiency of high-voltage transmission networks. |
Концепции персонализированной медицины могут быть применены к новым и трансформирующим подходам к здравоохранению. |
The concepts of personalised medicine can be applied to new and transformative approaches to health care. |
БТА была разделена на 8 управлений, организованных вокруг функций поддержки трансформации оборонного бизнеса. |
The BTA was divided into 8 directorates organized around the functions of supporting defense business transformation. |
Балун может быть трансформатором с одной ногой, заземленной на неуравновешенной стороне, как описано в разделе баланса трансформатора выше. |
A balun could be a transformer with one leg earthed on the unbalanced side as described in the transformer balance section above. |
Эти графические процессоры позволяют ему выполнять искусственный интеллект и использовать технологию нейронных сетей для оценки входящего шепота. |
Those GPUs enable it to perform artificial intelligence and use neural network technology to assess incoming whispers. |
Резисторы, конденсаторы, индуктивности и трансформаторы считаются пассивными устройствами. |
Resistors, capacitors, inductors, and transformers are all considered passive devices. |
The transformation is known as the unscented transform. |
|
Возможны и другие несбалансированные преобразования с использованием идеальных трансформаторов, один из которых показан справа. |
Other unbalanced transformations utilising ideal transformers are possible, one such is shown on the right. |
Трансформация призвана выявлять, использовать и даже создавать новые основополагающие принципы для того, как все делается. |
Transformation is meant to identify, leverage and even create new underlying principles for the way things are done. |
Обобщения байесовских сетей, которые могут представлять и решать задачи принятия решений в условиях неопределенности, называются диаграммами влияния. |
Generalizations of Bayesian networks that can represent and solve decision problems under uncertainty are called influence diagrams. |
Некоторые блоки питания используют тепловой вырез, скрытый в трансформаторе, а не предохранитель. |
Some PSUs use a thermal cutout buried in the transformer rather than a fuse. |
Он может трансформироваться в микроавтобус в Метавселенной, что позволяет призрачным ворам путешествовать быстро. |
He can transform into a minivan in the Metaverse, which allows the Phantom Thieves to travel quickly. |
Лидеры с высоким уровнем сговорчивости, скорее всего, будут считаться трансформационными, а не транзакционными. |
Leaders with high levels of agreeableness were more likely to be considered transformational rather than transactional. |
Он наполовину демон и постепенно трансформируется по мере того, как его гнев на игрока возрастает в течение пяти глав приключений. |
He is part-demon and transforms incrementally as his anger at the player increases over the five chapters of Adventure. |
Каждую неделю одна команда сдавала свой дом своим соперникам для полной внутренней трансформации. |
Every week, one team handed over their house to their opponents for a complete interior transformation. |
Политические реформы, начавшиеся в конце 1970-х и продолжавшиеся до начала 1990-х годов, трансформировались в многопартийную демократию. |
Political reforms beginning in the late 1970s and continuing through the early 1990s transformed into a multiparty democracy. |
В музее он случайно становится свидетелем трансформации Бэтсонов и рассказывает Тео Адаму волшебное слово, которое они использовали, чтобы превратиться в Черного Адама. |
At a museum, he accidentally witnesses the Batsons transform and tells Theo Adam the magic word they used to transform into back Black Adam. |
Если источник переменного тока питается через трансформатор с центральным отводом, то может быть получена выпрямительная схема с улучшенными гармоническими характеристиками. |
If the AC supply is fed via a transformer with a center tap, a rectifier circuit with improved harmonic performance can be obtained. |
OEP также рассматривается как следующий этап в развитии OER, который продолжает трансформировать обучение и учащихся 21-го века. |
OEP are also viewed as the next phase in OER development that continues to transform 21st century learning and learners. |
Информация - это любой тип паттерна, который влияет на формирование или трансформацию других паттернов. |
Information is any type of pattern that influences the formation or transformation of other patterns. |
Эта трансформация частично финансировалась за счет пожертвований от многочисленных последователей, которых он собрал. |
This transformation was funded in part by donations from the many follwers that he had collected. |
Как общество мы трансформируем этот процесс, чтобы он стал для нас чем-то естественным, т. е. второй натурой. |
As a society we transform this process so it becomes something natural to us, i.e. second nature. |
Физический, интеллектуальный и моральный виновник этой трансформации-пролетариат. |
In most cases, such support is offered to families on a voluntary basis. |
12 января 2012 года Air France-KLM объявила о трехлетнем плане трансформации, получившем название Transform 2015, чтобы восстановить прибыльность. |
On 12 January 2012, Air France-KLM announced a three-year transformation plan, called Transform 2015, to restore profitability. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «трансформация сетей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «трансформация сетей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: трансформация, сетей . Также, к фразе «трансформация сетей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
