Бейсбольная база - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бейсбольный мяч - baseball
бейсбольный стадион - baseball park
бейсбольный сезон - baseball season
бейсбольный стадион Jamsil Baseball Stadium - jamsil baseball stadium
бейсбольный стадион Kiyohara Baseball Stadium - kiyohara baseball stadium
бейсбольный стадион Miyagi Baseball Stadium - miyagi baseball stadium
Бейсбольный стадион Пасео - paseo baseball stadium
муниципальный бейсбольный стадион в Toyama Alpen Stadium - toyama municipal baseball stadium alpen stadium
Бейсбольный музей в Луисвилле - louisville slugger museum
бейсбольный стадион Stanley Coveleski Field - stanley coveleski field
база данных результатов - results database
ремонтная база - repair base
промышленная база - industrial base
сырьевая база - source of raw materials
общая база данных - common database
база ежедневного расчета процентов - day count convention
капитальная база - capital base
база (машиностроение) - base (mechanical engineering)
лунная база - moon base
иностранная военная база - foreign military base
Синонимы к база: базис, база, основание, фундамент, основа, точка опоры, опорный пункт, центр, центральный пункт, коммутатор
Антонимы к база: элита, верхушка, надстройка
Значение база: Основание сооружения, колонны ( спец. ).
В первом иннинге менеджеру Уайт Сокс Джину Ламонту сообщили, что нападающий Индианс бэттер Альберт Белл использовал бейсбольную биту с пробкой. |
In the first inning, White Sox manager Gene Lamont was tipped off that Indians batter Albert Belle was using a corked baseball bat. |
1 апреля 1945 года школа была перенесена в Шензее и была построена подземная база. |
On 1 April 1945, the school was moved to Schönsee and a subterranean base was constructed. |
23 октября 2018 года Сабо был представлен в качестве нового главного тренера бейсбольной команды Университета Акрона. |
On October 23, 2018 Sabo was introduced as the new head coach of the baseball team at the University of Akron. |
I had this huge spider in my baseball mitt. |
|
Мне было 16, мы были в бейсбольной форме... |
I was 16, and it was in a baseball dugout... |
А интернет — база данных с миллионами снимков, так? |
Well, the internet is basically a database with millions of images, right? |
Орешки принадлежали белочке которая принесла их домой с бейсбольной игры. |
The peanuts belonged to a squirrel who had taken them home from a baseball game. |
У нас большая база, поэтому квартира окажется в вашем распоряжении в кратчайшие сроки. |
We have a large base, so the apartment will be at your disposal as soon as possible. |
К числу имеющихся ресурсов для поддержки обмена опытом относится база данных РКИКООН о стратегиях решения проблем на местах. |
Available resources to support sharing of experiences include the UNFCCC database on local coping strategies. |
Эта база охватывает области, представляющие интерес для краткосрочного анализа, и содержит длинные ряды динамики и всеобъемлющие метаданные. |
It covers areas of interest for short-term analysis, aims at consistency, contains long time series and comprehensive metadata. |
База данных МАСТ должна быть во многом ориентирована на включение мер, затрагивающих временное перемещение лиц, а государствам-членам следует рассмотреть вопрос об активном сотрудничестве с этой целью. |
The MAST data base should concentrate on including measures affecting temporary movement and member States should consider active collaboration to this end. |
В этой связи мы надеемся, что более прочная база капитала будет содействовать предоставлению Всемирным банком анклавных кредитов странам - членам МАР. |
It is our hope therefore that a stronger capital base will facilitate the World Bank's enclave-lending to IDA countries. |
Но мы считаем, что сможем сделать бейсбольного питчера из боулера. |
But we think that we can convert a cricket bowler into a baseball pitcher. |
У того, который толкнул меня, у главаря, бейсбольная кепка с красным козырьком. |
The one that pushed me oven the main one, had a black baseball cap with a red brim. |
В следующую пятницу, на спортплощадке, все играли и она прошла через всю толпу с бейсбольной битой в руке. |
That next Friday in PE, everybody's playing dodgeball, and she walks right through the middle of everything carrying a baseball bat. |
And he/she has his/her baseball glove and baby. |
|
Этот ночной клуб - база преступного синдиката Мэрик. |
This nightclub is the home base for the Maric crime syndicate. |
Mom, Chloe got me a brand newbaseball glove, see? |
|
Кольцо знают, я жив, и это значит, что они знают, что у меня есть база для операций где-то. |
The Ring knows I'm alive, which means they know I'll have a base of operations somewhere. |
И так, Блесинг, что произошло сегодня на бейсбольной площадке? |
So, Blessing, what happened today on the baseball diamond? |
Если ты размахиваешь бейсбольной битой перед женщиной, которую только что научили пользоваться тазером, ты явно напрашиваешься на развлекуху. |
If you're going to wave a baseball bat around in front of a woman who's just completed her taser training, you're asking for a bit of excitement. |
Я в бейсбольном клубе-победителе, Джерри. |
I'm on a winning ball club, Jerry. |
Put your hockey sticks and baseball bat away |
|
Oh, it's the largest automotive paint database in the world. |
|
Dad gave me a book on baseball trivia. |
|
Бейсбольные команды низшей лиги, такие как Toledo Mud Hens и Durham Bulls, носили специальную форму в рамках промоакций дня Звездных войн. |
Minor League baseball teams such as the Toledo Mud Hens and the Durham Bulls have worn special uniforms as part of Star Wars Day promotions. |
База данных Eureka, по оценкам, сэкономила корпорации 100 миллионов долларов. |
The Eureka database has been estimated to have saved the corporation $100 million. |
Она снималась в телевизионных рекламных роликах для болельщиков и Главной бейсбольной лиги. |
She was featured in television commercials for Cheerios and Major League Baseball. |
Это для игроков Пеория цереусы малой бейсбольной лиги, которая играла в Лиге падения Аризона от 2003-2010. |
This is for players of the Peoria Saguaros minor league baseball team, who played in the Arizona Fall League from 2003-2010. |
База данных dpkg содержит список установленного программного обеспечения в текущей системе. |
The dpkg database contains the list of installed software on the current system. |
Защитники могут призвать своих друзей на помощь в обороне, особенно если их передовая операционная база подвергается нападению во время сюжетной миссии. |
Defenders are able to call on their friends to aid in the defense, especially if their Forward Operating Base is attacked during a story mission. |
По состоянию на 2009 год компания продолжает оказывать услуги на китайском и вьетнамском рынках, где ее абонентская база составляет семь миллионов и 450 тысяч человек соответственно. |
As of 2009, it continues to provide service to the Chinese and Vietnamese markets where it has subscriber bases of seven million and 450,000, respectively. |
Их название было изменено на Стингеры в 2002 году и на пчелы, историческое название бейсбольной команды Солт-Лейк-Сити, в 2006 году. |
Their name was changed to the Stingers in 2002 and to the Bees, a historical Salt Lake City baseball team name, in 2006. |
Он был назван 2008 менеджером года в бейсбольной лиге Пуэрто-Рико, приведя команду к чемпионскому титулу. |
He was named 2008 Manager of the Year in the Puerto Rico Baseball League, leading the team to the league title. |
Раш, продаваемый в Малайзии, - это длинная колесная база в семиместной конфигурации. |
The Rush sold in Malaysia is the long wheelbase in seven-seat configuration. |
Он был тренером бейсбольной команды Southern Miss Golden Eagles в течение 12 сезонов, прежде чем уйти в отставку в конце сезона 2009 года. |
He was the coach of the Southern Miss Golden Eagles baseball team for 12 seasons, before retiring at the end of the 2009 season. |
В 1920 году в бейсбольные мячи было внесено несколько важных изменений. |
In 1920, a couple of important changes were made to baseballs. |
Сырье импортируется из Соединенных Штатов, собирается в бейсбольные мячи и отправляется обратно. |
The raw materials are imported from the United States, assembled into baseballs and shipped back. |
В штате Алабама есть несколько профессиональных и полупрофессиональных спортивных команд, в том числе три бейсбольные команды низшей лиги. |
Alabama has several professional and semi-professional sports teams, including three minor league baseball teams. |
В трюке после игры от своих товарищей по команде Урибе получил бейсбольную туфлю, приклеенную к основанию. |
In an after-the-game stunt from his teammates, Uribe was presented with a baseball shoe taped to a base. |
Среди прочих удобств-площадка для всплеска, три бейсбольных мяча, футбольное поле, шесть теннисных кортов и парковые дорожки. |
Outside amenities include a splash pad, three baseball diamonds, soccer field, six tennis courts and park trails. |
Продовольственная база половины нынешнего населения мира основана на процессе Хабера-Босха. |
The food base of half of the current world population is based on the Haber–Bosch process. |
Банда в масках, размахивая бейсбольными битами, ворвалась в его дом и избивала его в течение пяти минут, пока его беременная жена и дети прятались наверху. |
A masked gang waving baseball bats invaded his house and beat him for five minutes, whilst his pregnant wife and children hid upstairs. |
Андерсон был назначен специальным помощником исполнительного вице-президента по бейсбольным операциям Orioles 19 января 2012 года. |
Anderson was named Special Assistant to the Executive Vice-President for Baseball Operations by the Orioles on January 19, 2012. |
Военно-воздушная база Андерсен сыграла важную роль во Вьетнамской войне. |
Andersen Air Force Base played a major role in the Vietnam War. |
Однако, когда два бейсбольных сезона объединяются, Джетер показывает более высокий средний показатель бэттинга, чем Джастис. |
However, when the two baseball seasons are combined, Jeter shows a higher batting average than Justice. |
Современные бейсбольные аналитики и болельщики начали использовать термин ace для обозначения элитных питчеров в игре, а не обязательно лучшего стартового питчера в каждой команде. |
Modern baseball analysts and fans have started using the term ace to refer to the elite pitchers in the game, not necessarily to the best starting pitcher on each team. |
Вариации игры обычно включают в себя полевого игрока, имитирующего бросок питчера или другого защитника, держа бейсбольный мяч вне поля зрения, часто в перчатке. |
Variations of the play usually involve a fielder miming a throw to the pitcher or another defender while keeping the baseball out of sight, often in his glove. |
Лишенный возможности играть в высшей бейсбольной лиге во время своего расцвета, Вик подписал контракт со стареющей звездой в 1948 году, и это было воспринято многими как очередной рекламный трюк. |
Barred from Major League Baseball during his prime, Veeck's signing of the aging star in 1948 was viewed by many as another publicity stunt. |
Однако к этому моменту эта фраза уже вошла в бейсбольную культуру. |
By that point, however, the phrase was already embedded in baseball culture. |
Как правило, пик был намного короче в первые дни бейсбольной шляпы. |
Typically, the peak was much shorter in the earlier days of the baseball hat. |
Бейсбольные жуки, кому какое дело, если я спрашиваю анонимных пользователей интернета. |
Baseball Bugs, who cares if I am asking anonymous internet users. |
Во второй половине истории Тацуя занимает место своего брата в бейсбольной команде и пытается выполнить цель своего брата. |
In the second half of the story, Tatsuya takes up his brother's place in the baseball team and tries to fulfill his brother's goal. |
К сожалению, пользователи бейсбольных ошибок считали, что этот вопрос был запросом на медицинскую консультацию. |
When in the air, Harpy dropped Subject B onto one of the War-Wagons. |
Бейсбольные жуки, похоже, придерживаются того же мнения. |
He spent most of his early years in Germany and later moved to the United States. |
Бейсбольный пончик-это взвешенное кольцо, которое надевается на конец бейсбольной биты и используется для разогрева во время бейсбольного матча. |
A baseball doughnut is a weighted ring that fits over the end of a baseball bat, used for warming up during a baseball game. |
Я не бейсбольный фанат или эксперт, может ли кто-то ссылаться на статью, а затем удалить тег BLP вверху? |
I am no baseball fan or expert, can someone reference the article then delete the BLP tag at the top? |
Бейсбольный клуб Саутгемптон Мустангс был основан в 1997 году. |
The Southampton Mustangs Baseball Club was founded in 1997. |
Новичок зала бейсбольной Славы Вилли Старджелл играл за Розуэллских пиратов 1959 года. |
Baseball Hall of Fame inductee Willie Stargell played for the 1959 Roswell Pirates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бейсбольная база».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бейсбольная база» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бейсбольная, база . Также, к фразе «бейсбольная база» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
