Биологические мембраны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
биологический разведывательный - biological reconnaissance
биологический датчик - biomedical sensor
биологический материал - biological material
биологический отец - natural father
биологический резерват - biological reserve
биологический срез - biological section
вращающийся дисковый биологический фильтр - disk-type rotating biological filter
закрытый капельный биологический фильтр - enclosed trickling filter
погружной биологический фильтр - immersion trickling filter
биологический срок - biological timing
Синонимы к биологический: истинный, микробиологический
базальная мембрана - basal membrane
биологическая мембрана - biological membrane
внешняя бактериальная мембрана - the outer bacterial membrane
внешняя пограничная мембрана - external limiting membrane
клеточная мембрана - cell membrane
рабочая мембрана - operating diaphragm
апикальная мембрана - apical membrane
микрофильтрационная мембрана - microfiltration membrane
герметизирующая мембрана - sealing disc
гофрированная мембрана - convoluted diaphragm
Синонимы к мембрана: мембрана, диафрагма, перепонка, пленка, диск, круг, мишень, шайба, кружок
Значение мембрана: Упругая перепонка, тонкая пластинка, способная совершать колебания.
Структура кофеина позволяет молекуле свободно проходить через биологические мембраны, включая гематоэнцефалический барьер. |
The structure of caffeine allows the molecule to pass freely through biological membranes including the blood-brain barrier. |
Асимметрия биологической мембраны отражает различные функции двух листков мембраны. |
The asymmetry of the biological membrane reflects the different functions of the two leaflets of the membrane. |
В частности, биологические мембраны и клеточные мембраны представляют собой форму жидкого кристалла. |
In particular, biological membranes and cell membranes are a form of liquid crystal. |
Биологические мембраны также обладают определенными механическими или упругими свойствами, которые позволяют им изменять форму и двигаться по мере необходимости. |
Biological membranes also have certain mechanical or elastic properties that allow them to change shape and move as required. |
Клеточные мембраны содержат множество биологических молекул, в частности липиды и белки. |
Cell membranes contain a variety of biological molecules, notably lipids and proteins. |
Другим примером может служить биологическая мембрана, в которой свойства в плоскости мембраны будут отличаться от свойств в перпендикулярном направлении. |
Another example would be a biological membrane, in which the properties in the plane of the membrane will be different from those in the perpendicular direction. |
Этанол легко проникает через биологические мембраны и гематоэнцефалический барьер, благодаря простому процессу пассивной диффузии. |
Ethanol crosses biological membranes and the blood–brain barrier easily, through a simple process of passive diffusion. |
Если бы биологические мембраны не были жидкими, трудно представить, как клетки могли бы жить, расти и размножаться. |
If biological membranes were not fluid, it is hard to imagine how cells could live, grow, and reproduce. |
Они также способны проходить через клеточные мембраны организмов, и их взаимодействие с биологическими системами относительно неизвестно. |
They are also able to pass through cell membranes in organisms, and their interactions with biological systems are relatively unknown. |
Неравновесная термодинамика была успешно применена для описания биологических процессов, таких как свертывание/разворачивание белка и его перенос через мембраны. |
Non-equilibrium thermodynamics has been successfully applied to describe biological processes such as protein folding/unfolding and transport through membranes. |
Примеры включают жидкие кристаллы, используемые в ЖК-дисплеях, и биологические мембраны. |
Examples include liquid crystals, used in LCD displays, and biological membranes. |
Родителей, у которых семь и более детей (биологических или приемных), приглашают в Кремль, где они получают награду из рук самого президента. |
Parents with seven or more children (biological or adopted) are invited to the Kremlin and receive the medal from the president himself. |
Мы живые создания из плоти и крови, чей сознательный опыт формируется на всех уровнях биологическими механизмами, сохраняющими нам жизнь. |
We are biological, flesh-and-blood animals whose conscious experiences are shaped at all levels by the biological mechanisms that keep us alive. |
Многие болезни раньше считались психологическими, пока наука не нашла вызывающие их биологические механизмы. |
So many diseases were once thought of as psychological until science uncovered their biological mechanisms. |
Понятно, что установки уничтожены динамитом, но постигла ли та же участь разрывные мембраны под водой? |
The rig has clearly been decimated by the dynamite, But will the underwater burst disks |
Он ноздрями попробовал слабую сырость, прикрыл рот пузырящейся чашечкой мембраны. |
He tasted the fragile dampness in his nostrils, adjusted the bubble cap of the membrane over his mouth. |
С биологической точки зрения лучше быть уверенным, что проведена полная чистка. |
Biologically it is better to make sure that the purge is clean. |
Для достижения нормальной производительности мембраны, на нее должна поступать вода под давлением 3,5-4 атмосферы. |
For achievement of normal productivity of a membrane, on it should act water under pressure of 3,5 -4 atmospheres. |
Согласно плану на период до 2020 года, области деятельности ДЖАКСА - это медико-биологические науки, космическая медицина, а также естественные науки и химия. |
According to its plan for the period until 2020, JAXA was targeting the areas of life science, space medicine and physical and chemical sciences. |
Родовое происхождение носит не биологический, а социальный и культурный характер. |
Descent was not biological, but social and cultural. |
Таким образом, американская администрация не желает ставить сионистское образование в неловкое положение и лишать его ядерного, химического и биологического оружия, которым то фактически обладает. |
Thus the American Administration does not want to embarrass the Zionist entity or deprive it of the nuclear, chemical and biological weapons it actually possesses. |
Биологический мир — это вычислительный мир по своей сути, считает ученый и специалист в области компьютеров Лесли Вэлиант. |
The biological world is computational at its core, argues computer scientist Leslie Valiant. |
Наверное, важнейшим форумом для подобных дискуссий являются регулярные конференции участников Конвенции о биологическом разнообразии, главного соглашения, регулирующего доступ к биоразнообразию. |
Perhaps the most important forum for such discussions is the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, the main treaty regulating access to biodiversity. |
Его нервные мембраны восстанавливаются. |
His neural membranes are reestablishing themselves. |
По большей части история состоит из множества сложно переплетенных нитей, биологических, экономических и социальных сил, которые нелегко распутать. |
History consists for the most part of a complex multitude of deeply interwoven threads biological, economic and social forces that are not so easily unraveled. |
Это закрытое усыновление, а значит, вы никогда не сможете связаться с биологическими родителями ребенка. |
This is a closed adoption, which means you'll never be able to contact your child's birth parents. |
Итак, метеорит врезался в Землю... но наряду с биологическими структурами в нём... находилось кое-что ещё... внеземной вирус. |
So, a meteor crashed to Earth... but along with the biological building blocks on it... there was something else... an alien virus. |
Кроме того, по моему глубочайшему личному убеждению, ребёнок должен оставаться со своими биологическими родителями, пока они способны обеспечивать ему заботу и безопасность. |
It is also my overwhelming personal feeling that a child belongs with its natural parent, as long as that parent can provide a safe and nurturing environment. |
Большинство методов химического синтеза идут от C-конца к N-концу, противоположному биологической реакции. |
Most chemical synthesis methods proceed from C-terminus to N-terminus, opposite the biological reaction. |
Для всех практических социальных целей раса - это не столько биологический феномен, сколько социальный миф. |
For all practical social purposes 'race' is not so much a biological phenomenon as a social myth. |
Трансплантация амниотической мембраны также может быть зафиксирована на склере с помощью швов или клеевого клея. |
Amniotic membrane transplantation can also be fixated to the sclera using sutures, or glue adhesive. |
Биологические эффекты гольмия в течение длительного периода времени неизвестны. |
The biological effects of holmium over a long period of time are not known. |
Его работы охватывали психологию, психотерапию, биологическую психиатрию и биологическую психологию. |
His work covered psychology, psychotherapy, biological psychiatry and biological psychology. |
Многие биологические цепи производят сложные выходы, используя один или несколько контуров обратной связи. |
Many biological circuits produce complex outputs by exploiting one or more feedback loops. |
5 июля 2017 года Кассационный суд постановил, что ребенок, рожденный суррогатной матерью за границей, может быть усыновлен партнером его биологического отца. |
On 5 July 2017, the Court of Cassation ruled that a child born to a surrogate abroad can be adopted by the partner of his or her biological father. |
Она обеспечивала хорошую обычную оборону, но в 1987 году имела лишь ограниченный наступательный потенциал и была плохо оснащена для ведения ядерной, биологической или химической войны. |
It provided a good conventional defense, but in 1987 had only limited offensive potential and was poorly equipped for nuclear, biological, or chemical warfare. |
Природный метан находится как под землей, так и под морским дном и образуется как геологическими, так и биологическими процессами. |
Naturally occurring methane is found both below ground and under the seafloor, and is formed by both geological and biological processes. |
Эта теория явно контрастирует с теорией биологического детерминизма Фрейда. |
This theory clearly contrasts with Freud's theory of biological determinism. |
Я хотел бы услышать из медицинского/биологического источника 201.18.112.29. |
I would love to hear from a medical/biol science source 201.18.112.29. |
Его способность расти и покрывать обширную территорию делает его угрозой биологическому разнообразию. |
Its ability to grow and cover a vast area makes it a threat to biodiversity. |
Размерность играет важную роль в определении характеристик наноматериалов, включая физические, химические и биологические характеристики. |
The dimensionality play a major role in determining the characteristic of nanomaterials including physical, chemical and biological characteristics. |
Хирургическая сетка создается как из неорганических, так и из биологических материалов и используется в различных хирургических операциях. |
Surgical mesh is created from both inorganic and biological materials and is used in a variety of surgeries. |
Однако биологическая функция его неизвестна. |
However, the biological function is not known. |
Это не структурные компоненты биологических мембран. |
These are not the structural components of biological membranes. |
Фармацевтические и биологические продукты моделируются с использованием конструкций активного ингредиента, силы презентации и основы прочности. |
Pharmaceutical and biologic products are modeled using constructs of active ingredient, presentation strength, and basis of strength. |
Для типичных митохондрий печени площадь внутренней мембраны примерно в пять раз больше площади наружной мембраны. |
For typical liver mitochondria, the area of the inner membrane is about five times as large as the outer membrane. |
Социальная дегенерация была широко влиятельной концепцией на стыке социальных и биологических наук в XIX веке. |
Social degeneration was a widely influential concept at the interface of the social and biological sciences in the 19th century. |
Датчики MOS, также известные как датчики MOSFET, широко используются для измерения физических, химических, биологических и экологических параметров. |
MOS sensors, also known as MOSFET sensors, are widely used to measure physical, chemical, biological and environmental parameters. |
Этот раствор можно легко выдавить из геля с помощью сита или микрофильтрационной мембраны. |
This solution can be easily squeezed out from the gel by means of sieve or microfiltration membrane. |
Some examples of biological interest are. |
|
Псевдовитамин-В12 относится к В12-подобным аналогам, которые биологически неактивны в организме человека. |
Pseudovitamin-B12 refers to B12-like analogues that are biologically inactive in humans. |
Сатояма-это превосходный физический и биологический ландшафтный дескриптор. |
Satoyama is an excellent physical and biological landscape descriptor. |
Интегральные белки охватывают мембраны с различными доменами с обеих сторон. |
Integral proteins span the membranes with different domains on either side. |
Результаты этого изменения могут быть вызваны асимметрией полушарий и / или биологическими различиями между мужским и женским мозгом. |
The results of this variation could be from hemispheric asymmetries, and/or biological differences between men's and women's brains. |
Циклопами можно управлять с помощью физических, химических, биологических и инженерных методов. |
Cyclops can be controlled using physical, chemical, biological and engineering methods. |
Хронологический возраст человека не вполне соответствует его биологическому возрасту по целому ряду причин, как унаследованных, так и не унаследованных. |
A person's chronological age does not perfectly correspond to his biological age for a variety of reasons, both inherited and non-inherited. |
Поскольку биологическая кольцевая ДНК обычно находится под кольцом, Lk обычно будет меньше Tw, что означает, что Wr, как правило, будет отрицательным. |
Since biological circular DNA is usually underwound, Lk will generally be less than Tw, which means that Wr will typically be negative. |
Биологическая борьба с вредителями - это метод борьбы с вредителями, такими как насекомые и клещи, с помощью других организмов. |
Biological pest control is a method of controlling pests such as insects and mites by using other organisms. |
Она также утверждает, что ее биологический отец был частью Кри, но его семья отрицает это. |
She also claims her biological father was part Cree, but his family denies this. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биологические мембраны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биологические мембраны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биологические, мембраны . Также, к фразе «биологические мембраны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
