Канцелярский слог - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
канцелярский помощник - clerical assistant
канцелярский нож - stationery knife
канцелярский персонал - clerical force
канцелярский английский язык - committee english
канцелярский стиль - officialese
канцелярский язык - officialese
канцелярский оборот - officialese expression
канцелярский служащий - clerk
Синонимы к канцелярский: бюрократический, невыразительный, культтоварный, офисный, бумажный, делопроизводственный
конечный слог - final syllable
краткий гласный или слог - short
безударный слог - unstressed syllable
бесмыссленный слог - such pointless syllable
заурадный слог - zauradny syllable
первый слог - the first syllable
слог под ударением - syllable unstressed
третий слог с конца - third syllable from the end
тяжелый слог - heavy syllable
казённый слог - officialese
Синонимы к слог: слог, звук, слово, фразеология, язык, стиль, тип, манера, направление, школа в искусстве
Значение слог: Звук или сочетание звуков в слове, произносимые одним толчком выдыхаемого воздуха.
Через несколько месяцев, в марте 1940 года, Берд был отозван на действительную службу в канцелярию начальника Военно-морских операций. |
Within a few months, in March 1940, Byrd was recalled to active duty in the Office of the Chief of Naval Operations. |
Они также не носят директивного характера и предназначены исключительно для использования Канцелярией Генерального секретаря. |
Nor are they are intended for the exclusive use of the Office of the Secretary-General. |
Да, она говорит слоганами на бамперных наклейках, что значит, она усвоила помощь, которую мы ей предлагали... |
Yes, she's speaking in bumper sticker slogans, Which either means she's internalized The help that we've been offering her... |
Кроме того, Канцелярия защиты завершила разработку контракта на юридические услуги, который будет заключаться с назначенным адвокатом защиты. |
The Defence Office also completed drafting a legal services contract to be entered into by assigned counsel. |
Создание 1 должности сотрудника по проектам в Канцелярии начальника Технических служб, Могадишо. |
Establishment of 1 Project Officer in Office of the Chief Technical Services, Mogadishu. |
Защита прав человека и средства для их юридической защиты являются вопросами, включенными в ежегодный учебный план для сотрудников Канцелярии Омбудсмена. |
Human rights protection and means of its legal protection are issues included in the annual plan of education for the Office of the Ombudsman staff. |
Из-за низкого качества имеющихся канцелярских стульев и столов они постоянно ломаются. |
Due to the poor quality of the available secretarial chairs and desks, there is constant breakage. |
Вынесение последних обвинительных заключений до конца 2004 года будет иметь важные последствия для структуры и штатов моей Канцелярии. |
The issuing of the last indictments by the end of 2004 will have important staffing and structural consequences for my Office. |
I am an auditor, not a paper pusher. |
|
Окна ее выходили на узкий двор и упирались в окна других канцелярий. |
It looked into a narrow court-yard, with other offices on the further side of it. |
Но пропуск был со штампом канцелярии Главноуправителя, и внизу размашисто чернело: Мустафа Монд. |
But the stamp of the World Controller's Office was at the head of the paper and the signature of Mus-tapha Mond, bold and black, across the bottom. |
You see, it's my job to clean the archive. |
|
Pack this and take it to principal's office. |
|
Несмотря на то, что кремация тела жертвы была вопиющей канцелярской ошибкой, результаты официального вскрытия доказывают, что причиной смерти послужил пожар... |
Now, although the cremation of the victim's body was an egregious clerical error, the official autopsy results prove that the fire was the cause of death... |
Но полученая два года назад травма привела его к канцелярской работе, которую он сейчас выполняет в Пентагоне. |
But an injury two years ago sidelined him to the clerical job he has now at the Pentagon. |
Молодой человек провел меня через канцелярию в кабинет мистера Кенджа, где сейчас никого не было, и вежливо пододвинул кресло к огню. |
The young gentleman showed me through an outer office into Mr. Kenge's room-there was no one in it-and politely put an arm-chair for me by the fire. |
Как так получилось, что канцелярские крысы в фарфоровом дворце во всём разобрались? |
How do the pencil pushers down at the Porcelain Palace figure that one? |
Может, нам стоит вернуться туда, тебе и твоей невесте, и показать ей коробочку, которую ты прячешь в бухгалтерии, нижний ящик канцелярского шкафа. |
Maybe we should go back there, you and your bride-to-be, and show her the little box you hide under the invoices, the bottom drawer of the filing cabinet. |
Она в былое время сваливала в нее поломанные столы и стулья, ненужное канцелярское старье. |
In former times, she used to pile broken tables and chairs and unnecessary old waste paper in it. |
Меня вызывают в канцелярию. |
I am called to the Orderly Room. |
Каупервуд обеспокоен и спешит посетить мэра в его канцелярии. |
Cowperwood, disturbed, visits the mayor in his office. |
У вас в канцелярии непременно должна отыскаться какая-нибудь его подпись. |
You must have some signature of his in your office. |
You worked in Amakasu's private office |
|
Полагаю, здесь вы храните канцелярские принадлежности. |
I expect this is where you keep the stationery. |
Everything has its own place in Stationery Village. |
|
Все что у меня было - канцелярские принадлежности. |
What I had was office supplies. |
Это, в основном, канцелярские принадлежности. |
It's office supplies, mostly. |
I started at the Wayne County clerk's office. |
|
1 уровень Министр Магии и его канцелярия. |
Level 1, Minister of Magic and support staff. |
Ну, само собой, дорогая, в сейфе каждой батальонной канцелярии в запечатанном конверте лежит секретный приказ о мобилизации на восток. |
Every battalion's safe has an envelope... with the secret mobilization order. |
Вероятно, они, в конце концов, вышвырнут тебя за то что ты тыришь канцелярские товары. |
Well, they're probably finally busting you for snaking all those office supplies. |
Оксенштерна была дочерью Бенгта Габриэльсона Оксенштерна, председателя Тайного совета канцелярии, и Магдалены Стенбок, политически активной графини. |
Oxenstierna was daughter of Bengt Gabrielsson Oxenstierna, President of the Privy Council Chancellery, and Magdalena Stenbock, a politically active countess. |
Военная подготовка и дисциплина относятся к ведению канцелярии коменданта. |
Military training and discipline fall under the purview of the Office of the Commandant. |
Командующий имеет канцелярию с военным юрисконсультом, аудитором и начальниками секций по кадрам, протоколу, операциям и материально-техническому обеспечению. |
The commander maintains an office with a military legal advisor, an auditor, and section heads for staffing, protocol, operations and logistics. |
Магглтону не повезло, что лорд-мэр в тот год был канцелярским служащим. |
It was Muggleton's ill-luck that the Lord Mayor that year was a stationer. |
За ними последовали канцелярские принадлежности Mulready, выпущенные Великобританией одновременно с Penny Black в 1840 году. |
These were followed by the Mulready stationery that was issued by Great Britain at the same time as the Penny Black in 1840. |
承る uketamawaru, 志 kokorozashi и 詔 mikotonori имеют пять слогов, представленных одним кандзи, самым длинным чтением в наборе символов jōyō. |
承る uketamawaru, 志 kokorozashi, and 詔 mikotonori have five syllables represented by a single kanji, the longest readings in the jōyō character set. |
Канцелярия Синода находится во Фредерике, на юге Дании. |
The Synod's office is at Fredericia, in Southern Denmark. |
Метрически стихотворение не показывает никакой регулярности ударения или счета слогов. |
Metrically, the poem exhibits no regularity of stress or of syllable count. |
Слоги представлены смещенными во времени, таким образом, что в то время как один слог исходит слева, другой слог исходит из правого громкоговорителя. |
The syllables are presented offset in time, in such a way that while one syllable is coming from the left, the other syllable is coming from the right loudspeaker. |
К этому времени Красная Армия подошла к Потсдамской площади, и все указывало на то, что она готовится к штурму канцелярии. |
By this time, the Red Army had advanced to the Potsdamer Platz, and all indications were that they were preparing to storm the Chancellery. |
В обязанности канцелярии шерифа входят исправительные учреждения, Служба процесса и патрулирование. |
The duties of the office of the sheriff are corrections, service of process and Patrol. |
Форма и исполнение программы, безусловно, были разработаны канцелярией премьер-министра, если не самим премьер-министром. |
The shape and execution of the program was certainly designed by the prime minister's office, if not the prime minister himself. |
Фендер был старшим сыном Перси Роберта Фендера, директора фирмы по продаже канцелярских товаров, и Лили, урожденной Герберт. |
Fender was the elder son of Percy Robert Fender, the director of a firm of stationers, and Lily, née Herbert. |
Семья Франко выступила против эксгумации и попыталась предотвратить ее, обратившись с жалобами в канцелярию омбудсмена. |
Franco's family opposed the exhumation, and attempted to prevent it by making appeals to the Ombudsman's Office. |
Эти свитки представляют собой записи канцелярии суда, касающиеся Аквитании, и в основном датируются Бордо. |
The rolls are records of the Court of Chancery concerning Aquitaine, and are mainly dated from Bordeaux. |
Они думают, что это канцелярская ошибка, но если это не так, то фирма будет нести ответственность за 32 миллиона долларов. |
They think it's a clerical error but, if it's not, the firm will be liable for $32M. |
Elmer's Products-это американская компания, которая имеет линейку клеевых, ремесленных, домашних ремонтных и канцелярских товаров. |
Elmer's Products is an American-based company that has a line of adhesive, craft, home repair, and office supply products. |
Письменный китайский язык не основан на алфавите или компактном слоге. |
Written Chinese is not based on an alphabet or a compact syllabary. |
После этого, если внутри слова есть дополнительный согласный, его помещают в конец слога. |
After this, if there is an additional consonant inside the word, it is placed at the end of the syllable. |
Erm... the emphasis isn't on the second syllable in /ˌwɪkiˈpiːdi. |
|
Мягкие товары включают одежду, другие ткани, обувь, туалетные принадлежности, косметику, лекарства и канцелярские принадлежности. |
Soft goods include clothing, other fabrics, footwear, toiletries, cosmetics, medicines and stationery. |
Ему приписывают создание правительственных департаментов, отвечающих за почтовый маршрут, корреспонденцию и канцелярию. |
He is credited with establishing government departments responsible for the postal route, correspondences and chancellery. |
Канцелярия комиссара согласилась с этим решением. |
The commissioner's office concurred with the ruling. |
Заслуживающие доверия женщины также набирались на административные и канцелярские должности. |
Trustworthy women were similarly recruited for administrative and clerical jobs. |
Вульф украл как канцелярские принадлежности, так и, без разрешения, файлы о Церкви Объединения и Университете Боба Джонса. |
Wolfe stole both the stationery and, without permission, files on the Unification Church and Bob Jones University. |
Сырые собирали разведданные, передавали их для анализа в Канцелярию Премьер-Министра и проводили тайные операции за границей. |
The RAW gathered intelligence, provided intelligence analysis to the Office of the Prime Minister, and conducted covert operations abroad. |
В 1986 году Ричард Джуэлл работает клерком по канцелярским товарам в небольшой публичной юридической фирме, где он устанавливает контакт с адвокатом Уотсоном Брайантом. |
In 1986, Richard Jewell works as an office supply clerk in a small public law firm, where he builds a rapport with attorney Watson Bryant. |
Для этого, я думаю, единственная Фонологическая информация, которая вам понадобится, будет заключаться в том, как говорить длинные и короткие слоги. |
For this, I think the only phonological information you would need would be how to tell long and short syllables. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «канцелярский слог».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «канцелярский слог» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: канцелярский, слог . Также, к фразе «канцелярский слог» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.