Библейская смоковница - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
библейский Потоп - genesis flood
Библейский тимпер - Bible thumper
библейский зоопарк - biblical zoo
Синонимы к библейский: писание, священное писание, священная книга, надпись, библия, цитата из библии
индийская смоковница - Indian fig tree
дикая смоковница - mulberry fig
бесплодная смоковница - barren fig tree
смоковница засохшая - withered fig tree
Синонимы к смоковница: смоковница, фиговое дерево, инжир, фига, винная ягода, шиш
Значение смоковница: Название деревьев сем. тутовых, дающих винную ягоду или сходные с нею плоды; то же, что инжир.
Религиозные авторитеты указывают на отрывки из Корана, Ветхого Завета и Нового Завета для библейского обоснования этих верований. |
Religious authorities point to passages in the Qur'an, the Old Testament and the New Testament for scriptural justification of these beliefs. |
Библейские пророчества исполняются ... |
The biblical prophecies are being fulfilled…. |
Уиклифф имел смелость объявить что универсальная власть папы не имеет под собой библейского основания. |
WYCLIFF HAD THE AUDACITY TO DECLARE THAT THE UNIVERSAL AUTHORITY OF THE POPE WAS UNBIBLICAL. |
Библейские, огненные, зубчатые, ненавистные, заострённые ниндзя-камни и этого больше не повторится. |
Biblical, igneous, jagged, hateful, pointy, ninja rocks, and that's not gonna happen again. |
Mm, a biblical omen if ever there was one. |
|
Мне кажется странным, что на твой библейской палке высохшая кровь. |
I find it a little odd that your scripture stick has dried blood on it. |
Мы обрушим дождь из огня и разрушения на твоих людей, вспоминая библейское опустошение. |
We will rain flame and destruction down on your men recalling Biblical devastation of old. |
Нелли Данбар, шестидесятитрехлетняя, твердая, как библейская скала, женщина, пересекла комнату и посмотрела на сына. |
Nelia Dunbar, sixty-three years old and strong as the proverbial rock, crossed the room and looked down at her son. |
Скоро наш великий ритуал очистит эту землю от людей, творящих зло, как великий потоп библейских времен. Сотворит наш новый мир. |
Soon our grand rite will cleanse this land of the evil men do and the men who do it, like the great flood of biblical times, making way for our new world. |
Ну, в Библейском лагере, мы нарисовали схему которая... |
Well, 'cause at Bible camp, we made this flow chart which... |
в Библейском Поясе средней Америки, Протестанты дают отпор науке. |
ln the Bible Belt of middle America, evangelical Christians are fighting back against science. |
Grace wants to go to a Bible study. |
|
No matter what they teach you iv bible study. |
|
Аллегория Буньяна выделяется среди своих предшественников благодаря простому и эффектному стилю прозы, пропитанному библейскими текстами и каденциями. |
Bunyan's allegory stands out above his predecessors because of his simple and effective prose style, steeped in Biblical texts and cadences. |
Миссия НПХ состоит в том, чтобы публиковать и предоставлять библейски обоснованный материал, который распространяет, поощряет и поддерживает христианскую веру и жизнь. |
The mission of NPH is to publish and provide biblically sound material that communicates, fosters, and supports the Christian faith and life. |
Это предположение легло в основу ряда последующих интерпретаций другими исследователями библейского пророчества. |
This surmise became the foundation of a series of subsequent interpretations by other students of Bible prophecy. |
Мать записала его в Юго-Западный библейский институт в Ваксахачи, штат Техас, чтобы он пел исключительно евангельские песни. |
His mother enrolled him in the Southwest Bible Institute, in Waxahachie, Texas, so that he would be singing evangelical songs exclusively. |
Академические ученые обсуждали, идентичны ли коранические джинны библейским падшим ангелам. |
Academic scholars have discussed whether or not the Quranic jinn are identical to the Biblical fallen angels. |
Слово мудрости определяется как откровение Святого Духа, которое применяет библейскую мудрость к конкретной ситуации, с которой сталкивается христианская община. |
The word of wisdom is defined as a revelation of the Holy Spirit that applies scriptural wisdom to a specific situation that a Christian community faces. |
В Экваториальной Гвинее были найдены археологические свидетельства этой практики, а библейские записи указывают на то, что животные и человеческие экскременты использовались в качестве топлива. |
In Equatorial Guinea archaeological evidence has been found of the practice and biblical records indicate animal and human dung were used as fuel. |
Мотив окаменения также встречается в не-библейских произведениях. |
The petrification motif also appears in non-scriptural works. |
Следующий релиз группы библейские истории возглавит те же самые чарты, когда он появится в 1995 году. |
The group's follow-up release Bible Stories would top those same charts when it arrived in 1995. |
Более существенными были различия в подходе, лежащем в основе библейского толкования. |
More basic were differences in the underlying approach to Biblical interpretation. |
Мемитим-это тип ангела из библейских преданий, связанный с посредничеством над жизнью умирающих. |
The memitim are a type of angel from biblical lore associated with the mediation over the lives of the dying. |
В 10 веке нашей эры библейский Экзегет Рабби Саадия Гаон считал, что библейское место Рамсеса должно быть отождествлено с Айн-Шамсом. |
In the 10th century AD the Bible exegete Rabbi Saadia Gaon, believed that the biblical site of Ramesses had to be identified with Ain Shams. |
Алабама расположена в середине Библейского пояса, региона многочисленных протестантских христиан. |
Alabama is located in the middle of the Bible Belt, a region of numerous Protestant Christians. |
Даниил-первая библейская фигура, которая обращается к отдельным ангелам по имени. |
Daniel is the first biblical figure to refer to individual angels by name. |
Она также появилась в библейском эпосе 20th Century Fox The Robe. |
She also appeared in 20th Century Fox's Biblical epic The Robe. |
Его библейскую экзегезу можно считать эзотерической формой раввинской литературы, известной как Мидраш, которая развивает Тору. |
Its scriptural exegesis can be considered an esoteric form of the rabbinic literature known as Midrash, which elaborates on the Torah. |
Ученые, связанные с контекстной группой, призывали к различным переосмыслениям библейских текстов на основе изучения древнего мира. |
Scholars affiliated with The Context Group have called for various reinterpretations of biblical texts based on studies of the ancient world. |
Хейден Ковингтон ответил на апелляцию штата в краткой форме, которая представляла собой смесь библейских учений Свидетелей Иеговы и конституционных аргументов. |
Hayden Covington answered the state's appeal in a brief that was a mixture of Jehovah's Witnesses Bible teachings and Constitutional arguments. |
Библейский проект встретил широкую критику, в том числе со стороны коллег-христианских консерваторов-евангелистов. |
The Bible project has met with extensive criticism, including from fellow evangelistic Christian conservatives. |
Затем он стал профессором японской библейской семинарии в качестве лектора по Ветхому Завету. |
Then he became a professor of Japan Bible Seminary as a lecturer in Old Testament. |
Критика источника, как этот термин используется в библейской критике, относится к попытке установить источники, используемые автором и / или редактором окончательного текста. |
Source criticism, as the term is used in biblical criticism, refers to the attempt to establish the sources used by the author and/or redactor of the final text. |
Christians tend to follow the Biblical scripture. |
|
Некоторые протестантские христианские конфессии запрещают употребление алкоголя, основываясь на библейских отрывках, осуждающих пьянство, но другие допускают умеренное употребление алкоголя. |
Some Protestant Christian denominations prohibit the drinking of alcohol based upon Biblical passages that condemn drunkenness, but others allow moderate use of alcohol. |
Родившись в Ванкувере, Грей изучал социологию, английский язык и образование в библейском Институте Беррард-Инлет, Тринити-Вестерн-колледже и Университете Альберты. |
Born in Vancouver, Grey pursued studies in Sociology, English and Education at Burrard Inlet Bible Institute, Trinity Western College and the University of Alberta. |
Однако вполне возможно, что библейская фраза имела какое-то отношение к происхождению или развитию современного названия растения. |
It is possible, though, that the biblical phrase may have had something to do with the origin or development of the modern plant-name. |
Учение часто зависит от нетрадиционных интерпретаций библейских стихов, книге Малахии часто уделяется особое внимание. |
The teaching often depends on non-traditional interpretations of Bible verses, the Book of Malachi often being given special attention. |
The biblical figure Jesus is said to have lived a simple life. |
|
Пятидесятники видят в библейских писаниях Павла акцент на обладании как характером, так и силой, упражнении даров в любви. |
Pentecostals see in the biblical writings of Paul an emphasis on having both character and power, exercising the gifts in love. |
Позже он отвернулся от библейской науки и вместо этого посвятил свою жизнь общественной работе, помогая нуждающимся в Северном Лондоне. |
Later he turned away from Biblical scholarship and instead dedicated his life to community work, helping the needy of North London. |
Несмотря на библейский рассказ, в Коране упоминается только одно дерево в Эдеме-дерево бессмертия, которое Бог специально запретил Адаму и Еве. |
Despite the Biblical account, the Quran mentions only one tree in Eden, the tree of immortality, which God specifically claimed it was forbidden to Adam and Eve. |
После победы над Амаликитянами в Рефидиме Моисей привел израильтян на библейскую гору Синай, где ему были даны Десять заповедей от Бога, записанных на каменных скрижалях. |
After defeating the Amalekites in Rephidim, Moses led the Israelites to biblical Mount Sinai, where he was given the Ten Commandments from God, written on stone tablets. |
Форма талмудической герменевтики asmachta определяется как поиск подсказок для данного закона, а не на основе библейского текста. |
The talmudical hermeneutics form asmachta is defined as finding hints for a given law rather than basing on the bible text. |
Поскольку это библейская история, не должно ли быть еще несколько ссылок на настоящие стихи, а не просто несколько разрозненных глав? |
Since this is a story from the Bible, shouldn't there be a few more references to the actual verses, instead of just a few scattered chapters? |
Саргон также является одним из многих предположений об идентичности или вдохновении для библейского Нимрода. |
Sargon is also one of the many suggestions for the identity or inspiration for the biblical Nimrod. |
Библейский словарь Тиндейла заключает, что Павел, вероятно, не одобрял практику крещения за умерших. |
The Tyndale Bible Dictionary concludes that Paul probably did not approve the practice of baptism for the dead. |
Он писал на многие другие научные и ненаучные темы, такие как химия, астрономия, математика, история, библейская экзегеза и литературная критика. |
He wrote on numerous other scientific and non-scientific topics, such as chemistry, astronomy, mathematics, history, biblical exegesis, and literary criticism. |
Соборный дом расположен к югу от библейского сада и к востоку от зеленой кафедры. |
She was nominated for an Outstanding Guest Actress Emmy for her performance. |
В 1913 году Есенин стал все больше интересоваться христианством, библейские мотивы стали частыми в его стихах. |
1913 saw Yesenin becoming increasingly interested in Christianity, biblical motives became frequent in his poems. |
Святые последних дней верят, что урим и Туммим Смита были функционально идентичны библейским Уриму и Туммиму. |
Latter Day Saints believe that Smith's Urim and Thummim were functionally identical to the biblical Urim and Thummim. |
Она охватывает библейские темы и деятельность церкви. |
It covers biblical topics and activities of the church. |
Еще более убедительно то, что буддийский орден в Индии можно считать величайшей библейской композиционной общиной в истории человечества. |
More persuasively, the Buddhist order in India might be considered the greatest scriptural composition community in human history. |
Первоначально он был описан Робертом плутом как бедренная кость Римского боевого слона, а затем как библейский гигант. |
It was originally described by Robert Plot as a thighbone of a Roman war elephant, and then as a biblical giant. |
Американское Библейское общество сняло ограничения на публикацию Библий с апокрифами в 1964 году. |
The American Bible Society lifted restrictions on the publication of Bibles with the Apocrypha in 1964. |
Он используется, чтобы помочь определить образ жизни и обычаи людей, живущих в библейские времена. |
It is used to help determine the lifestyle and practices of people living in biblical times. |
В 2006 году она внесла свой вклад в песню песни чумы, сборник песен, связанных с 10 библейскими бедствиями. |
In 2006, she contributed a song to Plague Songs, a collection of songs related to the 10 Biblical plagues. |
Первый акт состоял из разовых историй об отдельных библейских персонажах. |
It revived the ancient Persian names, which are still used. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «библейская смоковница».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «библейская смоковница» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: библейская, смоковница . Также, к фразе «библейская смоковница» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.