Бинокулярный микроскоп - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бинокулярный микроскоп - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
binocular microscope
Translate
бинокулярный микроскоп -

- микроскоп [имя существительное]

имя существительное: microscope, glass

сокращение: scope.



В противоположном конце комнаты стоял на библиотечной подставке учебный микроскоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the opposite end of the room was a library table with a teaching microscope.

Начиная с этого года NEUROVITA начала торговать OPTO стоматологическими микроскопами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neurovita started to sell OPTO dental microscopes.

Вы знаете разницу между микроскопом и телескопом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know the difference between a microscope and a telescope?

Короче говоря, вы помещаете их под микроскоп?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You put them under the microscope, that is to say!

Мы рассматривали образцы под электронным микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These samples were examined under an electron microscope.

Что если она микроскопична?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if it's microscopic?

Ее можно изучать под микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This book can go under the microscope.

И я возьму с собой микроскоп для сравнения образцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, with, uh, my comparison microscope.

Я уверен, что если бы мы посмотрели на них в микроскоп, у них обоих были бы трости, типа Двигайся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure if you had a microscope, they both would have walkers, like, keep moving.

То ты в больнице, то навещаешь пациентов-бедняков, то поглощен очередной ссорой с врачами, а дома тебя не оторвешь от микроскопа и всяких склянок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are always at the Hospital, or seeing poor patients, or thinking about some doctor's quarrel; and then at home you always want to pore over your microscope and phials.

Вот эти микроскопические капсулы должны были выделять малые объемы радиации в определенное время, чтобы излечить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that these microscopic capsules are designed to release just the right amount of radiation at specific times to cure her disease.

Телескоп и микроскоп, созданные здесь, расширили возможность человека проникать в царство очень малого и очень большого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The telescope and the microscope developed here represent an extension of human vision to the realms of the very small and the very large.

Да, это возможно, но я тоже говорю с осторожностью. Существуют версии, как эти микроскопические организмы выжили в этой среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I have to say it with great care, too, because there are stories about how these particular organisms have fit into that debate.

Мидихлорианы -это микроскопические организмы... которые живут внутри всех живых клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midi-chlorians are a microscopic life-form... that resides within all living cells.

Теоретически, может походить на что угодномикроскопическая чёрная дыра, подвешенный мост Эйнштейна-Розена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretically it could look like anything from a microscopic black hole to a free-floating Einstein-Rosen bridge.

Нарезанный и исследованный под электронным микроскопом стебель дает нам ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sliced and examined under the electron microscope, this is how it appears in section.

Они работают на 325 или 422 Нм в флуоресцентных микроскопах и различных лабораторных экспериментах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They operate at either 325 or 422 nm in fluorescence microscopes and various laboratory experiments.

Однажды рано утром на девятой линии Лундберг увидел в микроскоп, как гравировальный инструмент свернул и разрезал готовую деталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting early one morning on the ninth line Lundberg saw through the microscope the graving tool swerve and cut through the completed part.

Теорема о рекуррентности Пуанкаре рассматривает теоретическое микроскопическое описание изолированной физической системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Poincaré recurrence theorem considers a theoretical microscopic description of an isolated physical system.

Это также называется скретч-анализом, потому что он выполняется путем нанесения царапины на монослой клетки и получения изображений через регулярные промежутки времени с помощью микроскопа time lapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is also called a scratch assay because it is done by making a scratch on a cell monolayer and capturing images at regular intervals by time lapse microscope.

Он также обнаружил, что изображения небольших объектов в солнечном микроскопе легко фиксируются на подготовленной бумаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also found that solar microscope images of small objects were easily captured on prepared paper.

В 1937 году норвежскому патологоанатому Лейву Крейбергу было разрешено исследовать один из препаратов Биона Райха под микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1937 the Norwegian pathologist Leiv Kreyberg was allowed to examine one of Reich's bion preparations under a microscope.

Распространение трещин также классифицируется по характеристикам трещин на микроскопическом уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crack propagation is also categorized by the crack characteristics at the microscopic level.

Методы, использующие небольшие краниотомии в сочетании с высокочувствительной микроскопической визуализацией нервной ткани, дают отличные результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methods that utilize small craniotomies in conjunction with high-clarity microscopic visualization of neural tissue offer excellent results.

Это может быть подтверждено либо культивированием, либо изучением соскоба кожи под микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be confirmed by either culturing or looking at a skin scraping under a microscope.

Воспалительные инфильтраты обычно можно визуализировать при микроскопическом исследовании кожных тканей или тканей суставов, пораженных псориазом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflammatory infiltrates can typically be visualized on microscopy when examining skin tissue or joint tissue affected by psoriasis.

Обыкновенные бородавки имеют характерный вид под микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common warts have a characteristic appearance under the microscope.

Некоторые из его выводов были правильными, некоторые ошибочными; современные микробиологические и микроскопические методы облегчили бы воспроизведение его исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of his conclusions were correct, some erroneous; modern microbiological and microscopic methods would make his studies easier to reproduce.

Альтернативные методы определения качества эмбриона для прогнозирования частоты наступления беременности включают микроскопию, а также профилирование экспрессии РНК и белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternative methods to determine embryo quality for prediction of pregnancy rates include microscopy as well as profiling of RNA and protein expression.

Паразитические клещи либо просто видны невооруженным глазом, либо нужен микроскоп, чтобы увидеть их ясно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parasitic mites are either just visible to the naked eye or one needs a microscope to see them clearly.

Кольцевая вспышка работает на микроскопе почти так же, как и на фотокамере; она уменьшает отражения, купая объект в свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ring flash works on a microscope in much the same way as it does on a camera; it reduces reflections while bathing the subject in light.

Его можно легко отличить от C. fusiformis при микроскопическом исследовании, так как он имеет раздутые гифы, которые не имеют зажимных соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be readily distinguished from C. fusiformis by microscopic examination, as it has inflated hyphae that lack clamp connections.

Эти кластеры могут быть выделены путем инкапсуляции их в молекулы фуллерена, что подтверждается просвечивающей электронной микроскопией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those clusters can be isolated by encapsulating them into fullerene molecules, as confirmed by transmission electron microscopy.

Одним из наблюдений в микрографии была ископаемая древесина, микроскопическую структуру которой он сравнивал с обычной древесиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the observations in Micrographia was of fossil wood, the microscopic structure of which he compared to ordinary wood.

Его целью была очистка от микроскопических частиц бериллия, представляющих опасность для здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its purpose was to clean up microscopic beryllium particles that posed a health hazard.

Затем фильтр переносится в микроскоп SEM, где его поверхность сканируется для обнаружения и идентификации частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filter is then transferred to the SEM microscope where its surface is scanned for detection and identification of the particles.

Хотя анодирование дает очень равномерное и равномерное покрытие, микроскопические трещины в покрытии могут привести к коррозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although anodizing produces a very regular and uniform coating, microscopic fissures in the coating can lead to corrosion.

Микрометры также используются в телескопах или микроскопах для измерения видимого диаметра небесных тел или микроскопических объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Micrometers are also used in telescopes or microscopes to measure the apparent diameter of celestial bodies or microscopic objects.

В физике массоперенос в микроскопическом масштабе, известный как диффузия, может происходить между открытыми системами, но не между закрытыми системами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In physics mass transfer on a microscopic scale, known as diffusion, can occur between open systems, but not between closed systems.

Лучевые рубцы диагностируются при микроскопическом исследовании иссеченной ткани, то есть они диагностируются патологами на основании их гистоморфологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radial scars are diagnosed by a microscopic examination of excised tissue, i.e. they are diagnosed by pathologists based on their histomorphology.

Использование микроскопа для обнаружения яиц стоит около $ 0,40 за тест, а ПЦР-около $ 7 за тест по состоянию на 2019 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using a microscope to detect eggs costs about US$0.40 per test well PCR is about $US7 per test as of 2019.

Нет ни одного известного обстоятельства, при котором можно было бы подтвердить, что микроскопические существа появились на свет без зародышей, без родителей, подобных им самим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no known circumstance in which it can be confirmed that microscopic beings came into the world without germs, without parents similar to themselves.

Круз несколько раз попадал под микроскоп IAB; один из них закончился тем, что она оказалась в тюрьме за убийство подозреваемого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cruz came under the microscope of IAB several times; one of which ended up with her in prison for the murder of a suspect.

Обратите внимание, что белое вещество иногда может казаться темнее серого вещества на предметном стекле микроскопа из-за типа используемого пятна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that white matter can sometimes appear darker than grey matter on a microscope slide because of the type of stain used.

Рентгеновский микроскоп был разработан в 1950-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The X-ray microscope was developed during the 1950s.

Нанозонды - это микроскопические машины, которые населяют тело Борга, кровоток и множество кибернетических имплантатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nanoprobes are microscopic machines that inhabit a Borg's body, bloodstream, and many cybernetic implants.

Придатки изучаются в качестве микроскопического аналога для новых макромасштабных материальных структур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although they remain anonymous, equal under the lens of the camera, a sense of individual lives and diversity emerges.

Коллоидные частицы микрометрового масштаба достаточно велики, чтобы их можно было наблюдать с помощью оптических методов, таких как конфокальная микроскопия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Micrometre-scale colloidal particles are large enough to be observed by optical techniques such as confocal microscopy.

Исследования электронной микроскопии показали, что существует континуум форм между этими категориями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electron microscopy studies have shown that there is a continuum of shapes between these categories.

Эта классификация основана на их микроскопических характеристиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This classification is based on their microscopic characteristics.

Олмы из разных пещерных систем существенно различаются по размерам тела, цвету и некоторым микроскопическим характеристикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olms from different cave systems differ substantially in body measurements, color and some microscopic characteristics.

Достижения в области микроскопической штамповки привели к толчку на включение микроштамповки боевого штифта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advancements in microscopic stamping have led to a push for the inclusion of firing pin microstamping.

Другие микроскопические процедуры также могут помочь в выявлении инфекционных агентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other microscopic procedures may also aid in identifying infectious agents.

Идентификация представителей этого семейства губок основана на микроскопическом исследовании Колосков в их скелете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Identification of members of this family of sponges is based on microscopic examination of the spicules in their skeleton.

Микроскопические виды клеток печеночника, показывающие различные формы и расположение масляных тел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microscopic views of liverwort cells, showing a variety of oil body shapes and arrangements.

Этот автомобиль управлялся дистанционно из Тулузского гоночного зала на микроскопе Университета Граца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This vehicle was remotely controlled from the Toulouse race hall on the University of Graz microscope.

Многие микроскопы используют волоконно-оптические источники света для обеспечения интенсивного освещения исследуемых образцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many microscopes use fiber-optic light sources to provide intense illumination of samples being studied.

Кроме того, следует добавить и микроскопическое изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, a microscopic image should be added too.

С помощью реакционных микроскопов можно “снимать простые химические реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using reaction microscopes, simple chemical reactions can be “filmed”.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бинокулярный микроскоп». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бинокулярный микроскоп» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бинокулярный, микроскоп . Также, к фразе «бинокулярный микроскоп» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information